Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Table des matières

Message du président et premier dirigeant

Section 1 : Aperçu
1.1 Raison d’être et responsabilités
1.2 Résultat stratégique et architecture des activités du programme (AAP)
1.3 Résumé de la planification
1.3.1 Ressources financières (en milliers de dollars)
1.3.2 Ressources humaines (en équivalent temps plein [ETP])
1.3.3 Tableau du résumé de la planification
1.4 Harmonisation aux résultats du gouvernement du Canada
1.5 Contribution des priorités au résultat stratégique
1.6 Analyse des risques
1.6.1 Contexte organisationnel
1.6.2 Risques et défis
1.7 Profil des dépenses
1.8 Crédits votés et législatifs

Section 2 : Analyse des activités de programme par résultat stratégique
2.1 Résultat stratégique
2.2 Activités de programme (AP)
2.3 Activité de programme : Programme consultatif sur les enjeux environnementaux et économiques
2.3.1 Produire des conseils stratégiques
2.3.2 Établir une fonction de perspective stratégique
2.3.3 Conformité au projet de loi C-288
2.3.4 Constitution des références gouvernementales
2.3.5 Établir un réseau de recherche international
2.3.6 Diffuser des conseils
2.4 Activité de programme : Services internes
2.4.1 Mettre à jour le profil de gestion des risques de la TRNEE
2.4.2 Améliorer l’intégration entre la planification des activités et des finances
2.4.3 Mettre en œuvre progressivement un plan d’action neutre en carbone
2.5 Mesure du rendement en 2009–2010
2.6 Avantages pour les Canadiens

Section 3 : Information supplémentaire
3.1 Sommaire des dépenses en capital par activité de programme
3.2 Autres questions d’intérêt
3.3 Coordonnées des personnes-ressources de la TRNEE