Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Liste des tableaux |
|
Tableau 1 | Normes de service de l'ONÉ |
Tableau 2 | Éléments de participation efficace aux processus |
Tableau 3 | Dépenses prévues du Ministère et équivalents temps plein |
Tableau 4 | Activités de programme |
Tableau 5 | Postes votés et législatifs indiqués dans le Budget principal |
Tableau 6 | Coût net pour le Ministère pour l'année budgétaire |
Tableau 7 | Sources des revenus disponibles et non disponibles |
Tableau 8 | Architecture des activités de programme de l'ONÉ |
Liste des figures |
|
Figure 1 | Demande canadienne d'énergie |
Figure 2 | Prévisions de l'offre et projets de pipeline |
Figure 3 | Réglementation axée sur le cycle de vie |
Figure 4 | Domaines de recherche sur la participation des populations du Nord |
Figure 5 | Résultats en matière de réglementation attendus de la participation des populations du Nord |
Figure 6 | Cadre de la Stratégie des personnes |
Figure 7 | Chaîne de résultats et mesures |
Figure 8 | Organigramme de l'ONÉ |