Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Situé dans une Circonscription Électorale Fédérale Province/Territoire : Ontario Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur du RSCF (ascendant)
Sites trouvés:	3 932

Résultats par Nom et Lieu

Changer la vue du sommaire : Contaminants et Media Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Municipalité et Province, ou Pays	Organisation déclarante (Légende)
00000002 Parc Stanley	Ottawa, ON	NCC
00000004 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000006 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000007 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000008 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000009 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000010 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000011 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000012 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000013 des plaines LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00000014 Lebreton Sud	Ottawa, ON	NCC
00000015 Les plaines LeBreton - la baie Nepean	Ottawa, ON	NCC
00000016 Parc Riverfront	Ottawa, ON	NCC
00000409 Wapekeka (lac Angling)	Kenora, Unorganized, ON	SHC
00000412 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402306805	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000413 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402306905	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000414 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 0402307005	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
00000415 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402307105	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000416 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402307205	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000417 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI NO. 84 - 0402307305	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
00000418 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402307405	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000419 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000051396	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00000420 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 / 3000051896	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00000421 193 - Red Rock - 06307 - LAKE HELEN 53A - 3000086696	Lake Helen 53A, ON	ISC
00000422 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 - 3000042096	Sachigo Lake 1, ON	ISC
00000423 120 - Mississaugas of the Credit - 06223 - NEW CREDIT 40A - 3000009894	New Credit (Part) 40A, ON	ISC
00000424 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000029595	Gull River 55, ON	ISC
00000425 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE / 3000033695	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
00000434 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000056396	Gull River 55, ON	ISC
00000435 182 - Constance Lake - 06294 - CONSTANCE LAKE 92 / 3000071596	Constance Lake 92, ON	ISC
00000444 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000106698	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00000447 169 - Oneida Nation of the Thames - 06191 - ONEIDA 41 - 3000109698	Oneida 41, ON	ISC
00000455 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000028295	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000456 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000028095	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000457 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000025895	Fort Hope 64, ON	ISC
00000458 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000025795	Fort Hope 64, ON	ISC
00000459 202 - Thessalon - 06187 - THESSALON 12 / 3000048196	Thessalon 12, ON	ISC
00000460 202 - Thessalon - 06187 - THESSALON 12 - 3000048496	Thessalon 12, ON	ISC
00000461 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000077596	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00000462 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG 22 - 3000085796	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00000463 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027495	Marten Falls 65, ON	ISC
00000464 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000029795	Gull River 55, ON	ISC
00000465 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 / 3000051696	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000466 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000106598	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00000486 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 0402112305	Sandy Lake 88, ON	ISC
00000504 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402148805	Deer Lake, ON	ISC
00000505 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE / 0402149205	Kasabonika Lake, ON	ISC
00000506 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 / 0402149405	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
00000507 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 0402150405	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000508 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 0402150705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000509 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 0402151005	Poplar Hill, ON	ISC
00000510 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 - 0402151105	Fort Severn 89, ON	ISC
00000511 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0402151205	Bearskin Lake, ON	ISC
00000512 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000051496	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00000563 140 - Mississaugas of Scugog Island First Nation - 06196 - MISSISSAUGA'S OF SCUGOG ISLAND - 0402267105	Mississaugas of Scugog Island, ON	ISC
00000582 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402290805	Wapekeka 2, ON	ISC
00000583 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402290905	Wapekeka 2, ON	ISC
00000585 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402298805	Wapekeka 2, ON	ISC
00000586 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402298905	Wapekeka 2, ON	ISC
00000587 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402299005	Wapekeka 2, ON	ISC
00000595 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 - 0402307505	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000596 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 - 0402307605	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00000597 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402308805	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000609 152 - Animakee Wa Zhing #37 - 06275 - LAKE OF THE WOODS 34 - 3000025095	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000610 225 - Michipicoten - 06157 - GROS CAP 49 - 3000029995	Gros Cap 49, ON	ISC
00000618 148 - Eagle Lake - 06266 - EAGLE LAKE 27 - 3000107098	Eagle Lake 27, ON	ISC
00000627 168 - Munsee-Delaware Nation - 06190 - MUNSEE-DELAWARE NATION 1 - 3000011094	Munsee-Delaware Nation 1, ON	ISC
00000628 130 - Rainy River First Nations - 06248 - MANITOU RAPIDS 11 - 3000090296	Manitou Rapids 11, ON	ISC
00000629 148 - Eagle Lake - 06266 - EAGLE LAKE 27 - 3000031295	Eagle Lake 27, ON	ISC
00000630 202 - Thessalon - 06187 - THESSALON 12 - 3000048396	Thessalon 12, ON	ISC
00000631 221 - Chapleau Cree First Nation - 06153 - CHAPLEAU 75 - 3000032595	Chapleau 75, ON	ISC
00000632 226 - Mattagami - 06160 - MATTAGAMI 71 - 3000043396	Mattagami 71, ON	ISC
00000633 233 - Wahgoshig First Nation - 06172 - ABITIBI 70 - 3000032795	Abitibi 70, ON	ISC
00000634 219 - Matachewan - 06151 - MATACHEWAN 72 - 3000043196	Matachewan 72, ON	ISC
00000635 147 - Ochiichagwe'babigo'ining First Nation - 06265 - THE DALLES 38C - 3000030595	The Dalles 38C, ON	ISC
00000636 147 - Ochiichagwe'babigo'ining First Nation - 06265 - THE DALLES NO. 38C - 3000115399	The Dalles 38C, ON	ISC
00000637 147 - Ochiichagwe'babigo'ining First Nation - 06265 - THE DALLES 38C / 3000115499	The Dalles 38C, ON	ISC
00000641 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402040105	Wapekeka 2, ON	ISC
00000863 Île Cove – Sol entourant le phare et les structure	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00000865 Cap Croker – Zone entourant le phare	Neyaashiinigmiing 27, ON	DFO
00000866 Île Christian – Près du phare/logement du gardien du phare – Métaux/sol	Christian Island 30, ON	DFO
00000870 Promontoire Otter – Au sud du hangar à bateaux à la réserve no 1 (environ 20 m au sud du littoral du havre Old Dave's)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00000876 Promontoire Otter–Zone de bâtiment abritant la génératrice, ancien SSCH et zone de réservoirs d'huiles usagées réservoir no 2	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00000880 Promontoire Otter – Sols de zones d'enfouissement au sud du phare dans la réserve no 2 et ancienne zone de l'antenne UHF	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00000888 Promontoire Otter – Droit de passage connectant les réserves no 1 et no 2	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00000890 Kagawong - Autour du phare	Billings, ON	DFO
00000898 WILBERFORCE (PUSEY) – RAMPE DE LANCEMENT (Sédiments – Sud et est du quai)	Highlands East, ON	DFO
00000899 Peawanuk	Peawanuck, ON	SHC
00000908 Station au sol pour satellites du Parc Algonquin	Nipissing, Unorganized, South Part, ON	RSN
00000911 Logements familiaux - Fort Henry Heights	Kingston, ON	DND
00000912 Ancien site d'elimination, sud de tour d'eau, Baie Shirley	Ottawa, ON	DND
00000922 Ancien termnial ferré à la 8ième escadre/BFC Trenton	Quinte West, ON	DND
00000937 SFC Leitrim- Site A. réservoir souterrain entre B250D & 138	Ottawa, ON	DND
00000940 Ctre entraînmnt prim. Connaught, 35 blvd. Shirley,B34,RHS	Ottawa, ON	DND
00000958 Plusieurs sur la garnison pour activités dépistage Phase 2&3	Kingston, ON	DND
00000969 Bâtiments AA	Petawawa, ON	DND
00000970 Bâtiments BB	Petawawa, ON	DND
00000971 Bâtiments C	Petawawa, ON	DND
00000972 Bâtiments D	Petawawa, ON	DND
00000973 Bâtiments H	Petawawa, ON	DND
00000974 Bâtiments L	Petawawa, ON	DND
00000975 Bâtiments M/P	Petawawa, ON	DND
00000976 Bâtiments Y	Petawawa, ON	DND
00000977 Bâtiments Z	Petawawa, ON	DND
00000978 Enceinte des PP en vrac	Petawawa, ON	DND
00000979 Héliport	Petawawa, ON	DND
00000980 Installation de chauffage central	Petawawa, ON	DND
00000981 Club de yacht	Petawawa, ON	DND
00000982 La Forêt expérimentale de Petawawa	Laurentian Hills, ON	DND
00000983 Champs d'entrainement	Petawawa, ON	DND
00000984 Secteurs d'entraînement des pompiers	Petawawa, ON	DND
00000985 Boîte de munitions ''PCP''	Petawawa, ON	DND
00000986 Dépotoir adjacent à la rivière d'Ottawa (S-E de l'héliport)	Petawawa, ON	DND
00000987 Dépotoir de déchets liquide	Petawawa, ON	DND
00000988 Dépotoires: emplacements non confirmés	Petawawa, ON	DND
00000989 Dépotoir - Terrain de golf	Petawawa, ON	DND
00000990 Dépotoir de matériaux de construction abandonné	Petawawa, ON	DND
00000991 Dépotoir de déchets solides secs	Petawawa, ON	DND
00000992 Ancien site de dépotoir	Petawawa, ON	DND
00000993 Site de l'ancien site d'enfouissement (aire M)	Petawawa, ON	DND
00000994 Site d'enfouissement des contenants de pesticide	Petawawa, ON	DND
00000995 Dépotoir à côté des parcours	Petawawa, ON	DND
00001000 Emplacement du club menuisier en herbe	North Bay, ON	DND
00001009 Champ de tir et secteur d'entrainement	Meaford, ON	DND
00001044 Sudbury GRC	Grand Sudbury, ON	RCM
00001212 rivière Big Otter près de Calton	Bayham, ON	DOE
00001335 Vineland Ferme de recherches	Lincoln, ON	AGR
00001336 Centre de recherches sur les cultures abritées et industriellles	Essex, ON	AGR
00001350 La ferme expérimentale de Smithfield	Quinte West, ON	AGR
00001366 Ferme de recherches sur la bovin de boucherie	Kapuskasing, ON	AGR
00001367 Ferme de recherches sur la bovin de boucherie	Kapuskasing, ON	AGR
00001372 Ferme de recherche de Jordan	Lincoln, ON	AGR
00001412 Bâtiments anciens	Kapuskasing, ON	AGR
00001413 Ancienne aire d'entraînement cas d'incendie	Kapuskasing, ON	AGR
00001415 RHS d'essence/diesel et ancien réservoir souterrain de stockage	Kapuskasing, ON	AGR
00001416 Domaine des pesticides rinçage	Kapuskasing, ON	AGR
00001417 Extérieur des stocks région	Kapuskasing, ON	AGR
00001475 Ferme de recherches sur la bovin de boucherie de Kapuskasing	Kapuskasing, ON	AGR
00001477 Le site	Norfolk County, ON	AGR
00001540 Ferme expérimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
00001541 Ferme expérimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
00001542 Ferme expérimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
00001618 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
00001619 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
00001620 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
00001621 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
00001676 Centre de recherche et de développement de Harrow	Essex, ON	AGR
00001677 Centre de recherche et de développement de Harrow	Essex, ON	AGR
00001678 Centre de recherche et de développement de Harrow	Essex, ON	AGR
00001700 Ferme expérimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
00002337 Canal Rideau, Baissière du lot 2, concession IV	Smiths Falls, ON	CAP
00002358 rivière Sauble à Allenford	Arran-Elderslie, ON	DOE
00002359 rivière Little Castor près d'Embrun	Russell, ON	DOE
00002360 rivière Severn aux rapides Limestone	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00002361 rivière Shamattawa à l'embouchure du lac Shamattawa	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00002362 rivière Attawapiskat en aval de la rivière Muketei	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00002364 Réserve nationale de faune du ruisseau Big Creek (Long Point)	Norfolk County, ON	DOE
00002365 site d'étude du bassin des lacs Turkey	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DOE
00002412 Unité Big Creek - La Résidence de Warden	Norfolk County, ON	DOE
00002413 Unité Big Creek - Garage et bâtiment pour entreposer les materiaux dangereux	Norfolk County, ON	DOE
00002415 Unité Big Creek - Zone de dock de bateau	Norfolk County, ON	DOE
00002416 Unité Hahn Marsh - Possible ancien bâtiment d'office	Norfolk County, ON	DOE
00002417 Unité Hahn Marsh - Canal à l' Unité Hahn Marsh	Norfolk County, ON	DOE
00002418 Club de Bluffs	Norfolk County, ON	DOE
00002422 La Cabine et Atelier de Warden	Norfolk County, ON	DOE
00002423 L'entreposage à Squire’s Ridge	Norfolk County, ON	DOE
00002425 Hangar à générateur	Norfolk County, ON	DOE
00002426 Réserve nationale de faune de Long Point (Consolidé)	Norfolk County, ON	DOE
00002427 •Centre canadien des eaux intérieures - ECCC	Burlington, ON	DOE
00002431 Station météorologique automatisée Nagagami, Ontario	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00002432 Hangar d'entreposage	South Huron, ON	DOE
00002442 Contamination des sols avec du peinture contenant du plomb près de l'abri de foudre	King, ON	DOE
00002472 Lac Pickle	Pickle Lake, ON	DOE
00002474 Station automatique d'observation météorologique Goderich	Ashfield-Colborne-Wawanosh, ON	DOE
00002480 Réserve nationale de faune de St-Clair unité de St. Clair (consolidé)	Chatham-Kent, ON	DOE
00002481 Unité Big Creek - Ancienne maison de bateau	Norfolk County, ON	DOE
00002485 Cottage de Mr. Frank Reid	Norfolk County, ON	DOE
00002486 La cabine de Squire’s Ridge	Norfolk County, ON	DOE
00002489 Eau de surface à la propriété de ruisseau Bear près de la cabane abandonnée	Chatham-Kent, ON	DOE
00002491 Ancien zone d'intersection	Tay, ON	DOE
00002521 Île Mohawk - Phare	Haldimand County, ON	DOE
00002570 Les wagons anciens	Chatham-Kent, ON	DOE
00002575 Zone située pente descendante de la station de contrôle de la qualité de l'air	Chatham-Kent, ON	DOE
00002576 Station de pompage et vieux réservoir de propane pour barbecue rouillé	Chatham-Kent, ON	DOE
00002578 Vieille quai et l'équipement rouillé à proximité	Chatham-Kent, ON	DOE
00002579 Centre d'élevage de caille	Tay, ON	DOE
00002582 Passerelle flottante	Tay, ON	DOE
00002583 Qualité des eaux de surface et des sédiments	Tay, ON	DOE
00002585 Wye Marsh NWA - Cour d'auto démolition	Tay, ON	DOE
00002586 Matériaux de remblais	King, ON	DOE
00002587 Coloration dans le bâtiment d'APU	King, ON	DOE
00002684 Radar Carp	Ottawa, ON	DOE
00002845 Rivière Missinaibi à Mattice	Mattice-Val Côté, ON	DOE
00002848 Point Petre - Station de surveillance	Prince Edward County, ON	DOE
00002850 Turkey Creek - Station Hydrométrique	Windsor, ON	DOE
00003070 rivière North French près de l'embouchure	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00003373 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT - 0402358205	Kee-Way-Win, ON	ISC
00003398 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - 0402360705	Wawakapewin (Long Dog Lake), ON	ISC
00003409 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402361805	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003410 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402361905	Deer Lake, ON	ISC
00003416 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 0402362505	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003423 258 - Ojibway Nation of Saugeen - 06078 - OJIBWAY NATION OF SAUGEEN / 0402363205	Ojibway Nation of Saugeen (Savant Lake), ON	ISC
00003424 259 - Slate Falls Nation - 09096 - SLATE FALLS INDIAN SETTLEMENT / 0402363305	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003434 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 / 0402364305	Fort Severn 89, ON	ISC
00003452 217 - Wunnumin - 06334 - WUNNUMIN 2 - 0402366105	Wunnumin 1, ON	ISC
00003476 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 0402368505	Sachigo Lake 1, ON	ISC
00003503 214 - Sachigo Lake - 06330 - SACHIGO LAKE 3 - 0402371205	Sachigo Lake 1, ON	ISC
00003566 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE / 0402377505	Kasabonika Lake, ON	ISC
00003578 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 0402378705	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003633 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402384205	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003674 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402388305	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00003704 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 - 0402391305	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003717 139 - Chippewas of Rama First Nation - 06195 - MNJIKANING FIRST NATION 32 / 0402392605	Chippewas of Rama First Nation, ON	ISC
00003718 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 0402392705	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00003719 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 0402392805	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00003720 163 - Algonquins of Pikwakanagan - 06216 - PIKWAKANAGAN / 0402392905	Pikwakanagan (Golden Lake 39), ON	ISC
00003721 226 - Mattagami - 06160 - MATTAGAMI 71 - 0402393005	Mattagami 71, ON	ISC
00003722 222 - Temagami First Nation - 06154 - BEAR ISLAND 1 / 0402393105	Bear Island 1, ON	ISC
00003727 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 0402393605	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00003728 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402393705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003742 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 0402395105	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003746 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402395505	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003747 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402395605	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003751 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 0402396005	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003781 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402399005	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003791 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402400005	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003793 136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION / 0402400205	Parry Island First Nation, ON	ISC
00003795 138 - Chippewas of Georgina Island - 06198 - CHIPPEWAS OF GEORGINA ISLAND FIRST NATION / 0402400405	Chippewas of Georgina Island First Nation, ON	ISC
00003821 139 - Chippewas of Rama First Nation - 06195 - MNJIKANING FIRST NATION 32 / 0402403005	Chippewas of Rama First Nation, ON	ISC
00003823 154 - Iskatewizaagegan #39 Independent First Nation - 06286 - SHOAL LAKE 39 / 0402403205	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003824 154 - Iskatewizaagegan #39 Independent First Nation - 06286 - SHOAL LAKE 39 / 0402403305	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003825 143 - Attawapiskat - 06260 - ATTAWAPISKAT 91A / 0402403405	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00003841 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY - 0402405005	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	ISC
00003846 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY / 0402405505	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	ISC
00003849 136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 0402405805	Seguin, ON	ISC
00003850 170 - Walpole Island - 06192 - WALPOLE ISLAND 46 / 0402405905	Walpole Island 46, ON	ISC
00003852 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 / 0402406105	Nipissing Ouest, ON	ISC
00003853 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 / 0402406205	Nipissing Ouest, ON	ISC
00003856 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 / 0402406505	Nipissing Ouest, ON	ISC
00003861 231 - Henvey Inlet First Nation - 06169 - FRENCH RIVER NO. 13 - 0402407005	French River 13, ON	ISC
00003862 231 - Henvey Inlet First Nation - 06169 - FRENCH RIVER 13 - 0402407105	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	ISC
00003863 231 - Henvey Inlet First Nation - 06169 - FRENCH RIVER 13 / 0402407205	French River 13, ON	ISC
00003865 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG 22 / 0402407405	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00003873 230 - Whitefish River - 06168 - WHITEFISH RIVER 4 - 0402408205	Whitefish River (Part) 4, ON	ISC
00003874 230 - Whitefish River - 06168 - WHITEFISH RIVER 4 - 0402408305	Whitefish River (Part) 4, ON	ISC
00003876 170 - Walpole Island - 06192 - WALPOLE ISLAND 46 / 0402408505	Walpole Island 46, ON	ISC
00003884 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402409305	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003890 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 / 0402409905	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
00003897 201 - Serpent River - 06185 - SERPENT RIVER 7 / 0402410605	Serpent River 7, ON	ISC
00003898 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 / 0402410705	Nipissing Ouest, ON	ISC
00003901 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 / 0402411005	Pikangikum 14, ON	ISC
00003903 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE / 0402411205	North Spirit Lake, ON	ISC
00003908 259 - Slate Falls Nation - 09096 - SLATE FALLS INDIAN SETTLEMENT / 0402411705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003909 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 / 0402411805	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
00003910 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT / 0402411905	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003914 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C - 0402412305	Cat Lake 63C, ON	ISC
00003916 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 / 0402412505	Fort Severn 89, ON	ISC
00003924 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE / 0402413305	Kasabonika Lake, ON	ISC
00003926 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL / 0402413505	Poplar Hill, ON	ISC
00003946 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN NO. 1 - 0402415505	Wunnumin 1, ON	ISC
00003948 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402415705	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003952 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402416105	Deer Lake, ON	ISC
00003957 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402416605	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003959 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 0402416805	Poplar Hill, ON	ISC
00003960 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 0402416905	Poplar Hill, ON	ISC
00003968 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL / 0402417705	Poplar Hill, ON	ISC
00003978 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 0402418705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003983 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT - 0402419205	Kee-Way-Win, ON	ISC
00003997 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT - 0402420605	Kee-Way-Win, ON	ISC
00004006 242 - Aroland - 06080 - AROLAND INDIAN SETTLEMENT - 0402421405	Aroland 83, ON	ISC
00004007 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0402421505	Bearskin Lake, ON	ISC
00004019 193 - Red Rock - 06307 - LAKE HELEN 53A / 0402422705	Lake Helen 53A, ON	ISC
00004022 191 - Pays Plat - 06305 - PAYS PLAT 51 / 0402423005	Pays Plat 51, ON	ISC
00004023 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 / 0402423105	English River 21, ON	ISC
00004036 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 0402424405	Marten Falls 65, ON	ISC
00004041 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 0402424905	Neskantaga, ON	ISC
00004042 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 0402425005	Marten Falls 65, ON	ISC
00004047 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 0402425505	Marten Falls 65, ON	ISC
00004058 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402426605	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004059 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402426705	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004060 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402426805	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004061 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402426905	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004062 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 - 0402427005	Shoal Lake 34B2, ON	ISC
00004063 129 - Nigigoonsiminikaaning First Nation - 06245 - RAINY LAKE 26A - 0402427105	Rainy Lake 26A, ON	ISC
00004066 127 - Lac La Croix - 06242 - NEGUAGUON LAKE 25D - 0402427405	Neguaguon Lake 25D, ON	ISC
00004067 126 - Couchiching First Nation - 06241 - COUCHICHING 16A - 0402427505	Couchiching 16A, ON	ISC
00004068 242 - Aroland - 06080 - AROLAND INDIAN SETTLEMENT - 0402427605	Aroland 83, ON	ISC
00004069 148 - Eagle Lake - 06266 - EAGLE LAKE 27 / 0402427705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004070 190 - Whitesand - 06145 - ARMSTRONG SETTLEMENT / 0402427805	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004071 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 / 0402427905	Gull River 55, ON	ISC
00004072 242 - Aroland - 06080 - AROLAND INDIAN SETTLEMENT / 0402428005	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004073 152 - Northwest Angle No.37 - 06283 - WHITEFISH BAY 34A / 0402428105	Whitefish Bay 34A, ON	ISC
00004074 197 - Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek - 06310 - ROCKY BAY 1 / 0402428205	Rocky Bay 1, ON	ISC
00004075 187 - Fort William - 06300 - FORT WILLIAM 52 / 0402428305	Fort William 52, ON	ISC
00004076 148 - Eagle Lake - 06266 - EAGLE LAKE 27 / 0402428405	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004077 242 - Aroland - 06080 - AROLAND INDIAN SETTLEMENT / 0402428505	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004078 187 - Fort William - 06300 - FORT WILLIAM 52 / 0402428605	Fort William 52, ON	ISC
00004082 235 - Obashkaandagaang - 06271 - RAT PORTAGE 38A - 0402429005	Rat Portage 38A, ON	ISC
00004084 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402429205	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004085 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 0402429305	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004088 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION 15D - 0402429605	Rankin Location 15D, ON	ISC
00004092 230 - Whitefish River - 06168 - WHITEFISH RIVER 4 / 0402430005	Whitefish River (Part) 4, ON	ISC
00004095 230 - Whitefish River - 06168 - WHITEFISH RIVER 4 / 0402430305	Whitefish River (Part) 4, ON	ISC
00004096 202 - Thessalon - 06187 - THESSALON 12 / 0402430405	Thessalon 12, ON	ISC
00004097 202 - Thessalon - 06187 - THESSALON 12 / 0402430505	Thessalon 12, ON	ISC
00004098 202 - Thessalon - 06187 - THESSALON 12 - 0402430605	Thessalon 12, ON	ISC
00004099 201 - Serpent River - 06185 - SERPENT RIVER 7 - 0402430705	Serpent River 7, ON	ISC
00004104 129 - Nigigoonsiminikaaning First Nation - 06245 - RAINY LAKE 26A / 0402431205	Rainy Lake 26A, ON	ISC
00004105 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY NO. 67 - 0402431305	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004108 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 0402431605	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004111 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 0402431905	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004118 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 0402432605	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004126 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 0402433405	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004134 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG 22 / 0402434205	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00004137 228 - Brunswick House - 06163 - DUCK LAKE 76B / 0402434505	Duck Lake 76B, ON	ISC
00004140 145 - Taykwa Tagamou Nation - 06081 - NEW POST 69A / 0402434805	New Post 69A, ON	ISC
00004156 170 - Walpole Island - 06192 - WALPOLE ISLAND 46 / 0402436405	Walpole Island 46, ON	ISC
00004157 143 - Attawapiskat - 06260 - ATTAWAPISKAT 91A - 0402436505	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00004158 143 - Attawapiskat - 06260 - ATTAWAPISKAT 91A / 0402436605	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00004161 143 - Attawapiskat - 06260 - ATTAWAPISKAT 91A / 0402436905	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00004167 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 / 0402437505	Mississagi River 8, ON	ISC
00004170 178 - Sheshegwaning - 06178 - SHESHEGWANING 20 / 0402437805	Sheshegwaning 20, ON	ISC
00004174 226 - Mattagami - 06160 - MATTAGAMI 71 - 0402438205	Mattagami 71, ON	ISC
00004177 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 / 0402438505	Factory Island 1, ON	ISC
00004188 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 0402439605	Kettle Point 44, ON	ISC
00004193 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 0402440105	Kettle Point 44, ON	ISC
00004199 169 - Oneida Nation of the Thames - 06191 - ONEIDA 41 / 0402440705	Oneida 41, ON	ISC
00004200 169 - Oneida Nation of the Thames - 06191 - ONEIDA 41 / 0402440805	Oneida 41, ON	ISC
00004201 169 - Oneida Nation of the Thames - 06191 - ONEIDA 41 / 0402440905	Oneida 41, ON	ISC
00005251 172 - Aamjiwnaang - 96194 - SARNIA NO. 45 SUB-SURFACE - 0402545905	Sioux Lookout, ON	ISC
00005273 - 0402548105	Kenora, ON	ISC
00005274 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - 0402548205	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00005275 - 0402548305	Moosonee, ON	ISC
00005288 215 - Fort Severn - 06331 - PORT SEVERN NO. 89 - 402549605	Fort Severn 89, ON	ISC
00005293 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE / 0402550105	Deer Lake, ON	ISC
00005305 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402551305	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
00005316 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE / 0402552405	North Spirit Lake, ON	ISC
00005334 204 - North Caribou Lake - 00141 - CARIBOU LAKE NO. 87 / 0402554205	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00005335 204 - North Caribou Lake - 00141 - CARIBOU LAKE NO. 87 / 0402554305	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00005352 240 - Webequie - 09415 - WEBEQUIE - 0402556005	Webequie, ON	ISC
00005353 240 - Webequie - 09415 - WEBEQUIE - 0402556105	Webequie, ON	ISC
00005354 240 - Webequie - 09415 - WEBEQUIE - 0402556205	Webequie, ON	ISC
00005356 240 - Webequie - 09415 - WEBEQUIE - 0402556405	Webequie, ON	ISC
00005363 226 - Mattagami - 06160 - MATTAGAMI 71 / 0402557105	Mattagami 71, ON	ISC
00005364 222 - Temagami First Nation - 06154 - BEAR ISLAND 1 / 0402557205	Bear Island 1, ON	ISC
00005388 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY NO. 67 - 0402559605	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00005412 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 / 0402562005	Marten Falls 65, ON	ISC
00006176 176 - Sheguiandah - 06177 - SHEGUIANDAH 24 / 3000081996	Sheguiandah 24, ON	ISC
00006177 180 - Aundeck-Omni-Kaning - 06179 - SUCKER CREEK 23 - 3000045196	Sucker Creek 23, ON	ISC
00006178 179 - Sagamok Anishnawbek - 06186 - SAGAMOK - 3000045696	Sagamok, ON	ISC
00006186 170 - Walpole Island - 06192 - WALPOLE ISLAND NO. 46 - 3000037395	Walpole Island 46, ON	ISC
00006231 192 - Ojibways of the Pic River First Nation - 06306 - PIC RIVER 50 / 3000092496	Marathon, ON	ISC
00006293 151 - Northwest Angle No.33 - 06272 - NORTHWEST ANGLE 33B - 3000013495	Northwest Angle 33B, ON	ISC
00006305 163 - Algonquins of Pikwakanagan - 06216 - PIKWAKANAGAN - 3000040396	Pikwakanagan (Golden Lake 39), ON	ISC
00006306 122 - Chippewas of Nawash First Nation - 06219 - CAPE CROKER HUNTING GROUND 60B - 3000039996	Northern Bruce Peninsula, ON	ISC
00006307 218 - Dokis - 06150 - DOKIS 9 - 3000033995	Dokis 9, ON	ISC
00006308 153 - Anishinabe of Wauzhushk Onigum - 06284 - KENORA 38B - 3000024595	Kenora 38B, ON	ISC
00006309 158 - Naotkamegwanning - 06292 - WHITEFISH BAY 32A / 3000030995	Whitefish Bay 32A, ON	ISC
00006310 174 - Magnetawan - 06204 - MAGNETEWAN 1 - 3000043996	Magnetewan 1, ON	ISC
00006311 178 - Sheshegwaning - 06178 - SHESHEGWANING 20 - 3000050096	Sheshegwaning 20, ON	ISC
00006312 232 - Wahnapitae - 06171 - WAHNAPITAE 11 - 3000043896	Wahnapitei 11, ON	ISC
00006313 222 - Temagami First Nation - 06154 - BEAR ISLAND 1 - 3000033895	Bear Island 1, ON	ISC
00006314 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG 22 - 3000049096	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00006315 182 - Constance Lake - 06294 - CONSTANCE LAKE 92 / 3000030495	Constance Lake 92, ON	ISC
00006316 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 / 3000109098	Gull River 55, ON	ISC
00006318 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 - 3000034495	Nipissing 10, ON	ISC
00006328 169 - Oneida Nation of the Thames - 06191 - ONEIDA 41 - 3000039096	Oneida 41, ON	ISC
00006329 139 - Chippewas of Rama First Nation - 06195 - CHIPPEWAS OF RAMA FIRST NATION - 3000018095	Chippewas of Rama First Nation, ON	ISC
00006330 134 - Wahta Mohawk - 06206 - WAHTA MOHAWK TERRITORY - 3000019095	Wahta Mohawk Territory, ON	ISC
00006331 140 - Mississauga's of Scugog Island First Nation - 06196 - MISSISSAUGA'S OF SCUGOG ISLAND / 3000040596	Blind River, ON	ISC
00006350 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - 0402020105	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006361 185 - Ginoogaming First Nation - 06298 - GINOOGAMING FIRST NATION / 3000084896	Ginoogaming First Nation, ON	ISC
00006365 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 / 3000085596	Gull River 55, ON	ISC
00006366 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG 22 / 3000049396	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00006367 169 - Oneida Nation of the Thames - 06191 - ONEIDA 41 - 3000039196	Oneida 41, ON	ISC
00006371 166 - Chippewas of the Thames First Nation - 06188 - CHIPPEWA OF THE THAMES FIRST NATION INDIAN RESERVE - 3000010094	Chippewas of the Thames First Nation 42, ON	ISC
