Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Division de recensement : Capital Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur de l'ISCF (ascendant)
Sites trouvés:	528

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Type de contaminant	Type de milieu	Volume estimatif
00000475 640 - Beecher Bay - 06787 - BECHER BAY INDIAN RESERVE NO. 1 - 0902100305	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00000477 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH 2 - 0902104305	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	s/o
00000480 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH 2 - 0902108605	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00000481 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH 2 - 0902108705	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 9
00000482 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH 2 - 0902108905	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,20 Tonnes : 9 915,9
00000484 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH NO. 2 - 0902110705	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 6 000
00000485 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH 2 / 0902111205	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 6 000
00000501 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 0902120305	s/o	s/o	Mètres cubes : 6 000
00000520 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 0902171205	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 6 000
00000879 Pointe Sheringham – Site entier	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 5 140,0
00000965 DAN-1 Naden Jr MNC	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :3,25
00001039	s/o	s/o	s/o
00001040	s/o	s/o	s/o
00002988 rivière San Juan près du Port Renfrew	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00004552 653 - Tsartlip - 06829 - SOUTH SAANICH 1 - 0902476005	s/o	s/o	s/o
00004554 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH 2 - 0902476205	s/o	s/o	s/o
00006210 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 7000030694	s/o	s/o	s/o
00006226 655 - Tseycum - 06834 - UNION BAY 4 / 7000011294	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00006304 656 - Songhees Nation - 09082 - (DEADMAN'S) HALKETT ISLAND NO. 2 - 0901136102	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	Mètres cubes : 6 000
00006321 657 - T'Sou-ke First Nation - 06842 - T'SOU-KE 1 - 7000094797	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 6 000
00006364 652 - Pauquachin - 06827 - COLE BAY NO. 3 - 7000094497	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00006379 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 7000028494	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
00006437 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH NO. 2 - 7000094897	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
00006461 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 7000028594	s/o	s/o	s/o
00006497 653 - Tsartlip - 06829 - SOUTH SAANICH NO. 1 - 7000126998	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 6 000
00006505 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 7000029294	s/o	s/o	s/o
00006537 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 7000029394	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	s/o
00006573 656 - Songhees First Nation - 06839 - NEW SONGHEES 1A - 0901458204	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 45
00006699 657 - T'Sou-ke First Nation - 06842 - T'SOU-KE 1 - 0902729006	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 6 000
00006702 657 - T'Sou-ke First Nation - 06842 - T'SOU-KE INDIAN RESERVE NO. 1 - 0902729106	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 6 000
00006703 657 - T'Sou-ke First Nation - 06842 - T'SOU-KE INDIAN RESERVE NO. 1 - 0902729206	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 6 000
00006705 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 0902735306	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 13
00006706 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 0902735406	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 13
00006707 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 0902735506	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 4
00006708 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 0902735606	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1
00006709 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES 1A - 0902735706	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 30
00006710 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES 1A - 0902735806	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 50
00006711 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES 1A - 0902738106	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface	s/o
00006713 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES 1A - 0902738506	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 4
00006716 654 - Tsawout First Nation - 06832 - EAST SAANICH 2 - 0902760806	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol	Mètres cubes : 600
00006741 657 - T'Sou-ke First Nation - 06843 - T'SOU-KE 2 - 0902926906	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6 000
00006742 657 - T'Sou-ke First Nation - 06843 - T'SOU-KE 2 - 0902927006	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6 000
00006744 657 - T'Sou-ke First Nation - 06843 - T'SOU-KE 2 - 0902927206	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6 000
00006745 657 - T'Sou-ke First Nation - 06843 - T'SOU-KE INDIAN RESERVE NO. 2 - 0902927306	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 6 000
00006746 657 - T'Sou-ke First Nation - 06843 - T'SOU-KE INDIAN RESERVE NO. 2 - 0902927406	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 6 000
00006810 653 - Tsartlip - 06829 - SOUTH SAANICH 1 - 7000000793	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	s/o
00006852 640 - Beecher Bay - 06787 - BECHER BAY 1 - 0903160806	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 000
00007746 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 0904565609	s/o	s/o	Mètres cubes : 50
00007824 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 0904729610	s/o	s/o	s/o
00008296 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES 1A - BC04836012	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
