Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Commission des libérations conditionnelles du Canada - Tableaux supplémentaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Revenus disponibles et non disponibles[1]

(en milliers de dollars)
Décisions relatives au pardon et recommandations concernant la clémence Prévisions des dépenses
2010-2011
Dépenses prévues
2011-2011
Dépenses prévues
2012-2013
Dépenses prévues
2013-2014

Décisions relatives au pardon et recommandations concernant la clémence

Frais de service exigés des demandeurs de pardon - Revenus disponibles

648 1 620 1 620 1 620
Total des revenus disponibles 648 1 620 1 620 1 620

Décisions relatives au pardon et recommandations concernant la clémence

Frais de service exigés des demandeurs de pardon - Revenus non disponibles

207 180 180 180
Total des revenus non disponibles 207 180 180 180
Total des revenus 855 1 800 1 800 1 800


[1] Les revenus non disponibles représentent la portion des frais de 15 $ par demande que la CLCC recueille pour la GRC.