00006373 151 - Northwest Angle No.33 - 06272 - NORTHWEST ANGLE 33B - 3000013595	Northwest Angle 33B, ON	ISC
00006374 185 - Ginoogaming First Nation - 06298 - GINOOGAMING FIRST NATION - 3000024795	Ginoogaming First Nation, ON	ISC
00006375 218 - Dokis - 06150 - DOKIS 9 - 3000034095	Dokis 9, ON	ISC
00006414 170 - Walpole Island - 06192 - WALPOLE ISLAND 46 / 3000109798	Walpole Island 46, ON	ISC
00006417 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000109999	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006430 182 - Constance Lake - 06294 - CONSTANCE LAKE 92 - 3000030395	Constance Lake 92, ON	ISC
00006432 232 - Wahnapitae - 06171 - WAHNAPITAE 11 - 3000034295	Wahnapitei 11, ON	ISC
00006433 222 - Temagami First Nation - 06154 - BEAR ISLAND 1 - 3000042696	Bear Island 1, ON	ISC
00006434 179 - Sagamok Anishnawbek - 06186 - SAGAMOK / 3000046896	Sagamok, ON	ISC
00006435 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 - 3000034395	Nipissing 10, ON	ISC
00006452 169 - Oneida Nation of the Thames - 06191 - ONEIDA 41 - 3000039396	Oneida 41, ON	ISC
00006456 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000029695	Gull River 55, ON	ISC
00006478 166 - Chippewas of the Thames First Nation - 06188 - CHIPPEWA OF THE THAMES FIRST NATION INDIAN RESERVE - 3000113799	Chippewas of the Thames First Nation 42, ON	ISC
00006482 170 - Walpole Island - 06192 - WALPOLE ISLAND 46 - 3000037295	Walpole Island 46, ON	ISC
00006483 218 - Dokis - 06150 - DOKIS 9 - 3000034195	Dokis 9, ON	ISC
00006485 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG 22 / 3000086296	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00006486 179 - Sagamok Anishnawbek - 06186 - SAGAMOK / 3000046996	Sagamok, ON	ISC
00006492 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 - 3000080796	Nipissing 10, ON	ISC
00006493 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000110099	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006501 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 - 3000080096	Nipissing 10, ON	ISC
00006502 179 - Sagamok Anishnawbek - 06186 - SAGAMOK INDIAN RESERVE - 3000046696	Sagamok, ON	ISC
00006522 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000110399	Peawanuck, ON	ISC
00006523 172 - Aamjiwnaang - 06194 - SARNIA 45 - 3000038896	Sarnia 45, ON	ISC
00006524 158 - Naotkamegwanning - 06292 - WHITEFISH BAY 32A - 3000031095	Whitefish Bay 32A, ON	ISC
00006525 166 - Chippewas of the Thames First Nation - 06188 - CHIPPEWA OF THE THAMES FIRST NATION INDIAN RESERVE - 3000116500	Chippewas of the Thames First Nation 42, ON	ISC
00006526 182 - Constance Lake - 06294 - CONSTANCE LAKE 92 / 3000072096	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00006527 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG 22 / 3000049596	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00006528 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000085996	Gull River 55, ON	ISC
00006535 218 - Dokis - 06150 - DOKIS NO. 9 - 3000043596	Dokis 9, ON	ISC
00006536 218 - Dokis - 06150 - DOKIS 9 - 3000076096	Dokis 9, ON	ISC
00006552 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000110499	Peawanuck, ON	ISC
00006555 158 - Naotkamegwanning - 06292 - WHITEFISH BAY 32A - 3000031195	Whitefish Bay 32A, ON	ISC
00006556 182 - Constance Lake - 06294 - CONSTANCE LAKE 92 / 3000113499	Constance Lake 92, ON	ISC
00006557 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG NO. 22 - 3000049496	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00006558 179 - Sagamok Anishnawbek - 06186 - SAGAMOK - 3000046396	Sagamok, ON	ISC
00006559 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING NO. 10 - 3000047096	Nipissing Ouest, ON	ISC
00006560 166 - Chippewas of the Thames First Nation - 06188 - CHIPPEWA OF THE THAMES FIRST NATION INDIAN RESERVE NO. 42 - 3000108198	Chippewas of the Thames First Nation 42, ON	ISC
00006569 166 - Chippewas of the Thames First Nation - 06188 - CHIPPEWA OF THE THAMES FIRST NATION INDIAN RESERVE - 3000018895	Chippewas of the Thames First Nation 42, ON	ISC
00006570 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG 22 / 3000049296	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00006571 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 / 3000047196	Callander, ON	ISC
00006574 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000110799	Peawanuck, ON	ISC
00006578 166 - Chippewas of the Thames First Nation - 06188 - CHIPPEWA OF THE THAMES FIRST NATION INDIAN RESERVE / 3000103397	Chippewas of the Thames First Nation 42, ON	ISC
00006582 220 - Nipissing First Nation - 06152 - NIPISSING 10 / 3000080896	Nipissing Ouest, ON	ISC
00006589 146 - Weenusk - 06264 - WINISK NO. 90 - 3000110899	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006671 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402702806	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006672 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402704806	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006673 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402705006	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006674 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 0402705106	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006675 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402705206	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006676 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402705306	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006677 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 0402705406	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006678 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402705506	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006717 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 / 0402796806	Wapekeka 2, ON	ISC
00006762 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000115799	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006804 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH 63B / 3000105697	Osnaburgh 63A, ON	ISC
00006805 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 3000019895	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006806 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000019695	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006807 141 - Beausoleil - 06199 - CHRISTIAN ISLAND 30 / 3000012494	Christian Island 30, ON	ISC
00006808 184 - Long Lake No.58 First Nation - 06297 - LONG LAKE 58 / 3000030095	Long Lake 58, ON	ISC
00006837 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT - 0403130806	Kee-Way-Win, ON	ISC
00006887 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY - 3000010294	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	ISC
00006890 167 - Moravian of the Thames - 06189 - MORAVIAN 47 - 3000010994	Moravian 47, ON	ISC
00006891 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 - 3000051796	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00006920 - 0403332907	Kenora, ON	ISC
00006960 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0403462908	Bearskin Lake, ON	ISC
00006963 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403463208	Bearskin Lake, ON	ISC
00006965 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403463408	Bearskin Lake, ON	ISC
00006966 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 / 0403480808	Tecumseh, ON	ISC
00006967 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 / 0403480908	Tecumseh, ON	ISC
00006968 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 - 0403481008	Mississagi River 8, ON	ISC
00006969 120 - Mississaugas of the Credit - 06223 - NEW CREDIT 40A / 0403488808	Ramara, ON	ISC
00006970 139 - Chippewas of Rama First Nation - 06195 - CHIPPEWAS OF RAMA FIRST NATION - 0403488908	Ramara, ON	ISC
00006971 139 - Chippewas of Rama First Nation - 06195 - CHIPPEWAS OF RAMA FIRST NATION - 0403489008	Ramara, ON	ISC
00006972 224 - Atikameksheng Anishnawbek - 06156 - WHITEFISH LAKE 6 - 0403489508	Whitefish Lake 6, ON	ISC
00006981 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403509108	Bearskin Lake, ON	ISC
00006982 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403509308	Bearskin Lake, ON	ISC
00006983 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403509508	Bearskin Lake, ON	ISC
00006985 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403509708	Bearskin Lake, ON	ISC
00006986 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0403510808	Bearskin Lake, ON	ISC
00006987 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0403511008	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006988 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0403511108	Bearskin Lake, ON	ISC
00006989 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403511208	Bearskin Lake, ON	ISC
00007262 122 - Chippewas of Nawash First Nation - 06218 - NEYAASHIINIGMIING 27 - 0403826008	Neyaashiinigmiing 27, ON	ISC
00007577 140 - Mississaugas of Scugog Island First Nation - 06196 - MISSISSAUGA'S OF SCUGOG ISLAND - 0404123609	Mississaugas of Scugog Island, ON	ISC
00007579 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 0404129609	Lambton Shores, ON	ISC
00007580 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 0404129709	Lambton Shores, ON	ISC
00007581 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 0404129809	Kettle Point 44, ON	ISC
00007582 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 / 0404131609	Lambton Shores, ON	ISC
00007583 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 / 0404133609	Lambton Shores, ON	ISC
00007584 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 / 0404133709	Lambton Shores, ON	ISC
00007586 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT - 0404167609	Webequie, ON	ISC
00007587 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT - 0404167709	Webequie, ON	ISC
00007588 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT - 0404169609	Webequie, ON	ISC
00007620 231 - Henvey Inlet First Nation - 06169 - FRENCH RIVER 13 - 0404283609	French River 13, ON	ISC
00007621 231 - Henvey Inlet First Nation - 06170 - HENVEY INLET 2 - 0404285709	French River 13, ON	ISC
00007622 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 / 0404287609	Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional, ON	ISC
00007623 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 - 0404287709	Garden River 14, ON	ISC
00007625 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 - 0404289709	Garden River 14, ON	ISC
00007627 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 / 0404290109	Garden River 14, ON	ISC
00007628 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 / 0404290209	Garden River 14, ON	ISC
00007629 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 / 0404290309	Garden River 14, ON	ISC
00007630 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 / 0404291609	Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional, ON	ISC
00007631 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 - 0404293709	Garden River 14, ON	ISC
00007643 138 - Chippewas of Georgina Island - 06198 - CHIPPEWAS OF GEORGINA ISLAND FIRST NATION / 0404311809	Chippewas of Georgina Island First Nation, ON	ISC
00007644 160 - Alderville First Nation - 06211 - ALDERVILLE FIRST NATION / 0404313609	Alderville First Nation, ON	ISC
00007645 160 - Alderville First Nation - 06211 - ALDERVILLE FIRST NATION / 0404315609	Alderville First Nation, ON	ISC
00007646 160 - Alderville First Nation - 06211 - ALDERVILLE FIRST NATION / 0404317809	Alderville First Nation, ON	ISC
00007647 160 - Alderville First Nation - 06211 - ALDERVILLE FIRST NATION / 0404319609	Alderville First Nation, ON	ISC
00007781 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT NO. 91 - 3000052196	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00007782 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000014595	Fort Severn 89, ON	ISC
00007783 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 / 3000048896	Garden River 14, ON	ISC
00007784 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000015895	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
00007785 181 - M'Chigeeng First Nation - 06180 - M'CHIGEENG NO. 22 - 3000049196	M'Chigeeng 22 (West Bay 22), ON	ISC
00007786 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM NO. 14 - 3000007794	Pikangikum 14, ON	ISC
00007787 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM NO. 14 - 3000008594	Pikangikum 14, ON	ISC
00007788 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000036595	Sandy Lake 88, ON	ISC
00007789 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000036895	Sandy Lake 88, ON	ISC
00007790 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000066596	Sandy Lake 88, ON	ISC
00007791 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000037095	Sandy Lake 88, ON	ISC
00007792 206 - Wapekeka - 06317 - WAPEKEKA RESERVE NO. 1 - 3000041596	Wapekeka 2, ON	ISC
00007793 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 3000019795	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00007794 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000061396	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00007859 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 0404779810	Fort Hope 64, ON	ISC
00007861 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 0404781710	Fort Hope 64, ON	ISC
00007862 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0404783610	Bearskin Lake, ON	ISC
00007863 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0404785710	Bearskin Lake, ON	ISC
00007865 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0404789610	Bearskin Lake, ON	ISC
00007872 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - ON04790510	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00007873 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04790610	Neskantaga, ON	ISC
00007874 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04790810	Neskantaga, ON	ISC
00007875 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04790710	Neskantaga, ON	ISC
00007876 192 - Ojibways of the Pic River First Nation - 06306 - PIC RIVER 50 / ON04790910	Thunder Bay, Unorganized, ON	ISC
00007877 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - ON04791010	Bearskin Lake, ON	ISC
00007878 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000054396	Bearskin Lake, ON	ISC
00007879 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000016995	Bearskin Lake, ON	ISC
00007881 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000054196	Bearskin Lake, ON	ISC
00007882 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000113899	Bearskin Lake, ON	ISC
00007883 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - ON04791110	Wawakapewin (Long Dog Lake), ON	ISC
00007884 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - ON04791210	Wawakapewin (Long Dog Lake), ON	ISC
00007885 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - ON04791310	Wawakapewin (Long Dog Lake), ON	ISC
00007886 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT / ON04791410	Webequie, ON	ISC
00007887 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT / ON04791510	Webequie, ON	ISC
00007888 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT / ON04791610	Webequie, ON	ISC
00007891 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000117000	Bearskin Lake, ON	ISC
00008181 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823311	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008182 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823411	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008183 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823511	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008184 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823611	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008185 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - ON04823711	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008186 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823811	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008210 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT - ON04827711	Webequie, ON	ISC
00008211 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795010	Neskantaga, ON	ISC
00008212 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795110	Neskantaga, ON	ISC
00008213 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795210	Neskantaga, ON	ISC
00008214 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795310	Neskantaga, ON	ISC
00008215 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795710	Neskantaga, ON	ISC
00008217 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795510	Neskantaga, ON	ISC
00008218 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA / ON04795810	Neskantaga, ON	ISC
00008219 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - ON04795610	Lansdowne House, ON	ISC
00008222 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04827811	Summer Beaver, ON	ISC
00008265 195 - Pic Mobert - 06309 - PIC MOBERT NORTH / ON04829512	Thunder Bay, Unorganized, ON	ISC
00008316 Complexe de Bells Corners	Ottawa, ON	RSN
00008317 Complexe de Bells Corners	Ottawa, ON	RSN
00008318 Complexe de Bells Corners	Ottawa, ON	RSN
00008319 Complexe de Bells Corners	Ottawa, ON	RSN
00008320 Complexe de Bells Corners	Ottawa, ON	RSN
00008334 Marina Uplands-USFC Ottawa	Ottawa, ON	DND
00008335 BFC Petawawa CTSE - Secteur 8 (Aire de démolition)	Laurentian Hills, ON	DND
00008341 Complexe de la ligne du hangar	Adjala-Tosorontio, ON	DND
00008342 Secteur des logements familiaux sud	Adjala-Tosorontio, ON	DND
00008347 Décharge déchets solides du camp de cadets et champ de tir	Quinte West, ON	DND
00008348 CANEX	Petawawa, ON	DND
00008359 Manège militaire d'Oshawa	Oshawa, ON	DND
00008360 NCSM York	Toronto, ON	DND
00008361 Manège militaire Mississauga	Mississauga, ON	DND
00008362 Manège militaire Scarborough	Toronto, ON	DND
00008381 Manège militaire du parc Moss	Toronto, ON	DND
00008382 Collège du personnel des Forces canadiennes	Toronto, ON	DND
00008383 Manège militaire, rue Mosley	Aurora, ON	DND
00008384 Fort York	Toronto, ON	DND
00008385 Manège militaire (chemin Todd)	Halton Hills, ON	DND
00008386 Aéroport d' Oshawa	Oshawa, ON	DND
00008387 Manège militaire Denison	Toronto, ON	DND
00008391 Manège militaire de la rues Pine	Sault Ste. Marie, ON	DND
00008401 Secteur de Stationnement Char Historique - Bivy 9	Meaford, ON	DND
00008403 Champs de tir pigeon d'argile Meaford	Meaford, ON	DND
00008413 Champ de tir au pigeon d'argile	Essa, ON	DND
00008420 BFC Petawawa CTSE - Ancien champ de grenades	Petawawa, ON	DND
00008423 Manège militaire Cartier RS salle d'exercice, prom. Reine É	Ottawa, ON	DND
00008424 Manège militaire du lac Dow's et la salle d'exercices	Ottawa, ON	DND
00008425 Pile de stockage butte d'arrêt du champs de tir Connaught	Ottawa, ON	DND
00008426 USFC (O) Leitrim, Aire de bureau TPGSC, Bâtiment 251	Ottawa, ON	DND
00008431 CRFC Hamilton/Le Bateau canadien de Sa Majesté Etoile	Hamilton, ON	DND
00008448 Manage militaire Sudbury	Grand Sudbury, ON	DND
00008499 Champ petit calibre Cedar Spring & secteur dangereux	Chatham-Kent, ON	DND
00008500 Champ de tir Winona	Grimsby, ON	DND
00008523 Manège Troy - Édifice de maintenance	Sault Ste. Marie, ON	DND
00008533 Secteur 6 (Maison ouverte)	Laurentian Hills, ON	DND
00008534 Champ A	Laurentian Hills, ON	DND
00008541 Ancien site de refinition ATESS	Quinte West, ON	DND
00008567 Entrepôt PA	Caledon, ON	DND
00008568 Entrepôt RCSU	Toronto, ON	DND
00008569 TMFRC	Toronto, ON	DND
00008570 CFRC (Centre Ville)	Mississauga, ON	DND
00008571 CFRC (rue Yonge)	Toronto, ON	DND
00008572 Manàge Etobicoke	Toronto, ON	DND
00008573 CRFC (rue John)	Oshawa, ON	DND
00008574 Manège Aurora	Aurora, ON	DND
00008575 Entrepôt DCCCA	Mississauga, ON	DND
00008576 Tour CN (301 rue Front)	Toronto, ON	DND
00008648 Ancien SE lutte contre incendies de North Bay	North Bay, ON	DND
00008688 Manège militaire Timmins	Timmins, ON	DND
00008691 Burwash SEFT	Sudbury, Unorganized, North Part, ON	DND
00008700 Connaught - Domaine de Skeet	Ottawa, ON	DND
00008741 RNF de Long Point	Norfolk County, ON	DOE
00008747 RNF du Lac Mississippi - Bâtiment d'office	North Elmsley, ON	DOE
00009452 Rivière Pic près de Marathon	Marathon, ON	DOE
00009810 Rivière Roseberry en amont du Lac Roseberry	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00009831 Lac Namakan au dessus des chutes Kettle	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00009881 Grassy Narrows	English River 21, ON	DOE
00011290 Rivière Sachigo en aval de la rivière Beaverstone	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011292 Rivière Berens en amont du lac Berens	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011293 Rivière Fawn en aval du lac Big Trout	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	DOE
00011372 rivière Attawapiskat en aval du lac Attawapiskat	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011373 Rivière Severn à la déversoir du lac barrage Muskrat	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011374 rivière Ekwan en aval de la rivière Washagami nord	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011375 rivière Little Current au lac Percy	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00011421 rivière Kenogami près de Mammamattawa	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00011490 rivière Brightsand à Moberley	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00011491 rivière Windigo en amont du barrage du lac Muskrat	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011492 rivière Winisk aux rapides Kanuchuan	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011668 Cabane à sucre	North Elmsley, ON	DOE
00011669 cabane en bois abandonnée	North Elmsley, ON	DOE
00011670 zone de debris en métal	North Elmsley, ON	DOE
00012238 Feu d'alignement Brébeuf (LL 864) – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00012239 Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Sol entourant le phare	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00012240 Long Point (Autour du phare)	Norfolk County, ON	DFO
00012241 Pointe Petre – Tuyau de ventilation	Prince Edward County, ON	DFO
00012510 RAPIDE-DANSEUR (LAC HEBECOURT, PPB)	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DFO
00012652 DUNROBIN (Partie sud-est du plan d'eau du bassin sud)	Ottawa, ON	DFO
00012653 PELEE ISLAND (ZONE RÉCRÉATIVE DU QUAI SCUDDER) (Pl	Pelee, ON	DFO
00012654 FORT FRANCES-QUAI FIVE MILE - (Extrémité nord du quai et extrémité de la seconde cale côté ouest du quai)	Couchiching 16A, ON	DFO
00012655 RAINY RIVER (Lot d'eau)	Dawson, ON	DFO
00012656 BIG BAY (NORTH KEPPEL) (Zone accessible au public (SA-3))	Georgian Bluffs, ON	DFO
00012657 CLEAR LAKE (Plan d'eau entier)	Perry, ON	DFO
00012658 COLCHESTER (Sol de surface – Nord des réservoirs de stockage souterrain)	Essex, ON	DFO
00012660 KESWICK (JERSEY RIVER) ( Brise-lames sud)	Georgina, ON	DFO
00012661 LINDSAY (Angle nord-est de la propriété)	Kawartha Lakes, ON	DFO
00012662 MEAFORD (Plan d'eau du havre)	Meaford, ON	DFO
00012663 ORILLIA (TOWN) (Parc Orillia (site no 4964) – Aucune contamination détectée	Orillia, ON	DFO
00012664 Ouellete Rapids (Aucune contamination détectée)	Rivière des Français, ON	DFO
00012665 PORT DALHOUSIE-MARINA (Aucune contamination détectée)	St. Catharines, ON	DFO
00012666 RONDEAU (ERIEAU) (Plan d'eau)	Chatham-Kent, ON	DFO
00012667 THAMES RIVER (ANSE LIGHTHOUSE) (Angle sud-est du quai)	Lakeshore, ON	DFO
00012668 VERMILION BAY (Havre)	Kenora, ON	DFO
00012669 Wallace Point (Aucune contamination détectée)	Otonabee-South Monaghan, ON	DFO
00012670 Wellers Bay (Non évalué)	Quinte West, ON	DFO
00012674 BROCKVILLE (Plan d'eau)	Brockville, ON	DFO
00012676 KINGSTON (BASSIN CONFÉDÉRATION) (Plan d'eau)	Kingston, ON	DFO
00012683 Site contaminé 00012683	Blind River, ON	DFO
00012691 DEEP RIVER (Sédiments contaminés dans le plan d'eau)	Deep River, ON	DFO
00012699 FRASERVILLE (Non évalué)	Otonabee-South Monaghan, ON	DFO
00012702 GRIMSBY (Non évalué)	Grimsby, ON	DFO
00012704 HEARST (STE.THERESE LAKE) (Non évalué)	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DFO
00012710 IVY LEA (IVY LEA INN) (Non évalué)	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00012712 KAGAWONG (Non évalué)	Billings, ON	DFO
00012717 LAKE MISKWABI - Non évalué	Dysart et al, ON	DFO
00012718 LAKEFIELD (UPPER) (Non évalué)	Selwyn, ON	DFO
00012723 MIDLAND (RIVIÈRE WYE) - Non évalué	Midland, ON	DFO
00012731 Pefferlaw River (Plan d'eau)	Georgina, ON	DFO
00012735 PERCH CREEK (Non évalué)	Sarnia, ON	DFO
00012739 Port Maitland Range Front (Non évalué)	Haldimand County, ON	DFO
00012750 THUNDER BAY (RIVIÈRE CURRENT) (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00012751 TOBERMORY, LITTLE TUB HARBOUR (Hydrocarbures pétroliers – PAC 1 – Périmètre nord-ouest et sud-ouest du site)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00012753 TRENTON (ALBERT ST.) (Non évalué)	Quinte West, ON	DFO
00012754 TRENTON (MARINA DU PARC FRASER) (Non évalué)	Quinte West, ON	DFO
00012756 WADE'S LANDING (Non évalué)	Nipissing, ON	DFO
00012759 WHITBY (CLUB NAUTIQUE DE WHITBY) (Non évalué)	Whitby, ON	DFO
00012761 WIARTON - MARINA (Lot d'eau)	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00012763 SAULT STE. MARIE (MARINA BELLEVUE) (Plan d'eau)	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00012764 LOW ISLAND (LITTLE CURRENT) (Plan d'eau)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00012765 SILVER ISLET (Plan d'eau)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00012766 WHEATLEY (Près de l'ancien réservoir de stockage d'huiles usagées)	Chatham-Kent, ON	DFO
00012769 BAYFIELD (Sol entourant les panneaux de marque de jour)	Bluewater, ON	DFO
00012770 BEAVERTON (Sédiments dans la zone ouest du site)	Brock, ON	DFO
00012771 BEAVERTON (Échantillon de sédiments prélevé près d'anciens réservoirs de stockage souterrain situés hors site)	Brock, ON	DFO
00012772 BEAVERTON (Sédiments au sud de la marina sur le quai Nord)	Brock, ON	DFO
00012773 BRUCE MINES (Divers emplacements dans le plan d'eau)	Bruce Mines, ON	DFO
00012774 GRAND BEND (Adjacent à l'ancien kiosque de carburant)	Lambton Shores, ON	DFO
00012775 GROS CAP (diverses zones dans le plan d'eau)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00012776 HALIBURTON (HEAD LAKE) (Matériaux de remblai PAC 1)	Dysart et al, ON	DFO
00012778 LOW ISLAND (LITTLE CURRENT) (Marina, sol contaminé)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00012779 LOW ISLAND (LITTLE CURRENT)(Décharge historique)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00012781 MIDLAND - PUBLIC HARBOUR (À l'est du restaurant Boatworks)	Midland, ON	DFO
00012782 PARRY SOUND-BOB'S POINT MARINA (Plan d'eau – Est du deuxième quai)	Parry Sound, ON	DFO
00012783 PETERBOROUGH (RUE GEORGE) (Ancien réservoir de stockage souterrain au quai)	Peterborough, ON	DFO
00012784 PETERBOROUGH (RUE GEORGE) (Remblais au niveau du quai-eaux souterraines)	Peterborough, ON	DFO
00012785 PORT BURWELL(Plan d'eau – Est des réservoirs de stockage hors terre de Talisman)	Bayham, ON	DFO
00012786 PORT BURWELL (Sédiments, 26 m de la jetée en béton ouest [angle nord])	Bayham, ON	DFO
00012787 PORT DALHOUSIE (Parc Lakeside – Sol contaminé)	St. Catharines, ON	DFO
00012788 PORT DALHOUSIE (Plan d'eau)	St. Catharines, ON	DFO
00012789 PORT HOPE (Réservoir de stockage souterrain hors service)	Port Hope, ON	DFO
00012790 SAULT STE. MARIE (MARINA BELLEVUE) (PAC 1 – Remblai de laitier)	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00012791 SILVER ISLET (PAC 2 : fût submergé)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00012792 SILVER ISLET (Sol contaminé)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00012793 THORAH ISLAND (Sol près du hangar à bateaux)	Brock, ON	DFO
00012794 THORAH ISLAND (Sédiments près du hangar à bateaux)	Brock, ON	DFO
00012795 THORNBURY (Autour des réservoirs de stockage soute	The Blue Mountains, ON	DFO
00012796 WHEATLEY (Plan d'eau du havre)	Chatham-Kent, ON	DFO
00012797 PORT CREDIT (Bâtiment de la marina du havre)	Mississauga, ON	DFO
00012798 PORT CREDIT (Atelier d'entretien)	Mississauga, ON	DFO
00012799 KENSINGTON POINT (Hangar de stockage de Holders Marine)	Johnson, ON	DFO
00012801 BAIE STOKES (Remblai)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00012803 STOKES BAY (Ancien réservoir de carburant)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00012804 LITTLE CURRENT - TOWN DOCKS (Site entier)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00012805 LITTLE CURRENT - TOWN DOCKS (Réservoirs de stockage souterrain inutilisés)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00012808 LITTLE CURRENT - TOWN DOCKS (Plan d'eau)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00012809 HAVRE KINGSTON-PORTSMOUTH (Lot d'eau près des pompes à essence et près des RHS d'huiles usagées)	Kingston, ON	DFO
00012810 KINGSTON-PORTSMOUTH HARBOUR (Partie nord-est de la	Kingston, ON	DFO
00012811 BRONTE (OAKVILLE) (Remblais, côté sud du quai)	Oakville, ON	DFO
00012812 BRONTE (OAKVILLE) (Sol près de quatre réservoirs de stockage hors sol de carburant (RSH))	Oakville, ON	DFO
00012813 LEAMINGTON - MARINA (Est du quai, nord du bâtiment de la marina)	Leamington, ON	DFO
00012814 LEAMINGTON - MARINA (Nord des réservoirs de stockage hors sol)	Leamington, ON	DFO
00012815 LEAMINGTON - MARINA (plan d'eau à l'ouest du distributeur de carburant)	Leamington, ON	DFO
00012816 LEAMINGTON - MARINA (Plan d'eau au sud d'un point de rejet des eaux usées)	Leamington, ON	DFO
00012817 LION'S HEAD (Ancien réservoir de stockage de carburant – Eaux souterraines)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00012818 LION'S HEAD (Réservoir de stockage souterrain adjacent au site concerné)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00012819 MAMAINSE HARBOUR (PORTS POUR PETITS BATEAUX [PPB] – Plan d'eau)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00012821 MAMAINSE HARBOUR (PPB – PAC 2: Débris sur terre)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00012822 MAMAINSE HARBOUR (PPB – PAC 3: Débris dans l'eau)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00012823 HAVRE MAMAINSE (PPB – PAC 4: Contamination résultant des propriétés adjacentes)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00012825 Centre de lutte contre la lamproie marine – Angle sud-est du complexe de stockage	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00012826 Parc national Pukaskwa, Entrepôt de carburant du bâtiment administratif	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
00012845 Stationnement public de Trenton	Quinte West, ON	CAP
00012869 fort Hope	Fort Hope 64, ON	SHC
00012870 New Osnaburgh	Osnaburgh 63A, ON	SHC
00012918 Post de foresterie du Thessalon	Algoma, Unorganized, North Part, ON	RSN
00012983 441-C07 Établissement Frontenac - Système de stockage de produits pétroliers du garage régional	Kingston, ON	PEN
00012984 441-C02 Établissement Frontenac - Basse-cour	Kingston, ON	PEN
00012990 441-L03 Établissement Frontenac - Dépot #3 près du chemin Quarry et du ruisseau Little Cataraqui	Kingston, ON	PEN
00012997 423-C01-A Champ de tir en activité #1	Loyalist, ON	PEN
00012998 423-C01-B Champ de tir en activité #2	Loyalist, ON	PEN
00012999 423-L01 Établissement Bath - Dépôt près du champ de tir	Loyalist, ON	PEN
00013000 423-L03 Établissement Bath - Dépôt près du stationnement	Loyalist, ON	PEN
00013013 450-C01-A Vieux champ de tir en activité	Kingston, ON	PEN
00013014 450-C01-B Champ de tir plus récent en activité	Kingston, ON	PEN
00013015 460-C02 Champ de tir en activité	Brighton, ON	PEN
00013016 460-L01 Établissement Warkworth - Dépôt de matériaux au sud-ouest du champ de tir	Brighton, ON	PEN
00013017 443-C06 Établissement Beaver Creek - Système de stockage de produits pétroliers	Gravenhurst, ON	PEN
00013052 Centre de lutte contre la lamproie marine – Limite est du complexe de stockage	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00013065 Feu à secteurs de la baie Southeast – Ancien feu d'alignement avant – Zinc	Callander, ON	DFO
00013099 Feu à secteurs de la baie Southeast – Ancien feu d'alignement arrière – Zinc	Callander, ON	DFO
00013103 Centre de lutte contre la lamproie marine – Limite sud du complexe de stockage	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00013111 Thunder Bay CCG Base (Plan d'eau)	Thunder Bay, ON	DFO
00013115 Goderich Main (Sols entourant le phare)	Goderich, ON	DFO
00013120 Pointe Pleasant – Sol près des vestiges de la structure de la tour	Prince Edward County, ON	DFO
00013124 Pointe Clark – Phare et hangar de stockage des huiles - Sol	Huron-Kinloss, ON	DFO
00013125 Pointe Abino – Sédiments fortement contaminés par du métal dans les fondations	Fort Erie, ON	DFO
00013143 Centre de lutte contre la lamproie marine – Complexe administratif	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00013144 MIDLAND - PUBLIC HARBOUR (Au sud des anciennes chaufferies)	Midland, ON	DFO
00013145 MINDEMOYA LAKE (Plan d'eau)	Central Manitoulin, ON	DFO
00013146 PARRY SOUND-BAY ST. WHARF (Plans d'eau)	Parry Sound, ON	DFO
00013147 BROCKVILLE (Sols contaminés sur les côtes sud-est et ouest des zones gazonnées et au sud-ouest du bâtiment des douanes)	Brockville, ON	DFO
00013148 PORT ELGIN (Plan d'eau)	Saugeen Shores, ON	DFO
00013149 KENSINGTON POINT (Sol entourant la rampe de mise à l'eau)	Johnson, ON	DFO
00013150 LAC LONGSPUR (LAC LANG) (Lot d'eau)	Sudbury, Unorganized, North Part, ON	DFO
00013151 RICHARDS LANDING (Plan d'eau)	St. Joseph, ON	DFO
00013152 THORNBURY (Plan d'eau)	The Blue Mountains, ON	DFO
00013153 MIDLAND - PUBLIC HARBOUR (Plan d'eau)	Midland, ON	DFO
00013154 PORT HOPE (Plan d'eau – Bassin d'évitage)	Port Hope, ON	DFO
00013155 PORT DALHOUSIE (Plan d'eau)	St. Catharines, ON	DFO
00013156 HILTON BEACH (Sédiments à l'extrémité nord de la rampe de mise à l'eau)	Hilton Beach, ON	DFO
00013157 PORT MAITLAND [PPB – (Plan d'eau)]	Haldimand County, ON	DFO
00013159 STURGEON CREEK (Plan d'eau)	Leamington, ON	DFO
00013160 HAVRE KINGSTON-PORTSMOUTH (Angle nord-ouest de la	Kingston, ON	DFO
00013161 Penetanguishene Wharf (Plan d'eau)	Penetanguishene, ON	DFO
00013162 WHITNEY (plan d'eau)	South Algonquin, ON	DFO
00013205 SAND POINT (Sédiments sur la côte sud du quai)	Braeside, ON	DFO
00013206 BAIE GULL – Sédiments au nord et au sud du plan d'eau	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00013207 WHITE LAKE (Plan d'eau)	Braeside, ON	DFO
00013208 Amherstburg CCG Base (Sédiments à divers emplacements près du littoral)	Amherstburg, ON	DFO
00013215 PORT DOVER-MARINA (Zone polluée derrière le garage du Ministère des Ressources naturelles à l'est du bassin)	Norfolk County, ON	DFO
00013216 PORT DOVER-MARINA (Ancien réservoir d'huiles usagées)	Norfolk County, ON	DFO
00013217 PORT DOVER-MARINA (Plan d'eau)	Norfolk County, ON	DFO
00013238 Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Sol entourant d'anciennes fondations en béton	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00013239 Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Aire d'atterrissage, résidence et zone de hangars à bateaux	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00013240 Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Zone de rejet de déchets	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00013242 Île Griffith – Sédiments autour et au sud du quai historique	Georgian Bluffs, ON	DFO
00013243 Île Hope – Zone autour des structures du MPO	Tiny, ON	DFO
00013270 ORILLIA (TOWN) (Plan d'eau)	Orillia, ON	DFO
00013271 GRAND BEND (Sédiments dans divers plans d'eau)	Lambton Shores, ON	DFO
00013272 KENSINGTON POINT (Plan d'eau)	Johnson, ON	DFO
00013278 Wellington (Aucune contamination détectée)	Prince Edward County, ON	DFO
00013280 Région de Port Hope	Port Hope, ON	AEC
00013282 Passmore	Toronto, ON	AEC
00013369 L'Orignal, ancien FA (Non évalué)	Champlain, ON	DFO
00013706 Saint-Zotique – Non évalué	East Hawkesbury, ON	DFO