00008363 HRR-1 Champ de tir Heals 1, 400yd	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 5 000
00008365 VIC-2 Work Point Waterlot	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 0
00008390 RRU-14 Dépotoir d'asphalte & ancien champ d'épuration	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008433 YA-5 Yarrows - Stationnement B et rues	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 000
00008434 RRU-13 YM/YWCA Édifice de la piscine No.22A, 2005 rue Sooke	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 114,1
00008435 YA-3 - Yarrows ''591''	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :0,28
00008436 YA-4 Yarrows ancien chantier naval	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 000
00008437 COL-19 ancien site de Colwood Sullage	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 900
00008458 YA-6 Yarrows zone de consolidation Y-Gate	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 000
00008530 COL-20 Colwood jetée F intertidales et stationnement	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Tonnes : 5,1
00008580 WP-4k Work Point Boat Club IL/CL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 310
00008591 DY-8 Dockyard Bldg 8 - Ancien Storage Area HAZMAT	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00008592 DY-9 Dockyard au sud du bâtiment 101	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008593 DY-32 chantier naval mess officiers & stationnement E B520	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 694
00008596 DAN-9 Naden Nord Sud-est Édifice 97	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00008597 AM-11 Arsenal maritime, littoral O, remblai O de B109	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00008598 AM-12 Arsenal maritime, littoral remblai, sud de B106	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00008599 DY-13 Dockyard ancien garage FMAR - Bât 102	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008600 AM-14 Arsenal maritimeB38 &acoustiques B260 Anc. Dép.cendres	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008601 AM-15 Arsenalmaritime B36,266&Env. Anc.Centr.chauff. &garage	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00008602 DY-18 Dockyard Bldg 27 - Magasins de charbon Ancien	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00008603 DY-19-Gym Ancien arsenal hangar à carburant	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008604 DY-20 chantier naval aile E prév. incendies,ancien RSS11&188	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00008605 DY-21 chantier naval rive ouest de l'édifice 218	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008606 DY-22 chantier naval B20&21-A stock.de peinture/huile & RSS	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	s/o
00008607 DY-23 chantier naval rue Boundary , Ancien lab. métallurgie	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00008608 DY-24 Chantier naval résidences QPM	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00008609 DY-25 édifice 199 chantier naval	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	s/o
00008610 DY-26 édifice 199 Chantier naval A C- Ancien stockage PP	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00008611 DY-27 Chantier naval, Fabrique actuelle de ravitaillement	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008612 DY-28 Chantier naval B506 ancien stockage huile & peinture	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	s/o
00008613 DY-29 chantier naval B504, ancien atelier réparation méc.	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008614 DY-30 chantier navale bât. 516 - ancien garage	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 518
00008615 DY-31chantier naval,ancienne usine d'alimentation rueCantine	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 518
00008616 DAN10 Naden est de la propriété d'amiraux	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :6,50
00008618 DAN-12 Naden stationmnt E rueAdmiral Ancienne inst.chauffage	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00008619 DAN-13 Naden zone de remblai E du stationnement rue Admirals	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 0
00008621 DAN-15 Naden logements QPM nord	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :2,00
00008622 DAN-16 Naden terrain de jeu nord	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :2,30
00008625 PR-4 île Bentinck pointe Rocky	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 999
00008626 PR-10 Pointe Rocky B36A hangar vapeur, RSS ancien/courant	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 40
00008627 PR-11 Pointe Rocky hangar ancien bateau & stockage carburant	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :2,00
00008628 PR-12 Pointe Rocky garage d'entretien des véhicules	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00008629 PR-13 Pointe Rocky ancien quartier du personnel marié - RSS	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :2,87
00008630 PR-14Pointe Rocky ancien site d'enfouissmnt adj. Baie Pedder	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :2,00
00008631 PR-15 Pointe Rocky Baie Whirl	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	s/o
00008632 PR-16 Pointe Rocky Baie Pedder Jetée à la pointe Mason	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	Mètres cubes : 400
00008633 AM-16 Arsenal quai sec - Ancien sous-site AM-4h	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	s/o
00008634 DY-17 chantier IMF CB génie Bât.49, sous-site Ancien DY-4f	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008641 COL-23 Colwood Bunker 8	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008643 COL-25 Colwood Bank of Ponds gestion des eaux pluviales	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 500
00008644 COL-26 Section de Colwood Wilfert Rd près de la jetée F-	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008645 COL-27 aire de dépôt à proximité de Colwood Bldg 205	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 335
00008647 COL-29 composé de véhicules Colwood	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008649 COL-30 Colwood Joe’s Creek à l’est de Wilfert Rd	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Tonnes : 1 828,0
00008650 COL-31 Colwood bâtiment 65	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 500
