Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
Télécopieurs : | (613) 996-6491 | ||||||||||||||||||||
(613) 995-8201 | |||||||||||||||||||||
(613) 992-6979 |
Visitez le site Web du Comité au http://www.cfgb-cgfc.gc.ca/pour plus de sommaires de cas, rapports annuels et tous autres renseignements sur le travail du Comité.
1 Cette initiative qui est toujours en cours, pourrait mener à une recommandation d’élargir le mandat du Comité.