00013709 St. Anicet West Range Rear (Aucune contamination détectée)	South Glengarry, ON	DFO
00013714 Passage Adolphus – Aucune contamination détectée	Greater Napanee, ON	DFO
00013715 Sombra (Non évalué)	St. Clair, ON	DFO
00013716 Snug Harbour Range Front - Zone autour de la structure d'aide à la navigation	Carling, ON	DFO
00013717 Base de la GCC Amherstburg (Alignement antérieur	Amherstburg, ON	DFO
00013718 Amherstburg CCG Base (Réservoirs de stockage hors sol dans l'angle nord-ouest du site)	Amherstburg, ON	DFO
00013719 Amherstburg CCG Base (Réservoirs de stockage hors sol dans l'angle nord-ouest)	Amherstburg, ON	DFO
00013720 Amherstburg CCG Base (Remblai dans la partie sud du site)	Amherstburg, ON	DFO
00013721 Armitage Marina West (Non évalué)	Ottawa, ON	DFO
00013722 Île Arnprior – Autour de la structure d'aide à la	Braeside, ON	DFO
00013723 Île Astounder – Aucune contamination détectée	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013724 Île Aylmer LL 1299 – À proximité de l'ancien phare et des bâtiments connexes	Ottawa, ON	DFO
00013725 Victoria Harbour Rear Range (Non évalué)	Tay, ON	DFO
00013726 Île Mermaid Nord (DB-C95) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00013727 Pointe Banford – Sol au centre et aux quatre coins du site	Frontenac Islands, ON	DFO
00013728 Jetée de la pointe Bar D33 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013729 Balise de jour de l'île Rose (DB-CS26), alignement avant de la pointe Bar, LL 648 – Aucune contamination détectée	Carling, ON	DFO
00013730 Île Ketcheson (DR-PJ9F) – Alignement arrière de la pointe Bar LL 649 – Autour de la structure	Carling, ON	DFO
00013731 Alignement de Baskin's Beach – Tour d'alignement a	Ottawa, ON	DFO
00013732 Île Ketcheson (DR-PJ9R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00013733 Chenal Bateau no 2, feu côtier secondaire – Aucune contamination détectée	Kingston, ON	DFO
00013734 Chenal Bateau no 3 – Aucune contamination détectée	Kingston, ON	DFO
00013735 Bayfield Island (Zone entourant la structure)	Frontenac Islands, ON	DFO
00013736 Pointe Bear – Autour de la structure d'aide à la n	Head, Clara and Maria, ON	DFO
00013737 Île Beaurivage – Aucune contamination détectée	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013738 Belle River Port Daybeacon (Sédiments entourant la structure)	Lakeshore, ON	DFO
00013739 Belle River Pier (Aucune contamination détectée)	Lakeshore, ON	DFO
00013740 Belleville (Aucune contamination détectée)	Belleville, ON	DFO
00013741 Pointe de la baie Bissett – Autour de la structure	Head, Clara and Maria, ON	DFO
00013742 Parc Bluffer's – Aucune contamination détectée	Toronto, ON	DFO
00013743 Île Bois Blanc – Non évalué	Amherstburg, ON	DFO
00013744 Alignement arrière de l'île Sparks (DR-A37R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00013745 Feu directionnel du ruisseau Bowens – Zone entourant la structure	St. Clair, ON	DFO
00013746 Brighton #3 - Aucune contamination détectée	Brighton, ON	DFO
00013747 Alignement avant de Brighton – Non évalué	Brighton, ON	DFO
00013748 Brockville Breakwater (Aucune contamination détectée)	Brockville, ON	DFO
00013749 Bronte (Aucune contamination détectée)	Oakville, ON	DFO
00013750 Bronte Outer Pier East (Aucune contamination détectée)	Oakville, ON	DFO
00013751 Île Brothers Ouest – Aucune contamination détectée	Loyalist, ON	DFO
00013752 Île Buck – Aucune contamination détectée	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013753 Alignement avant en amont de Pointe aux Pins – Aucune contamination détectée	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00013754 Burlington Canal South Pier Inner (Non évalué)	Hamilton, ON	DFO
00013755 Burlington Breakwater North (Non évalué)	Burlington, ON	DFO
00013756 Burlington Breakwater South (Non évalué)	Burlington, ON	DFO
00013760 Alignement avant de l'île Butternut – Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00013761 Alignement arrière de l'île Butternut – Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00013762 Alignement avant en aval de l'île Camerons – Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00013763 Alignement arrière en aval de l'île Camerons – Au	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00013764 Alignement avant en amont de l'île Camerons – Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00013765 Alignement arrière en amont de l'île Camerons – Aucune contamination détectée	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00013766 Radio maritime de Cardinal – Non évalué	South Dundas, ON	DFO
00013767 Poste de diffusion du système de positionnement mondial différentiel (DGPS) de Cardinal – Aucune contamination détectée	Cardinal, ON	DFO
00013768 Feu côtier secondaire de la pointe Carruthers – Aucune contamination détectée	Kingston, ON	DFO
00013769 Burlington Bay Main Light (Nettoyage de guano à l'intérieur du phare du canal de Burlington)	Hamilton, ON	DFO
00013770 Île Danny Est (point milliaire 56,2) [DB-A138] – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00013771 Pointe Kantos (DB-D32) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00013772 Rochers Cherokee (DB-DA55) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00013773 Rocher Borron (DB-DA57) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00013774 Feu côtier secondaire du haut-fond Cassidy – Dans	Kingston, ON	DFO
00013775 Ruisseau Cedar – Aucune contamination détectée	Kingsville, ON	DFO
00013776 Ruisseau Cedar Est – Aucune contamination détectée	Kingsville, ON	DFO
00013777 Île Cedar – Près de la structure d'aide à la navig	Kingston, ON	DFO
00013778 Marque de jour de l'alignement avant de l'entrée du chenal – Aucune contamination détectée	Haldimand County, ON	DFO
00013779 Alignement arrière de l'entrée du chenal – Autour de la tour d'alignement	Haldimand County, ON	DFO
00013780 Île Hincks (DB-D) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00013781 Alignement du chenal Ecarte – Sols sur le site	Walpole Island 46, ON	DFO
00013782 Île Chimney – Aucune contamination détectée	Front of Yonge, ON	DFO
00013783 Île Island – Aucune contamination détectée	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00013784 Île Club – Autour de la structure d'aide à la navi	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013785 Cobourg East Pier Head (Non évalué)	Cobourg, ON	DFO
00013786 Cobourg Harbour 'T' Pier (En excédent) (Non évalué)	Cobourg, ON	DFO
00013787 Cobourg West Pier Head (Non évalué)	Cobourg, ON	DFO
00013788 Cobourg SAR (Aucune contamination détectée)	Cobourg, ON	DFO
00013789 Colchester Est – Aucune contamination détectée	Essex, ON	DFO
00013790 Récif de Colchester – Aucune contamination détectée	Essex, ON	DFO
00013791 Confederation Marina - Aucune contamination détectée	Kingston, ON	DFO
00013792 Cornwall MCTS (Non évalué)	Cornwall, ON	DFO
00013793 Cornwall Island Range Front (Aucune contamination détectée)	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00013794 Cornwall Island Range Rear (Autour de la structure	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00013795 Cornwall Marina (Aucune contamination détectée)	Cornwall, ON	DFO
00013796 Corunna Range Front (Non évalué)	St. Clair, ON	DFO
00013797 Corunna Range Rear (Non évalué)	St. Clair, ON	DFO
00013798 Courtright - (Aucune contamination détectée)	St. Clair, ON	DFO
00013799 Alignement avant de Crossover – Aucune contamination détectée	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013800 Alignement arrière de Crossover – Feu côtier secondaire de Crossover Brockville	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013801 Alignement arrière de l'île De Watteville – Autour	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013802 Havre de la rivière Deep – Aucune contamination détectée	Deep River, ON	DFO
00013803 Rocher Deerhorn – autour de la structure d'aide à	Head, Clara and Maria, ON	DFO
00013804 Rivière Détroit – Jetée D30 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013805 Deux Rivières (Près de la structure d'aide à la na	Head, Clara and Maria, ON	DFO
00013806 Alignement avant du haut-fond Doran – Autour de l'	South Dundas, ON	DFO
00013807 Alignement arrière du haut-fond Doran – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013808 Alignement avant de l'île Drummond – Autour de la	Cardinal, ON	DFO
00013809 Alignement arrière de l'île Drummond – Autour de l	Cardinal, ON	DFO
00013810 Île False Duck – Ancienne zone d'élimination des déchets	Prince Edward County, ON	DFO
00013811 Coude Fiddlers – Autour de la structure d'aide à l	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013812 Secteur de la pointe Fifty Mile – Non évalué	Grimsby, ON	DFO
00013813 Île Fighting Nord – Aucune contamination détectée	LaSalle, ON	DFO
00013814 Fighting Island North Anchorage - Sol entourant le	Windsor, ON	DFO
00013815 Fort Mississauga (Non évalué)	Niagara-on-the-Lake, ON	DFO
00013816 Île One Tree (DB-D118) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00013817 Feu côtier secondaire Est de la baie Frenchman's – Aucune contamination détectée	Pickering, ON	DFO
00013818 Feu côtier secondaire Ouest de la baie Frenchman's – Aucune contamination détectée	Pickering, ON	DFO
00013819 Rocher Bald (DB-U8) – Non évalué	Algoma, Unorganized, South East Part, ON	DFO
00013820 Gananoque Floating Breakwall (Non évalué)	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013821 Gananoque Harbour (Aucune contamination détectée)	Gananoque, ON	DFO
00013822 Passage Gananoque Est (Aucune contamination détectée)	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013823 Passage Gananoque Ouest (Aucune contamination détectée)	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013824 Île Goose – Aucune contamination détectée	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013825 Alignement avant du haut-fond Gooseneck – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013826 Alignement arrière du haut-fond Gooseneck – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013827 Grand Bend (Aucune contamination détectée)	Lambton Shores, ON	DFO
00013828 Grimsby Breakwater (Aucune contamination détectée)	Grimsby, ON	DFO
00013829 Île Grog – Non évalué	Kingston, ON	DFO
00013830 Baie des Îles (DB-UT1) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013831 Alignement arrière de Hackett Reach – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013832 Haut-fond Haffie – Aucune contamination détectée	Front of Yonge, ON	DFO
00013833 Baie des Îles (DB-UT2) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013834 Île Howe – Aucune contamination détectée	Frontenac Islands, ON	DFO
00013835 Traversier de l'île Howe – Aucune contamination détectée	Kingston, ON	DFO
00013836 Parc Humber – Zone entourant la structure	Toronto, ON	DFO
00013837 Baie des Îles (DB-UT14) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013838 Baie des Îles (DB-UT18) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013839 Alignement avant de l'approche Iroquois – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013840 Alignement arrière de l'approche Iroquois – Autour	South Dundas, ON	DFO
00013841 Orientation des écluses Iroquois – Alignement avan	South Dundas, ON	DFO
00013842 Baie des Îles (DB-UT10) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013843 Approche ouest des écluses Iroquois – Non évalué	South Dundas, ON	DFO
00013844 Baie des Îles (DB-UT12) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013845 Haut-fond Jackstraw – Autour de la structure d'aid	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013846 Pointe Kerr – Non évalué	Loyalist, ON	DFO
00013847 Pointe Kettle (Non évalué)	Lambton Shores, ON	DFO
00013848 Baie des Îles (DB-UT13) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013849 Kingston Ferry Terminal (Non évalué)	Kingston, ON	DFO
00013850 Kingston Harbour Breakwall (Aucune contamination détectée)	Kingston, ON	DFO
00013851 Kingston SAR (Aucune contamination détectée)	Kingston, ON	DFO
00013852 Kingsville (Non évalué)	Kingsville, ON	DFO
00013853 Kingsville Entrance Range Front (Non évalué)	Kingsville, ON	DFO
00013854 Kingsville Entrance Range Rear (Non évalué)	Kingsville, ON	DFO
00013855 Kingsville Ferry Wharf Light (Aucune contamination détectée)	Kingsville, ON	DFO
00013856 Kingsville West Pier (Aucune contamination détectée)	Kingsville, ON	DFO
00013857 Lakefront Promenade - Aucune contamination détectée	Mississauga, ON	DFO
00013858 Lancaster Bar D41 (Matériaux de remblai)	South Glengarry, ON	DFO
00013859 Lancaster Range Front D50 (Près de la structure d'	South Glengarry, ON	DFO
00013860 Lancaster Range Rear (LL#124)- Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00013861 Leamington MCTS (Aucune contamination détectée)	Kingsville, ON	DFO
00013862 Leamington Breakwater (Non évalué)	Leamington, ON	DFO
00013863 Leamington Breakwater Harbour Entrance (Non évalué)	Leamington, ON	DFO
00013864 Leamington Breakwater West (Aucune contamination détectée)	Leamington, ON	DFO
00013867 Feu 10 – Orientation et secteur – Aucune contamination détectée (LL 185/185.2)	Cornwall, ON	DFO
00013868 Baie des Îles (DB-UT14) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013869 Feu 110 – Approche ouest des écluses Iroquois – Non évalué	South Dundas, ON	DFO
00013870 Feu 111 de l'île Harkness – Non évalué	South Dundas, ON	DFO
00013871 Feu 114 – Île Toussaint – Est, aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013872 Feu 143 – Aucune contamination détectée	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013873 Feu 144 – Aucune contamination détectée	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013874 Feu 147 – Aucune contamination détectée	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013875 Feu 150 – Aucune contamination détectée	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013876 Feu 151 – Aucune contamination détectée	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013877 Feu 2 (île Cornwall) – Autour de la structure d'aide à la navigation	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00013878 Baie des Îles (DB-UX2) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00013879 Phare de la jetée 68 – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013880 Phare de la jetée 70 – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013881 Feu 81 – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013882 Feu 82 – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013883 Feu 96 – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00013884 Feu A26 – Aucune contamination détectée	Walpole Island 46, ON	DFO
00013885 Alignement avant de jour de l'île Clark Est (DR-H28F) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00013886 Alignement arrière de jour de l'île Clark Est (DR-H28R) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00013887 Feu D61 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013888 Baie des Îles (DB-UY2) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013889 Baie des Îles (DB-UY3) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013890 Feu D77 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013891 Feu DL13 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013892 Feu DL14 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013893 Feu DL 15, LL 694 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013894 Feu DL16 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013895 Feu DL17 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013896 Feu DL 18, LL 697 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013897 Feu DL20 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013898 Feu DL22 – Aucune contamination détectée	Amherstburg, ON	DFO
00013899 Alignement avant de Limekiln – Autour de la structure	Amherstburg, ON	DFO
00013900 Alignement arrière de Limekiln – Sol entourant la structure	Amherstburg, ON	DFO
00013901 Entrée du chenal Livingstone (en amont) [LL 667]	Amherstburg, ON	DFO
00013902 Baie des Îles (DB-UY4) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013903 Long Point Heliport - Non évalué	Norfolk County, ON	DFO
00013904 Long Point Inner EC-10 (Aucune contamination détectée)	Norfolk County, ON	DFO
00013905 Long Point IRB Station - Aucune contamination détectée	Norfolk County, ON	DFO
00013906 Lower Lakes Terminal, Prescott (Non évalué)	Cardinal, ON	DFO
00013907 Île Lyndoch – Feu côtier secondaire	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013908 Pointe Mackay – Autour de la structure d'aide à la	Head, Clara and Maria, ON	DFO
00013909 Alignement de l'approche Mariatown – Autour de la	South Dundas, ON	DFO
00013910 Baie des Îles (DB-UY5) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013911 Baie des Îles (DB-UT16) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013912 Alignement avant de Mariatown	South Dundas, ON	DFO
00013913 Pointe Marsh Lake – Autour de la structure d'aide	Head, Clara and Maria, ON	DFO
00013914 Secteur de l'île Martin – Autour de la structure	Chatham-Kent, ON	DFO
00013915 Feu 10 – Autoroute de Maybury (Chenal Flats, St. Clair) – Aucune contamination détectée	Walpole Island 46, ON	DFO
00013916 Feu 141 – Île Mc Coy – Feu côtier secondaire	Brockville, ON	DFO
00013917 Feu directionnel D80 de la pointe McGibbon – Feu à secteurs	South Glengarry, ON	DFO
00013918 Feu 137 – Île McNair – Non évalué	Brockville, ON	DFO
00013919 Pointe McQuestin – Autour de la structure d'aide à la navigation et des débris de batteries	Deep River, ON	DFO
00013920 Île Middle Sister – Zone des fûts de stockage	Pelee, ON	DFO
00013921 Baie des Îles (DB-UY7) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00013922 Mitchell Bay Sector - Aucune contamination détectée	Chatham-Kent, ON	DFO
00013923 Mooretown (Structure)	St. Clair, ON	DFO
00013924 Île Myers – Petite zone autour de la structure d'a	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00013925 Creg Quay - Non évalué	South Glengarry, ON	DFO
00013926 Entrée de la rivière Black Sturgeon (DB-QS2) – Non évalué	The Dalles 38C, ON	DFO
00013927 Nanticoke Breakwater (Aucune contamination détectée)	Haldimand County, ON	DFO
00013928 Haut-fond Narrows – Non évalué	Prince Edward County, ON	DFO
00013929 Haut-fond Narrows Est – Non évalué	Lake of Bays, ON	DFO
00013930 Narrows West – Aucune contamination détectée	Lake of Bays, ON	DFO
00013931 Île Needles Eye – Autour de la structure d'aide à	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00013932 Alignement avant de la rivière Niagara – Sols ento	Niagara-on-the-Lake, ON	DFO
00013933 Alignement arrière de la rivière Niagara – Sols entourant la structure – Métaux	Niagara-on-the-Lake, ON	DFO
00013934 Pointe Nicholson's – Aucune contamination détectée	Loyalist, ON	DFO
00013935 Oakville (Non évalué)	Oakville, ON	DFO
00013936 Passage French Sud (DB-E30) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00013937 Oshawa Harbour Range Front (Aucune contamination détectée)	Oshawa, ON	DFO
00013938 Oshawa Harbour Range Rear (Aucune contamination détectée)	Oshawa, ON	DFO
00013939 Île Buckeye Nord (DB-S40.2) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00013940 Pelee Island West Wharf (Aucune contamination détectée)	Pelee, ON	DFO
00013941 Passage Pelee	Leamington, ON	DFO
00013942 Pembroke Breakwater (Aucune contamination détectée)	Pembroke, ON	DFO
00013943 Petawawa (Autour de la structure d'aide à la navigation)	Petawawa, ON	DFO
00013944 Rocher Peter – Non évalué	Hamilton, ON	DFO
00013945 Jetée X32/2 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013946 Jetée X35 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013947 Jetée X36 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013948 Jetée X39 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013949 Jetée X40 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013950 Jetée X43 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013951 Jetée X44 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013952 Jetée X47 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013953 Jetée X48 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00013954 Île Pigeon – Sols dans partie centre-est du site	Loyalist, ON	DFO
00013955 Entrée du ruisseau Pike – Non évalué	Tecumseh, ON	DFO
00013956 Pointe Alexandria – Aucune contamination détectée	Frontenac Islands, ON	DFO
00013957 Alignement antérieur de Point Edward (Sol entourant la structure)	Sarnia, ON	DFO
00013958 Point Edward Range Rear (Aucune contamination détectée)	Point Edward, ON	DFO
00013959 Pointe Petre – Sol de surface, anciens bâtiments et réservoir de stockage hors sol	Prince Edward County, ON	DFO
00013960 Pointe aux Pins – autour du phare	Chatham-Kent, ON	DFO
00013961 Île Bunn Nord (DB-E32) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00013962 Île Chisholm Est (DB-E37) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00013963 Port Bruce (Non évalué)	Malahide, ON	DFO
00013964 Port Burwell Outer West Breakwater (Non évalué)	Bayham, ON	DFO
00013965 Approche de Port Burwell (Aucune contamination détectée)	Bayham, ON	DFO
00013966 Port Burwell East Pier (Non évalué)	Bayham, ON	DFO
00013967 Port Burwell STCM (Ruisseau Clear) (Angle nord-ouest du bâtiment)	Norfolk County, ON	DFO
00013968 Port Burwell (Bâtiment des systèmes automatiques)	Bayham, ON	DFO
00013969 Port Colborne E Breakwater (Non évalué)	Port Colborne, ON	DFO
00013971 Port Colborne Entrance Range Rear (Aucune contamination détectée)	Thorold, ON	DFO
00013972 Port Colbourne Inner - (Aucune contamination détectée)	Thorold, ON	DFO
00013973 Port Colbourne Outer (Aucune contamination détectée)	Thorold, ON	DFO
00013974 Port Colborne West Breakwater (Non évalué)	Thorold, ON	DFO
00013976 Île Skiff Nord (DB-M82) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00013977 Pointe Kettle – Aucune contamination détectée	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00013978 Port Dalhousie (Aucune contamination détectée)	St. Catharines, ON	DFO
00013979 Port Dalhousie Marina (Non évalué)	St. Catharines, ON	DFO
00013981 Port Dover East Pier (Non évalué)	Norfolk County, ON	DFO
00013984 Port Dover SAR - Aucune contamination détectée	Norfolk County, ON	DFO
00013985 Port Hope (Non évalué)	Port Hope, ON	DFO
00013987 Port Hope West Range Rear (Non évalué)	Port Hope, ON	DFO
00013988 Port Maitland E Pier (Non évalué)	Haldimand County, ON	DFO
00013989 Port Maitland Range Rear (Non évalué)	Haldimand County, ON	DFO
00013990 Port Rowan (Non évalué)	Norfolk County, ON	DFO
00013991 Port Stanley (Non évalué)	Central Elgin, ON	DFO
00013992 Port Stanley Breakwater (Feu)	Central Elgin, ON	DFO
00013993 Port Stanley East Breakwater (Non évalué)	Central Elgin, ON	DFO
00013994 Port Stanley Sector (Non évalué)	Central Elgin, ON	DFO
00013995 Port Weller East Breakwater (Non évalué)	St. Catharines, ON	DFO
00013996 Port Weller Outer (Feu)	St. Catharines, ON	DFO
00013997 Port Weller SAR (Zones de station de R et S)	St. Catharines, ON	DFO
00013998 Portsmouth Wharf (Aucune contamination détectée)	Kingston, ON	DFO
00013999 Rocher Powell – autour de la structure d'aide à la	Head, Clara and Maria, ON	DFO
00014000 Prescott Heritage Harbour (Feu côtier secondaire)	Prescott, ON	DFO
00014001 Pointe Proctor – Sol à la base du phare	Brighton, ON	DFO
00014002 Balise de jour de l'île Renshaw (D66) – Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00014003 Rivière aux Puces – Non évalué	Lakeshore, ON	DFO
00014004 Balise de jour Est de Rivière aux Puces – Non évalué	Lakeshore, ON	DFO
00014006 Rondeau Inner Harbour (Non évalué)	Chatham-Kent, ON	DFO
00014009 Phare 142 de l'île Royal – Aucune contamination détectée	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00014010 Récif Salt – Aucune contamination détectée	Brighton, ON	DFO
00014011 POINTE Sand (Feu côtier secondaire)	Braeside, ON	DFO
00014012 Sandhills – Feu côtier secondaire	Ottawa, ON	DFO
00014013 Chenal Devil's (DB-SA44) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014014 Sarnia Breakwater (Aucune contamination détectée)	Sarnia, ON	DFO
00014015 Alignement de l'île Main Duck – Zone de l'alignement avant actuel, sol et sédiments	Prince Edward County, ON	DFO
00014016 Chenal de l'île Potato (DB-C22) – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014017 Île Scotch Bonnet – Sols du site	Prince Edward County, ON	DFO
00014018 Scudder Breakwater (Aucune contamination détectée)	Pelee, ON	DFO
00014020 Scudder Wharf Inner (Non évalué)	Pelee, ON	DFO
00014022 Île Skeleton 138 – Autour de la structure d'aide à la navigation	Brockville, ON	DFO
00014023 Chenal Sud A20 – Aucune contamination détectée	Walpole Island 46, ON	DFO
00014024 Southeast Bend no 16 – Aucune contamination détectée	Walpole Island 46, ON	DFO
00014026 Haut-fond Spectacles – Aucune contamination détectée	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00014027 Jetée de l'île Spencer – Non évalué	Cardinal, ON	DFO
00014028 Alignement avant de l'île Squirrel – Lot d'eau	Walpole Island 46, ON	DFO
00014029 Alignement arrière de l'île Squirrel – Autour de la structure d'aide à la navigation	Walpole Island 46, ON	DFO
00014030 Entrée nord de Mink Portage (DB-S45) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014031 Île Brule Nord (DB-MS17) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014032 Pointe Mica (DB-M76) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014033 Chenal Tug Nord (DB-S20) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014034 St. Catharines Marina Breakwater (Sol entourant la structure d'aide à la navigation)	St. Catharines, ON	DFO
00014035 St. Catharines Outer Light (Sol entourant le site)	Thorold, ON	DFO
00014036 St. Williams (Balise de jour – Zone du plan d'eau)	Norfolk County, ON	DFO
00014037 Haut-fond de l'île Stag – Aucune contamination détectée	St. Clair, ON	DFO
00014038 Feu directionnel de Stanley Crab – Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00014039 Île Stanley – Aucune contamination détectée	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00014040 Feu directionnel de l'île Stanley Est – Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00014041 Stokes Point Wharf (Non évalué)	St. Clair, ON	DFO
00014042 Stonecliffe (Autour de la structure d'aide à la na	Head, Clara and Maria, ON	DFO
00014043 Île Stovin – Autour de la structure d'aide à la na	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00014044 Sturgeon Creek - Aucune contamination détectée	Leamington, ON	DFO
00014045 Sturgeon Creek Entrance - Aucune contamination détectée	Leamington, ON	DFO
00014046 Île Tar – Aucune contamination détectée	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00014047 Thames River Entrance (Non évalué)	Lakeshore, ON	DFO
00014048 Rivière Thames (Station d'embarcations de sauvetage côtier) (Ancien réservoir de stockage hors sol et matériaux de remblai)	Lakeshore, ON	DFO
00014049 Chenal Tug Sud (DB-S22) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014050 Îles The Punts – Autour de la structure d'aide à la navigation	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00014051 Île Third Crab – Aucune contamination détectée	South Glengarry, ON	DFO
00014052 Île Middle – Près du réservoir de stockage hors sol abandonné	Pelee, ON	DFO
00014053 Île Middle – Zone de l'ancien phare	Pelee, ON	DFO
00014054 Toronto Harbour Aquatic Park (Non évalué)	Toronto, ON	DFO
00014055 Toronto Main Harbour Channel Front (Balise de jour)	Toronto, ON	DFO
00014056 Toronto Main Harbour Channel Rear (Aucune contamination détectée)	Toronto, ON	DFO
00014057 Îles Toussaint Ouest – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00014058 Île Coste Ouest (DB-MN4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014059 Île Wallace – Structure	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00014060 Walpole Island (Sols entourant la structure)	Walpole Island 46, ON	DFO
00014061 Walpole Island Ferry Breakwater (Aucune contamination détectée)	Walpole Island 46, ON	DFO
00014062 Walpole Island Lower A32 (Non évalué)	Walpole Island 46, ON	DFO
00014063 Walpole Island Upper A34 (Non évalué)	Walpole Island 46, ON	DFO
00014064 Île Onion Nord (DB-A10) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014065 Alignement avant du haut-fond Weaver – Autour de l	South Dundas, ON	DFO
00014066 Alignement arrière du haut-fond Weaver – Autour de	South Dundas, ON	DFO
00014067 Wellington West Breakwater (Aucune contamination détectée)	Prince Edward County, ON	DFO
00014068 Alignement avant de l'entrée du passage Ouest – No	Toronto, ON	DFO
00014069 Alignement arrière de l'entrée du passage Ouest –	Toronto, ON	DFO
00014070 Wheatley (Aucune contamination détectée)	Leamington, ON	DFO
00014071 Wheatley Harbour light (Aucune contamination détectée)	Leamington, ON	DFO
00014072 Wheatley Range Rear - Non évalué	Chatham-Kent, ON	DFO
00014073 Whitby Harbour East Pierhead Light (Non évalué)	Whitby, ON	DFO
00014074 Whitby Harbour Range Rear (Non évalué)	Whitby, ON	DFO
00014075 Whitby Inner Harbour (Aucune contamination détectée)	Whitby, ON	DFO
00014076 Île Wolfe (Promontoire de Québec) – Partie nord-est du site	Frontenac Islands, ON	DFO
00014077 Île Wolfe (côte sud) – Ancienne tour	Frontenac Islands, ON	DFO
00014078 Wiarton (Aucune contamination détectée)	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00014079 Île Big Narrows Ouest (DB-M42) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014080 Île Onion Sud-Ouest (DB-A15) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014081 Rocher Painted Ouest (DB-M91) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014082 Rocher Painted Sud (DB-SB4) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014083 Entrée de la baie Tangle (DB-KT3) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014084 Île Sud Ouest (DB-W5) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014085 Île Little Rope Nord-Est (DB-ES4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014086 Baie Snake (DB-E60.2) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014087 Île Timber Nord-Ouest (DB-E63.1) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014088 Nord-ouest du chenal Painted Rock (DB-SB4)	Lake of the Woods, ON	DFO
00014089 Île Leaning (DB-SA2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014090 Pointe Infernal (DB-SM4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014091 Entrée de la baie Poplar (DB-KT7) – Non évalué	Rat Portage 38A, ON	DFO
00014092 Île Fort Sam Sud (DB-MB6) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014093 Île Quarry (DB-EA11) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014094 Île Buff Est (DB-S50) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014095 Jetée X38 – Non évalué	Walpole Island 46, ON	DFO
00014096 Pointe Three Mile – Feu côtier (LL 926)	McDougall, ON	DFO
00014097 Passage Five Mile – Aucune contamination détectée	The Archipelago, ON	DFO
00014098 Passage Seven Mile – Aucune contamination détectée	The Archipelago, ON	DFO
00014099 Abram Chute – Non évalué	Sioux Lookout, ON	DFO
00014100 Île Agate (DB-K11) – Non évalué	St. Joseph, ON	DFO
00014101 Pointe King (DB-U17) – Non évalué	Spanish, ON	DFO
00014102 Rocher Ajax (DB-C183) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014103 Rochers Allan (DB-C127) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014104 Passage Allans – Site entier (6 m3)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014105 Pointe Alves (Aucune contamination détectée)	Carling, ON	DFO
00014106 Île Angus – Déversement de diesel à partir du phare	Neebing, ON	DFO
00014107 Île Angus – Sols contaminés par du pétrole sous les réservoirs	Neebing, ON	DFO
00014108 Île Angus – Réservoirs à l'intérieur du bâtiment de la corne de brume	Neebing, ON	DFO
00014109 Pointe Anker (DB-CM2) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014110 Pointe Anker (DB-CM3) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014111 Pilgrams Rest (DB-CM4) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014112 Île Archibald (DB-KE12) – Non évalué	Jocelyn, ON	DFO
00014113 Île Ardilaun – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00014114 Rapides Ash – Autour de la structure	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014115 Rapides Ash (DB-W9/1) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014116 Rapides Ash Sud (DB-W9) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014117 Pointe Asylum – Aucune contamination détectée	Penetanguishene, ON	DFO
00014118 Alignement avant de la rivière Bad (DR-DH4F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014119 Alignement arrière de la rivière Bad (DR-DH4F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014120 Île Badgeley – Autour du phare	Killarney, ON	DFO
00014121 Île Beausoleil Ouest (DB-MJ2) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014122 Haut-fond Baker – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014123 Balise de jour Bala (DB-AJ2) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014124 Bala no 2 (DB-C3) (LL 5430) – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014125 Baie Bala – Feu côtier secondaire (LL 1390)	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014126 Services de communication et de trafic maritimes (SCTM) de Baldhead – Non évalué	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014127 Île Bald (DB-CS6) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014128 Wades Landing Range Rear (Aucune contamination détectée)	Nipissing, ON	DFO
00014129 Alignement avant de l'île Bands (DR-CH3F) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014130 Alignement arrière de l'île Bands (DR-CH3F) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014131 Collingwood MCTS (Dans l'enceinte clôturée, juste au sud du bâtiment des balises)	Collingwood, ON	DFO
00014132 Entrée sud du passage Barney's (DB-E58) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014133 Marque de jour de la pointe Barrel (LL 903) – Aucune contamination détectée	The Archipelago, ON	DFO
00014134 Île Batture – Sol dans la zone au niveau moyen de la mer (NMM)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014135 Île Battle – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014136 Baie des Îles no10 (DB-UA24) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014137 Baie des Îles no 11 (DB-UA22) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014138 Île Dead Soul (DB-UA26) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014139 Baie des Îles no 2 (DB-UA4) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014140 Baie des Îles no 3 (DB-UA6) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014141 Baie des Îles no 4 (DB-UA9) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014142 Baie des Îles no 5 (DB-UA12) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014143 Baie des Îles no 6 (DB-UA14) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014144 Baie des Îles no 7 (DB-UA16) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014145 Baie des Îles no 8 (DB-UA18) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014146 Baie des Îles no 9 (DB-UA20) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014147 Bayfield Dyke (Aucune contamination détectée)	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00014148 Alignement de Bayfield (Métaux dans le sol autour	Bluewater, ON	DFO
00014149 Alignement postérieur de Pointe aux Pins – Aucune contamination détectée	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00014150 Bayfield Wharf (Aucune contamination détectée)	Bluewater, ON	DFO
00014151 Île Beacon – Non évalué	Nipissing, ON	DFO
00014152 Rocher Beacon (DB-DA21) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014153 Passage Bear – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014154 Passage Bear – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014155 Cap Bear (DB-CP4) – Non évalué	Parry Island First Nation, ON	DFO
00014156 Île Beauty – Contamination aux hydrocarbures pétroliers et au métal des sols	The Archipelago, ON	DFO
00014157 Île Beauty Sud (DB-C192) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014158 Île Beechgrove (DB-D12) – Non évalué	Gravenhurst, ON	DFO
