ARCHIVED - Survey on the Use of the Official Languages Among Federal Employees in Northern Ontario - 1998 Survey of Official Languages - Language of Work - Ontario - Number 26

• Previous Page
• Table of Contents
• Next Page

This page has been archived.

Appendix III
Tabulations of Response Frequencies

Table 101: 'Q1 - Count by 'DEPTCODE'

Q1: DEPTCODE	Number of Responses	PERCENTAGE
AGR	10	1.1%
DFO	9	1.0%
DND	11	1.2%
DUS	8	0.9%
DVA	7	0.8%
IAN	6	0.7%
IMC	5	0.5%
MOT	9	1.0%
NAR	508	55.6%
NHW	7	0.8%
PCH	25	2.7%
REH	178	19.5%
RSN	55	6.0%
STC	11	1.2%
SVC	11	1.2%
OTHER DEPT	9	1.0%
NOT STATED	45	4.9%
TOTAL	914	100.0%

TABLE 102: Count of Question 2 - First Official Language

Q2: First Official Language	No. of Responses	Percentage
ENGLISH	494	54.0%
FRENCH	420	46.0%
Total	914	100.0%

Source: Survey of Official Language use at work among Federal Government Employees in Northern Ontario - 1998

TABLE 103: 'Q3 - Fluency in speaking English'

Q3: Fluency in Speaking 'English'	TOTAL
	No. of Responses	Percentage
FLUENTLY FLUENTLY	862 862	94.3% 94.3%
RELATIVELY FLUENTLY RELATIVELY FLUENTLY	48 48	5.3% 5.3%
WITH DIFFICULTY WITH DIFFICULTY	3 3	0.3% 0.3%
NOT AT ALL NOT AT ALL	1 1	0.1% 0.1%
GRAND TOTAL GRAND TOTAL	914 914	100.0% 100.0%

TABLE 104: 'Q4 - Fluency in speaking French'

Q4: Fluency in Speaking 'French'	TOTAL
	No. of Responses	Percentage
FLUENTLY	458	50.1%
RELATIVELY FLUENTLY	106	11.6%
WITH DIFFICULTY	131	14.3%
NOT AT ALL	207	22.6%
NOT STATED	12	1.3%
GRAND TOTAL	914	100.0%

TABLE 105: 'Q5 - Language Requirements of Position'

Q5: Position Language Requirements	TOTAL
	No. of Responses	Percentage
BILINGUAL	401	43.9%
ENGLISH-ESSENTIAL	442	48.4%
FRENCH-ESSENTIAL	3	0.3%
EITHER ENGLISH or FRENCH	44	4.8%
DON'T KNOW	18	2.0%
NOT STATED	6	0.7%
GRAND TOTAL	914	100.0%

Source: Survey of Official Language use at work among Federal Government Employees in Northern Ontario - 1998

Table 106: 'Q6 - Reason for Bilingual Position'

Q6 - reason for bilingual position	TOTAL
RESPONSE CODE**	No. of Responses	Percentage
1	189	47.1%
2	22	5.5%
3	4	1.0%
4	3	0.7%
1,2	103	25.7%
1,3	12	3.0%
1,4	2	0.5%
2,3	14	3.5%
1,2,3	37	9.2%
1,2,4	5	1.2%
2,3,4	1	0.2%
1,2,3,4	5	1.2%
0	4	1.0%
GRAND TOTAL	401	100.0%

 

** Question 6 : CODE	RESPONSE
0	NOT STATED
1	SERVICES TO THE PUBLIC
2	INTERNAL SERVICES TO OTHER EMPLOYEES
3	SUPERVISION
4	OTHER

 

Table 107: 'Q7 - Informed of rights/obligations'

Q7: informed of rights....	TOTAL
	No. of Responses	Percentage
YES	639	69.9%
NO	118	12.9%
DON'T KNOW	133	14.6%
NOT STATED	24	2.6%
GRAND TOTAL	914	100.0%

Source: Survey of Official Language use at work among Federal Government Employees in Northern Ontario - 1998

TABLE 108: 'Q8 - Official Language used in carrying out duties'

Q8 - Official Language used in carrying out duties	TOTAL
	No. of Responses	Percentage
ENGLISH ONLY	339	37.1%
MOSTLY ENGLISH	333	36.4%
FRENCH ONLY	0	0.0%
MOSTLY FRENCH	12	1.3%
ENGLISH & FRENCH EQUALLY	227	24.8%
NOT STATED	3	0.3%
GRAND TOTAL	914	100.0%

TABLE 109: 'Q9 - Satisfaction with opportunity to work in Official Language of choice'

Q9 - Satisfaction with opportunity to work in official language of choice	TOTAL
	No. of Responses	Percentage
SATISFIED	817	89.4%
DISSATISFIED - PREFER MORE ENGLISH	10	1.1%
DISSATISFIED - PREFER MORE FRENCH	78	8.5%
NOT STATED	9	1.0%
GRAND TOTAL	914	100.0%

Source: Survey of Official Language use at work among Federal Government Employees in Northern Ontario - 1998

TABLE 110: 'Q10 - Percentage of time each Official Language is spoken at internal staff meetings'

Q10 - percentage of time each official language is spoken at internal meetings		TOTAL
		No. of Responses	Percentage
ENGLISH - 0%	FRENCH - 100%	7	0.8%
ENGLISH - 1% to 4%	FRENCH - 96% to 99%	0	0.0%
ENGLISH - 5%	FRENCH - 95%	0	0.0%
ENGLISH - 10%	FRENCH - 90%	4	0.4%
ENGLISH - 15%	FRENCH - 85%	0	0.0%
ENGLISH - 20%	FRENCH - 80%	4	0.4%
ENGLISH - 25%	FRENCH - 75%	0	0.0%
ENGLISH - 30%	FRENCH - 70%	2	0.2%
ENGLISH - 35%	FRENCH - 65%	0	0.0%
ENGLISH - 40%	FRENCH - 60%	2	0.2%
ENGLISH - 45%	FRENCH - 55%	0	0.0%
ENGLISH - 50%	FRENCH - 50%	16	1.8%
ENGLISH - 55%	FRENCH - 45%	0	0.0%
ENGLISH - 60%	FRENCH - 40%	3	0.3%
ENGLISH - 65%	FRENCH - 35%	1	0.1%
ENGLISH - 70%	FRENCH - 30%	8	0.9%
ENGLISH - 75%	FRENCH - 25%	8	0.9%
ENGLISH - 80%	FRENCH - 20%	30	3.3%
ENGLISH - 85%	FRENCH - 15%	3	0.3%
ENGLISH - 90%	FRENCH - 10%	51	5.6%
ENGLISH - 95%	FRENCH - 5%	40	4.4%
ENGLISH - 96% to 99%	FRENCH - 1% to 4%	52	5.7%
ENGLISH - 100%	FRENCH - 0%	670	73.3%
NOT STATED		13	1.4%
GRAND TOTAL		914	100.0%

TABLE 111: 'Q11 - Satisfaction with use of English & French at meetings'

Q11 - Satisfaction with use of English & French at meetings	TOTAL
	No. of Responses	Percentage
SATISFIED	764	83.6%
DISSATISFIED - PREFER MORE ENGLISH	16	1.8%
DISSATISFIED - PREFER MORE FRENCH	121	13.2%
NOT STATED	13	1.4%
GRAND TOTAL	914	100.0%

Source: Survey of Official Language use at work among Federal Government Employees in Northern Ontario - 1998

• Previous Page
• Table of Contents
• Next Page