00008651 COL-32 Colwood Bunker 37 et AST propane	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008652 COL-33 Colwood Bunkers 34, 35 et 36	s/o	s/o	s/o
00008653 COL-34 cour Colwood de stockage des granulats	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 000
00008654 COL-35 Colwood déchets historiques Édifice Ouest du 85	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008655 COL-36 Pad hélicoptère Colwood et stationnement	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 250
00008656 COL-37 Colwood île Smart	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 100
00008657 COL-38 Colwood île McCarthy	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 100
00008658 COL-39 Entrepôt Colwood d'approvisionnement & stationnement	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008659 COL-40 Colwood banc d'anse Dunn	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 450
00008660 COL-41 Routes Colwood	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008693 WP-11 Work Point Anciens UST au PMQs	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 580,0
00008697 COL-42 Colwood	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00008698 COL-43 Colwood	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 6 100
00011129 rivière Colquitz à la route Hyacinth	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00012850 Ancien site du motel de Port Renfrew	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Hectares :0,04
00012917 Centre de foresterie du Pacifique, Victoria, BC	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00012986 Le cimetière Victoria	s/o	s/o	s/o
00013045 Laboratoire de Sidney	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 100
00013046 Laboratoire de Sidney	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 45
00013047 Laboratoire de Sidney	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 45
00013048 Laboratoire de Sidney	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 100
00013049 Laboratoire de Sidney	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 40
00019439 Promontoire Albert – Phare	s/o	s/o	s/o
00019462 Pointe Beaver	s/o	s/o	s/o
00019465 Île Berens – Phare	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 75
00019471 Bassin Blue Heron	s/o	s/o	s/o
00019472 Entrée du bassin Blue Heron	s/o	s/o	s/o
00019487 Brotchie Ledge – Non évalué	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00019494 Îlot Burial	s/o	s/o	s/o
00019506 Rocher Canoe	s/o	s/o	s/o
00019524 Îles Channel	s/o	s/o	s/o
00019541 Île Coal	s/o	s/o	s/o
00019549 Récif Conconi	s/o	s/o	s/o
00019565 Île Darcy	s/o	s/o	s/o
00019580 Île Dock	s/o	s/o	s/o
00019602 Récif Enterprise	s/o	s/o	s/o
00019609 Île Fane	s/o	s/o	s/o
00019613 Île Fernie	s/o	s/o	s/o
00019614 Récif Fiddle – Feu à secteurs	s/o	s/o	s/o
00019619 Fisgard – Feu à secteurs	s/o	s/o	s/o
00019627 Île Forrest Sud	s/o	s/o	s/o
00019635 Havre Fulford – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00019637 Galiano	s/o	s/o	s/o
00019639 Havre de Ganges	s/o	s/o	s/o
00019646 Île Gillingham – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00019656 Île Goudge	s/o	s/o	s/o
00019657 Pointe Gotland	s/o	s/o	s/o
00019659 Îlot Grace	s/o	s/o	s/o
00019664 Rocher Grappler	s/o	s/o	s/o
00019690 Pointe Hay	s/o	s/o	s/o
00019693 Pointe Helen	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	s/o
00019709 Alignement de l'île Inskip	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 5
00019711 Île Isabella	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 60
00019712 Île Jackscrew	s/o	s/o	s/o
00019713 Îles James	s/o	s/o	s/o
00019722 Falaise Kanaka	s/o	s/o	s/o
00019728 Récifs Kelp	s/o	s/o	s/o
00019743 Pointe Laurel	s/o	s/o	s/o
00019749 Récif Lewis	s/o	s/o	s/o
00019752 Havre Long	s/o	s/o	s/o
00019773 Île Mandarte Nord	s/o	s/o	s/o
00019775 Pointe Mary Anne	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 315
00019782 Mont Parke – SCTM	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 21
00019790 Pointe Mouat	s/o	s/o	s/o
00019791 Radar du mont Helmcken – Taches d'huiles près de la génératrice de secours	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00019815 Pointe Nose	s/o	s/o	s/o
00019817 Brise-lames de la pointe Ogden	s/o	s/o	s/o
00019825 Pointe Peile	s/o	s/o	s/o
00019829 Pointe Phillimore	s/o	s/o	s/o
00019837 Phare de la pointe Race – Passage avant Porlier	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 390
00019838 Pointe Virago – Alignement arrière du passage Porl	s/o	s/o	s/o
00019862 Feu côtier principal des rochers Race (catégorie 5)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 280
00019889 Île Saltspring – Feu à secteurs	s/o	s/o	s/o
00019892 Pointe San Juan – Non évalué	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00019900 Rochers Scroggs	s/o	s/o	s/o
00019913 Île Senanus	s/o	s/o	s/o
00019921 Pointe Shoal	s/o	s/o	s/o
00019923 Récif Shute	s/o	s/o	s/o
00019938 Alignement avant du havre de Sooke	s/o	s/o	s/o
00019939 Alignement arrière intérieur du havre de Sooke	s/o	s/o	s/o
00019940 Alignement arrière extérieur du havre de Sooke	s/o	s/o	s/o
00019941 Pointe Southey	s/o	s/o	s/o
00019977 Pointe Tom	s/o	s/o	s/o
00019988 Rocher Tuzo	s/o	s/o	s/o
00020005 Ucluelet no 17/235 Hillier aussi appelé Albion – Propriété entière	s/o	s/o	s/o
00020016 Rocher Virago – Feu à secteurs	s/o	s/o	s/o
00020018 Rocher Walker	s/o	s/o	s/o
00020029 Flèche Whiffin – Non évalué	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 255
00020038 Promontoire William – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020052 Rocher Zero	s/o	s/o	s/o
00020057 Station de R et S de la GCC de Ganges	s/o	s/o	s/o
00020104 Pointe Fairfax	s/o	s/o	s/o
00020107 Rocher Little Group	s/o	s/o	s/o
00020108 Brise-lames de l'île Mary Tod	s/o	s/o	s/o
00020109 Île Pelly	s/o	s/o	s/o
00020110 Brise-lames de la baie Patricia	s/o	s/o	s/o
00020111 Port Washinon	s/o	s/o	s/o
00020113 Flèche Sidney	s/o	s/o	s/o
00020114 Brise-lames de Sidney	s/o	s/o	s/o
00020115 Havre Tsehum no 1	s/o	s/o	s/o
00020116 Entrée du havre Tsehum – Réservoir hors sol d'huiles usagées	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00020117 Entrée du havre Tsehum – Matériaux de remblai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00020118 Entrée du havre Tsehum - Grilles de carénage	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00020119 Entrée du havre Tsehum – Rejet des eaux de ruissellement	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00020120 Entrée du havre Tsehum – Pieux enduits de créosote	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment	s/o