00014159 Île Bekanon (DB-D48) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014160 Île Bekanon Nord (DB-D50) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014161 Île Belle – Sol entourant la structure	Temagami, ON	DFO
00014162 Bellevue Marine (Aucune contamination détectée)	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00014163 Rocher Bells – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014164 Île Bent Tree (DB-CP10) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014165 Rocher Berrypicker (DB-U20) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014166 Île Beverly – Sol entourant la structure	Billings, ON	DFO
00014167 Lac Muskoka (DB-D11) – Non évalué	Gravenhurst, ON	DFO
00014168 Alignement avant – Baie Big David (DB-C136F) – Zone entourant la structure	Georgian Bay, ON	DFO
00014169 Alignement arrière – Baie Big David (DB-C136R) – Zone entourant la structure	Georgian Bay, ON	DFO
00014170 Île Big – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014171 Passage Big – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014172 Alignement avant de l'île Bigsby (DR-D51F) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014173 Alignement avant de l'île Bigsby (DR-D51R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014174 Île Bigwin – Aucune contamination détectée	Lake of Bays, ON	DFO
00014175 Île Biolog (DB-CD3) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014176 Île Birch (DB-NT3) – Non évalué	Seguin, ON	DFO
00014177 Baie Bishop – Sol entourant la base de la structure	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014178 Alignement arrière de la baie Bishop – Sols sur le site	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014179 Pointe Bishop – Marqueur historique et actuel, sol	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014180 Haut-fond Black Forest – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014181 Roches Black (DB-CN1) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014182 Blind River Pier (Non évalué)	Blind River, ON	DFO
00014183 Île Bogart (DB-A62) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014184 Île Borva (DB-CP31) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014185 Baie Hunter (DB-EC8) – Non évalué	Nipissing, ON	DFO
00014186 Île Boucha – Sol près de la balise	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014187 Pointe Bourke (DB-C140) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014188 Rocher Bower (DB-U12) – Non évalué	Algoma, Unorganized, South East Part, ON	DFO
00014189 Île Bowles (DB-J10) – Non évalué	Callander, ON	DFO
00014190 Île Boyd – Aucune contamination détectée	Spanish, ON	DFO
00014191 Baie Brackenrig (DB-MC5) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014192 Passage Birgnall – Aucune contamination détectée	The Archipelago, ON	DFO
00014193 Haut-fond Britannia – Zone s'étendant sur 4 mètres	Lake of Bays, ON	DFO
00014194 Île Broken Stick – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014195 Pointe Brown's – Sol entourant la structure d'aide à la navigation	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014196 BRUCE MINES (Non évalué)	Bruce Mines, ON	DFO
00014197 Pointe Bruce – Sol entourant l'aide à la navigation	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014198 Île Brule – Métaux dans le sol	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014199 Pointe Brule – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014200 Rocher Bull (DB-C180) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014201 Pointe Burgess Est (DB-CX13) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014202 Pointe Burgess Ouest (DB-CX11) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014203 Rocher Burke (DB-MJ12) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014204 Tribord de l'île Burnt (DB-A61) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014205 Port de l'île Burnt (DB-D52) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014206 Pointe Burritt (DB-A27) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014207 Île Burton – Aucune contamination détectée	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014208 Pointe Bushby (DB-CD1) – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00014209 Île Bushey (DB-A) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014210 Alignement arrière de l'île Bushey (DR-A100R) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014211 Rocher Bustard – Aucune contamination détectée	Killarney, ON	DFO
00014212 Alignement du bras Byng – Sol entourant les aides à la navigation	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014213 Pointe Cadotte (DB-P32) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014214 Île Caldwell – Feu côtier secondaire (LL 1390)	Temagami, ON	DFO
00014215 Île Callender (Aucune contamination détectée)	Callander, ON	DFO
00014216 Alignement en amont de l'entrée du canal Canadian – Empreinte à l'alignement arrière	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00014217 Alignement arrière en aval de l'entrée du canal Canadian – Sol et eau souterraine sur le site	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00014218 Havre Jacknife (DB-A5) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014219 Chenal Canoe Ouest (DB-A10) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014220 Rivière Canoe – Non évalué	Lac Seul 28, ON	DFO
00014221 Cap Hurd – Aucune contamination détectée	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00014222 Cap Robert – Autour de la structure – Sol	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014223 Cap Smith – Aucune contamination détectée	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014224 Récif Capstan – Aucune contamination détectée	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014225 Rocher Carling (DB-P30) – Aucune contamination détectée	Carling, ON	DFO
00014226 Rocher Casgrain (DB-UD4) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014227 Île Castor – Aucune contamination détectée	The Archipelago, ON	DFO
00014228 Île Chain (DR-PJ8F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014229 Pointe Champlain – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014230 Île Channel – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014231 Île Charles – Aucune contamination détectée	Moosonee, ON	DFO
00014232 Chukuni River (Non évalué)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014233 Île Clapperton – Sol entourant la tour	Billings, ON	DFO
00014234 Alignement avant de l'île Clark – Aucune contamination détectée	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014235 Alignement arrière de l'île Clark	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014236 Alignement de l'île Rose (DR-CT4F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014237 Île Cochrane – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014238 Passage Cochrane – Sol entourant la structure	Temagami, ON	DFO
00014239 Île Cockburn – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014240 Brise-lames de l'île Cockburn – Aucune contamination détectée	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014241 Pointe Cognashene (DB-C108) – Sol à la base de la balise éteinte	Georgian Bay, ON	DFO
00014242 Collingwood Sector Light (LL 853) (Aucune contamination détectée)	Collingwood, ON	DFO
00014243 Récif Collins (DB-PK1) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014244 Baie Colpoys – Non évalué	Georgian Bluffs, ON	DFO
00014245 Pointe Comb – Aucune contamination détectée	Blind River, ON	DFO
00014246 Île Consolation (DB-CU2) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014247 Île Copecog (DB-CQ9) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014248 Île Copper Nord-Est (DB-WX2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014249 Haut-fond de l'île Creak – Aucune contamination détectée	Killarney, ON	DFO
00014250 Île Crichton – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014251 Chenal du rocher Crow – Métaux dans le sol	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014252 Île Crowe – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014253 Île Cupid (DB-C107) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014254 Rocher Curran (DB-P30) – Aucune contamination détectée	The North Shore, ON	DFO
00014255 Île Cyclone – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014256 Île Dagger – Sol entourant le phare	Lake of the Woods, ON	DFO
00014257 Passage Dawson (entrée est) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014258 Alignement avant de l'île Dead (DR-D58F) – Sol entourant la structure	Killarney, ON	DFO
00014259 Alignement arrière de l'île Dead (DR-D58R) – Sol entourant la structure	Killarney, ON	DFO
00014260 Île Dead (DB-D61) – Sol entourant la structure	Killarney, ON	DFO
00014261 Alignement avant de l'île Decelles – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014262 Alignement arrière de l'île Decelles – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014263 Deception Bay (autour de la base de l'aide à la navigation et sur le côté nord d'une batterie mise en rebut située au sud de	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014264 Île Delf (DB-C126) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014265 Chenal Devil's (DB-02) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014266 Chenal Devil's – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014267 Chenal Devil's (DB-C202) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014268 Embouchure du passage Devil's – Non évalué	Kenora 38B, ON	DFO
00014269 Promontoire Devil's Gap – Non évalué	Kenora 38B, ON	DFO
00014270 Île Devil's – Près de la structure d'aide à la nav	Dryden, ON	DFO
00014271 Alignement arrière de l'île Galna (DR-A40F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014272 Île Dixon (DB-U23) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014273 Havre False Dog (DB-X3) – Non évalué	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014274 Île Doiron (DB-DA47) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014275 Île Dokis Sud-Est (DR-D56F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014276 Alignement avant de l'île Dokis Sud-Ouest (DR-D56R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014277 Alignement avant de l'île Dokis Est (DR-D57F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014278 Île Dokis Est (DR-D56F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014279 Rapide Dorés (DB-DA10) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014280 Rapide Dorés no 2 (DB-DA12) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014281 Rapide Dorés no 3 (DB-DA14) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014282 Île Double (DB-A67) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014283 Rocher Doucet (DB-UM7) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014284 Dryden Wharf (Non évalué)	Dryden, ON	DFO
00014285 Pointe Dudgeon Est (DB-CX10) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014286 Pointe Dudgeon Ouest (DB-CX8) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014287 Pointe Dunlevie (DB-KD6) – Non évalué	Johnson, ON	DFO
00014288 Île Dunroe (DB-C216) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014289 Île Sabine Est (DB-DA56) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014290 Île Eagle – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014291 Île East Allie Nord (DB-E24) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014292 Alignement arrière du chenal Hangdog – Point milliaire 41 (DR-A75R) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014293 Îles Three Sisters Sud (DB-E60) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014294 Île Coste Est (DB-A13) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014295 Île Crooked Est (DB-CX2) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014296 Entrée est du passage McLean's (DB-11) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014297 Île Harbour Est (DB-X41) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014298 Rocher Est (DB-U7) – Non évalué	Algoma, Unorganized, South East Part, ON	DFO
00014299 Île Stevens Est (DB-WE7) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014300 Île Twin Est (DB-E54) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014301 Île Maryrose (DB-A59) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014302 Île Maryrose (DB-A60) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014303 Chutes de la rivière English (DB-01) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014304 Entrée de la rivière Black Sturgeon (DB-QS4) – Non évalué	The Dalles 38C, ON	DFO
00014305 Entrée de la rivière Little Grassy (DB-M101) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014306 Entrée de la rivière Little Grassy (DB-M103) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014307 Entrée de la baie Quandry (DB-S10) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014308 Entrée de la baie Turtle (DB-S1/2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014309 Entrée du chenal Whitedog (DB-02) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014310 Récif Finches (DB-E18) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014311 Passage de l'île Fire – Près de la balise, sol	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014312 Passage Fish – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014313 Alignement avant de la pointe Fisherman's – Non évalué	Collingwood, ON	DFO
00014314 Alignement arrière de la pointe Fisherman's – Non évalué	Collingwood, ON	DFO
00014315 Quai Five Mile – Non évalué	Couchiching 16A, ON	DFO
00014316 Flat Rock (Aucune contamination détectée)	Killarney, ON	DFO
00014317 Île Flossie (DB-C196) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014318 Pointe Forestry – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014319 Fort Frances Ranier Bridge Light (près d'une route adjacente)	Fort Frances, ON	DFO
00014320 Îles Fox no 1 (DB-DA3) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014321 Île Chimney (DB-DA7) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014322 Pointe Frank – Aucune contamination détectée	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014323 Alignement arrière de l'île Franklin (DR-A33R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014324 Alignement avant de l'île Franklin (DR-A33F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014325 Alignement avant de l'île Horsley (DR-PA2R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014326 Alignement arrière de l'île Horsley (DR-PA2R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014327 Alignement avant nord de l'île Narrows (DR-A34R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014328 Île Spider – Baie Frazer (DB-J47) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014329 Pointe Gilmour (DB-U13) – Non évalué	Algoma, Unorganized, South East Part, ON	DFO
00014330 Rocher Freds – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014331 Passage French Portage – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014332 Passage French Portage (DB-S14) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014333 Rivière French-Pointe Gibraltar – DB-C1 – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014334 Île Burnt (DB-C4) – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014335 Rivière French (Non évalué)	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014336 Île Dokis (DB-DA4) – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014337 Alignement intérieur de la rivière French – Aucune contamination détectée	Killarney, ON	DFO
00014338 Rocher Friday – Sol près du feu côtier	Temagami, ON	DFO
00014339 Île Frog – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014340 Île Frog – La plus grande partie de l'empreinte écologique du site	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014341 Pointe Fry Nord (DB-CX6) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014342 Pointe Fry Sud (DB-CX6) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014343 Rocher Gahan (DB-C142) – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00014344 Alignement de l'île Galbraith – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014345 Île Galna (DB-A39) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014346 Île Galna (DR-A40R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014347 Pointe Galna – Aucune contamination détectée	Carling, ON	DFO
00014348 Île Galt Ouest – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014349 Ganley Harbour (DB-X5) (Autour de la structure)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014350 Île Gash Nord (DB-C191) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014351 Île Gash Sud (DB-C189) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014352 Récif de la pointe Gash – Aucune contamination détectée	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014353 Îles Gateway no #1 (DB-DA49) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014354 Îles Gateway no #2 (DB-DA51) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014355 Île Gauge (DB-C185) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014356 Alignement avant de l'île Gerry (DR-A130F) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014357 Alignement arrière de l'île Gerry (DR-A130R) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014358 Alignement de la pointe Gibbons – Aucune contamination détectée	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014359 Rocher Gladman – Aucune contamination détectée à la balise radar (LL 8736.5)	Carling, ON	DFO
00014360 Alignement de l'île Goat – Zone d'intersection de l'autoroute 6 et de propriétés	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014362 Goderich North Pier Front Range (Non évalué)	Goderich, ON	DFO
00014363 Goderich Range Rear (Non évalué)	Goderich, ON	DFO
00014364 Goderich South Breakwater (Aucune contamination détectée)	Central Huron, ON	DFO
00014365 Goderich SAR (Terres adjacentes à la marina MacDonald)	Goderich, ON	DFO
00014366 Goderich SAR (Remblais sur place, EC/station de recherche et de sauvetage)	Goderich, ON	DFO
00014367 Goderich SAR (Zone de réservoirs d'huiles usagées hors sol)	Goderich, ON	DFO
00014368 Goderich SAR (Terres adjacentes à la marina Goderich)	Goderich, ON	DFO
00014369 Gold Pines (Non évalué)	Ear Falls, ON	DFO
00014370 Île Golden Sword (DB-D20) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014371 Baie Golf Course – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014372 Île Gooseberry – Sols au nord-est de la structure	Billings, ON	DFO
00014373 Île Gooseberry (DB-C139) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014374 SCTM du lac Gordon (mini site LORAN-C) – Non évalué	Tarbutt and Tarbutt Additional, ON	DFO
00014375 Alignement avant de la baie Gore (LL 1024) – Sol à la base de la tour	Gore Bay, ON	DFO
00014376 Alignement arrière de la baie Gore (LL 1025) – Sol à la base de la tour	Gore Bay, ON	DFO
00014377 Baie Goulais – Sols entourant la structure	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014378 Île Governors (DB-MH10) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014379 Île Grave (DB-A47) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014380 Alignement de l'île Green (DR-U18F&R) – Non évalué	Spanish, ON	DFO
00014381 Rocher Grondine – Aucune contamination détectée	Killarney, ON	DFO
00014382 Gros Cap – Autour du feu côtier secondaire	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014383 Balise de jour de Gros Cap (DB-P40) – Non évalué	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014384 Balise de jour de Gros Cap (DB-P39) – Non évalué	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014385 Gros Cap Reefs - Aucune contamination détectée	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00014386 Île Gull – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014387 Île Gull – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014388 Île Gull – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014389 Rocher Gull – Non évalué	Temagami, ON	DFO
00014390 Rocher Gull – Non évalué	Bracebridge, ON	DFO
00014391 Rocher Gull – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014392 Rocher Gull (LL 1427) – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014393 Balise de jour du rocher Gull (DB-CS3) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014394 Lac Gull Rock – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014395 Récif Gull Rock – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014396 Rochers Gull – Non évalué	Lake of Bays, ON	DFO
00014397 Pointe Haggart (DB-A58) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014398 Île Halfmoon – Aucune contamination détectée	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014399 Passage Halfway – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014400 Chenal Hangdog (DB-CC2) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014401 Île Hardwood – Aucune contamination détectée	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014402 Passage Harvey – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014403 Île Hawkins – Autour de la structure	Marathon, ON	DFO
00014404 Alignement de la pointe Hay – Alignement arrière du site Saint Zotique – Aucune contamination détectée	Jocelyn, ON	DFO
00014405 Alignement de la pointe Hay – Alignement avant du site Saint Zotique – Aucune contamination détectée	Jocelyn, ON	DFO
00014406 Rocher Hay (LL 1437 - Aucune contamination détectée)	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014407 Pointe Heenan (Feu côtier secondaire)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014408 Île Heywood – Aucune contamination détectée	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014409 Île High – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014410 Plage Hilton – Aucune contamination détectée	Hilton Beach, ON	DFO
00014411 Hilton Beach (DB-K5) [Non évalué]	Hilton Beach, ON	DFO
00014412 Pointe Holder (DB-C198) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014413 Trou dans le mur est (DB-P35) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014414 Trou dans le mur ouest (DB-P33) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014415 SCTM de Horn – Zone du bâtiment	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014416 Île Horseshoe – Aucune contamination détectée	Temagami, ON	DFO
00014417 Pointe Pyette (DB-PE1) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014418 Pointe Fishermans (DB-D11), balise de jour de la baie Hunters no 1 (DB-EC5) [LL 5455]	Nipissing, ON	DFO
00014419 Baie Hunter (DB-EC6) – Non évalué	Nipissing, ON	DFO
00014420 Île Hursley – Aucune contamination détectée	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014421 Balise de jour no 1 du havre Indian (DB-CH6) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014422 Balise de jour no 2 du havre Indian (DB-CH8) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014423 Balise de jour no 3 du havre Indian (DB-CH12) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014424 Balise de jour no 4 du havre Indian (DB-CH13) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014425 Balise de jour no 5 du havre Indian (DB-CH14) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014426 Île Indian – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014427 Rivière Indian – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014428 Rocher Iron (DB-CP38) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014429 Île Irwin (DB-U10) – Non évalué	Algoma, Unorganized, South East Part, ON	DFO
00014430 Rocher Split (DB-CE2) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014431 Baie Jackfish – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014432 Havre Jacknife (DB-PJ2) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014433 Île Jacks (DB-CP14) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014434 Île Jacques (DB-C155) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014435 Rocher Jane (DB-UM6) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014436 Baie South (DB-E2) – Balise de jour no 1 du passage Jannacks (DB-A1) (LL 5422)	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014437 Passage Jannacks no 2 (DB-E4) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014438 Janacks Ouest (DB-A3) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014439 Passage Jannacks Ouest (DB-A4) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014440 Rocher Jarvis – Phare DL14	Neebing, ON	DFO
00014441 Pointe Jenkins – Non évalué	Seguin, ON	DFO
00014442 Île Jergens – Aucune contamination détectée	The Archipelago, ON	DFO
00014443 Rocher Jermyn (DB-K14) – Non évalué	Johnson, ON	DFO
00014444 Pointe Jewel (DB-C177) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014445 Alignement arrière de l'île Jones – Sols entourant la tour	Carling, ON	DFO
00014446 Île Vanderdasson Sud (DB-CX7) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014447 Rivière Joseph (DB-K35) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014448 Haut-fond Joseph River – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014449 Rivière Kaministiquia – Autour de la structure d'aide	Thunder Bay, ON	DFO
00014450 Entrée de la rivière Kaministiquia – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, ON	DFO
00014451 Entrée de la rivière Kaministiquia (feu intérieur) – Autour de la structure d'aide	Thunder Bay, ON	DFO
00014452 Rivière Kaministiquia (traverse de conduites d'eau au nord) – Autour de la structure d'aide	Thunder Bay, ON	DFO
00014453 Rivière Kaministiquia (traverse de conduites d'eau au sud) – Autour de la structure d'aide	Thunder Bay, ON	DFO
00014454 Île Kathleen (DB-CP13) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014455 Alignement avant de l'île Keefer (DR-DK4F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014456 Alignement arrière de l'île Keefer (DR-DK4R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014457 Île Keele Est (DB-CX17) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014458 Île Keele Ouest (DB-CX15) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014459 Keewatin Channel East Entrance (Non évalué)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014460 Rocher Keewaydin – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014461 Lac Keg – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014462 Passage Kemp – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014463 Passage Kemp (DB-C4) – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014464 Passage Kemp (DB-C6) – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014465 Alignement antérieur de l'île Kerr (DR-C127F) – Entre les marqueurs	Georgian Bay, ON	DFO
00014466 Alignement arrière de l'île Kerr (DR-C127R) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014467 Rivière Key no 1 (DB-DK14) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014468 Rivière Key no 2 (DB-DK16) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014469 Rivière Key no 3 (DB-DK17) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014470 Île Keyhole (DB-D111) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014471 Rocher Keystone – Aucune contamination détectée	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014472 Killarney MCTS (Aucune contamination détectée)	Killarney, ON	DFO
00014473 Killarney Quarries Entrance Range (Non évalué)	Killarney, ON	DFO
00014474 Killarney West Entrance (Juste au nord-est de la structure d'aide à la navigation)	Killarney, ON	DFO
00014475 Rochers Spruce (DB-P27) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014476 Kincardine Alignement postérieur (Non évalué)	Kincardine, ON	DFO
00014477 Kincardine Sector Light ((Aucune contamination détectée)	Kincardine, ON	DFO
00014478 Kincardine MCTS (Remorque et tour des émetteurs radio)	Huron-Kinloss, ON	DFO
00014479 Île Kindersley (DB-C105) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014480 Île Kindersley – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014481 Alignement avant de l'île Kolfage (DR-VM2F) – Aucune contamination détectée	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00014482 Alignement arrière de l'île Kolfage (DR-VM2R) – Sol entourant la structure	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00014483 Pointe Koshkawong – Près du phare	Hilton, ON	DFO
00014484 Lac des Baies (DB-A22) – Non évalué	Lake of Bays, ON	DFO
00014485 Lac des Montagnes (DB-UN1) – Aucune contamination détectée	Blind River, ON	DFO
00014486 Lac des Montagnes (DB-UN11) – Non évalué	Mississagi River 8, ON	DFO
00014487 Lac des Montagnes (DB-UN12) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014488 Lac des Montagnes (DB-UN13) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014489 Lac des Montagnes (DB-UN14) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014490 Lac des Montagnes (DB-UN15) – Non évalué	Mississagi River 8, ON	DFO
00014491 Lac des Montagnes no 15 (DB-UN16) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014492 Lac des Montagnes (DB-UN3) – Non évalué	Mississagi River 8, ON	DFO
00014493 Lac des Montagnes (DB-UN4) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014494 Lac des Montagnes (DB-UN5) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014495 Lac des Montagnes (DB-UN6) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014496 Lac des Montagnes (DB-UN7) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014497 Lac des Montagnes (DB-UN8) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014498 Lac des Montagnes (DB-UN9) – Non évalué	Mississagi River 8, ON	DFO
00014499 Lac des Montagnes (DB-UN10) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00014500 Île Lamb – Trois zones d'enfouissement	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014501 Île Lamb – Réservoirs dans les bâtiments	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014502 Île Lamb (DB-C199) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014503 Ruisseau Laronde – Ancien site du feu côtier secondaire	Nipissing 10, ON	DFO
00014504 Île Larry (DB-CP35) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014505 (DB-D13) Balise de jour, rivière LaVase (DB-K5) (LL 5443) – Non évalué	North Bay, ON	DFO
00014506 Entrée de la rivière LaVase – Aucune contamination détectée	North Bay, ON	DFO
00014507 Rivière LaVase – Alignement (LL 1421/1421.1)	North Bay, ON	DFO
00014508 Pont Lavigne (Non évalué)	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014509 Pointe Leisur Lee (DB-C214) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014510 Île Lichen – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014511 Haut-fond Lighthouse – Aucune contamination détectée	Seguin, ON	DFO
00014512 Lion's Head Harbour (Aucune contamination détectée)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00014513 Little Current (LL 1004) (Non évalué)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014514 Détroit Little – Près du feu d'alignement	Spanish, ON	DFO
00014515 Alignement avant du détroit Little (DR-U15F) – Non évalué	Spanish, ON	DFO
00014516 Île Little Flatland – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014517 Rivière Little Grassy – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014518 Île Little Pine – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014519 Rivière Little Sturgeon – Ancien site du feu côtier secondaire	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014520 Île Lloyd (DB-A48) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014521 Pointe Lobster – Autour de l'aide à la navigation	Killarney, ON	DFO
00014522 Île Lombiere (DB-D6) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014523 Îles Lonely Ouest – Aucune contamination détectée	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014524 Baie Long (DB-EK3) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014525 Long Point Island (DB-C106) - Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014526 Point milliaire 46,5 (DB-CQ2) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014527 Point milliaire 46,75 (DB-CQ4) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014528 Passage Long Sault (DB-CQ6) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014529 Pointe de la baie Lost (DB-MJ13) – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00014530 Lac Lower Manitou – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014531 Île Lucas – Aucune contamination détectée	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014532 Pointe Machin (DB-2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014533 Pointe MacInnes (DB-J6) – Sols près de la structure	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014534 Île Mackenzie – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014535 Île Mackenzie – Non évalué	Red Lake, ON	DFO
00014536 Île Mackey (DB-A50) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014537 Île Magee (DB-DA53) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014538 Alignement avant du rocher Magpie (DR-A93F) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014539 Alignement arrière du rocher Magpie (DR-A93R) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014540 Rivière Maitland – Aucune contamination détectée	Central Huron, ON	DFO
00014541 Mamainse Harbour (Aucune contamination détectée)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014542 Pointe Manitoba – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014543 Rapides Manitou – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014544 Chenal Manitou (DB-03) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014545 Île Maple – Aucune contamination détectée	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014546 Île Marker (DB-02) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014547 Rocher Mary – Aucune contamination détectée	Tay, ON	DFO
00014548 Balise de jour de Marys Rock (DB-MP2) – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014549 Récif Mather (DB-SC10) – Aucune contamination détectée	Lake of the Woods, ON	DFO
00014550 Île McCallum (DB-UM13) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014551 Pointe McCallum – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014552 Île McLaren – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014553 Balise de jour de McCurry Rocks (DB-C174) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014554 Île McDivitt (DB-CP37) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014555 Baie McGregor (DB-EE8) – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014556 Pointe McGregor (DB-EE6) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014557 Île McKay – Ancien phare/bâtiment de stockage de carburant	Bruce Mines, ON	DFO
00014558 Île McKellar – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014559 Passage McLean – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014560 Rochers McNab (DB-A153) – Aucune contamination détectée	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014561 Baie McNeely – Non évalué	Red Lake, ON	DFO
00014562 Meaford MCTS (Non évalué)	Grey Highlands, ON	DFO
00014563 Meaford Breakwater (Marque de jour [LL 840])	Meaford, ON	DFO
00014564 Meaford Harbour (Non évalué)	Meaford, ON	DFO
00014565 Meldrum Bay (Non évalué)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014566 Récif Menzies – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014567 Rocher Mercier (DB-A106) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014568 SCTM sur le site du lac Meredith – Non évalué	Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional, ON	DFO
00014569 Rocher Meredith – Non évalué	Billings, ON	DFO
00014571 Michipicoten Harbour (Zones d'enfouissement)	Wawa, ON	DFO
