Commission canadienne des droits de la personne

• Page précédente
•  
• Page suivante

Table des matières

SECTION I - Survol

Message de la présidente

Survol de la Commission

• 1.1 Renseignements sommaires
  • Raison d'être
  • Responsabilités
  • Résultat stratégique et architecture des activités du programme
• 1.2 Données sommaires sur le rendement
  • Ressources financières
  • Ressources humaines
  • Contribution des priorités à l'atteinte des résultats stratégiques
  • Analyse du risque
  • Profil des dépenses
  • Postes votés et postes législatifs

SECTION II - Analyse des activités de programme par résultat stratégique

• 2.1 Résultat stratégique

• 2.1.1 Programme de développement et de diffusion des connaissances sur les droits de la personne
  • Sommaire de l'activité de programme
  • Avantages pour les Canadiens
  • Analyse du rendement
  • Leçons apprises
• 2.1.2 Programme de prévention de la discrimination
  • Sommaire de l'activité de programme
  • Avantages pour les Canadiens
  • Analyse du rendement
  • Leçons apprises
• 2.1.3 Programme de règlement des différends
  • Sommaire des activités de programme
  • Avantages pour les Canadiens
  • Analyse du rendement
  • Leçons apprises

SECTION III - Renseignements supplémentaires

• 3.1 Points saillants relatifs aux finances
  • États financiers
• 3.2 Liste des tableaux de renseignements supplémentaires

• Page précédente
•  
• Page suivante