00020122 Rocher Wain	s/o	s/o	s/o
00020123 Récif Arachne	s/o	s/o	s/o
00020125 Chenal Baynes Nord	s/o	s/o	s/o
00020126 Île Clive	s/o	s/o	s/o
00020127 Passage Colburne sud	s/o	s/o	s/o
00020128 Pointe Croker	s/o	s/o	s/o
00020130 Rocher Jackson	s/o	s/o	s/o
00020422 Pointe Cattle	s/o	s/o	s/o
00020425 Rocher Discovery	s/o	s/o	s/o
00020429 Brise-lames de la baie Fleming	s/o	s/o	s/o
00020431 Île Harris Nord	s/o	s/o	s/o
00020434 Récif Kellett – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020435 Récif Robson – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020436 Baie Roberts	s/o	s/o	s/o
00020437 Rocher Sleeper – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020438 Balise de jour du rocher Sisters – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020449 Rocher Todd – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020450 Balise de jour no 1 du havre Tsehum – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020451 Balise de jour no 2 du havre Tsehum – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020452 Balise de jour no 33 du havre Tsehum – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020453 Resthaven no 8 – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020454 Resthaven no 9 – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020455 Resthaven no 10 – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020456 Resthaven no 11 – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020457 Resthaven no 13 – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020458 Entrée du havre Tsehum – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020459 Entrée bâbord du havre Tsehum – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020460 Alignement intérieur du havre Tsehum – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020461 Alignement intérieur bâbord du havre Tsehum – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020462 Blue Heron Bary no 1	s/o	s/o	s/o
00020463 Baie Blue Heron intérieure	s/o	s/o	s/o
00020464 Pointe Wales no 3 – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020465 Pointe Wales no 5 – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020466 Baie Brentwood – Marque de jour	s/o	s/o	s/o
00020467 Île Coal	s/o	s/o	s/o
00020468 Deep Cove	s/o	s/o	s/o
00020470 Havre de Ganges – Extérieur	s/o	s/o	s/o
00020471 Havre de Ganges – Intérieur – Marque de jour/balise de jour (catégorie 5)	s/o	s/o	s/o
00020472 Bassin d'amarrage no 1 de Ganges	s/o	s/o	s/o
00020473 Bassin d'amarrage no 2 de Ganges	s/o	s/o	s/o
00020474 Bassin d'amarrage no 3 de Ganges	s/o	s/o	s/o
00020475 Bassin d'amarrage no 4 de Ganges	s/o	s/o	s/o
00020476 Bassin d'amarrage no 5 de Ganges	s/o	s/o	s/o
00020477 Pointe Liddell – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020478 Passage John – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020479 Île Greig	s/o	s/o	s/o
00020480 Récif Peck – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020481 Rocher Repulse – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020483 Récif Atkins	s/o	s/o	s/o
00020498 Bassin d'amarrage no 6 de Ganges	s/o	s/o	s/o
00020499 Pointe Helen – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020500 Passage Houston – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020504 Île Norway – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020508 Îlot Skull – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020516 Pointe Panther	s/o	s/o	s/o
00020527 Jetée à mazout – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020749 Mont Newton – Matériaux de construction potentiellement dangereux	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00020758 Sooke (radio), 7316, chemin McMillan – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020811 Répéteur de l'île Saturna – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020882 Poste d'amarrage de Sooke – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020895 Parc de stationnement de la base de la GCC de Victoria – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020896 Quartiers d'équipage de la GCC de Ganges, unité no 4 – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00020959 Parc en filet du lac Fairy – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00020977 Institut des sciences de la mer (et SCTM de Victoria) – Zone d'ateliers	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00020979 Institut des sciences de la mer (et SCTM de Victoria) – Lignes de carburant d'avion abandonnées	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00021046 Station marégraphique de la baie Patricia – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00021057 Lot de roulotte de patrouilleur de Port Renfrew – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00021058 Station marégraphique de Port Renfrew – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00021138 Hangar à bateaux de Victoria – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00021139 Bureau local de Victoria – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00021140 Station marégraphique de Victoria – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00021150 Cowichan – Plan d'eau 102 – SUPPRIMÉ	s/o	s/o	s/o
00021233 Écloserie PDÉC de San Juan	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021284 BAIE BURGOYNE	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00021325 FULFORD HARBOUR	s/o	s/o	s/o
00021326 HAVRE DE GANGES – INTÉRIEUR	s/o	s/o	s/o
00021332 HOPE BAY	s/o	s/o	s/o
00021333 BAIE HORTON	s/o	s/o	s/o
00021375 MUSGRAVE (ÎLE SALTSPRING)	s/o	s/o	s/o
00021378 NORTH GALIANO	s/o	s/o	s/o
00021423 Havre Tsehum, Havre Shoal - Hautes terres	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00021425 Tsehum Harbour, Shoal Harbour (Plan d'eau)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00021429 SIDNEY (AVENUE BEACON)	s/o	s/o	s/o
00021438 SOOKE	s/o	s/o	s/o
00021448 BAIE OAK, PROMONTOIRE TURKEY – BRISE-LAMES – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00021452 BAIE VESUVIUS	s/o	s/o	s/o
00021454 BAIE WHALER	s/o	s/o	s/o
00021488 HAVRE DE GANGES – EXTÉRIEUR	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Autre milieu Sédiment	Mètres cubes : 1 200