00014572 Michipicoten Island West End (Zone entourant la structure d'aide à la navigation)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014573 Michipicoten River Entrance (Non évalué)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014574 Île Micrometer – Autour de la fondation du feu côtier secondaire	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014575 Passage Middle – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014576 Récif Middle (DB-DC3) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014577 Rocher Middle (DB-C137) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014578 Alignement de la pointe Midland – feu d'alignement arrière	Midland, ON	DFO
00014579 Point milliaire 10 (DB-D30) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014580 Point milliaire 10 (DB-D31) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014581 Point milliaire 10,5 (DB-34) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014582 Point milliaire 11 – DB-C92 – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00014583 Point milliaire 11,2 (DB-D36) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014584 Point milliaire 11,5 – DB-C93 – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00014585 Point milliaire 11,9 (DB-D45) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014586 Point milliaire 12,4 (DB-D47) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014587 Point milliaire 12,5 (DB-C96) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014588 Point milliaire 13 (DB-C97) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014589 Point milliaire 14,8 (DB-D51) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014590 Point milliaire 15 (DB-D54) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014591 Point milliaire 15,5 (DB-D53) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014592 Point milliaire 15,5 (DB-D55) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014593 Point milliaire 15,7 (DB-D57) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014594 Point milliaire 17,2 (DB-CP4) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014595 Point milliaire 18,2 (DB-D60) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014596 Alignement avant du point milliaire 18,5 (DR-DA2F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014597 Alignement arrière du point milliaire 18.6 (DR-DA2R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014598 Pointe Cognashene (point milliaire 19) [DB-C110] – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014599 Point milliaire 27 (DB-C130) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014600 Point milliaire 30 (DB-A49) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014601 Point milliaire 30,5 – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00014602 Rocher Sultan – Point milliaire 32,8 (DB-A54) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014603 Pointe Sedgewick (DB-A56) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014604 Île Underwood – Point milliaire 33,4 (DB-A57) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014605 Île Mayne – Point milliaire 34,5 (DB-A64) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014606 Île Kyle – Point milliaire 35 (DB-A65) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014607 Point milliaire 35,5 (DB-C162) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014608 Point milliaire 36 (DB-C166) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014609 Point milliaire 36,1 (DB-C168) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014610 Point milliaire 36,3 (DB-C170) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014611 Point milliaire 37,5 (DB-C173) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014612 Île Umwah Ouest – Point milliaire 38 (DB-A69) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014613 Île Umwah – Point milliaire 38,3 (DB-A70) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014614 Île Unwah Est – Point milliaire 38,4 (DB-A71) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014615 Île Leith – Point milliaire 39 (DB-A76) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014616 Pointe Hangdog Nord – Point milliaire 39,5 (DB-A77) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014617 Pointe Hangdog Nord – Point milliaire 39,5 (DB-A78) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014618 Point milliaire 39,7(DB-A80) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014619 Point milliaire 4,8 (DB-D3) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014620 Entrée du chenal Hangdog – Point milliaire 40,4 (DB-A82) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014621 Point milliaire 40,7 (DB-A82.2) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014622 Alignement avant du point milliaire 41 (DB-A75F) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014623 Pointe Town – Aucune contamination détectée	Gore Bay, ON	DFO
00014624 Point milliaire 41 (DB-A84) (sud-centre du chenal Hangdog) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014625 Point milliaire 41,5 (DB-A86) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014626 Chenal Hangdog Nord – Point milliaire 41,8 (DB-A88) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014627 Île Elm Tree Sud – Point milliaire 42 (DB-A90) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014628 Île Elm Tree – Point milliaire 42,2 (DB-A92) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014629 Île Elm Tree Nord – Point milliaire 42,5 (DB-A94) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014630 Île Gibraltar – Point milliaire 43,0 (DB-A95) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014631 Île Gibraltar – Point milliaire 43,2 (DB-A96) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014632 Pointe Gibraltar – Point milliaire 43,3 (DB-A97) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014633 Pointe Gibraltar – Point milliaire 43,5 (DB-A98) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014634 Point milliaire 43,5 (DB-D96) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014635 Point milliaire 44,5 (DB-CP2) – Non évalué	Parry Island First Nation, ON	DFO
00014636 Point milliaire 44,5 (DB-D97) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014637 Point milliaire 44,75 (DB-CP3) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014638 Passage Alexander – Point milliaire 45 (DB-A100) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014639 Point milliaire 45 (DB-A102) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014640 Île Meneilly – Point milliaire 45 (DB-A101) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014641 Point milliaire 45 (DB-C193) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014642 Point milliaire 45,2 (DB-D99) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014643 Point milliaire 45,9 (DB-D101) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014644 Point milliaire 47 (DB-C201) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014645 Point milliaire 48 (DB-C207) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014646 Point milliaire 48 (DB-C208) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014647 Point milliaire 5.5 (DB-D5) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014648 Point milliaire 51 (DB-D107) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014649 Point milliaire 52 (DB-C217) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014650 Point milliaire 54,3 (DB-C229) [pointe Jenkins] – Non évalué	Seguin, ON	DFO
00014651 Île Duffy – Point milliaire 56 (DB-A133) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014652 Île Duffy – Point milliaire 56,2 (DB-A136) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014653 Point milliaire 56.5 de l'île Gereaux (DB-A140) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014654 Balise de jour DB-E2 – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014655 Point milliaire 56,9 (DB-D108) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014656 Point milliaire 57,1 (DB-D110) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014657 Point milliaire 57,5 (DB-D112) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014658 Point milliaire 57,7 (DB-D113) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014659 Point milliaire 57,8 (DB-D114) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014660 Point milliaire 58 (DB-D115) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014661 Point milliaire 58,5 (DB-D116) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014662 Point milliaire 6,5 (DB-D7) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014663 Point milliaire 6,6 (DB-D9) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014664 Point milliaire 6,8 (DB-D11) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014665 Point milliaire 7,2 (DB-D12) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014666 Point milliaire 7,4 du chenal Cunningham (DB-D16) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014667 Point milliaire 7,5 (DB-C55) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014668 Point milliaire 7,5 (DB-D17) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014669 Point milliaire 7,5 (DB-D16.2) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014670 Point milliaire 7,7 (DB-D18) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014671 Point milliaire 8,4 de l'île Golden Sword (DB-D22) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014672 Point milliaire 8,5 (DB-C57) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014673 Point milliaire 8,6 (DB-D23) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014674 Point milliaire 8,8 (DB-D24) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014675 Point milliaire 9,3 (DB-D26) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014676 Point milliaire 9,7 (DB-D28) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014677 Île Milligan (DB-C158) – 3 m à l'est de la balise – Sol	The Archipelago, ON	DFO
00014678 Île Mills – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014679 Île Milton (DB-C212) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014680 Pointe Mink – Non évalué	Neebing, ON	DFO
00014681 Mink Portage – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014682 Alignement avant de l'île Minnicognashene – Près de la structure de l'alignement avant	Georgian Bay, ON	DFO
00014683 Alignement arrière de l'île Minnicognashene – Aucune contamination détectée	Georgian Bay, ON	DFO
00014684 Île Minnicognashene (DB-MJ9) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014685 Entrée du chenal Mission – Non évalué	Thunder Bay, ON	DFO
00014686 Alignement arrière du chenal Mission	Thunder Bay, ON	DFO
00014687 Brise-lames à l'entrée de la rivière Mission – Non évalué	Thunder Bay, ON	DFO
00014689 Détroit Mississagi – Site de rejet de déchets	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014690 Pointe Monk – Non évalué	Cockburn Island, ON	DFO
00014691 Récif Monkey Rocks – Autour de la structure, sols	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014692 Pointe Montréal – Non évalué	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014693 Baie Bishop – Sol entourant la balise de jour	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014694 Chenal Monument no 1 (DB-CE3) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014695 Chenal Monument no 2 (DB-CE5) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014696 Chenal Monument no 3 (DB-CE4) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014697 Chenal Monument no 4 (DB-CE7) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014698 Chenal Monument no 5 (DB-CE9) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014699 Chenal Monument no 6 (DB-CE11) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014700 Chenal Monument no 7 (DB-CE13) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014701 Chenal Monument no 8 (DB-CE12) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014702 Pointe Moore (DB-C52) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014703 Alignement de la pointe Moore (DR-C53F ET C53R) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014704 Alignement de jour sud de la pointe Moore (DR-C51F et DR-C51R) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014705 Rocher Moreau (DB-C20) – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014706 Chenal Mud Portage – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014707 Île Murray (DB-C19) – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014708 Île Muskie (DB-D106) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014709 Récif de l'île Pig (DB-Q80) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014710 South Green Cottage (DB-QN4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014711 Chenal Sweeney Est (DB-Q91) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014712 Île Dufresne Nord-Est (DB-Q89) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014713 Île Southwest Cummings (DB-Q21) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014714 Entrée nord du passage French (DB-E25) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014715 Entrée nord du passage Johnson (DB-M50) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014716 Île Dock Nord-Est (DB-DA28) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014717 Île Obstacle Nord no 1 (DB-DA42) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014718 Île Obstacle Nord no 2 (DB-DA44) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014719 Île Obstacle Nord no 3 (DB-DA45) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014720 Chenal Parting Nord (DB-DA40) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014721 Île Dock Nord-Ouest no 1 (DB-DA30) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014722 Île Dock Nord-Ouest no 2 (DB-DA32) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014723 Île Dock Nord-Ouest no 3 (DB-DA34) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014724 Alignement avant de la pointe Nares (DR-A59F) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014725 Alignement arrière de la pointe Nares (DR-A57R) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014726 Alignement avant Sud de l'île Long (DR-A35R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014727 Alignement arrière Sud de l'île Long (DR-A35F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014728 Alignement avant du chenal Shebeshekong (DR-A34F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014729 Alignement arrière du chenal Shebeshekong (DR-A34R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014730 Île Narrows – Non évalué	Temagami, ON	DFO
00014731 Rochers Jean Baptiste (DB-A7) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014732 Île Flag Nord-Est (DB-MP3) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014733 Île Brush Nord-Est (DB-MP2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014734 Île Nelles (DB-U22) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014735 Île Newman – Réservoirs sur le site associés à des activités minières avantes	Nipissing, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014736 Île Newton – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014737 Passage Big (DB-M39) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014738 Détroit Nipigon – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014739 Burton's View - Shammis (DB-ES1) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014740 Chaussée empierrée de Noden Est – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014741 Chaussée empierrée de Noden Ouest – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014742 Norgate (DB-A1) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014744 North Bay Daybeacon #1 (Non évalué)	North Bay, ON	DFO
00014745 Pointe Sunset (DB-KA4) – Non évalué	North Bay, ON	DFO
00014746 Île Big Nord (DB-M91) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014747 Ascenseur à bateau de Keewatin Nord (DB-Q99) – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014748 Île Broken Stick Nord – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014749 Île Dog Nord (DB-M84) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014750 Île Dynamite Nord-Est (DB-Q24) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014751 Île Mac Nord-Est (DB-E26) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014752 Entrée nord de la baie Ash (DB-W8) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014753 Entrée nord du rocher Rough (DB-Q8) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014754 Entrée nord du chenal Starratt (DB-03) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014755 Entrée nord du passage West – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014756 Île Gull Nord (DB-09) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014757 Quai Keppel Nord – Non évalué	Georgian Bluffs, ON	DFO
00014758 Île Mackenzie Nord – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014759 Pointe Neddle Nord (DB-EE4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014760 North Pickeral (DB-26) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014761 Rapides North Pickeral (DB-Q89) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014762 Phare de la pointe North LL 814 – Aucune contamination détectée	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00014763 Île Rope Nord (DB-S5) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014764 Île Rope Nord (DB-S13) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014765 Minaki Lodge Nord (DB-Q36) - Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014766 Pointe Yellow Girl Nord (DB-E33) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014767 Île Fox Nord-Est (DB-21) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014768 Pointe Bishop Nord-Ouest (DB-M46) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014769 Île Shore Nord-Ouest (DB-E35) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014770 Entrée de la rivière Nottawasaga – Anciens emplacements d'aide	Wasaga Beach, ON	DFO
00014771 Passage O'Conner – Feu côtier secondaire (LL 1331)	Temagami, ON	DFO
00014772 Pointe O'Donnell Sud (DB-C146) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014773 Pointe O'Donnell Nord (DB-C152) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014774 Île Oak (DB-A43) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014775 Alignement avant de l'île Oak (DR-CS16F) [Marqueur d'alignement de jour LL 5115]	Carling, ON	DFO
00014776 Alignement arrière de l'île Oak (DR-CS16R) [Marqueur d'alignement de jour LL 5116)	Carling, ON	DFO
00014777 Île Oakpoint – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014778 Récif Obabikon – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014779 Île Obstacle no 1 (DB-DA37) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014780 Île Obstacle no 2 (DB-DA43) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014781 Alignement avant de la pointe Oldham (DR-A98F) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014782 Alignement arrière de la pointe Oldham (DR-A98R) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014783 Oliphant Range Front - Sol entourant la structure	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00014784 Alignement du havre de Pine Tree – Aucune contamination détectée	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00014785 Île Ombabika – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014786 Pointe Omega – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014787 Île One Tree – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014788 Île One Tree (DB-D117) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014789 Île One Tree – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014790 Île Opechee – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014791 Alignement avant du chenal Ophir (DR-A23F) – Marqueur d'alignement avant	Carling, ON	DFO
00014792 Chenal Ophir (DR-A23R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014793 Alignement des îles Otter – Non évalué	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00014794 Île Rogers (DR-D49F) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014795 Île Outer Fox no 1 (DB-DA19) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014796 Île Outer Fox no 2 (DB-DA22) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014797 Île Outer Fox no 3 (DB-DA24) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014798 Île Outer Fox no 4 (DB-DA26) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014799 Owen Sound Pier - Non évalué	Owen Sound, ON	DFO
00014800 Owen Sound Range (Sol entourant les alignements)	Owen Sound, ON	DFO
00014801 Île Rogers (DR-D49R) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014802 Île Penasse – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014803 Île Pancake Nord (DB-PJ1) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014804 Île Pancake Sud (DB-P25) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014805 Parry Sound Range Front (Sol autour de la structure d'aide à la navigation)	Parry Sound, ON	DFO
00014806 Parry Sound Range Rear (Aucune contamination détectée)	Parry Sound, ON	DFO
00014807 Détroit Parry – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014808 Chenal Parting (DB-DA38) – Métaux dans le sol auto	Killarney, ON	DFO
00014809 SCTM du lac Pass – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014810 Île Passage (DB-U19) – Non évalué	Spanish, ON	DFO
00014811 Île Pauli – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014812 Pointe Payette (DB-MJ4) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014813 Récif Pelican – Non évalué	Sioux Lookout, ON	DFO
00014814 Penetang Harbour (Sols entourant la structure)	Penetanguishene, ON	DFO
00014815 Rocher Penetang (DB-C104) – 2 m au nord de la balise - Sol	Georgian Bay, ON	DFO
00014817 Île Pewabic – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014818 Chenal Phillips (DB-05) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014819 Île Picnic – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014820 Rocher Picnic (DB-C18) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014821 Île Pie – Site de l'ancien phare	Neebing, ON	DFO
00014822 Roches Piercy (DB-KD3) – Non évalué	Johnson, ON	DFO
00014823 Baie Pike (DR-VM3F/DR-VM3R) – Balise de jour avant - Sol	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00014824 Baie Pike (DR-VM3F/DR-VM3R) – Balise de jour arrière - Sol	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00014825 Havre Pilot – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014826 Pointe Pincer (DB-DA16) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014827 Passage Pine – Aucune contamination détectée	Sioux Lookout, ON	DFO
00014828 Pointe Pine – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014829 Alignement du havre de Pine Tree – Aucune contamination détectée	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00014830 Entrée du chenal Welcome (DB-W2) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014831 Alignement avant de la pointe Pinetree – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014832 Alignement arrière de la pointe Pinetree – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014833 Passage Pipestone – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014834 Rocher Pisa (DB-D103) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014835 Pointe Pleasant (DB-A2) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014836 SCTM de Pointe au Baril – Angle NO du site à côté de la génératrice, angle SE du site à côté du hangar et autour du phare	The Archipelago, ON	DFO
00014837 Alignement arrière de Pointe au Baril – Zone entourant l'alignement	The Archipelago, ON	DFO
00014838 Pointe aux Pins (alignement principal) – Non évalué	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00014839 Île Poplar – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014840 Pointe Pork – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014841 Port Elgin Range Front (Non évalué)	Saugeen Shores, ON	DFO
00014842 Port Elgin Range Rear(Non évalué)	Saugeen Shores, ON	DFO
00014843 Port McNicoll Range Rear (Sol entourant la structure d'aide à la navigation)	Tay, ON	DFO
00014844 Feu d'alignement antérieur de Port McNicoll (LL 866 - Aucune contamination détectée)	Tay, ON	DFO
00014845 Pointe Dunlevie (DB-KD5) – Non évalué	Johnson, ON	DFO
00014846 Passage Post – Non évalué	Red Lake, ON	DFO
00014847 Alignement avant de l'île Potato (DR-C33F) – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014848 Alignement arrière de l'île Potato (DR-C33R) – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014849 Île Powder – Non évalué	Sioux Lookout, ON	DFO
00014850 Providence Bay Wharf (Aucune contamination détectée)	Central Manitoulin, ON	DFO
00014851 Entrée est de la baie Ptamigan (DB-W6) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014852 Baie Ptamigan (DB-W7) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014853 Baie Ptarmigan – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014854 Rocher Pudding – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014855 Île Puswawa – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014856 Île Puswawa (DB-AE4) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014857 Pointe Pyette – Non évalué	Georgian Bluffs, ON	DFO
00014858 Rocher Pym (DB-A52) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014859 Havre Quebec Alignement (Sols près de la marque d'alignement antérieur – Métaux)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014860 Île Queer (DB-E21) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014861 Île Rabbit (extrémité est) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014862 Île Rabbit (extrémité ouest) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014863 Pointe Rabbit – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014864 Alignement avant de l'île Raft (DR-A122F) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014865 Alignement arrière de l'île Raft (DR-A122R) – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014866 Alignement avant du quai Rains – À côté des struct	St. Joseph, ON	DFO
00014867 Alignement arrière du quai Rains – Sol entourant le site	St. Joseph, ON	DFO
00014868 Pointe Ramsey (DB-CP32) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014869 Île Rankin (DB-D13) – Non évalué	Gravenhurst, ON	DFO
00014870 Île Raspberry (DB-A66) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014871 Haut-fond Raynor – Non évalué	Lake of Bays, ON	DFO
00014872 Rocher rouge (Baie Go-Home) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014873 Rocher rouge – Phare de l'île Red Rock	Carling, ON	DFO
00014874 Île Red Willow – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014875 Baie Redgut – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014876 Canton de Redsky – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014877 Île Horsley (DB-AD1) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014878 Entrée de la rivière Restoule – Non évalué	Rivière des Français, ON	DFO
00014879 Île Richards (DB-A63) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014880 Richards Landing (Aucune contamination détectée)	St. Joseph, ON	DFO
00014881 Île Rock – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014882 Haut-fond Rock – Non évalué	Temagami, ON	DFO
00014883 Passage Rocky – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014884 Pointe Rocky – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014885 Île Rogers – Non évalué	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00014886 Pointe Rose (DB-C228) – Non évalué	Seguin, ON	DFO
00014887 Rossport (Non évalué)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014888 Rossport Harbour Entrance (Non évalué)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014889 Rossport Point (Non évalué)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014890 Île Round (DB-C187) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014891 Île Rowe – Non évalué	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014892 Île Russell – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014893 SCTM de Ryan – Non évalué	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014894 Rocher Ryders (DB-C194) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014895 Entrée sud du Lac Pistol (DB-08) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014896 Sud-ouest de l'île Obstacle (DB-DA35) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014897 Baie Safety – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014898 Alignement avant de Sailors Encampment – Partie est de la plateforme en béton	St. Joseph, ON	DFO
00014899 Alignement arrière de Sailors Encampment – Aucune contamination détectée	St. Joseph, ON	DFO
00014900 Pointe Salt – Sol entourant le niveau moyen de la mer (NMM)	Parry Sound, ON	DFO
00014901 Elephant's Hump (DB-QM1) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014902 Île Clara (DB-UM10) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00014903 Île Sand's – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014904 Anse Sandy – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014905 Île Sandy (DB-C10) – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014906 Île Sarah (DR-CS7F) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014907 Alignement avant de la rivière Saugeen – Aucune contamination détectée	Saugeen Shores, ON	DFO
00014908 Alignement arrière de la rivière Saugeen – Terres municipales (base de la tour)	Saugeen Shores, ON	DFO
00014909 Alignement arrière de la rivière Saugeen – Sols, près du phare	Saugeen Shores, ON	DFO
00014910 Alignement avant en aval de l'entrée du canal Canadian – Aucune contamination détectée	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00014911 Île Sawbill – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014912 Berge Scepter (DB-CS17) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014913 Baie Southeast Mine (DB-X39) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014914 Île Southeast Twin (DB-E56) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014915 Rocher Seagull – Non évalué	Lake of Bays, ON	DFO
00014916 Alignement avant du détroit de Severn (DB-C40F) – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014917 Alignement arrière du détroit de Severn (DR-C40R) – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014918 Passage Shammis – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014919 Île Shanley (DB-U14) – Non évalué	Spanish, ON	DFO
00014920 Passage Shanty (extrémité est) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014921 Passage Shanty (extrémité ouest) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014922 Pointe Shantyman – Non évalué	Gravenhurst, ON	DFO
00014923 Bras Sharp Rock – Non évalué	Temagami, ON	DFO
00014924 Île Sharpe (DB-CK4) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014925 Alignement arrière de l'île Thistle (DR-A31R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014926 Île Thistle DB-A32 (Point milliaire 18,5) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014927 Alignement nord de l'île Narrows (DR-A31F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014928 Feu de Sheguiandah – Autour de la structure	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00014929 Île Ship – Non évalué	Temagami, ON	DFO
00014930 Île Shoal – Autour de la structure	St. Joseph, ON	DFO
00014931 Passage du lac Shoal – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014932 Passage du lac Shoal (DB-W19) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014933 Passage du lac Shoal (DB-W23) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014934 Passage Shoal (point milliaire 38,5) [DB-A72] – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014935 Passage Shoal (DB-A73) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014936 Passage Shoal (DB-A74) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014937 Passage Shoal (DB-A75) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00014938 Île Shore – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014939 Simon Harbour (Parc national de Pukashwa) (Non évalué)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014940 Simpson Island (DB-J5 ) - Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014941 Île Sinclair – Non évalué	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00014942 Sioux Narrows Wharf (Non évalué)	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014943 Île Sister – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014944 Alignement arrière du rocher Sister (DR-CS7R) – Aucune contamination détectée	The Archipelago, ON	DFO
00014945 Île Skin – Non évalué	Marathon, ON	DFO
00014946 Île Sloop (DB-C231) – Non évalué	Seguin, ON	DFO
00014947 Rocher de l'île Smith – Non évalué	Temagami, ON	DFO
00014948 Snug Harbour (Sol près du réservoir de stockage hors sol et du champ d'épuration)	Carling, ON	DFO
00014949 Point milliaire 15,5 du chenal Ophir (DB-A21) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014950 Snug Harbour (DB-A25) - Non évalué	Carling, ON	DFO
00014951 Île Snug (DB-A26) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014952 Baie South – Non évalué	Gravenhurst, ON	DFO
00014953 Île Corkscrew Sud (DB-W6) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014954 South Dowds Camp (DB-Q70) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014955 Île Dufresne Sud (DB-24) – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014956 Entrée sud du lac Canoe – Non évalué	Lac Seul 28, ON	DFO
00014957 Entrée sud de Mud Portage (DB-WA19) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014958 Entrée sud du Lac Turtle (DB-S44) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014959 Entrée sud du lac Turtle (DB-S62) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014960 Entrée nord de Turtle Portage (DB-E70) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014961 Île Fergus Sud (DB-E66) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014962 Pointe Forestry Sud – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014963 Baie Monument Sud (DB-A11) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014964 Île Patsy Sud (DB-E64) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014965 Île Rabbit Sud (DB-S51) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014966 Rivière South – Non évalué	Nipissing, ON	DFO
00014967 Île Timber Sud (DB-E63) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014968 Chenal Palmerson Est (DB-QT8) – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014969 Pointe Wesley Sud (DB-05) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014970 Baie Yellow Girl Sud (DB-E28) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014971 Port Lambton IRB (Sol – Zone actuelle de stockage de carburant)	St. Clair, ON	DFO
00014972 Port Lambton IRB (Plan d'eau)	St. Clair, ON	DFO
00014973 Île Boudreau Est (DB-Q64) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014974 Lac Southeast Gull Rock (DB-01) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014975 South Harolds Camp (DB-Q69) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014976 Alignement avant de l'île Sparks (DR-A37F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00014977 Pointe Spero (DB-C99) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014978 Pointe Splitrock (DB-SC14) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014979 Rocher Spray (DB-C128) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00014980 Îles Sproule (DB-UV1) – Non évalué	Spanish, ON	DFO
00014981 Pointe Squall – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014982 Île Squirrel – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014983 Pointe Squirrel – Non évalué	Temagami, ON	DFO
00014984 Baie Stanjikomoing (DB-AB8) – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014985 Île Star (DB-P3) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014986 Passage Steamboat – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014987 Baie Stephens (DB-EN4) – Non évalué	Bracebridge, ON	DFO
00014988 Alignement de la pointe Stribling – Alignement avant et plan d'eau	St. Joseph, ON	DFO
