Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Agence des services frontaliers du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Sommaire des dépenses en immobilisations par activité de programme


(en milliers de dollars)

2007-2011

 

Prévisions des dépenses
 2007-2008 1

Dépenses prévues
2008
-2009

Dépenses prévues
2009-2010

Dépenses prévues
2010-2011

Accès

47 179

14 036

13 910

13 845

Sécurité

4 235

33 418

6 183

6 154

Innovation fondée sur les sciences et la technologie

6 050

3 456

3 425

3 409

Total

57 464

50 910

23 518

23 408


1 Les dépenses prévues à la fin de l'exercice 2007-2008 se chiffrent à 57,5 millions de dollars. Le pouvoir de dépenser étant de 99,4 millions de dollars, cela donne un excédent prévu de 41,9 millions de dollars attribuable à l'armement des agents de l'ASFC et à l'élimination des situations où ils travaillent seuls (24 millions de dollars) et à d'autres projets d'immobilisation (17,9 millions de dollars).

Changements prévus aux dépenses de 2007-2008 à 2008-2009

Les dépenses prévues accusent une diminution de 6,5 millions de dollars attribuable surtout aux éléments suivants :

  • réduction de 3,6 millions de dollars pour le report de 2006-2007 à l'exercice 2007‑2008;
  • temporisation de 15 millions de dollars pour la construction d'un nouveau bureau à St. Stephen (Nouveau-Brunswick)
  • réduction de 7 millions de dollars à la suite d'un transfert entre le crédit 10 – Dépenses de fonctionnement et le crédit 15 – Dépenses en immobilisations;
  • réduction de 5,4 millions de dollars pour l'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique;
  • temporisation de 2,5 millions de dollars pour les initiatives sur le registre des recettes;
  • augmentation de 27,2 millions de dollars pour l'armement des agents de l'ASFC et l'élimination des situations où les agents travaillent seuls.

Changements prévus aux dépenses de 2008-2009 à 2009-2010

Les dépenses prévues diminueront de 27,4 millions de dollars surtout en raison de la temporisation des fonds d'immobilisation liés à l'armement des agents de l'ASFC et à l'élimination des situations où ils doivent travailler seuls.