00021489 HAVRE DE GANGES – EXTÉRIEUR	s/o	s/o	s/o
00021499 HAVRE BEDWELL – BRISE-LAMES DE LA MARINA	s/o	s/o	s/o
00021508 HAVRE LYALL (ÎLE SATURNA)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 1
00021513 Cap Flattery – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00023163 Entrée du havre Tsehum	s/o	s/o	s/o
00023457 Passe Active	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 36 Tonnes : 60,0
00023458 Feu côtier majeur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 75 Hectares :0,04 Tonnes : 130,0
00023459 Ancienne remise et hangar à bateau	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 90 Hectares :0,06 Tonnes : 150,0
00023460 Phare abandonné	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 150 Hectares :0,08 Tonnes : 260,0
00023461 Remise de carburant de l'île Saturna	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 12 Hectares :0,00 Tonnes : 20,0
00023462 Tour de phare de l'île Saturna	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 48 Hectares :0,02 Tonnes : 82,0
00023463 Dépotoir de l'île Saturna	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00023464 Fosse de service de l'île Saturna	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0 Hectares :0,00 Tonnes : 0,4
00024291 202, chemin Harbour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 140
00024299 Propriété familiale de l'Ile Russell	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 410
00024419 Alignement avant intérieur du havre de Sooke	s/o	s/o	s/o
00024420 Alignement avant extérieur du havre de Sooke	s/o	s/o	s/o
00024614 Observatoire Fédéral d'Astrophysique- Saanich	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 800
00024809 DY-10 chantier naval B575 et zone colline Signal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 13 071
00024819 Colwood Ancien depot de mazout secteur nord	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 450
00024932 Point de travail WP-3d Ex-Extérieur 25 Yard Shoing Range	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 000
00024933 WP-12 Bâtiment de stockage de matières dangereuses 1126	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00024949 RP-3c Rocky Point Secteur de disposition du phosphore blanc	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00024974 AH-7 Région d'Albert Head Northwest Power Generation	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 250
00024975 AH-8 Albert Head Sewage Lagoon	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 10
00024976 AH-10 Albert Head Essais énergétiques et région riveraine	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 20 500
00024978 AH-9 Embarcadères d'Albert Head, Région des Hautes-terres ce	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 8 500
00024982 AH-1d Albert Head Réservoir et champs septiques	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	s/o
00024983 AH-1g Albert Head Trappe à graisse abandonnée	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	s/o
00024996 VA-3 Baie du service des véhicules (Salles 92, 93,94, 95)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00024997 VA-4 Ancien réservoir souterrain de 9 092 litres	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024998 VA-5 Ancien atelier des armuriers et caveau des munitions	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00024999 VA-6 Trois réservoirs à combustibles et quai à gaz	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 0
00025012 HRR-5	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 500
00025013 HRR-6	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00025014 HRR-8	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 10 000
00025019 DY-33 Signal Hill	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 748
00025029 HRR-7	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 500
00025031 PB-5: Zone de lavage du hangar de Pat Bay.	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 200
00025032 DY-RL Signal Hill, anciens AST du PMQ	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
00025033 PB-6: Pat Bay Hanger 17, ancien hangar POL / UST	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 120
00025045 MH-5 Site d'enfouissement de fortification de Mary Hill	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 1 000
00025046 MH-6 Mary Hill Projecteur et centrale électrique	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 1 000
00025064 MH-7 MARY HILL Ancien site de brûlage du nord-ouest	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 14
00025072 RRU-15 Cellule de confinemnt sol de constrctn hangar bateaux	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00025075 WP-13 Route Work Point Pès a CRDD WWTP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	s/o
00025078 PB-7CONTAM DE PAT BAY PROVENANT DES AST / UST HORS SITE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	s/o
00025079 HRR-9 GAMME DE PISTOLET DE GAMME DE FUSIL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 1 700
00025110 Belmont Park	s/o	s/o	s/o
00025111 MH-8 Mary Hill Zone d'entraînement	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025121 DND Colwood - PFAS	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	s/o
00025160 MH-9 – Anciennes infrastructures et activités militaires IL	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	s/o
00025162 Rocky Point PFAS	Hydrocarbures halogénés	Non disponible	s/o
00025339 Projet d'étude du Sooke Basin	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00025780 2501 Route Shingle Bay	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 2 500
00025820 Sites de remplissage du Port d'Esquimalt	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 13 625
00026091 KEL,SET (Reay) Creek and Reay Creek Pond (not translated)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 4 000
00026124 Victoria Airport FTA (PFAS)	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	s/o
00026125 Victoria Airport PFAS Stockpile	Hydrocarbures halogénés SPFA (substances per et polyfluoroalkylées)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 35 000
00026579 653 - Tsartlip - 06829 - SOUTH SAANICH 1 - BC04880217	s/o	s/o	Mètres cubes : 8 000 Tonnes : 13 000,0
00026675 655 - Tseycum - 06834 - UNION BAY 4 - BC04901120	s/o	s/o	s/o