00014989 Alignement de la baie Sturgeon – Non évalué	Tay, ON	DFO
00014990 Alignement de la rivière Sturgeon – LL 1442/1443	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014991 Pointe du ruisseau Sucker – Aucune contamination détectée	Penetanguishene, ON	DFO
00014992 Alignement avant de la baie Sugar John (DR-D89F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014993 Alignement arrière de la baie Sugar John (DR-D89R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00014994 Rocher Sugar Loaf – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00014995 Île Sulphur – Autour de la structure d'aide à la navigation	Huron Shores, ON	DFO
00014996 Île Sunnyside – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00014997 Chenal Sunset Chain (DB-SH9) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014998 Entrée sud-ouest du passage Rough Rock (DB-Q14) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014999 Passage Southwest Harvey (DB-02) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015000 Baie Swell – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00015001 Île Syd's – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015002 Île Sylvain (DB-UJ3) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00015003 Île Temagami – Non évalué	Temagami, ON	DFO
00015004 Alignement avant du rocher Temple (DR-DH6F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015005 Alignement arrière du rocher Temple (DR-DH6R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015006 Alignement avant de la pointe Tenant (DR-A38F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00015007 Alignement arrière de la pointe Tenant (DR-A38R) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00015008 Lacs Kettles – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015009 Rocher The Pig (DB-C144) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00015010 Îles The Virgins – Autour de la structure	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015011 Thessalon Breakwater (Non évalué)	Huron Shores, ON	DFO
00015012 Thessalon Range Front (Aucune contamination détectée)	Huron Shores, ON	DFO
00015013 Alignement postérieur Thessalon (Autour de la stru	Thessalon, ON	DFO
00015014 Alignement avant de l'île Thistle (DR-A31F) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00015015 Île Thompson (DB-C102) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00015016 Thornbury Sector Light - Aucune contamination détectée	The Blue Mountains, ON	DFO
00015017 Île Three Pine – Non évalué	Nipissing, ON	DFO
00015018 Haut-fond Three Sisters – Non évalué	North Bay, ON	DFO
00015019 Haut-fond Three Sisters (DB-K2) – Non évalué	North Bay, ON	DFO
00015020 Thunder Bay CCG Base (Utilisation avante de matériaux de dragage comme matériaux de remblai sur le site)	Thunder Bay, ON	DFO
00015021 Thunder Bay CCG Base (Réservoir de stockage souterrain en béton)	Thunder Bay, ON	DFO
00015022 Base de la GCC de Thunder Bay (Ancien emplacement de réservoirs de stockage hors sol)	Thunder Bay, ON	DFO
00015023 Thunder Bay Central Entrance South (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015024 Thunder Bay Main (Aucune contamination détectée)	Thunder Bay, ON	DFO
00015025 Thunder Bay North Entrance North (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015026 Thunder Bay North Entrance South (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015027 Thunder Bay South Entrance North (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015028 Thunder Bay South Entrance South (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015029 Cap Thunder – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015030 Alignement avant de l'île Toad (DR-D92F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015031 Alignement arrière de l'île Toad (DR-D92R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015032 Île Toad (DB-D93) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015033 Alignement avant de l'île Toad Est (DR-D90F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015034 Alignement arrière de l'île Toad Est (DR-D90R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015035 Alignement avant de l'île Toad Sud (DR-D88F) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015036 Alignement arrière de l'île Toad Sud (DR-D88R) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015037 Île Tomahawk – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00015038 Rocher Tranch (DB-PK4) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00015039 Havre du Triangle (DB-X6) – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015040 Rocher du chenal Tug (DB-C15) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00015041 Pointe Tug – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00015042 Entrée de la rivière Little Grassy (DB-M105) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00015043 Île Turkey – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00015044 Rocher Turners (Île Bear) – Sud/nord-est du marqueur de jour, zone d'enfouissement de déchets	Temagami, ON	DFO
00015045 Rocher Turners – Non évalué	Lake of Bays, ON	DFO
00015046 Île Turning (chenal South) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00015047 Île Turning – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00015048 Rochers Turning (havre de Honey) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00015049 Rochers Turning/Waubaushene – Non évalué	Tay, ON	DFO
00015050 Rocher Turtle (DB-D105) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015051 Rocher Turtle (DB-U28) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00015052 Île Twin Sister (DB-A45) – Non évalué	Carling, ON	DFO
00015053 Passage Two Mile (DB-C226) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00015054 Île Two Pines (DB-D95) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015055 Île Vert – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015056 Victoria Harbour Front Range (Non évalué)	Tay, ON	DFO
00015057 Île Victoria – Non évalué	Neebing, ON	DFO
00015058 Île Vixen (DB-DA18) – Non évalué	Killarney, ON	DFO
00015059 Wades Landing Range Front (Aucune contamination détectée)	Nipissing, ON	DFO
00015060 Wahnisn – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00015061 Île Wall – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00015062 Canal artificiel de Wallis Cut – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015063 Île Walter's – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015064 Waubaushene Inner Front Range Light (LL 892) (Non évalué)	Tay, ON	DFO
00015065 Waubaushene Inner Range Rear (Non évalué)	Tay, ON	DFO
00015066 Alignement antérieur de Waubaushene (Feu LL 890)	Tay, ON	DFO
00015067 Passage Webster (DB-06) – Non évalué	Lac Seul 28, ON	DFO
00015068 Île Welcome – Site d'élimination des déchets	Thunder Bay, ON	DFO
00015069 Passage Barney's Ouest (DB-E53) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00015070 Île Bunn Ouest (DB-AE12) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015071 Côté nord de l'île Fire Bag (DB-S28) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00015072 Île Dynamite Ouest (DB-QJ4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015073 Entrée Ouest du passage Johnson (DB-M57) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015074 Île Fox (DB-W3) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015075 Île Harris Ouest (DB-KC5) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015076 Île Mackenzie Ouest – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015077 Rapides Millers Ouest (DB-QP2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015078 Passage Ouest – Juste au nord de l'aide à la navigation	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015079 Feu du rocher Sister Ouest – L.L 1054 – Aucune contamination détectée	Johnson, ON	DFO
00015080 Îles Western – Aucune contamination détectée	The Archipelago, ON	DFO
00015081 Rocher Whalesback (DB-U24) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00015082 Alignement avant du chenal Whalesback (DR-MA10F) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00015083 Alignement arrière du chenal Whalesback (DR-MA10R) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00015084 Île Whalesback (DB-MA8) – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00015085 Île Whiskey – Près de la structure	Tiny, ON	DFO
00015086 Île Whitcher (DB-UJ4) (Non évalué)	The North Shore, ON	DFO
00015087 Alignement avant de l'île Whitcher – Aucune contamination détectée	The North Shore, ON	DFO
00015088 Alignement arrière de l'île Whitcher – Aucune contamination détectée	The North Shore, ON	DFO
00015089 White Bear Narrows (Non évalué)	Temagami, ON	DFO
00015090 Île Whiteaves (DB-UV3) – Non évalué	Spanish, ON	DFO
00015091 Passage Whitefish (DB-E47) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00015092 Rivière Whitefish – Non évalué	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00015093 Ferndale MCTS (Sol contaminé dans l'enceinte)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00015094 Alignement avant de la pointe Wicksteed (DR-U30F) – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00015095 Alignement arrière de la pointe Wicksteed (DR-U30F) – Non évalué	Serpent River 7, ON	DFO
00015096 Pointe Wigwam – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00015097 Île Wild Goose (DB-C182) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00015098 Pointe Wiley (DB-M32) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015099 Alignement du chenal Wilson – Autour de l'alignement avant	Tarbutt and Tarbutt Additional, ON	DFO
00015100 Pointe Windy – Nord, sud, est et ouest de l'aide à	Red Lake, ON	DFO
00015101 Alignement du bassin Wingfield – Autour de l'ancien alignement arrière	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00015102 Passage Wolf – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015103 Île Wood (DB-C135) – Non évalué	Six Nations (Part) 40, ON	DFO
00015104 Pointe Woodsman (DB-KD4) – Non évalué	Johnson, ON	DFO
00015105 Baie Woods (DB-C) – Non évalué	The Archipelago, ON	DFO
00015106 Brougham MCTS (Sol contaminé par du métal (zinc) dans une enceinte clôturée)	Pickering, ON	DFO
00015107 Brucefield MCTS (Non évalué)	Bluewater, ON	DFO
00015108 Camlachie MCTS (Aucune contamination détectée)	Plympton-Wyoming, ON	DFO
00015109 Fonthill MCTS (Aucune contamination détectée)	Pelham, ON	DFO
00015110 Cobourg MCTS (Aucune contamination détectée)	Hamilton, ON	DFO
00015111 Gananoque MCTS (Aucune contamination détectée)	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00015112 SCTM de Banks – Non évalué	The Blue Mountains, ON	DFO
00015113 Grande Pointe MCTS (Aucune contamination détectée)	Chatham-Kent, ON	DFO
00015114 Kingston STCM (Odessa) (Autour de la tour de commu	Loyalist, ON	DFO
00015115 SCTM de Rabbit Mountain (Baie Thunder) – Autour du	Thunder Bay, ON	DFO
00015116 Silver Water MCTS (Sol entourant les installations)	Manitoulin, Unorganized, West Part, ON	DFO
00015117 Tobermory STCM (Lac Miller) (Autour de l'actuel et de l'ancien bâtiment des SCTM)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00015118 Trafalgar STCM (Ancien bâtiment de station radio)	Oakville, ON	DFO
00015119 Wiarton MCTS (Non évalué)	Georgian Bluffs, ON	DFO
00015120 Michipicoten Harbour Range (Non évalué)	Wawa, ON	DFO
00015121 Station d'embarcations de sauvetage côtier de Rockport – Non évalué	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00015122 Pointe Gibraltar – Non évalué	King, ON	DFO
00015123 Port Stanley Automation Building (Sol entourant le bâtiment)	Central Elgin, ON	DFO
00015124 Point Edward MCTS (Aucune contamination détectée)	Sarnia, ON	DFO
00015126 Feu 4 (île Cornwall) – Autour de la structure d'aide à la navigation	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00015127 Ruisseau Pike – Non évalué	Tecumseh, ON	DFO
00015128 Parc Stillwater (Baie Graham) – Près de la structu	Ottawa, ON	DFO
00015129 St. Clair Lower Containment Pier (Non évalué)	Walpole Island 46, ON	DFO
00015130 Meaford SAR (Près de trois réservoirs de stockage hors sol situés sur le site le long du quai)	Meaford, ON	DFO
00015131 Tobermory SAR (Casier de rangement de matières inflammables)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00015132 Tobermory SAR (Réservoirs hors sol de mazout – Résidence de la LEP)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00015133 Tobermory SAR (Limites ouest de la propriété – Aucune contamination détectée)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00015134 Tobermory SAR (Réservoirs hors sol de mazout – Édifices de Parcs Canada)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00015135 Prescott/Ogdensburg Bridge North (Aucune contamination détectée)	Cardinal, ON	DFO
00015136 Prescott/Ogdensburg Bridge South (Aucune contamination détectée)	Cardinal, ON	DFO
00015137 Services d'urgence d'Hamilton	Hamilton, ON	DFO
00015138 Pointe O'Donnel – Non évalué	Georgian Bay, ON	DFO
00015139 Service d'entretien des bouées de Cornwall – Sol entourant le bâtiment existant	Cornwall, ON	DFO
00015140 Pointe Kessel – Aucune contamination détectée	St. Clair, ON	DFO
00015141 Beaver Meadows – Non évalué	St. Clair, ON	DFO
00015142 Île Hill (embarcations de sauvetage côtier; ESC) – Autour de la structure	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
00015143 Janacks Est (DB-A6) – Balise de jour du lac Muskoka – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015144 Baie Bala (DB-AC3) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015145 Rivière LaVase (DB-K5) – Non évalué	North Bay, ON	DFO
00015146 Lac Nipissing (DB-EC6) – Non évalué	Nipissing, ON	DFO
00015147 Baie Hunter (DB-EC5) – Non évalué	Nipissing, ON	DFO
00015148 Rivière French (DB-C4) [autour de la zone DB-C1] (LL 5461)	Nipissing Ouest, ON	DFO
00015149 Lac Nipissing (DB-C4) [LL 5462] – Non évalué	Nipissing Ouest, ON	DFO
00015150 Meaford Daybeacon (DB-TM4) (Non évalué)	Meaford, ON	DFO
00015151 Meaford Daybeacon (DB-TM5) (Non évalué)	Meaford, ON	DFO
00015152 Lac Joseph DB-NT3 (île Birch) – Non évalué	Seguin, ON	DFO
00015153 Janacks Est (DB-A5) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015154 Balise de jour (DB-AE8) – Aucune contamination détectée	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015155 Rocher Big Ben (DB-C13) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015156 Baie Scarcliffe (DB-HE6) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015157 Lac Muskoka (DB-EJ10) – Non évalué	Gravenhurst, ON	DFO
00015158 Baie Stephens (DB-EK4) – Non évalué	Bracebridge, ON	DFO
00015159 Lac Nipissing (DB-KA6) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015160 Lac Nipissing (DB-KA8) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015161 Île Sunnyside (DB-K25) – Non évalué	Muskoka Lakes, ON	DFO
00015162 Havre False Dog (DB-XC1) – Aucune contamination détectée	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00015163 Ganley Harbour (DB-XD) (Autour du marqueur)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015164 Havre du Triangle (DB-XG) – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015165 Simons Harbour (DB-XF) - Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015166 Quebec Harbour (DR-XE8F et XE8R) (Parcelle B : Sol au site de l'ancien phare)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015167 Lac des Bois (DB-AW10) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015168 Rocher Gardners Monument (DB-M19) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015169 Entrée de la baie Tangle (DB-KM10) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015170 Île The Tangle (DB-KM12) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015171 Île Kipling Est (DB-EG3) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015172 Pointe Stairway Est (DB-S40) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00015173 Nestor Falls (DB-S80) (Non évalué)	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00015174 Balise de jour DB-K17 – Non évalué	Tarbutt and Tarbutt Additional, ON	DFO
00015175 Balise de jour (DB-K18) – Non évalué	Tarbutt and Tarbutt Additional, ON	DFO
00015176 Balise de jour (DB-K19) – Non évalué	Tarbutt and Tarbutt Additional, ON	DFO
00015177 Balise de jour (DB-K20) – Non évalué	Tarbutt and Tarbutt Additional, ON	DFO
00015178 Chenal Nord (DB-UN2) – Non évalué	Blind River, ON	DFO
00015179 Quai de la rue Pim	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00015180 Rocher Cash Flow – Aucune contamination détectée	Killarney, ON	DFO
00015181 Station hydrométrique de la pointe Bar – Sol entourant la station	Amherstburg, ON	DFO
00015182 Belle River Gauging Station (Sol sur le site)	Lakeshore, ON	DFO
00015183 Barrage du ruisseau Bowmanville – Zone entourant les purgeurs	Clarington, ON	DFO
00015184 Brockville Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
00015185 Burlington Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Milton, ON	DFO
00015186 Burlington Small Craft Harbours Office (Aucune contamination détectée)	Burlington, ON	DFO
00015187 Centre canadien des eaux intérieures (CCEI) – Non	Burlington, ON	DFO
00015188 Barrière à lamproie de la rivière Carp – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00015189 Barrage du ruisseau Clear – Zone entourant le barrage	Norfolk County, ON	DFO
00015190 Cobourg Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Cobourg, ON	DFO
00015191 Barrage du ruisseau Colborne (non évalué)	Cramahe, ON	DFO
00015192 Collingwood Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Collingwood, ON	DFO
00015193 Cornwall Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Cornwall, ON	DFO
00015194 Barrage à lamproie de la rivière Credit (barrage du moulin Reid) – Non évalué	Mississauga, ON	DFO
00015195 Barrage à lamproie du ruisseau Duffin – Non évalué	West Grey, ON	DFO
00015196 Barrière à lamproie de la rivière Echo – Aucune contamination détectée	The North Shore, ON	DFO
00015197 Erieau Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Chatham-Kent, ON	DFO
00015198 Région des lacs expérimentaux – Réservoir de stockage hors sol d'essence sans plomb et hangar de stockage de carburant	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015199 Région des lacs expérimentaux – Champs d'épuration actifs et inactifs	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015200 Région des lacs expérimentaux – Émissions atmosphériques provenant de sources ponctuelles	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015201 Région des lacs expérimentaux – Utilisation et stockage de matières radioactives	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015202 Région des lacs expérimentaux – Deux anciennes décharges	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015203 Région des lacs expérimentaux – Ancien puits d'entretien	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015204 Région des lacs expérimentaux – Ancien réservoir de stockage de diesel hors sol	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015205 Région des lacs expérimentaux – Contamination liée à la peinture provenant des surfaces de bâtiment	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015206 Barrage du ruisseau Forestville – Non évalué	Norfolk County, ON	DFO
00015207 Barrage à lamproie du ruisseau Gimlet – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00015208 Goderich Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Ashfield-Colborne-Wawanosh, ON	DFO
00015210 Barrage à lamproie du ruisseau Graham – Non évalué	Clarington, ON	DFO
00015211 Station hydrométrique de Gros Cap – Aucune contamination détectée	Prince, ON	DFO
00015212 Pièges à lamproie de la rivière Humber – Aucune contamination détectée	Toronto, ON	DFO
00015213 Station hydrométrique des écluses Iroquois – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00015214 Station hydrométrique des écluses Iroquois (en amont) – Aucune contamination détectée	South Dundas, ON	DFO
00015215 Barrière à lamproie de la rivière Kaskawong – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00015216 Kingston Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Frontenac Islands, ON	DFO
00015217 Kingsville Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Kingsville, ON	DFO
00015218 Little Current Gauging Station ((Aucune contamination détectée)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00015219 Michipicoten Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Wawa, ON	DFO
00015220 Barrage à inondation de Neebing/McIntyre – Non évalué	Thunder Bay, ON	DFO
00015221 Barrage du ruisseau Normandale – Non évalué	Norfolk County, ON	DFO
00015222 Parry Sound Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Parry Sound, ON	DFO
00015223 Point Edward Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Point Edward, ON	DFO
00015224 Port Britain Creek Barrier Dam - Non évalué	Port Hope, ON	DFO
00015225 Port Colborne Gauging Station (Sol entourant la centrale – métaux)	Port Colborne, ON	DFO
00015226 Port Dover Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Norfolk County, ON	DFO
00015227 Port Stanley Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Central Elgin, ON	DFO
00015228 Port Weller Gauging Station (Aucune contamination détectée)	St. Catharines, ON	DFO
00015229 Rossport Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015230 Barrage de la rivière Salmon – Non évalué	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	DFO
00015231 Barrage à lamproie du ruisseau Shelter Valley – Non évalué	Haldimand, ON	DFO
00015232 Barrage à lamproie du ruisseau Sheppard – Non éval	The North Shore, ON	DFO
00015233 Lower Soo Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00015234 Upper Soo Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00015235 Barrage à lamproie de la rivière Still – Non évalué	Seguin, ON	DFO
00015236 Barrage du ruisseau Stokely – Non évalué	The North Shore, ON	DFO
00015237 Barrière à lamproie de la rivière Sturgeon – Non évalué	Georgina, ON	DFO
00015238 Summerstown Gauging Station (Aucune contamination détectée)	South Glengarry, ON	DFO
00015239 Thessalon Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Huron Shores, ON	DFO
00015240 Thunder Bay Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Thunder Bay, ON	DFO
00015241 Tobermory Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00015242 Toronto Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Toronto, ON	DFO
00015243 Barrage de la rivière Whitefish – Non évalué	Haldimand County, ON	DFO
00015244 Barrière à lamproie de la rivière Wolf – Non évalué	Thunder Bay, ON	DFO
00015245 Barrage du ruisseau Young's – Non évalué	Haldimand County, ON	DFO
00015246 Barrière gonflable du barrage de Big Carp	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00015247 Barrage gonflable du ruisseau Big – Non évalué	Southwest Middlesex, ON	DFO
00015248 Centre de foresterie des Grands Lacs (Non évalué)	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00015249 Cobourg Creek Barrier Dam (Non évalué)	Cobourg, ON	DFO
00015250 Elkhart Industrial Mall (Non évalué)	Sarnia, ON	DFO
00015251 Sarnia Government of Canada Building (Non évalué)	Sarnia, ON	DFO
00015252 Barrage du ruisseau Little Otter – Aucune contamination détectée	Central Elgin, ON	DFO
00015253 Nova Seaway Centre - Non évalué	Sarnia, ON	DFO
00015254 Transport CCG (Garde côtière) (Non évalué)	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00015255 U.I.C. Building (Non évalué)	Sarnia, ON	DFO
00015256 Ruisseau Venison – Aucune contamination détectée	Norfolk County, ON	DFO
00015257 Amherstburg CCG Base (Sol entourant le site)	Amherstburg, ON	DFO
00015258 Time Square Office (Non évalué)	Peterborough, ON	DFO
00015259 Morrisburg Gauging Station (Aucune contamination détectée)	South Dundas, ON	DFO
00015260 Niagara Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Fort Erie, ON	DFO
00015261 Sudbury Habitat Management Office - Aucune contamination détectée	Grand Sudbury, ON	DFO
00015262 Sarnia Habitat Management Storage Depot (Non évalué)	Point Edward, ON	DFO
00015263 Peterborough Habitat Management Office (Aucune contamination détectée)	Peterborough, ON	DFO
00015264 Barrière contre la lamproie de mer dans le ruisseau Brown's – Non évalué	Hilton, ON	DFO
00015265 Piège à lamproie marine du ruisseau Bridgeland – Zone entourant le site	Huron Shores, ON	DFO
00015266 Alignement de l'île Red Rock – Non évalué	Red Rock, ON	DFO
00016546 BATH (Plan d'eau)	Loyalist, ON	DFO
00016547 BEAVERTON (Sol issu du brise-lames nord)	Brock, ON	DFO
00016548 BELLE RIVER (Eaux souterraines – Près des réservoirs de stockage souterrain)	Lakeshore, ON	DFO
00016549 BELLE RIVER (Sol de surface – Matériaux de remblai)	Lakeshore, ON	DFO
00016550 BELLE RIVER (Sol de subsurface – Près des réservoirs de stockage souterrain)	Lakeshore, ON	DFO
00016551 BELLE RIVER (Sol de surface – Près des réservoirs de stockage souterrain)	Lakeshore, ON	DFO
00016552 BIG BAY (NORTH KEPPEL)(Plan d'eau)	Georgian Bluffs, ON	DFO
00016553 RIVIERE BLACK (MOSSINGTON) (Aucune contamination détectée)	Georgina, ON	DFO
00016554 BLIND RIVER (Blind River Sédiments de la jetée)	Blind River, ON	DFO
00016555 BLIND RIVER (Blind River Harbour Sédiments)	Blind River, ON	DFO
00016556 BRACEBRIDGE ERROR	Bracebridge, ON	DFO
00016557 Quai de la baie Campbell – Aucune contamination détectée	Burpee and Mills, ON	DFO
00016558 Carthew Bay (Aucune contamination détectée)	Oro-Medonte, ON	DFO
00016559 Cobourg (Aucune contamination détectée)	Cobourg, ON	DFO
00016560 COCKBURN ISLAND (Lot « C » – Plomb dans le sol)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00016561 COCKBURN ISLAND (Sédiments – Métaux, hydrocarbures pétroliers totaux (HAP))	Cockburn Island, ON	DFO
00016562 BAIE CONSTANCE – Aucune contamination détectée	Ottawa, ON	DFO
00016563 DEEP RIVER (Aucune contamination détectée autour des réservoirs de stockage souterrains)	Deep River, ON	DFO
00016564 DEEP RIVER (Aucune contamination détectée dans les matériaux de remblai de la jetée)	Deep River, ON	DFO
00016565 ANSE DILLON'S (BAIE GEORGIENNE) – Sédiments, est du quai principal	Carling, ON	DFO
00016566 Baie Dyer's – Aucune contamination détectée	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00016567 GANANOQUE (Non évalué)	Gananoque, ON	DFO
00016568 GRAND BEND (Ensemble d'anomalies géophysiques)	Lambton Shores, ON	DFO
00016569 RUISSEAU GRASS – Sédiments de plan d'eau	Kingston, ON	DFO
00016570 HAWKESTONE (Aucune contamination détectée)	Oro-Medonte, ON	DFO
00016571 HONORA (Zone du quai du plan d'eau)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00016572 HOWDENVALE (Aucune contamination détectée)	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00016573 Kawartha Park - Aucune contamination détectée	Selwyn, ON	DFO
00016574 KINGSTON (BASSIN CONFÉDÉRATION (Aucune contamination détectée)	Kingston, ON	DFO
00016575 La Passe (Aucune contamination détectée)	Whitewater Region, ON	DFO
00016576 LEAMINGTON - MARINA (Plan d'eau à l'ouest de la rampe de mise à l'eau)	Leamington, ON	DFO
00016577 LONG POINT (ÎLE AMHERST) (Plan d'eau)	Loyalist, ON	DFO
00016578 MATTAWA (Marina de Mattawa – Sol)	Mattawa, ON	DFO
00016579 MEAFORD (Terrains pris à bail pour les bateaux à Richardson)	Meaford, ON	DFO
00016580 MICHIPICOTEN RIVER (Zone de la marina)	Wawa, ON	DFO
00016581 MORSON (Plan d'eau)	Lake of the Woods, ON	DFO
00016582 NESTOR FALLS (DALSEG'S LANDING) (Plan d'eau)	Lake of the Woods, ON	DFO
00016583 North Port (Aucune contamination détectée)	Prince Edward County, ON	DFO
00016584 Oliphant (Aucune contamination détectée)	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00016585 OWEN SOUND (JOHN ALLAN LEASE) (Sédiments de plan d'eau provenant du côté nord du quai)	Owen Sound, ON	DFO
00016586 OWEN SOUND-RAINBOW YACHT CLUB (Plan d'eau à la rampe de mise à l'eau)	Owen Sound, ON	DFO
00016587 PELEE ISLAND (ZONE RÉCRÉATIVE DU QUAI SCUDDER) (Aucune contamination détectée)	Pelee, ON	DFO
00016588 Penetanguishene Wharf (Quai de la ville – Non évalué)	Penetanguishene, ON	DFO
00016589 PORT BURWELL (Plan d'eau – 12 m de la jetée en béton ouest [angle nord])	Bayham, ON	DFO
00016590 PORT BURWELL (Sol de surface – Propriété sur la plage est)	Bayham, ON	DFO
00016591 PORT BURWELL (Plan d'eau – Près de la station de traitement des eaux usées)	Bayham, ON	DFO
00016592 PORT BURWELL (Plan d'eau – Ouest du quai de béton et d'acier est [sud-ouest])	Bayham, ON	DFO
00016593 PORT BURWELL (Plan d'eau – Nord du quai d'acier est)	Bayham, ON	DFO
00016594 PORT DALHOUSIE (Ancienne zone de stockage du charbon)	St. Catharines, ON	DFO
00016595 PORT DOVER - COMMERCIAL FISHING FACILITY (Eaux souterraines – Zone actuelle de stockage de carburant)	Norfolk County, ON	DFO
00016596 PORT DOVER - Facilité de pêche commerciale (PPB–Nord du quai de ravitaillement en combustibles – Sol de surface)	Norfolk County, ON	DFO
00016597 PORT DOVER - COMMERCIAL FISHING FACILITY (Sol de subsurface – Zone actuelle de stockage de carburant)	Norfolk County, ON	DFO
00016598 PORT DOVER - COMMERCIAL FISHING FACILITY (Feu de navigation de la Garde côtière canadienne [C F 00290])	Norfolk County, ON	DFO
00016599 PORT DOVER - COMMERCIAL FISHING FACILITY (Port pour petits bateaux – Nord du bassin commercial – Sol de surface)	Norfolk County, ON	DFO
00016600 PORT DOVER - COMMERCIAL FISHING FACILITY (Sol – Zone actuelle de stockage de carburant – Site de recherche et de sauvetage de	Norfolk County, ON	DFO
00016601 PORT HOPE (Sédiments – Embouchure de la rivière Ganaraska)	Port Hope, ON	DFO
00016602 PORT HOPE (Aucune contamination détectée)	Port Hope, ON	DFO
00016603 PORT MAITLAND (PPB – Sol)	Haldimand County, ON	DFO
00016604 Providence Bay (Quai) (Aucune contamination détectée)	Central Manitoulin, ON	DFO
00016605 RICHARDS LANDING (Sol contaminé)	St. Joseph, ON	DFO
00016606 ROCKVILLE (Sédiments près du quai)	Central Manitoulin, ON	DFO
00016607 RONDEAU (ERIEAU) (Aucune contamination détectée)	Chatham-Kent, ON	DFO
00016608 SAILORS ENCAMPMENT (Plan d'eau)	St. Joseph, ON	DFO
00016609 Sandfield (Aucune contamination détectée)	Central Manitoulin, ON	DFO
00016610 Sharbot Lake SCH (Aucune contamination détectée)	Central Frontenac, ON	DFO
00016611 Silver Water (Quai)	Manitoulin, Unorganized, West Part, ON	DFO
00016612 SOUTHAMPTON (RIVIÈRE SAUGEEN) (Alignement avant)	Saugeen Shores, ON	DFO
00016613 STOKES BAY (Sédiments provenant du côté nord du quai)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00016614 STONEY CREEK (POINTE FIFTY) (Aucune contamination détectée)	Hamilton, ON	DFO
00016615 STONEY CREEK (POINTE FIFTY) (Plan d'eau du bassin intérieur)	Hamilton, ON	DFO
00016616 STONEY CREEK (POINTE FIFTY) (Plan d'eau au nord du chenal)	Hamilton, ON	DFO
00016617 THORAH ISLAND (Sédiments à l'entrée du chenal)	Brock, ON	DFO
00016618 THUNDER BAY ((MARINA MUNICIPALE) (Plan d'eau)	Thunder Bay, ON	DFO
00016619 THUNDER BAY (MARINA MUNICIPALE) (Matériaux de remblai)	Thunder Bay, ON	DFO
00016620 WHITBY (Aucune contamination détectée)	Whitby, ON	DFO
00016621 ILE WHITE CLOUD (KEPPEL NORD) (24 m au sud de l'extrémité sud du quai)	Georgian Bluffs, ON	DFO
00016622 WHITE CLOUD ISLAND (NORTH KEPPEL) (Sédiments à l'est et à l'ouest du quai)	Georgian Bluffs, ON	DFO
00016623 Wiarton (ville) (Aucune contamination détectée)	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00016624 WILBERFORCE (PUSEY) – RAMPE DE LANCEMENT (Sol sur le littoral, nord de la rampe de lancement)	Highlands East, ON	DFO
00016625 MISSISSAUGA (PARC DE LA PROMENADE LAKEFRONT) (Brise-lames ouest)	Mississauga, ON	DFO
00016626 Harmony Bay - LAUNCHING RAMP (Aucune contamination détectée)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00016627 OWEN SOUND-MARINA (Plan d'eau)	Georgian Bluffs, ON	DFO
00016628 OWEN SOUND-MARINA (Matériaux de remblai)	Georgian Bluffs, ON	DFO
00016629 PETERBOROUGH (RUE CRESCENT) (Sol de surface au quai)	Peterborough, ON	DFO
00016630 Bayfield (Aucune contamination détectée)	Bluewater, ON	DFO
00016631 PENETANGUISHENE (CANTON DE TINY) Havre	Tiny, ON	DFO
00016632 ANDERDON (Pompe de puisard d'eaux usées – Sédiments)	Amherstburg, ON	DFO
00016633 ANDERDON (Sédiments – Rampe de mise à l'eau)	Amherstburg, ON	DFO
00016634 ANDERDON ( Transformateur de rampe de mise à l'eau – Sols)	Amherstburg, ON	DFO
00016635 ANDERDON ( Sol de surface – Transformateur de pompe de puisard d'eaux usées)	Amherstburg, ON	DFO
00016636 Sarnia - Bridgeview Marina (Aucune contamination détectée)	Point Edward, ON	DFO
00016637 JORDAN HARBOUR (plan d'eau à la plage ouest)	Lincoln, ON	DFO
00016638 Waupoos Island (Non évalué)	Prince Edward County, ON	DFO
00016639 WAUPOOS ISLAND (Plan d'eau)	Prince Edward County, ON	DFO
00016640 Waupoos (Plan d'eau)	Prince Edward County, ON	DFO
00021796 Battures Green - ancien FR	Ottawa, ON	DFO
00022025 Site non évalué	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
00022026 Île Sainte-Rosalie - ancien FR	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
00022027 L'Orignal (amont), ancien FR - Aucune contamination détectée	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
00022028 L'Orignal (amont), ancien FR (Aucune contamination détectée)	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
00022029 Lefaivre - ancien feu de quai, cédé	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
00022030 Wendover, ancien FA – Ancien FRL	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
00022031 Wendover, ancien FP – Non évalué	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
00022190 Île Burnt – Sol entourant la structure	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00022191 Alignement de jour de l'île Bowes – Non évalué	Terrace Bay, ON	DFO
00022192 Alignement de jour de l'île Mortimer – Non évalué	Terrace Bay, ON	DFO
00022193 Alignement de jour du havre Copper – Non évalué	Terrace Bay, ON	DFO
00022296 Bureau satellite de la GRC de Windsor	Windsor, ON	RCM
00022509 Hangar du Service de l'air de la GRC de London	London, ON	RCM
00022761 Détachement de la GRC de Windsor	Windsor, ON	RCM
00022812 Sud Hurdman	Ottawa, ON	NCC
00022822 Hurdman Nord	Ottawa, ON	NCC
00022831 Bayview	Ottawa, ON	NCC
00022833 Rue Bank/Autoroute 31 à chemin Leitrim	Ottawa, ON	NCC
00022834 Lebreton - terrain est de Tailrace	Ottawa, ON	NCC
00022835	Ottawa, ON	NCC
00022836 Hurdman Ouest	Ottawa, ON	NCC
00022837 Mooney's Bay	Ottawa, ON	NCC
00022838 Tremblay / Belfast / Gare de train VIA	Ottawa, ON	NCC
00022839 Tremblay / Belfast / Gare de train VIA	Ottawa, ON	NCC
00022840 Tremblay / Belfast / Gare de train VIA	Ottawa, ON	NCC
00022841 Tremblay / Belfast / Gare de train VIA	Ottawa, ON	NCC
00022842 Tremblay / Belfast / Gare de train VIA	Ottawa, ON	NCC
00022843 Aviation Parkway at Walkley Rd	Ottawa, ON	NCC
00022844 Walkley & Autoroute 417	Ottawa, ON	NCC
00022845 Rue Ramsayville	Ottawa, ON	NCC
00022846 Nicholas et Queensway	Ottawa, ON	NCC
00022847 4790 et 4800 rue Russell	Ottawa, ON	NCC
00022848 rue Anderson (au nord de la rue Russell)	Ottawa, ON	NCC
00022849 Avenue Mann	Ottawa, ON	NCC
00022854 Parc Stanley	Ottawa, ON	NCC
00022858 Parc Stanley ouest	Ottawa, ON	NCC
00022864 Hurdman Ouest	Ottawa, ON	NCC
00022867 2606 rue Prince of Wales	Ottawa, ON	NCC
00022870 4787 rue Ridge	Ottawa, ON	NCC
00022872 3659 avenue Carling	Ottawa, ON	NCC
00022875 3150 rue Davidson, Ottawa	Ottawa, ON	NCC
00022877 3197 rue Davidson, Ottawa	Ottawa, ON	NCC
00022878 1501 St. Joseph, Ottawa	Ottawa, ON	NCC
00022884 4727 rue Ridge, Ottawa, ON	Ottawa, ON	NCC
00022885 La Colline Victory	Ottawa, ON	NCC
00022891 1645 Woodroffe	Ottawa, ON	NCC
00022892 Parc Stanley	Ottawa, ON	NCC
00022902 Île Cornwall - diverses parcelles	Akwesasne (Part) 59, ON	MOT
00022911 Esso/Imperial Oil 2200 chemin Flying Club	London, ON	MOT
00022922 WIARTON - MARINA (Sol de surface – Partie terrestre du site)	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00022923 WIARTON - MARINA (Sol de surface – Quai)	South Bruce Peninsula, ON	DFO
00022924 BAYFIELD (Sol de surface – Partie terrestre	Bluewater, ON	DFO
00022925 BAYFIELD (PAC 2 – Peinture au plomb Chemin du quai	Bluewater, ON	DFO
