Site 00000403 - SAWMILL BAY/GRAND LAC DE L`OURS

  • Statut

    Plan d'action d'assainissement achevé. D'assainissement et de gestion des risques en cours.

  • Statut du site

    Actif

  • Type de classification

    Priorité d’intervention élevée

Détails du Site

Emplacement du site

Localiser ce site sur une carte

  • Latitude, Longitude

    65,719039, -118,932715

  • Municipalité

    Region 2, Unorganized, NT

  • Circonscription électorale fédérale

    Territoires du Nord-Ouest

Stratégie de gestion du site

  • Évaluation complémentaire

Détails de la contamination

Estimation de la contamination

  • Mètres cubes

    655

Les milieux contaminés suivants ont été identifiés sur le site :

Type de contaminant Type de milieu
HCP (hydrocarbures pétroliers) Sol
Métaux, métalloïdes, et organométalliques Non disponible
Pesticides Sol
Isotopes Non disponible

Population

Le tableau contient les estimations de la population dans les environs du site.

Rayon Population
1 km0
5 km0
10 km0
25 km0
50 km0

Sommaire des données annuelles

Total des dépenses

  • Évaluation

    933 653,25 $

  • D'assainissement

    3 873 702,00 $

Dépenses du PASCF

  • Évaluation

    646 926,80 $

  • D'assainissement

    3 321 941,15 $

Renseignements financiers/annuels

2022-2023

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    75 579,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2021-2022

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    84 918,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2020-2021

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    74 369,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2019-2020

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    34 688,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    34 688,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2018-2019

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    28 699,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    28 699,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2017-2018

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    32 734,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    32 734,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2016-2017

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    86 869,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    73 838,65 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2015-2016

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    35 110,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    29 843,50 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2014-2015

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    16 895,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    14 361,00 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2013-2014

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    10 894,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    9 259,90 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2012-2013

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    151 516,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    128 788,60 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2011-2012

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    1 811 350,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    1 539 647,50 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2010-2011

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    1 430 081,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    1 430 081,00 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2009-2010

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    4 973,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    0,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    4 973,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2008-2009

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    626 530,25 $

  • Total des dépenses de restauration

    0,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    400 233,80 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2007-2008

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    302 150,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    0,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    241 720,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non

2006-2007

  • Organisation déclarante

    Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

  • Identificateur interne

    NM180

  • Mesure la plus élevée prise

    04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)

  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $

  • Total des dépenses de restauration

    0,00 $

  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $

  • Total des dépenses suivi

    0,00 $

  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $

  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3

  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha

  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t

  • Fermée

    Non