05028001 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 7000022594	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6 000
05028002 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 7000019094	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05028003 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 7000073696	s/o	s/o	s/o
05028004 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 7000019194	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 106 000
05028005 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 7000018794	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 100
05028006 644 - Esquimalt - 06808 - ESQUIMALT - 7000025894	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 400
05035001 658 - Pacheedaht First Nation - 06845 - GORDON RIVER NO. 2 - 7000014694	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	Mètres cubes : 6 000
05035002 658 - Pacheedaht First Nation - 06845 - GORDON RIVER NO. 2 - 7000014794	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 000
05035003 658 - Pacheedaht First Nation - 06845 - GORDON RIVER NO. 2 - 7000014594	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05035004 658 - Pacheedaht First Nation - 06845 - GORDON RIVER 2 / 7000092297	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05345001 640 - Beecher Bay - 06787 - BECHER BAY INDIAN RESERVE NO. 1 - 7000092797	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 6 000
05345003 640 - Beecher Bay - 06787 - BECHER BAY INDIAN RESERVE NO. 1 - 0901602404	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
12902001 Site d'enfouissement de la réserve Songhees - passage Paddy	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4 777 Tonnes : 9 554,0
17132001 PB-1 Pat Bay Emplacement des fosses septiques	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
17132003 Usine d'asphalte localisé hist. à l'aéroport int Victoria	Autre matériel inorganique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
17132004 PB-2 Baie Pat Secteur du hangar 17	Autre matériel inorganique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 700
17139001 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 40
17139002 Décharge I (décharge Est)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 25 000
17139003 Décharge II (décharge Ouest)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 32 000
17178003 HRR-2 Champ de tir Heals Ancien champ de tir de grenades	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 750
17178004 HRR-3ad Secteur d'entraiîement du champ de tir Heals	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 500
17178005 HRR-4 Anciens abris fortifiés du champ de tir Heals	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17248001 Chenal Active	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 36 Tonnes : 60,0
17288001 Pointe Portlock – Feu côtier secondaire	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 30 Tonnes : 50,0
17296001 Feu à secteurs de l'île Saturna – Hangar de stockage de carburant	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17296002 Secteur de l'île Saturna – Phare de l'île Saturna	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17296003 Feu à secteurs de l'île Saturna – Décharge	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17296004 Secteur de l'île Saturna – Puits d'entretien de l'île Saturna	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17330001 Îles Trial	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3 060
17337002 BA-1 Manèges militaire de la rue Bay	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 600
17348001 Lot 1 - installation portuaire publique de Ogden Point	s/o	s/o	s/o
17348002 Lot 2 - installation portuaire publique de la rue Erie	s/o	s/o	s/o
17348003 Lot 2A : décharge du port médian, plancher du port	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sédiment	Mètres cubes : 28 150
17348004 Lot 3 : installation portuaire publique de la rue Belleville	s/o	s/o	s/o
17348005 Lot 4 : installation portuaire publique de Ship Point	s/o	s/o	s/o
17348006 Lot 5 : installations portuaires publiques des rues Broughton/Johnson et Wharf	s/o	s/o	s/o
17348007 Lot 6 : rue Swift; propriété de la rue Herald; décharge de la rue Pembroke; décharge de la rue Swift; décharge Nord de la rue	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 49 935
17348008 Lot 6A: Barclay Point; décharge de Rock Bay Est; décharge de Rock Bay Nord; décharge Est de la rue Bay; décharge centrale de	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 207 404
17348009 Lot 7: rue Bridge; décharge est de la rue J-17 Bridge; décharge centrale de la rue Bridge; décharge Est de la rue Turner; d	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6 330
17348010 Lot 8 : Point Hope Nord; Point Hope Sud; plancher du port	s/o	s/o	Mètres cubes : 525
17348011 Lot 9 : plancher du port	s/o	s/o	s/o
17348012 Lot 9A : Garbally; ajout - Garbally; prom. chemin Jutland - titre; terrain des travaux publics de Garbally; décharges Sud/Nor	s/o	s/o	Mètres cubes : 9 320
17348013 Lot 10: Selkirk Trestle; décharge du chemin Jutland; plancher du port	s/o	s/o	s/o
17348014 Lot 11 : plancher du port	s/o	s/o	s/o
17348015 Lot 12 : Limit Point; East Songhees Point; West Songhees Point; fond du port	s/o	s/o	Mètres cubes : 22
17348016 Lot 13 : chemin Kimta; Catherine Green; voie piétonne de la rue Mary; voie piétonne des rues Milne/Russel; décharge du chemin	s/o	s/o	Mètres cubes : 90
17348017 Lot 14: prolongement de l'avenue Barnard; rue Russel; voie piétonne du parc Barnard; de la rue Captain; des rues Maitland/Sea	s/o	s/o	s/o
17348018 Lot 15:décharge du parc Captain Jacobsen;voie piétonne du chemin Paradise;voie piétonne côté Nord de West Bay;décharge de la	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 070
17348019 Lot 16 : plancher du port	s/o	s/o	Mètres cubes : 20
17348020 Lot 17 : plancher du port de Victoria; Pointe Ellice (rue Bay); rue Johnson; Pointe Ellice (rue Bay); Selkirk Est; décharge d	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)	Sédiment	Hectares :80,00
17348022 Lot 5A : stationnement du poste E&N; décharge de la rue Pandora, décharge de la rue Fisgard; plancher du port	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 870
17385001 Base de Victoria – Zone de stockage	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 71 730