00022926 BAYFIELD (PAC 3 – Ancien bâtiment à bateau Op.)	Bluewater, ON	DFO
00022931 WHITBY (Entrepos à bateaux et stationnement, Sols de surface du club nautique et anciens réservoirs de stockage hors sol)	Whitby, ON	DFO
00022935 WHITBY (Parc de la Promenade et Ancien parc de réservoirs de stockage Texaco [site adjacent])	Whitby, ON	DFO
00022940 WHITBY (Ancien bras [remblayage])	Whitby, ON	DFO
00022941 WHITBY (Remplissage riverain [remblayage])	Whitby, ON	DFO
00022945 PORT DALHOUSIE (Parc de la pointe Lockhart)	St. Catharines, ON	DFO
00022946 PORT DALHOUSIE (Marina de la jetée Dalhousie)	St. Catharines, ON	DFO
00022947 MEAFORD (Mur est de l'ancien havre)	Meaford, ON	DFO
00022948 MEAFORD (Sud-est de l'ancien havre)	Meaford, ON	DFO
00022949 MEAFORD (Ancienne fonderie Georgian contaminée)	Meaford, ON	DFO
00022950 MEAFORD (Matériaux de remblai ajoutés au havre)	Meaford, ON	DFO
00022952 KESWICK (JERSEY RIVER)(Plan d'eau de la marina)	Georgina, ON	DFO
00022953 KESWICK (JERSEY RIVER) (Entrée du chenal)	Georgina, ON	DFO
00022955 TOBERMORY (HAVRE LITTLE TUB) (Remblai)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00022960 TOBERMORY (HAVRE LITTLE TUB) (Plan d'eau)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00022965 Pointe Petre – Sol de surface entourant le phare	Prince Edward County, ON	DFO
00022966 Pointe Petre – Sol de surface, aire de manœuvre d'hélicoptères	Prince Edward County, ON	DFO
00022977 Penetanguishene Wharf (Marina de la baie Beacon)	Penetanguishene, ON	DFO
00022978 LINDSAY (Partie sud-ouest de la propriété)	Kawartha Lakes, ON	DFO
00022979 LINDSAY (Peinture sur les bancs et les rampes)	Kawartha Lakes, ON	DFO
00022980 BIG BAY (NORTH KEPPEL) (Angle sud-ouest du site – Côté est du ruisseau Big Bay)	Georgian Bluffs, ON	DFO
00023044 Île Pie – Site du feu côtier secondaire	Neebing, ON	DFO
00023045 MAMAINSE HARBOUR (Sol)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
00023057 Alignement de la pointe Hay – À proximité et en aval de la tour d'alignement avant	Jocelyn, ON	DFO
00023058 Alignement de la pointe Hay – Autour de l'alignement arrière	Jocelyn, ON	DFO
00023084 PENETANGUISHENE (VILLE DE PENETANGUISHENE) (matériaux de remblai de réservoirs de stockage hors sol)	Penetanguishene, ON	DFO
00023088 Ferndale MCTS (Aucune contamination détectée)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00023094 Île Mississagi – Sud et sud-ouest du phare et du hangar de stockage à proximité (nord du phare)	Blind River, ON	DFO
00023099 Alignement du chenal Wilson – Autour de l'alignement arrière	Tarbutt and Tarbutt Additional, ON	DFO
00023105 PENETANGUISHENE VILLE DE PENETANGUISHENE) (Plan d'eau près de la station de traitement des eaux usées)	Penetanguishene, ON	DFO
00023106 PENETANGUISHENE (VILLE DE PENETANGUISHENE) (Plan d'eau près de la marina du havre ouest)	Penetanguishene, ON	DFO
00023107 PENETANGUISHENE VILLE DE PENETANGUISHENE) (Plan d'eau près de la marina de l'anse Dutchman's)	Penetanguishene, ON	DFO
00023173 Île Badgeley – À l'ouest du bâtiment résidentiel historique	Killarney, ON	DFO
00023288 443-C05 Établissement Beaver Creek - Système de stockage de carburant	Gravenhurst, ON	PEN
00023296 597 rue Robertson	Ottawa, ON	NCC
00023297 605 rue Robertson	Ottawa, ON	NCC
00023298 Promenade de l’Outaouais, au nord de chemin Bayview	Ottawa, ON	NCC
00023300 100 rue Bayview	Ottawa, ON	NCC
00023301 90 rue Bayview	Ottawa, ON	NCC
00023303 Corridor Champagne, avenue Breezehill à la rue Somerset	Ottawa, ON	NCC
00023304 Ancien site d'enfouissement du Lac Dows et parc des Commissaires	Ottawa, ON	NCC
00023305 3448 rue Richmond, Ottawa	Ottawa, ON	NCC
00023306 I'Ile Victoria	Ottawa, ON	NCC
00023311 Station d'épuration des eaux usées Watts Creek	Ottawa, ON	NCC
00023313 Rue Rifle est	Ottawa, ON	NCC
00023314 Route panoramique de la rivière des outaouais	Ottawa, ON	NCC
00023315 Ancien dépotoire de Bayview	Ottawa, ON	NCC
00023316 Est LeBreton	Ottawa, ON	NCC
00023317 Parc King Edward	Ottawa, ON	NCC
00023318 L’ancien site d'enfouissement de l’Ile Maple	Ottawa, ON	NCC
00023319 Ancien site d'enfouissement de I'Ile Maple	Ottawa, ON	NCC
00023320 Site d'enfouissement de la rue John	Ottawa, ON	NCC
00023321 Ancien site d'enfouissement du Lac Dows et parc des Commissaires	Ottawa, ON	NCC
00023322 rue 979 Heron (ruiseeau Sawmill ouest)	Ottawa, ON	NCC
00023323 Coin sud-ouest de la promenade Riverside et de la rue Bank	Ottawa, ON	NCC
00023324 Terrain vacant, rue Albion et rue Lester, Ottawa	Ottawa, ON	NCC
00023325 Pine Grove	Ottawa, ON	NCC
00023326 parc Kingsview	Ottawa, ON	NCC
00023328 Propriétéy au nord du 3880 Farmers Way	Ottawa, ON	NCC
00023330 club de yacht Rockcliffe	Ottawa, ON	NCC
00023333 Tremblay / Belfast / Gare de train VIA	Ottawa, ON	NCC
00023334 Jardin des Provinces	Ottawa, ON	NCC
00023335 Champ Ouest, nord de l'ancien site d'enfouissement du chemin Ridge	Ottawa, ON	NCC
00023336 Rue Ramsayville et Ridge, coin nord-est	Ottawa, ON	NCC
00023337 Île Bate	Ottawa, ON	NCC
00023338 Ouest Hurdman	Ottawa, ON	NCC
00023340 Canland B	Ottawa, ON	NCC
00023341 Traitement d'eaux d'égout de Watts Creek (Carling et Rifle)	Ottawa, ON	NCC
00023342 L'avenue Carling, près de rue Davidson's Side	Ottawa, ON	NCC
00023343 rue Herzberg et rue Bayfield	Ottawa, ON	NCC
00023344 Rue River, sud de Balmoral	Ottawa, ON	NCC
00023348 Hurdman Ouest	Ottawa, ON	NCC
00023350 Corridor sud	Ottawa, ON	NCC
00023351 Corridor sud	Ottawa, ON	NCC
00023352 Hurdman Nord	Ottawa, ON	NCC
00023354 Hurdman Ouest	Ottawa, ON	NCC
00023356 Sentier sous la Colline du Parlement	Ottawa, ON	NCC
00023357 Ancinenne Site D'Enfouissement de la Ferme McGee	Ottawa, ON	NCC
00023358 Rue Robertson, proche de Rue Eagleson	Ottawa, ON	NCC
00023359 Rue Ridge, entre Anderson et Ramsayville	Ottawa, ON	NCC
00023360 Rue Hawthorne et Rue Hunt Club	Ottawa, ON	NCC
00023361 Lebreton Est	Ottawa, ON	NCC
00023362 Parc Vincent Massey	Ottawa, ON	NCC
00023363 Parc Vincent Massey	Ottawa, ON	NCC
00023364 Parc Hog's Back	Ottawa, ON	NCC
00023365 Rue Richmond, Rue Hunt Club Ouest, Chemin Moodie	Ottawa, ON	NCC
00023366 Côté est de Riverside, nord d'Uplands jusqu'a McCarthy	Ottawa, ON	NCC
00023367 Rue Bearbrook	Ottawa, ON	NCC
00023368 Rue Russell	Ottawa, ON	NCC
00023369 Rue Russell et Belgreen	Ottawa, ON	NCC
00023370 Rue Innes, est d'Anderson	Ottawa, ON	NCC
00023371 Stornoway	Ottawa, ON	NCC
00023372 Promenade Riverside et rue Neil, Coin sud-ouest	Ottawa, ON	NCC
00023373 Prince of Wales et Fallowfield	Ottawa, ON	NCC
00023379 451-C08 Établissement Pittsburgh - Ancienne mine de silice	Kingston, ON	PEN
00023380 Station de recherches forestières d'Angus	Essa, ON	RSN
00023383 Centre de foresterie des Grands Lacs	Sault Ste. Marie, ON	RSN
00023385 Pointe-aux-Pins, Insectarium	Sault Ste. Marie, ON	RSN
00023391 Marais de l'arrière-port de Kingston	Kingston, ON	CAP
00023443 Crique Mosquito	Rideau Lakes, ON	CAP
00023444 Sentier de Parcs Canada près de la rivière à Perth	North Elmsley, ON	CAP
00023451 Lac Upper Rideau	Rideau Lakes, ON	CAP
00023452 Lac Newboro	Rideau Lakes, ON	CAP
00023453 Lac Indian	Rideau Lakes, ON	CAP
00023469 460-C01 Établissement Warkworth - Réservoirs de stockage souterrains	Brighton, ON	PEN
00023473 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Barrie Island, ON	MOT
00023487 NP-009-B Terres endiguées et plan d'eau du canal Welland	Thorold, ON	MOT
00023961 NW-023-B deux petits secteurs adjacents à l'entreprise de pavage Welland de Welland, Ont.	Thorold, ON	MOT
00023962 comprend les anciennes lignes de chemin de fer NW-999-B29 et NW-999-B30	Thorold, ON	MOT
00023963 Bande de terre NW-030-B (Ouest) adjacente au canal Welland et bande de terre (Est) NW-027-B adjacente au canal Welland	Thorold, ON	MOT
00023975 Terres cultivées proche de Rue Anderson	Ottawa, ON	NCC
00023976 Le promenade du Colonel By	Ottawa, ON	NCC
00023977 160 rue Middle	Ottawa, ON	NCC
00023978 Sentier sous la Colline du Parlement	Ottawa, ON	NCC
00023979 Rue Innes	Ottawa, ON	NCC
00023980 Rue Leitrim et Conroy	Ottawa, ON	NCC
00023981 Rue Innes et Rue Anderson	Ottawa, ON	NCC
00023982 Nord du Centre RA	Ottawa, ON	NCC
00023983 LeBreton centre	Ottawa, ON	NCC
00023985 Sussex-Alexander	Ottawa, ON	NCC
00023986 Sussex-Alexander	Ottawa, ON	NCC
00023987 Burnside	Ottawa, ON	NCC
00023988 Parc de la Confédération	Ottawa, ON	NCC
00023990 Victoria Island	Ottawa, ON	NCC
00023991 avenue Mackenzie	Ottawa, ON	NCC
00023995 Rockcliffe Compound	Ottawa, ON	NCC
00023996 3339 rue Leitrim	Ottawa, ON	NCC
00023997 Rue Ridge	Ottawa, ON	NCC
00023998 Sir John A MacDonald Parkway - Plage de Westboro	Ottawa, ON	NCC
00023999 234 Atlantis Ave	Ottawa, ON	NCC
00024000 80 Bayview bâtiment principal	Ottawa, ON	NCC
00024001 80 Bayview cabanon	Ottawa, ON	NCC
00024002 80 Bayview Shed 2	Ottawa, ON	NCC
00024003 80 Bayview Garage	Ottawa, ON	NCC
00024005 Queen Elizabeth Drive N of, W of Preston	Ottawa, ON	NCC
00024006 191 Colonel By Drive	Ottawa, ON	NCC
00024007 150 Rue Middle	Ottawa, ON	NCC
00024009 Plage de Westboro	Ottawa, ON	NCC
00024011 Rue Cliff	Ottawa, ON	NCC
00024012 rue Booth, ouest de LeBreton, près de chaudière Falls	Ottawa, ON	NCC
00024013 Rue Booth est, ouest de Wellington	Ottawa, ON	NCC
00024014 île de la chaudière, Lot Pa	Ottawa, ON	NCC
00024015 île de la chaudière, Lot P	Ottawa, ON	NCC
00024016 Rue Cliff	Ottawa, ON	NCC
00024047 Shirleys Bay, Ottawa, ON	Ottawa, ON	RSN
00024048 Site de Gestion de déchets Welcome	Port Hope, ON	AEC
00024055 Centre de technologie des transports de surface	Ottawa, ON	NRC
00024056 Laboratoires du CNRC, Uplands	Ottawa, ON	NRC
00024057 Complexe du chemin Montréal ON	Ottawa, ON	NRC
00024058 Terrains aéroportuaires adjacents au club de skeet	Mississauga, ON	MOT
00024306 Centre de technologie des transports de surface	Ottawa, ON	NRC
00024307 Centre de technologie des transports de surface	Ottawa, ON	NRC
00024332 Centre de lutte contre la lamproie marine – Bâtiment de la Garde côtière canadienne	Sault Ste. Marie, ON	DFO
00024347 HAVRE Quebec (DR-XE8F et XE8R) (Parcelle C : Sol	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00024348 HAVRE Quebec (DR-XE8F et XE8R) (Île Agate : Sol au	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00024378 Île Gereaux (Station d'embarcations de sauvetage côtier [ESC] de Britt) – Site de déversement 3	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00024430 Île Strawberry - Barils d'incinérateur	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
00024431 Port Burwel – Parcelles de terrain et zone de remb	Bayham, ON	DFO
00024432 Port Burwell – Portion du ruisseau Big Otter et arrière-port du PPB Port Burwell	Bayham, ON	DFO
00024491 Havre Quebec Alignement (Sols près du marqueur d'a	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00024497 Alignement de la pointe Stribling – Partie centre-	St. Joseph, ON	DFO
00024498 Alignement de la pointe Stribbling – Anciennes str	St. Joseph, ON	DFO
00024538 Alignement de Baskin's Beach – Tour d'alignement a	Ottawa, ON	DFO
00024544 Direction des écluses Iroquois – Alignement arrière autour des vestiges des quatre bases en béton toujours présentes au site	South Dundas, ON	DFO
00024545 Île Cove – Décharge principale	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
00024546 Alignement arrière de Mariatown	South Dundas, ON	DFO
00024547 Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Zone de rejet de déchets – sud	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DFO
00024615 Installation de recherche du CNRC au 100 Sussex	Ottawa, ON	NRC
00024628 441-F01 Frontenac - Terre Agricole	Kingston, ON	PEN
00024629 451-F01 Pittsburgh - Terre agricole	Kingston, ON	PEN
00024631 416-C02 Établissement Kingston - Tonneaux enterrés près du bâtiment A7	Kingston, ON	PEN
00024632 423-C02 Aire de stockage de produits dangereux	Loyalist, ON	PEN
00024633 401-C01 Admistration Régionale Ontario - Stationnement	Kingston, ON	PEN
00024636 440-C04 Collins Bay - Système de stockage (Bâtiment C-29)	Kingston, ON	PEN
00024637 440-C05 Collins Bay - Système de stockage (Édifice C-8)	Kingston, ON	PEN
00024638 450-L01 Établissement Joyceville - Lieu d'enfouissement situé au nord-ouest de la route périmétrique	Kingston, ON	PEN
00024662 441-L02 Collins Bay - Lieu d'enfouissement au sud de la propriété (près de la rue Front)	Kingston, ON	PEN
00024663 441-L01 Collins Bay - Site d'enfouissement dans le partie nord-ouest de la propriété	Kingston, ON	PEN
00024671 NIP 614682	Pickering, ON	MOT
00024672 NIP 614316	Pickering, ON	MOT
00024673 NIP 614461.1	Pickering, ON	MOT
00024681 Port Granby Waste Management Facility	Clarington, ON	AEC
00024693 Greenbank ON - Émetteur de la Station de Signaux Horaires - CHU	Ottawa, ON	NRC
00024738 441-C09 Établissement Frontenac - Compostage du fumier au bassin de traitement des eaux usées	Kingston, ON	PEN
00024739 441-C16 AST Ancien bâtiment FF23	Kingston, ON	PEN
00024740 441-C19 Collins Bay - Tache au sol dans la remise d'équipement FF19	Kingston, ON	PEN
00024741 441-C20 Collins Bay - Tache au sol dans la remise d'équipement FF33	Kingston, ON	PEN
00024742 441-C21-A Collins Bay - Échantillonnage de La limite de propriété	Kingston, ON	PEN
00024743 441-C25 Établissement Frontenac - Dépôt de débris	Kingston, ON	PEN
00024744 451-C10 Pittsburgh Parcs d'engraissement de bovins	Kingston, ON	PEN
00024745 451-C11 Joyceville - Amoncellement de débris, déchets et gravats à PP64	Kingston, ON	PEN
00024746 451-C12-A Pittsburgh Ancien réservoir souterrain de produits pétroliers	Kingston, ON	PEN
00024747 451-C12-B Joyceville - Débris près de PP55	Kingston, ON	PEN
00024748 451-C20 Pittsburgh Périmètre de la ferme	Kingston, ON	PEN
00024804 Maison Historique	Kitchener, ON	CAP
00024806 Ancien B164/79 et via Venus	Ottawa, ON	DND
00024810 Hangar 5 & 6	Quinte West, ON	DND
00024813 Champs septique de l'ancienne tour de trafic aérien	Quinte West, ON	DND
00024821 Secteur d'entraînement de Toronto	Toronto, ON	DND
00024835 Bâtiment M-210 Ancien RSS	Meaford, ON	DND
00024837 Baie Anglin	Kingston, ON	DND
00024838 Niagara-on-the-Lake réservoir du secteur d'entraînement	Niagara-on-the-Lake, ON	DND
00024855 Lieu de l'écrasement - 2009	Quinte West, ON	DND
00024856 Caserne de pompiers bâtiment 19	Quinte West, ON	DND
00024876 22eme escadre complexe souterrain	North Bay, ON	DND
00024877 22ième escadre Bâtiment 45	North Bay, ON	DND
00024893 Autoroute 26	Meaford, ON	DND
00024904 Manège miltiaire de Guelph	Guelph, ON	DND
00024905 Ancien réservoir souterrain de North Bay	North Bay, ON	DND
00024927 22ième escadre surveillance PFAS	North Bay, ON	DND
00024951 Manège militaire John Foote	Hamilton, ON	DND
00024960 Complexe sud du RV et zone du complexe P-151	Essa, ON	dnd
00025016 8e Escadre 10 Hangar	Quinte West, ON	DND
00025017 Fuite de carburant R75/R69	Kingston, ON	DND
00025020 North Bay POL	North Bay, ON	DND
00025063 Réservoir de Curtis Road	Quinte West, ON	DND
00025077 8e Escadre SPFA Site Entier	Quinte West, ON	DND
00025082 22e Escadre derrière le bâtiment 14	North Bay, ON	DND
00025088 Parc de la flotte de transport (O-95)	Essa, ON	DND
00025089 22e Escadre décharge MTO	North Bay, ON	DND
00025091 Drainage de la zone d'entraînement C2	Essa, ON	DND
00025095 Garrison Petawawa	Petawawa, ON	DND
00025320 SCTM de Rabbit Mountain (Thunder Bay) – À l'intérieur du bâtiment des communications	Thunder Bay, ON	DFO
00025335 Alignement de la pointe Midland – Feu d'alignement postérieur	Midland, ON	DFO
00025345 Shaganash (Zone de remise à barils)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00025348 HAVRE KINGSTON-PORTSMOUTH (coin nord-ouest du site	Kingston, ON	DFO
00025354 WHITBY (Zone publique de lancement de bateaux)	Whitby, ON	DFO
00025366 Base de Parry Sound (partie Est du site)	Parry Sound, ON	DFO
00025396 Île de Cornwall - Aquatique, site d'élimination de batteries	Akwesasne (Part) 59, ON	DFO
00025397 Port de Cornwall - Aquatique, site d'élimination de batteries	Cornwall, ON	DFO
00025563 Site des biens-fonds de Pickering NIP 614225	Pickering, ON	MOT
00025567 Site des biens-fonds de Pickering NIP 614233.1	Pickering, ON	MOT
00025568 Site des biens-fonds de Pickering NIP 614233.2	Pickering, ON	MOT
00025569 Site des biens-fonds de Pickering NIP 614258	Pickering, ON	MOT
00025571 Sarnia Parties de terres - Port du Sud	Sarnia, ON	MOT
00025775 Colonel By/Canal Rideau	Ottawa, ON	NCC
00025800 London - Institut des matériaux industriels	London, ON	NRC
00025803 Centre de recherche en construction, Carleton Place	Mississippi Mills, ON	NRC
00025806 Atelier du Fort Wellington	Prescott, ON	CAP
00025807 2 Landing Road, Mallorytown (quai et terrain de stationnement)	Front of Yonge, ON	CAP
00025823 Terrain au sud du Centre des conférences du Gouvernement du Canada	Ottawa, ON	CAP
00025832 136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000075096	Carling, ON	ISC
00025877 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - ON04853014	Sandy Lake 88, ON	ISC
00026010 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - ON04862415	Wunnumin 1, ON	ISC
00026011 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - ON04874216	Wunnumin 1, ON	ISC
00026020 150 - Wabaseemoong Independent Nations - 06268 - WABASEEMOONG - ON04852914	Wabaseemoong, ON	ISC
00026021 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - ON04848414	Wapekeka 2, ON	ISC
00026024 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - ON04875816	Wunnumin 1, ON	ISC
00026027 Moosonee Upper Air Station	Moosonee, ON	DOE
00026029 Ile Ste-Marie Nord – côté ouest	Sault Ste. Marie, ON	CAP
00026072 Wye Marsh NWA - Dépotoir de la ferme	Tay, ON	DOE
00026073 416-C03 Pénitencier de Kingston - Secteur ouest à l'extérieur du périmètre côté du Portsmouth Harbour	Kingston, ON	PEN
00026074 416-C04 Pénitencier de Kingston - Secteur sud à l'extérieur du périmètre	Kingston, ON	PEN
00026078 Terres portuaires de Cornwall	Cornwall, ON	MOT
00026079 PIN 614048 ZONE C	Markham, ON	MOT
00026080 PIN 614127 B	Markham, ON	MOT
00026081 PIN 614334.1-B	Pickering, ON	MOT
00026083 Walpole Island quai du traversier - Plan d'eau	Walpole Island 46, ON	MOT
00026084 Walpole Island quai du traversier - portion terrestre	Walpole Island 46, ON	MOT
00026085 Tobermory installation portuaire - portion terrestre	Northern Bruce Peninsula, ON	MOT
00026093 Site des Terres de Pickering PIN 614229	Pickering, ON	MOT
00026095 Quai du Charbon de Kingston	Kingston, ON	MOT
00026109 NIP 614698 - AEC 1 and AEC 2	Pickering, ON	MOT
00026132 NIP 614538 - Précédent AEC #2 (Voir consolidés AEC #1 & AEC #2 sur FSI 09820041 - E067)	Pickering, ON	MOT
00026386 451-C22 Pittsburgh Serres (PP56 and PP63)	Kingston, ON	PEN
00026392 Ancien poste de ravitaillement en essence/diésel du complexe administratif	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
00026421 Campus de Shirleys Bay, stationnement P9	Ottawa, ON	DUS
00026431 416-C05 Penitencier de Kingston - Réservoirs de produits pétroliers au sud-est du bâtiment du magasin	Kingston, ON	PEN
00026432 431-C01 Maison Isabel MacNeil Utilisation passée de peinture au plomb	Kingston, ON	PEN
00026433 Emprunt du parc national Pukaskwa	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
00026457	Ottawa, ON	NCC
00026479 Centre de maintenance de Toronto	Toronto, ON	VIA
00026482 Zone de transfert de carburant	Sault Ste. Marie, ON	CAP
00026491 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY - ON04878217	Tyendinaga, ON	ISC
00026524 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - ON04881917	Factory Island 1, ON	ISC
00026585 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04889018	Summer Beaver, ON	ISC
00026586 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888118	Summer Beaver, ON	ISC
00026588 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888818	Summer Beaver, ON	ISC
00026599 153 - Anishinabe of Wauzhushk Onigum - 06284 - KENORA 38B - ON04891118	Kenora 38B, ON	ISC
00026619 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - ON04893919	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
00026620 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - ON04889918	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00026621 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - ON04893819	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
00026622 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04889318	Summer Beaver, ON	ISC
00026623 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888018	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00026624 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - ON04893719	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
00026627 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883618	Rainy Lake 17A, ON	ISC
00026628 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883918	Rainy Lake 17A, ON	ISC
00026629 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883818	Rainy Lake 17A, ON	ISC
00026633 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883718	Rainy Lake 17A, ON	ISC
00026638 222 - Temagami First Nation - 06154 - BEAR ISLAND 1 - ON04887618	Bear Island 1, ON	ISC
00026639 222 - Temagami First Nation - 06154 - BEAR ISLAND 1 - ON04887818	Bear Island 1, ON	ISC
00026640 222 - Temagami First Nation - 06154 - BEAR ISLAND 1 - ON04887718	Bear Island 1, ON	ISC
00026645 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04898619	Summer Beaver, ON	ISC
00026651 222 - Temagami First Nation - 06154 - BEAR ISLAND 1 - ON04887518	Bear Island 1, ON	ISC
00026652 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888918	Summer Beaver, ON	ISC
00026653 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04898719	Summer Beaver, ON	ISC
00026654 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - ON04899219	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00026655 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04899920	Summer Beaver, ON	ISC
00026656 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900020	Summer Beaver, ON	ISC
00026657 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900120	Summer Beaver, ON	ISC
00026658 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900220	Summer Beaver, ON	ISC
00026659 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900320	Summer Beaver, ON	ISC
00026660 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900420	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00026661 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900520	Summer Beaver, ON	ISC
00026688 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - ON04901820	Gull River 55, ON	ISC
00026689 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - ON04901720	Gull River 55, ON	ISC
00026690 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - ON04901920	Gull River 55, ON	ISC
00026723 178 - Sheshegwaning - 06178 - SHESHEGWANING 20 - ON04912222	Sheshegwaning 20, ON	ISC
00026724 126 - Couchiching First Nation - 06336 - AGENCY 1 - ON04913022	Agency 1, ON	ISC
00026732 228 - Brunswick House - 06162 - MOUNTBATTEN 76A - ON04915922	Sudbury, Unorganized, North Part, ON	ISC
00026733 228 - Brunswick House - 06163 - DUCK LAKE 76B - ON04913222	Duck Lake 76B, ON	ISC
00026734 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH 63B - ON04873416	Osnaburgh 63B, ON	ISC
00027483 Rivière Groundhog à Fauquier	Fauquier-Strickland, ON	DOE
00027484 335 chemin River	Ottawa, ON	DOE
00027485 gare Ottawa	Ottawa, ON	VIA
00027487 Rivière Thames à Thamesville	Chatham-Kent, ON	DOE
00027533 Pont International Gordie-Howe	Windsor, ON	WBA
00027539 Région du Grand Toronto	Caledon, ON	AEC
00027540 Programme de gestion provisoire des déchets	Port Hope, ON	AEC
00027541 Lansdowne	Leeds and the Thousand Islands, ON	FBP
00027543	Oakville, ON	VIA
00027544	London, ON	VIA
00027545 Canal Rideau, de la rue Bronson aux écluses d'Ottawa	Ottawa, ON	CAP
00027547 LHN Fort Wellington	Prescott, ON	CAP
00027548 Terrains du stade Prescott	Prescott, ON	CAP
00027549 Anciens terrains du C.P. à Prescott	Prescott, ON	CAP
00027551 Marais de la Pointe-Pelée	Leamington, ON	CAP
00027590 Limebank pile de sols	Ottawa, ON	DOE
00027593 Installation des Opérations techniques et des Missions de protection (IOTMP)	Ottawa, ON	RCM
00027596 450-C06 - Joyceville ancien réservoir d’huile à chauffage	Kingston, ON	PEN
00027597 460-C03 Warkworth - Contamination du sol, stationnement et WA-04	Brighton, ON	PEN
00027600 156 rue Middle	Ottawa, ON	NCC
00027601 160 rue Middle	Ottawa, ON	NCC
00027602 rue Middle	Ottawa, ON	NCC
00027604	Toronto, ON	VIA
00027607	Toronto, ON	VIA
00027614 Riviere Ottawa	Ottawa, ON	NCC
00027615 Rue Middle a rue Booth	Ottawa, ON	NCC
00027616 161 rue Middle	Ottawa, ON	NCC
00027617 rue Middle	Ottawa, ON	NCC
00027622 Rue Russell et rue Sheffield	Ottawa, ON	NCC
00027623 3339 rue Leitrim terrain agriculturel	Ottawa, ON	NCC
00027638 Observatoire fédéral	Ottawa, ON	RSN
00027663 La Forêt expérimentale de Petawawa	Laurentian Hills, ON	RSN
00027664 VIA TMC	Toronto, ON	VIA
00027665 Train 71	Quinte West, ON	VIA
00027669 25 rue George	Ottawa, ON	NCC
00027671 Train 52	Haldimand, ON	VIA
00027696 Pelee Island NDB Site	Pelee, ON	MOT
00027702 Burlington	Burlington, ON	VIA
00027735 Garage et petite remise	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00027736 Ancien hôtel de ville détruite par un incendie	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00027737 Entrepôt détruit par un incendie	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00027738 Entrepôt	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00027739 Résidence 217	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
00027754 3637 rue Bank	Ottawa, ON	NCC
00027755 Bank, Conroy, Park Lane (à côté de 3637 rue Bank)	Ottawa, ON	NCC
00027768 Promenade du Sir George Étienne Cartier, Terrains autour du musée d'aviation	Ottawa, ON	NCC
00027813 RIVIÈRE STEEL PRÈS DE LA BAIE TERRACE	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027814 RUISSEAU CEDAR PRÈS DE HEMLO	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027815 RUISSEAU NORBERG (SITE C) À LA SORTIE DU LAC LITTLE TURKEY	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027816 RIVIÈRE SERPENT EN DESSOUS DU LAC QUIRKE	Elliot Lake, ON	DOE
00027817 RUISSEAU ROCHESTER AU DESSUS DU LAC QUIRKE	Elliot Lake, ON	DOE
00027818 RIVIÈRE GRAND À MONTROSE-OUEST	Woolwich, ON	DOE
00027819 RUISSEAU WEST DUFFINS À LA REIVIERE VERTE	Pickering, ON	DOE
00027820 RIVIÈRE WEST HUMBER À L'AUTOROUTE 7 - VIEUX SITE	Brampton, ON	DOE
00027821 RIVIÈRE BLANCHE AU DESSUS D'ENGLEHART	Timiskaming, Unorganized, West Part, ON	DOE
00027822 COURANT BEAR BROOK PRÈS DE BOURGET	Clarence-Rockland, ON	DOE
00027828 RIVIÈRE OTOSKWIN EN-DESSOUS DU LAC BADESDAWA	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027829 RIVIÈRE KAWINOGANS PRÈS DE PICKLE CROW	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027830 RIVIÈRE PINEIMUTA AU LAC EYES	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027831 RIVIÈRE ALBANY EN-DESSOUS DU LAC ACHAPI	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027832 RIVIÈRE KWATABOAHEGAN PRES DU MOUTH	Moosonee, ON	DOE
00027833 RIVIÈRE TURTLE PRES DU CENTRE MINE	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027834 RIVIÈRE ALBANY PRES DE L'ÎLE HAT - VIEUX SITE	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027835 RIVIÈRE PIPESTONE AU DESSUS DU LAC RAINY	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027836 RIVIÈRE EYE PRES DU LAC HARDTACK AU NORDS D'ATIKOKAN	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027837 RIVIÈRE EYE PRES DU LAC COULSON AU NORD D'ATIKOKAN	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027838 LAC RAINY À LA BAIE STOKES	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027839 RIVIÈRE STURGEON À MCDOUGALL MILLS	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027840 LAC SEUL À GOLDPINES	Ear Falls, ON	DOE
00027841 RIVIÈRE CHUKUNI PRÈS D'EAR FALLS	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027881 RIVIÈRE MCINTYRE À THUNDER BAY	Thunder Bay, ON	DOE
00027882 RIVIÈRE PUKASKWA AU PARC NATIONALE PUKASKWA	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027884 RIVIÈRE MAGPIE AU LAC ESNAGI	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027885 RUISSEAU NORBERG (SITE F) À LA SORTIE DU LAC BATCHAWANA	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027886 RUISSEAU LITTLE NORDIC AU LAC ELLIOT	Elliot Lake, ON	DOE
00027887 RIVIÈRE STURGEON À UPPER GOOSE FALLS	Sudbury, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027888 RIVIÈRE HARRIS À L'AUTOROUTE N.69	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DOE
00027889 RIVIÈRE NORTH BRANCH MUSKOKA AU PORT SYDNEY	Huntsville, ON	DOE
00027890 RIVIÈRE EAST PRÈS DE HUNTSVILLE	Huntsville, ON	DOE
00027891 RIVIÈRE AUSABLE PRÈS DE SPRINGBANK	North Middlesex, ON	DOE
00027892 RIVIÈRE ROUGE À SCARBOROUGH	Toronto, ON	DOE
00027893 RIVIÈRE LARDER AU DESSUS DU LAC RAVEN	Timiskaming, Unorganized, West Part, ON	DOE
00027894 RIVIÈRE PIPESTONE AU LAC KARL	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027895 RIVIÈRE WINISK EN-DESSOUS DE LA REVIERE AFFLUENT ASHEWEIG	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027896 RIVIÈRE PASHKOKOGAN À LA SORTIE DU LAC PASHKOKOGAN	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027898 RIVIÈRE OGOKI AU DESSUS DU LAC WHITECLAY	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027899 RIVIÈRE ALBANY AU DESSUS DE L'ÎLE NOTTIK	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027900 RIVIÈRE ALBANY PRES DE L'ÎLE HAT ( NOUVEAU SITE)	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027901 RIVIÈRE MATTAGAMI PRÈS DE TIMMINS	Timmins, ON	DOE
00027902 LAC RAINY PRÈS DE BEAR PASS	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027903 LAC OUTLET 240 PRÈS DE KENORA	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027904 RIVIÈRE WINNIPEG AU DESSUS DE BOUNDARY FALLS	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027905 LAC SEUL AU LAC SEUL	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027906 RIVIÈRE CEDAR EN-DESSOUS DU LAC WABASKANG	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027907 LAC SALVESAN PRÈS D'OUTLET	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027908 RIVIÈRE BLACK STURGEON À L'AUTOROUTE N.17	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027909 RIVIÈRE ST. MARY'S PRÈS DE LA RIVIÈRE GARDEN	Garden River 14, ON	DOE
00027910 RIVIÈRE AUX SABLES À MASSEY	Sables-Spanish Rivers, ON	DOE
00027911 RIVIÈRE WHITSON À VAL CARON	Grand Sudbury, ON	DOE
00027912 RUISSEAU MOOSE À LEVACK	Grand Sudbury, ON	DOE
00027913 RIVIÈRE STURGEON PRÈS DE GLEN AFTON	Nipissing Ouest, ON	DOE
00027914 RIVIÈRE FRENCH AU BARRAGE PORTAGE	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DOE
00027915 RIVIÈRE FRENCH AU BARRAGE DE LA CHAUDIÈRE	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DOE
00027916 RIVIÈRE BLACK À SUTTON	Georgina, ON	DOE
00027917 RIVIÈRE PINE À LURGAN	Huron-Kinloss, ON	DOE
00027918 RIVIÈRE MAITLAND PRÈS DE HARRISTON	Minto, ON	DOE
00027919 RIVIÈRE MAITLAND À BENMILLER	Central Huron, ON	DOE
00027920 RIVIÈRE THAMES PRÈS DE DUTTON	Dunwich, ON	DOE
00027921 RUISSEAU BEAR EN-DESSOUS DE BRIGDEN	St. Clair, ON	DOE
00027922 RIVIÈRE DON À YORK MILLS	Toronto, ON	DOE
00027923 RUISSEAU DUFFINS À PICKERING	Ajax, ON	DOE
00027924 RIVIÈRE ROUGE PRÈS DE MARKHAM	Markham, ON	DOE
00027925 RUISSEAU LITTLE ROUGE À SCARBOROUGH	Toronto, ON	DOE
00027926 RUISSEAU PETTICOAT PRÈS DE DUNBARTON	Pickering, ON	DOE
00027927 RUISSEAU WEST DUFFINS PRÈS DE PICKERING	Pickering, ON	DOE
00027928 RIVIÈRE D'OTTAWA À MATTAWA	Mattawa, ON	DOE
00027929 MISSISSIPPI À APPLETON	Mississippi Mills, ON	DOE
00027930 RIVIÈRE D'EAST CASTOR PRÈS DE RUSSELL	Russell, ON	DOE
00027931 RUISSEAU HALFWAY À MOOSONEE	Moosonee, ON	DOE
00027932 LAC RAINY À LA BAIE NORTHWEST	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027933 LAC WOODS À HANSON BAY	Lake of the Woods, ON	DOE
00027934 RUISSEAU BERRY AU LAC OUTLET BERRY	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DOE
00027935 LAC WOODS À L'ÎLE CYCLONE	Lake Of The Woods 37, ON	DOE
00027936 LAC WOODS À KEEWATIN	Kenora, ON	DOE
00027937 RIVIÈRE ENGLISH À UMFREVILLE	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027938 RIVIÈRE WABIGOON PRÈS DE QUIBELL	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027939 RIVIÈRE MUSWABIK AU LAC OUTLET OF MUSWABIK	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027940 RIVIÈRE MOOSE AU DESSUS DE LA RIVIÈRE MOOSE	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027941 RIVIÈRE MISSINAIBI EN-DESSOUS DE LA RIVIÈRE WABOOSE	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	DOE
00027968 Laboratoire d'Ottawa-Fallowfield	Ottawa, ON	ICA
00027993 Asheweig a Lac Straight	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027998 Opérations-train 92 déraillement à Burlington	Burlington, ON	VIA
00027999 Smith fall sub spill due to fire on adjacent land	Ottawa, ON	VIA
03907001 PORT CREDIT (Remblais – Angle nord-est du site)	Mississauga, ON	DFO
03907002 PORT CREDIT (Près de l'aide à la navigation sur le brise-lames est : perré-sol)	Mississauga, ON	DFO
03907003 PORT CREDIT (Plan d'eau)	Mississauga, ON	DFO
05146002 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 / 3000052096	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05147001 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000006994	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05147002 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000007094	Bearskin Lake, ON	ISC
05147003 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000007294	Bearskin Lake, ON	ISC
05147004 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000007394	Bearskin Lake, ON	ISC
05147005 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000017095	Bearskin Lake, ON	ISC
05147006 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000017495	Bearskin Lake, ON	ISC
05147009 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000016795	Bearskin Lake, ON	ISC
05147011 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000054096	Bearskin Lake, ON	ISC
05148001 124 - Big Grassy - 06226 - BIG GRASSY RIVER NO. 35G - 3000013695	Big Grassy River 35G, ON	ISC
05148002 124 - Big Grassy - 06226 - BIG GRASSY RIVER 35G - 3000108798	Big Grassy River 35G, ON	ISC
05149001 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000004694	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149002 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000005094	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149003 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000005194	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05149004 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000016295	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149005 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI NO. 84 - 3000101997	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149006 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000102097	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149007 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000102197	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149008 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000004994	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05149009 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI NO. 84 - 3000004794	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05149010 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000004894	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05149012 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000016095	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149013 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000115699	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05150001 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C - 3000000693	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05150002 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C - 3000052696	Cat Lake 63C, ON	ISC
05150003 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C / 3000113999	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05150004 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE NO. 63C - 3000000793	Cat Lake 63C, ON	ISC
05150006 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C / 3000041296	Cat Lake 63C, ON	ISC
