Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
http://www.hmirc-ccrmd.gc.ca/index1-fra.shtml
On peut trouver les tableaux de renseignements supplémentaires en format électronique sur le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada à l'adresse :
http://www.tbs-sct.gc.ca/rpp/st-ts-fra.asp.
Tableau 1 : L'écologisation des opérations gouvernementales
Tableau 2 : Vérifications internes et Évaluations à venir (trois prochains exercices)
Tableau 3 : Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles
Courrier :
Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
427, avenue Laurier ouest, 7e étage
Ottawa (Ontario)
K1A 1M3
Téléphone : 613.993.4331
Télécopieur : 613.993.5016
Site Web : www.hmirc-ccrmd.gc.ca
Courriel : hmirc-ccrmd@hc-sc.gc.ca