17385004 Base de Victoria – Plan d'eau – MPO-GCC	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 8 273
17402002 WP-4a-j Point de travail Région nord-est IL / CL	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Sol	Mètres cubes : 50
17402003 WP-5 Point de travail Région du sud-est PMQ 1131 et 1134 RL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 6
17402004 WP-6abcd Work Point Lecture des champs Fill IL / CL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 800
17402005 WP-1 Work Point Service véhicules et équipement IL/CL	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 0
17402006 WP-2 Point de travail Golf Hill RL / PL	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 125
17402008 WP-3abce Work Point Macaulay Point Park Fill RL/PL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 5 000
17402009 WP-4n Point de travail Secteur de stockage à sec	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 350
17402011 WP-4l Workpoint Ancien poste d'essence CANEX	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
17403001 AM-1AA Arsenal QP bâtiment 100	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 500
17403002 AM-2 littoral SO bât.9 ancn champtir & site enfouiss.	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 350
17403003 DY-4 Chantier naval IMF consolidation	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 75 000
17403004 DY-1a-ad Région nord ouest de l'arsenal maritime	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 7 300
17403005 AM Arsenal maritime bâtiment 209 - ancien RPP CHP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 0
17403007 AM-1AG Arsenal maritime Jetée B Remplir	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 4 325
17403009 Île Brothers	Autre matériel inorganique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
17403010 DY-7 Dockyard côte sud des rivages	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 100
17403011 ESQ-1 - Port d'Esquimalt	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 507 200
17404001 DY-3 Coline Signal édifice Bois	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 73 624
17404003 DY-6 Dockyard Lyall Saint Canex station	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 390
17404004 YA-1 Yarrows Ancien service de retenue de déchets dangereux	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,32
17404005 YA-2 Yarrows Flotteur de petits bateaux	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 30 882
17405001 MUN-1 Cap Munroe	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 860
17405002 Île Inskip	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
17406002 NAD-1 Naden Zone de formation	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 167
17410001 Cale sèche d'Esquimalt	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol	Mètres cubes : 850
17410002 Cale sèche d'Esquimalt	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 36 180
17410003 Cale sèche d'Esquimalt	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17410004 Cale sèche d'Esquimalt	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 410
17410005 Cale sèche d'Esquimalt	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4 120
17410006 Cale sèche d'Esquimalt	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 330
17410007 Cale sèche d'Esquimalt	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Sédiment	Mètres cubes : 185 930
17410008 Cale sèche d'Esquimalt	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 540
17410009 Cale sèche d'Esquimalt	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 390
17410010 Cale sèche d'Esquimalt hautes terres - Munroe Head (EGD ouest)	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
17410011 Cale sèche d'Esquimalt hautes terres - Bâtiments Naden 4, N11 et N12	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
17410012 Cale sèche d'Esquimalt hautes terres - 1250 Lockley Road Lot 1 et 2	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
17410013 Cale sèche d'Esquimalt - Association de voile des Forces canadiennes (AVFC) hautes terres	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
17410014 Cale sèche d'Esquimalt - Association de voile des Forces canadiennes (AVFC) plans d'eau	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 1
17415001 Site d'enfouissement de la réserve Esquimalt - Lot 45	s/o	s/o	Mètres cubes : 750 Tonnes : 1 500,0
17415002 Site d'enfouissement de Thetis Cove	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 5 951,0
17415003 Site d'enfouissement de la réserve Songhees - baie Plumper	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 277
17425001 Île Discovery – Métaux et hydrocarbures dans les zones de rejet	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 899
17430001 MH-1 Coline Mary Secteur de l'atelier d'usinage	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 000
17430002 MH-3 Mary Hill Ancien secteur du champ de tir	Autre matériel inorganique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4 480
17430004 MH-4 Mary Hill Batterie	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Sol	Mètres cubes : 1 000
17430006 Ancien champ de tir aérien MH-2	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 000
17431001 AH-4 Albert Head Ancien champ de tir de 100 verges	Autre matériel inorganique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 5 000
17431002 AH-5 Albert Head- Champ de tir de grenades	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 000
17431004 AH-1 Caserne Albert Head Centre-Ouest	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :5,00
17432001 PR-1 Zone de combustion agents propulsifs, DMFC pointe Rocky	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 50
17432002 PR-6 Incinérateur de déchets d'huile DMFC pointe Rocky	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
17432003 PR-8 Pointe Rocky clairière feu, Dalle incinération ancienne	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
17432004 PR-2a Pointe Rocky- élimination des explosifs non-explosés	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 50
17432005 RP-3b Rocky Point Former Arms Inc Incinerator	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :2,00
17432007 PR-7 Sect. A pointe Rocky/ Helgesen ancien site d'enfouiss.	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 100
17432008 DMFC Pointe Rocky	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
