Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie - Rapport

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section 3: Renseignements supplémentaires

Vous trouverez la version électronique de tous les tableaux de renseignements supplémentaires du Rapport sur les plans et priorités de 2011-2012 sur le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada à http://www.tbs-sct.gc.ca/rpp/st-ts-fra.asp.

3.1 Sommaire des dépenses en capital par activité de programme

3.2 Achats écologiques

3.3 Faits saillants des données financières prospectives

Les faits saillants des données financières prospectives qui vous sont présentées dans la section que voici du RPP visent à brosser un tableau général des activités de la TRNEE. Ces données sont préparées selon la méthode de la comptabilité d'exercice afin d’accroître la reddition de comptes, de faire preuve de plus grande transparence et d’améliorer la gestion financière.

(en milliers de dollars)
État condensé prospectif des opérations (non vérifié)
Pour l’exercice se terminant le 31 mars)
État prospectif
2011-2012
DÉpenses  
Total des dépenses 5 824
Chiffre d'affaires  
Total des revenus 1
CoÛt net des opÉrations 5 823 


Vous trouverez l’état prospectif des opérations de la TRNEE et les notes applicables sur le site Web de l’organisme à http://www.nrtee-trnee.ca/fra/publications/rapports-annuels/RPP-2011-2012/donnees-financieres-prospectives-fra.php.

3.4 Autres sujets d’intérêt

Membres de la Table ronde

Les membres de la TRNEE se réunissent quatre fois par année pour examiner les recherches, approuver les rapports et convenir de nouvelles priorités d'action. Ils siègent souvent à des comités consultatifs d'experts et aux groupes de travail de la TRNEE. Ils apportent à la Table ronde un savoir-faire unique et une perspective plus vaste, éléments indispensables à l'enrichissement des résultats de l’organisme.

(Au 31 décembre 2010, sous réserve de changements en cours d’exercice)

Président de la TRNEE
Robert Page
Calgary (Alberta)

David Bishop
Regina (Saskatchewan)

Elizabeth Brubaker
Toronto (Ontario)

L’honorable Pauline Browes, C.P.
Toronto (Ontario)

Dianne Cunningham
London (Ontario)

Anthony Dale
Toronto (Ontario)

John Hachey
Lachine (Québec)

Tim Haig
Oakville (Ontario)

Christopher Hilkene
Toronto (Ontario)

Franklin Holtforster
Toronto (Ontario)

Robert Kulhawy
Calgary (Alberta)

Donald MacKinnon
Toronto (Ontario)

Robert Mills
Red Deer (Alberta)

Mark Parent
Halifax (Nouvelle-Écosse)

Richard Prokopanko
Vancouver (Colombie-Britannique)

Robert Slater
Ottawa (Ontario)

3.5 NRTEE Contact Information

Jim McLachlan
Directeur, Services intégrés
344, rue Slater, bureau 200
Ottawa (ON) K1R 7Y3
Tél. : 613-947-4507