17432009 RP-5 Rocky Point Incinérateur à papier	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
17432010 PR-2b Pointe Rocky - ancien site d'enfouissement B	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 790
17432011 PR3ad-Pte Rocky-dépôt laitier petit cal. A. site d'enfouiss.	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 130
17450001 820-C01 Réservoirs de stockage	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Tonnes : 117,0
17451001 COL-1a Colwood-Secteur d'approvisionnement, incinérateur N	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol	Mètres cubes : 20
17451002 COL-1B-1L Bunker Colwood, zone d'approvisionnement 44, 45&48	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 150
17451003 COL-13 Unité de plongée de la Flotte de Colwood	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 5 000
17451004 COL-14 Colwood zone d'approvisionnement du Bâtiment 93 & 112	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 1 000
17451005 COL-16 Colwood zone d'approvisionnement du bâtiment 66A	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 400
17451006 COL-17 Colwood la jetée D	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 5 000
17451007 COL-8a Colwood Ancien OWWTP	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 30 000
17451008 BP-1 Parc Belmont - Ancienne station service Canex bâtiment 15	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 25
17451010 COL-6 Colwood Dépôt de combustibles (Site C - EEI Golder)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 160
17451011 Colwood COL-12 Ancienne aire de stockage des sols contaminés	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 95 000
17451012 COL-15 Pointe Colwood Yew, Ancien déblais / sols de stockage	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4 500
17451013 COL 4 Colwood Aire d'exercices d'incendie	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 3 300
17451014 COL-3 Colwood Installation de stockage provisoire	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17451015 COL-5 de ferme Colwood ancien réservoir	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 50 000
17451016 COL-7 Littoral Colwood - oléoducs inférieurs	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 200
17451017 COL-11 ? Colwood ? Dépôt de mouillage	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 2
17451018 COL-9 Colwood FOD-A. ligne eaux d'égout (Site I EEI Golder)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
17451020 COL-10 Colwood-OLÉODUCS Sud-Ouest de Bât 220	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 70
17451021 COL-18 site de Colwood Dump historique	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 680
17451022 COL-8b Colwood Ancien dépôt de goudrons	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 680
17451023 BP-1b Parc Belmont - ancienne station service Canex bâtiment 17	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
17451024 BP- 2 Parc Belmont Garage G1	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
17451025 COL 2 Colwood Site d'élimination des matériaux de dragage	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17451026 BP-4 Parc Belmont - Garage	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
17451027 BP-5 Parc Belmont - Garage G-2	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
17451028 BP-6 Parc Belmont - Garages	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
17451029 Île Mc Carthy	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)	Sol	s/o
17451030 Île Smart	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17451031 BP-3 - Belmont Park - Zone réservée aux véhicules personnels	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
17452001 URR -1 Université Royal Roads, Ancien champ de tir 25 vrgs	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 480,0
17452002 RRU-2 Université Royal Roads - Secteur des petits lacs	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment	s/o
17452004 RRU-4 Université Royal Roads- Ancien site d'enfouissement	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 600
17452005 URR-5- Université Royal Roads, Ancienne carrière de gravier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 210
17452006 Royal Roads University RRU-6	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
17452007 URR 7, Université Royal Roads, Réservoir en béton abandonné	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 600
17452008 Université Royal Roads, dépotoir pour extincteurs Dunsmuir	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17452009 RRU-9 Université Royal Roads alignement des lignes d'égouts	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
17452010 URR -10- U Royal Roads, Ancien site élimination des cendres	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
17452011 URR -11 U Royal Roads, Ancien site enfouiss. de la lagune	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol	Mètres cubes : 500
17452012 URR-12 U Royal Roads A champ de tir pigeon d'argile	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 173,0
17452013 URR -13 Université Royal Roads Ancien bât. de la Piscine RSS	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Tonnes : 75,3
17452014 RRU-3 Université Royal Roads, Secteur des remises à bateaux	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
19237001 Radar du mont Helmcken – Déversement de carburant au nord du réservoir de stockage hors sol	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 21
21941001 Institut des sciences de la mer (et SCTM de Victoria) –Anciens réservoirs de stockage hors sol – stockage de carburant	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 213
34337001 MAL-1 HMCS Malahat	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 5 000
34337002 VIC-1 HMCS Malahat Waterlot	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 8 000
52254001 Manèges militaire Ashton	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
N0083001 Plan d'eau	s/o	s/o	s/o
N0086001 Plan d'eau	s/o	s/o	s/o
N0222001 Plan d'eau	s/o	s/o	s/o
N0227001 Plan d'eau	s/o	s/o	s/o
N0227002 Hautes terres - site d'enfouissement de débris	s/o	s/o	Mètres cubes : 90
N0234001 Hydroaéroport de Pat Bay	s/o	s/o	s/o
N7048001 Baie Pat ancien site PP	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 6 000
N7665001 Plan d'eau	s/o	s/o	s/o