05150007 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C / 3000041396	Cat Lake 63C, ON	ISC
05150009 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C - 3000056096	Cat Lake 63C, ON	ISC
05151001 141 - Beausoleil - 06199 - CHRISTIAN ISLAND 30 - 3000012894	Christian Island 30, ON	ISC
05151002 141 - Beausoleil - 06199 - CHRISTIAN ISLAND 30 - 3000102297	Christian Island 30, ON	ISC
05151003 141 - Beausoleil - 06199 - CHRISTIAN ISLAND 30 / 3000012794	Christian Island 30, ON	ISC
05152001 126 - Couchiching First Nation - 06241 - COUCHICHING 16A - 3000014095	Couchiching 16A, ON	ISC
05153001 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 3000003694	Deer Lake, ON	ISC
05153002 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 3000003794	Deer Lake, ON	ISC
05153003 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 3000014495	Deer Lake, ON	ISC
05153004 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE / 3000003894	Deer Lake, ON	ISC
05154001 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 / 3000114199	English River 21, ON	ISC
05154002 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 - 3000116900	English River 21, ON	ISC
05154003 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 - 3000030795	English River 21, ON	ISC
05154004 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 - 3000030695	English River 21, ON	ISC
05155002 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - 3000078996	Factory Island 1, ON	ISC
05155003 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - 3000032195	Factory Island 1, ON	ISC
05155004 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - 3000032095	Factory Island 1, ON	ISC
05155005 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - 3000078896	Factory Island 1, ON	ISC
05155009 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - 3000042196	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
05155022 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 / 3000031795	Factory Island 1, ON	ISC
05155023 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - 3000031895	Factory Island 1, ON	ISC
05155024 144 - Moose Cree First Nation - 06261 - FACTORY ISLAND 1 - 3000031995	Factory Island 1, ON	ISC
05156001 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000031695	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156002 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000051196	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156004 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000078196	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156005 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000106398	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
05156006 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000076396	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
05156007 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000051296	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156008 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000114299	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156009 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000078096	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156010 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000031495	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156011 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000052396	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156012 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000052496	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156013 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000076996	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
05156014 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000077696	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
05157001 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000025995	Fort Hope 64, ON	ISC
05157002 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE NO. 64 - 3000103097	Fort Hope 64, ON	ISC
05157003 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 / 3000025295	Fort Hope 64, ON	ISC
05157004 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 / 3000025395	Fort Hope 64, ON	ISC
05157006 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000026095	Fort Hope 64, ON	ISC
05157007 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000026395	Fort Hope 64, ON	ISC
05157008 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000026495	Fort Hope 64, ON	ISC
05158001 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000002794	Fort Severn 89, ON	ISC
05158002 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000014695	Fort Severn 89, ON	ISC
05158003 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000014895	Fort Severn 89, ON	ISC
05158004 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 / 3000114099	Fort Severn 89, ON	ISC
05158005 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 - 3000002894	Fort Severn 89, ON	ISC
05158006 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000014795	Fort Severn 89, ON	ISC
05159001 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 - 3000048796	Garden River 14, ON	ISC
05159002 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 / 3000048596	Garden River 14, ON	ISC
05159003 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 - 3000048696	Garden River 14, ON	ISC
05159004 199 - Garden River First Nation - 06184 - GARDEN RIVER 14 / 3000048996	Garden River 14, ON	ISC
05160001 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000004294	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160002 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000004394	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160003 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000004494	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160004 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000021695	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160005 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000104997	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160006 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE / 3000059396	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160007 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000004194	Kasabonika Lake, ON	ISC
05161001 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 3000009294	Kettle Point 44, ON	ISC
05161002 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 3000009194	Kettle Point 44, ON	ISC
05161003 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 / 3000102597	Kettle Point 44, ON	ISC
05161004 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 3000009394	Kettle Point 44, ON	ISC
05161005 171 - Chippewas of Kettle and Stony Point - 06193 - KETTLE POINT 44 - 3000102897	Lambton Shores, ON	ISC
05162001 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 / 3000001994	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05162002 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE NO. 1 - 3000002094	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05162003 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE NO. 1 - 3000002194	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05162004 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE NO. 1 - 3000023795	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05162005 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE NO. 1 - 3000024095	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05162007 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 - 3000023895	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05163001 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 / 3000052896	Lac Seul 28, ON	ISC
05163002 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL NO. 28 - 3000052996	Lac Seul 28, ON	ISC
05163003 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 - 3000053196	Lac Seul 28, ON	ISC
05163004 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL NO. 28 - 3000053396	Lac Seul 28, ON	ISC
05163005 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL NO. 28 - 3000053496	Lac Seul 28, ON	ISC
05163006 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 - 3000053596	Lac Seul 28, ON	ISC
05163007 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 / 3000053696	Lac Seul 28, ON	ISC
05163008 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 / 3000053096	Lac Seul 28, ON	ISC
05164002 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000028795	Lansdowne House, ON	ISC
05164003 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT / 3000028895	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05164004 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000029195	Neskantaga, ON	ISC
05164005 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000029095	Neskantaga, ON	ISC
05164006 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT / 3000028695	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05164007 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT / 3000027795	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05164012 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT / 3000027895	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05164013 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000028995	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05165002 184 - Long Lake No.58 First Nation - 06297 - LONG LAKE 58 - 3000030195	Long Lake 58, ON	ISC
05165003 184 - Long Lake No.58 First Nation - 06297 - LONG LAKE 58 / 3000030295	Long Lake 58, ON	ISC
05166001 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027095	Marten Falls 65, ON	ISC
05166002 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027195	Marten Falls 65, ON	ISC
05166003 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027395	Marten Falls 65, ON	ISC
05166004 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 / 3000027295	Marten Falls 65, ON	ISC
05166005 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027595	Marten Falls 65, ON	ISC
05166006 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027695	Marten Falls 65, ON	ISC
05167001 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 - 3000044596	Mississagi River 8, ON	ISC
05167002 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 - 3000044296	Mississagi River 8, ON	ISC
05167003 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 - 3000044396	Mississagi River 8, ON	ISC
05167004 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 - 3000044996	Mississagi River 8, ON	ISC
05167005 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 / 3000081196	Mississagi River 8, ON	ISC
05167006 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 - 3000044496	Mississagi River 8, ON	ISC
05168001 135 - Moose Deer Point - 06208 - MOOSE POINT 79 - 3000023595	Moose Point 79, ON	ISC
05168002 135 - Moose Deer Point - 06208 - MOOSE POINT NO. 79 - 3000023695	Moose Point 79, ON	ISC
05169002 167 - Moravian of the Thames - 06189 - MORAVIAN 47 - 3000010794	Moravian 47, ON	ISC
05170001 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000008694	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170002 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000008794	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170003 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000008994	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170004 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000009094	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170006 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000008894	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170007 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000060496	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05171001 127 - Lac La Croix - 06242 - NEGUAGUON LAKE 25D - 3000013895	Neguaguon Lake 25D, ON	ISC
05171002 127 - Lac La Croix - 06242 - NEGUAGUON LAKE 25D - 3000038095	Neguaguon Lake 25D, ON	ISC
05172001 120 - Mississaugas of the Credit - 06223 - NEW CREDIT NO. 40A - 3000009994	New Credit (Part) 40A, ON	ISC
05173001 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 3000003194	North Spirit Lake, ON	ISC
05173002 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 3000003394	North Spirit Lake, ON	ISC
05173003 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 3000021895	North Spirit Lake, ON	ISC
05173004 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 3000003294	North Spirit Lake, ON	ISC
05173005 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 0401224103	North Spirit Lake, ON	ISC
05174001 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 3000022695	Osnaburgh 63B, ON	ISC
05174002 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH 63B / 3000022895	Osnaburgh 63B, ON	ISC
05174003 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 3000023195	Osnaburgh 63B, ON	ISC
05174004 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 3000062596	Osnaburgh 63B, ON	ISC
05174005 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 3000041196	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05175001 136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000018595	Parry Island First Nation, ON	ISC
05175002 136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000018695	Parry Island First Nation, ON	ISC
05175003 136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION / 3000018395	Parry Island First Nation, ON	ISC
05175005 136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000018495	Parry Island First Nation, ON	ISC
05175006 136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000037495	Parry Sound, ON	ISC
05176001 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000007494	Pikangikum 14, ON	ISC
05176004 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000007994	Pikangikum 14, ON	ISC
05176005 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000008194	Pikangikum 14, ON	ISC
05176006 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000008294	Pikangikum 14, ON	ISC
05176008 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000062796	Pikangikum 14, ON	ISC
05176009 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000062996	Pikangikum 14, ON	ISC
05176010 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000063096	Pikangikum 14, ON	ISC
05176011 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000106198	Pikangikum 14, ON	ISC
05177001 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 3000006294	Poplar Hill, ON	ISC
05177002 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 3000006494	Poplar Hill, ON	ISC
05177003 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 3000006594	Poplar Hill, ON	ISC
05177004 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL / 3000006894	Poplar Hill, ON	ISC
05177005 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 3000006694	Poplar Hill, ON	ISC
05178001 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - 3000026995	Rainy Lake 17A, ON	ISC
05179001 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION 15D / 3000047296	Rankin Location 15D, ON	ISC
05179002 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION NO. 15D - 3000084696	Rankin Location 15D, ON	ISC
05179003 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION 15D / 3000105197	Rankin Location 15D, ON	ISC
05179004 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION NO. 15D - 3000105297	Rankin Location 15D, ON	ISC
05179005 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION 15D / 3000047396	Rankin Location 15D, ON	ISC
05179006 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION NO. 15D - 3000105097	Rankin Location 15D, ON	ISC
05179007 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION 15D - 3000050496	Rankin Location 15D, ON	ISC
05179008 198 - Batchewana First Nation - 06182 - RANKIN LOCATION 15D - 3000051596	Rankin Location 15D, ON	ISC
05180001 197 - Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek - 06310 - ROCKY BAY 1 - 3000029395	Rocky Bay 1, ON	ISC
05181001 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 - 3000034695	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181002 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000034995	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181003 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 - 3000035095	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05181004 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000038195	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181005 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000041796	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181006 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000041896	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181007 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE NO. 1 - 3000116200	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181008 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 - 3000034595	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181009 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000041996	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181010 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000034895	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05182001 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000036195	Sandy Lake 88, ON	ISC
05182003 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 3000036495	Sandy Lake 88, ON	ISC
05182004 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 3000036995	Sandy Lake 88, ON	ISC
05182005 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 3000041696	Sandy Lake 88, ON	ISC
05182008 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 3000036695	Sandy Lake 88, ON	ISC
05183001 123 - Saugeen - 06221 - SAUGEEN 29 - 3000009794	Saugeen 29, ON	ISC
05183002 123 - Saugeen - 06221 - SAUGEEN 29 - 3000040296	Saugeen 29, ON	ISC
05183003 123 - Saugeen - 06221 - SAUGEEN 29 - 3000019295	Saugeen 29, ON	ISC
05184001 132 - Seine River First Nation - 06254 - SEINE RIVER 23A - 3000026595	Seine River 23A, ON	ISC
05185001 201 - Serpent River - 06185 - SERPENT RIVER 7 - 3000047696	Serpent River 7, ON	ISC
05185002 201 - Serpent River - 06185 - SERPENT RIVER 7 - 3000101797	Serpent River 7, ON	ISC
05186001 137 - Shawanaga First Nation - 06201 - SHAWANAGA 17 - 3000042796	Shawanaga 17, ON	ISC
05186002 137 - Shawanaga First Nation - 06201 - SHAWANAGA 17 / 3000042996	Shawanaga 17, ON	ISC
05187001 121 - Six Nations of the Grand River - 06225 - SIX NATIONS 40 - 3000038496	Six Nations (Part) 40, ON	ISC
05187002 121 - Six Nations of the Grand River - 06225 - SIX NATIONS 40 - 3000038396	Brantford, ON	ISC
05187003 121 - Six Nations of the Grand River - 06225 - SIX NATIONS 40 - 3000107598	Six Nations (Part) 40, ON	ISC
05187004 121 - Six Nations of the Grand River - 06225 - SIX NATIONS 40 - 3000115299	Six Nations (Part) 40, ON	ISC
05188002 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY / 3000105397	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	ISC
05188003 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY - 3000010394	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	ISC
05188004 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY - 3000111099	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	ISC
05188005 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY / 3000103197	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	ISC
05188006 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY / 3000116700	Tyendinaga Mohawk Territory, ON	ISC
05189001 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000001093	Wapekeka 2, ON	ISC
05189002 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000052796	Wapekeka 2, ON	ISC
05189003 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000064096	Wapekeka 2, ON	ISC
05189004 206 - Wapekeka - 06317 - WAPEKEKA 1 - 3000103797	Wapekeka 2, ON	ISC
05189005 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000001193	Wapekeka 2, ON	ISC
05189006 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000001293	Wapekeka 2, ON	ISC
05189007 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 / 3000041496	Wapekeka 2, ON	ISC
05190001 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000005594	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190002 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000005694	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190003 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 3000005894	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190004 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 3000005994	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190006 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 3000020095	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190007 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 3000020395	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190008 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000114599	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190009 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 3000061696	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190010 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 3000020295	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05191001 224 - Atikameksheng Anishnawbek - 06156 - WHITEFISH LAKE 6 / 3000051096	Whitefish Lake 6, ON	ISC
05191002 224 - Atikameksheng Anishnawbek - 06156 - WHITEFISH LAKE NO. 6 - 3000102997	Whitefish Lake 6, ON	ISC
05191003 224 - Atikameksheng Anishnawbek - 06156 - WHITEFISH LAKE 6 / 3000050896	Whitefish Lake 6, ON	ISC
05192001 230 - Whitefish River - 06168 - WHITEFISH RIVER 4 - 3000047896	Whitefish River (Part) 4, ON	ISC
05192002 230 - Whitefish River - 06168 - WHITEFISH RIVER 4 / 3000047996	Whitefish River (Part) 4, ON	ISC
05192003 230 - Whitefish River - 06168 - WHITEFISH RIVER 4 - 3000047796	Whitefish River (Part) 4, ON	ISC
05193001 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000032995	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193002 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000033195	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193003 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000042296	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193004 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE / 3000083696	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193005 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE / 3000033595	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193006 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000116000	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193007 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000083396	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193008 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000083296	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193009 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE / 3000033495	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193010 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000033095	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05193011 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000032895	Wikwemikong Unceded, ON	ISC
05194001 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035195	Wunnumin 1, ON	ISC
05194002 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN NO. 1 - 3000035595	Wunnumin 1, ON	ISC
05194003 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035695	Wunnumin 1, ON	ISC
05194004 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035995	Wunnumin 1, ON	ISC
05194006 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN NO. 1 - 3000040796	Wunnumin 1, ON	ISC
05194007 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000040896	Wunnumin 1, ON	ISC
05194008 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000040996	Wunnumin 1, ON	ISC
05194009 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN NO. 1 - 3000041096	Wunnumin 1, ON	ISC
05194010 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000104197	Wunnumin 1, ON	ISC
05194011 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000104297	Wunnumin 1, ON	ISC
05194012 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 / 3000064696	Wunnumin 1, ON	ISC
05194013 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035795	Wunnumin 1, ON	ISC
05194014 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035895	Wunnumin 1, ON	ISC
05382003 182 - Constance Lake - 06294 - CONSTANCE LAKE 92 / 3000071196	Constance Lake 92, ON	ISC
06700001 Port Colborne - Centre de formation aux fonctions d’urgence en mer	Port Colborne, ON	MOT
07118001 POINTE Knapp (Propriété de la Garde côtière canadienne)	Frontenac Islands, ON	DFO
07131001 Vieux Canal Welland	Thorold, ON	SVC
07503001 Île Great Duck – Phare/bâtiment des moteurs/décharge-métaux, PH, HAP	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
07503002 Île Great Duck – Résidence 1965	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
07503003 Île Great Duck – Décharge à l'extérieur du site	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
07822001 Ile de Cornwall - Entrepôt des douanes canadiennes	Akwesasne (Part) 59, ON	SVC
08448001 Wendover, ancien FA – Sud de la rivière	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
08477001 Site de stockage de produits chimiques en vrac	Cornwall, ON	MOT
08477002 Ancien RSS	Cornwall, ON	MOT
08477003 Lit du port - Cornwall	Cornwall, ON	MOT
08482001 Parc de la rue Water	Cornwall, ON	SVC
08591001 Centre de recherches sur les communications Canada	Ottawa, ON	DUS
08591002 Centre de recherches sur les communications Canada	Ottawa, ON	DUS
08598001 Polygone Connaught & Centre entraînement primaire B142 /143	Ottawa, ON	DND
08598002 Polygone Connaught &Cntre d'entraînmnt élem. ancn puits app.	Ottawa, ON	DND
08598005 Connaught champ&cntre entraînmnt primaire A. compl.Transport	Ottawa, ON	DND
08598006 Connaught & Centre d?entraînmnt primaire A. site enfouiss.	Ottawa, ON	DND
08598007 Polygone dConnaught & Cntre entrainement elementaire B36	Ottawa, ON	DND
08625001 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
08625018 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
08625019 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
08625021 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
08625023 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
08625031 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
08625036 Ferme experimentale centrale	Ottawa, ON	AGR
08636001 Installation de chauffage central Rockcliffe, Transfert CCN	Ottawa, ON	DND
08636002 USFC(O) Rockcliffe LF Installation entrepos véhic. récréatif	Ottawa, ON	DND
08651001 Centre RA	Ottawa, ON	SVC
08708001 Secteurs U-61 et U-62 (sous-bail RNCan)	Ottawa, ON	MOT
08708002 Ancien RSS de 9 000 litres de mazout - 0-115	Ottawa, ON	MOT
08708003 Secteur T-99 (services d'aviation de TC)	Ottawa, ON	MOT
08708004 Ancienne aire de dégivrage - aire de trafic principale	Ottawa, ON	MOT
08708005 Installation de stockage de carburant en vrac (parc de réservoirs d'Esso) - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa	Ottawa, ON	MOT
08708006 Extrémité Est du batîment T-96	Ottawa, ON	MOT
08708007 Immeuble T107 (parc de stockage de Shell) - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa	Ottawa, ON	MOT
08708008 Extrémité Est du batîment T-96 (installation de location de véhicules de National)	Ottawa, ON	MOT
08708009 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies du MDN	Ottawa, ON	MOT
08708010 Parc de réservoirs de produits pétroliers du MDN	Ottawa, ON	MOT
08708011 Parc de stockage de produits pétroliers du MDN	Ottawa, ON	MOT
08708012 Batîment T-96 (installation de location de véhicules) - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa	Ottawa, ON	MOT
08708013 Site d'enfouissement de Gloucester	Ottawa, ON	MOT
08708014 Peuplement de pins du chemin Hunt Club - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa	Ottawa, ON	MOT
08734011 Collège canadien de police GRC	Ottawa, ON	RCM
08803001 Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)	Ottawa, ON	SVC
08803003 Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)	Ottawa, ON	SVC
08803004 Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)	Ottawa, ON	SVC
08803005 Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)	Ottawa, ON	SVC
08831001 Bloc de la Presse nationale	Ottawa, ON	SVC
08834001 Portion est de la Vallée de la rue Bank (voir 08835.005 pour portion ouest)	Ottawa, ON	SVC
08834002 Édifice Centre Block	Ottawa, ON	SVC
08834003 Édifice East Block	Ottawa, ON	SVC
08835002 Chaufferie de la rue Cliff	Ottawa, ON	SVC
08835003 Carré St-Laurent	Ottawa, ON	SVC
08835004 Édifices Justice, Cour Suprême, Confédération, Annexe fédérale, Chaufferie	Ottawa, ON	SVC
08835005 Portion ouest de la Vallée de la rue Bank (voir 08834.001 pour portion est)	Ottawa, ON	SVC
08837001 Édifice West Memorial	Ottawa, ON	SVC
08838001 Jardin des Provinces et des Territoires	Ottawa, ON	SVC
08839001 Bibliothèque et Archives Canada	Ottawa, ON	SVC
08886001 Ancien immeuble de la CCN	Ottawa, ON	SVC
08895001 Ancienne ambassade des Etats-Unis	Ottawa, ON	SVC
08895002 Édifice Birks	Ottawa, ON	SVC
09026001 Immeuble Major-général G.R. Pearkes	Ottawa, ON	SVC
09031001 Académie de LaSalle, 373 Promenade Sussex, Ottawa, Ontario	Ottawa, ON	SVC
09126001 Lit du port	Cardinal, ON	MOT
09144001 Terrain vacant (immeuble démoli)	North Grenville, ON	SVC
09189001 IVY LEA (Lot d'eau)	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
09303001 SEELEYS BAY (Plan d'eau)	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
09359001 WESTPORT (Plan d'eau)	Westport, ON	DFO
09406001 Décharge domestique Secteur d'entrainement Gore	Kingston, ON	DND
09406002 Champ de tir de 600 verges	Kingston, ON	DND
09406003 Champ de tir nord de 25 verges	Kingston, ON	DND
09406004 Champ de tir central de 25 verges	Kingston, ON	DND
09406005 Champ de tir d'armes légères, Service correctionnel Canada	Kingston, ON	DND
09406006 Champ de tir amenage pour armes legeres 75 verges	Kingston, ON	DND
09406007 Secteur d'entraînement Gore, Région à faible croissance	Kingston, ON	DND
09406008 Site d'enfouissement abandonné- Casernement McNaughton	Kingston, ON	DND
09406012 Bâtiment d'entreposage de sable et sel E32 McN	Kingston, ON	DND
09406013 Bâtiment d'entreposage de sable et sel C40 McN	Kingston, ON	DND
09406014 Bâtiment de stockage des PP - A18 - McNaughton	Kingston, ON	DND
09406015 Bâtiment C35 - McNaughton - Garage cooperatif	Kingston, ON	DND
09406017 Bâtiment H55 Diposition lab. de recherche de la Défense	Kingston, ON	DND
09406018 Aire d'exercices d'incendie	Kingston, ON	DND
09406019 A12 McNaughton	Kingston, ON	DND
09406021 E30	Kingston, ON	DND
09406023 MCN D-36	Kingston, ON	DND
09406024 E-32 RSS	Kingston, ON	DND
09406026 MCN A21 Installation de chauffage central	Kingston, ON	DND
09406027 E 34	Kingston, ON	DND
09407005 Champ de tir sud de 25 verges	Kingston, ON	DND
09407006 R26 Site du dépotoir du fort Henry Heights	Kingston, ON	DND
09407007 B24 Systeme hydraulique de levage Vimy	Kingston, ON	DND
09407008 Plage Arrowhead	Kingston, ON	DND
09407009 Fort Henry Heights R3, R4	Kingston, ON	DND
09412001 Parc du bief d'aval	Smiths Falls, ON	CAP
09412002 Poste d'éclusage Old Sly	Smiths Falls, ON	CAP
09412003 Parc de l'île industrielle	Smiths Falls, ON	CAP
09412004 Parc d'ateliers	Smiths Falls, ON	CAP
09412005 Marina Mooney's Bay (Hog's Back)	Ottawa, ON	CAP
09412006 Marina de Aylings	Merrickville-Wolford, ON	CAP
09412007 Terre de réserve, section 3, prolongement des lots 132/133	Smiths Falls, ON	CAP
09434001 450-C05 Joyceville - Réservoirs de stockage batiment JVJ12B	Kingston, ON	PEN
09434002 451-C03 Établissement Pittsburgh - Réservoirs de stockage de produits pétroliers (Upper Farm)	Kingston, ON	PEN
09434003 451-C02 Établissement Pittsburgh - Marais	Kingston, ON	PEN
09445001 Le propriété de l'eau de Fort Frontenac	Kingston, ON	DND
09445002 Cour Fort Frontenac	Kingston, ON	DND
09445003 FF6 Salle Normandie	Kingston, ON	DND
09451002 Stationnement (ancien bureau de poste)	Kingston, ON	SVC
09451003 Stationnement (ancien bureau de poste)	Kingston, ON	SVC
09451004 Stationnement (ancien bureau de poste)	Kingston, ON	SVC
09461001 Cale sèche	Kingston, ON	SVC
09461002 Cale sèche	Kingston, ON	SVC
09461003 Lot d'eau	Kingston, ON	SVC
09462001 Pont-jetée Lasalle	Kingston, ON	SVC
09462002 Partie 1	Kingston, ON	SVC
09462003 Partie 9/10	Kingston, ON	SVC
09477001 416-C01 Établissement Kingston - Réservoirs de stockage	Kingston, ON	PEN
09500001 LAC CROW – Plan d'eau	Central Frontenac, ON	DFO
09509001 421-C01 Sous-station éléctrique	Loyalist, ON	PEN
09530001 Édifice à bureaux (11 rue Station)	Belleville, ON	SVC
09540001 Nord-ouest du bâtiment 110	Quinte West, ON	DND
09540002 Nord ouest du bâtiment 52	Quinte West, ON	DND
09540005 Bâtiment 113	Quinte West, ON	DND
09540008 Bâtiment 98 - Canex nord	Quinte West, ON	DND
09540009 Site d'enfouissement du parc Middleton	Quinte West, ON	DND
09540010 Site d'enfouissement UDMA	Quinte West, ON	DND
09540012 8esc. Site d'entraînement pompiers/Entrepot mat. dangereuses	Quinte West, ON	DND
09540015 Bâtiment 3 (S)	Quinte West, ON	DND
09540016 Secteur des bâtiments 163 & 201	Quinte West, ON	DND
09540017 À l'ouest du bâtiment 51	Quinte West, ON	DND
09540018 Île Bakers	Quinte West, ON	DND
09540020 Complexe des PP - Secteur des reservoirs retires	Quinte West, ON	DND
09540021 Bâtiment 242	Quinte West, ON	DND
09540022 Bâtiment 272	Quinte West, ON	DND
09540032 Nord du bâtiment 1	Quinte West, ON	DND
09540033 Nord ouest du bâtiment 65	Quinte West, ON	DND
09540036 Canalisation des PP	Quinte West, ON	DND
09540037 Zone de pelouse	Quinte West, ON	DND
09585001 Pointe Prince Edward – Au sud et à l'ouest du phar	Prince Edward County, ON	DFO
09586002 Point Petre - Ancien polygone de tir d"artillerie	Prince Edward County, ON	DND
09589001 PICTON (Plan d'eau)	Prince Edward County, ON	DFO
09596001 Endroit de transport - Nord du batiment	Prince Edward County, ON	DND
09596002 Carrying Place - Sud du bâtiment	Prince Edward County, ON	DND
09609003 Ferme de recherche de Smithfield	Quinte West, ON	AGR
09609004 Ferme de recherche de Smithfield	Quinte West, ON	AGR
09609005 Ferme de recherche de Smithfield	Quinte West, ON	AGR
09724001 PETERBOROUGH (RUE CRESCENT) (Plan d'eau, près du quai)	Peterborough, ON	DFO
09731003 Goose Bay - Lac Sturgeon	Kawartha Lakes, ON	CAP
09731004 D26 Lac Little au Lac Rice	Peterborough, ON	CAP
09731005 Karten Metals, Trenton	Quinte West, ON	CAP
09820001 NIP 614048	Pickering, ON	MOT
09820002 NIP 614053.2	Markham, ON	MOT
09820003 NIP 614075	Markham, ON	MOT
09820004 NIP 614076	Markham, ON	MOT
09820005 NIP 614078	Pickering, ON	MOT
09820006 NIP 614104.2	Markham, ON	MOT
09820007 NIP 614106	Markham, ON	MOT
09820008 NIP 614107 - boisé	Pickering, ON	MOT
09820009 NIP 614120	Markham, ON	MOT
09820010 NIP 614126	Pickering, ON	MOT
09820011 NIP 614132	Markham, ON	MOT
09820012 NIP 614215	Pickering, ON	MOT
09820013 NIP 614224	Pickering, ON	MOT
09820014 NIP 614259.2	Pickering, ON	MOT
09820015 NIP 614272	Pickering, ON	MOT
09820016 NIP 614306	Pickering, ON	MOT
09820017 NIP 614312	Pickering, ON	MOT
09820018 NIP 614334.1	Pickering, ON	MOT
09820019 NIP 614338.2	Pickering, ON	MOT
09820020 NIP 614353	Pickering, ON	MOT
09820021 NIP 614386	Pickering, ON	MOT
09820022 NIP 614414.1	Pickering, ON	MOT
09820023 NIP 614462 (Baker's)	Pickering, ON	MOT
09820024 NIP 614520	Pickering, ON	MOT
09820025 NIP 614548	Pickering, ON	MOT
09820026 NIP 614581	Pickering, ON	MOT
09820027 NIP 614264	Pickering, ON	MOT
09820028 Puits d'eau potable - préoccupations d'ordre esthétique	Pickering, ON	MOT
09820029 Puits d'eau potable	Pickering, ON	MOT
09820030 NIP 614175	Pickering, ON	MOT
09820031 NIP 614127	Pickering, ON	MOT
09820032 NIP 614070.1	Markham, ON	MOT
09820033 NIP 614458	Pickering, ON	MOT
09820034 NIP 614189	Uxbridge, ON	MOT
09820035 NIP 614142	Markham, ON	MOT
09820036 NIP 614048-A	Pickering, ON	MOT
09820037 NIP 614048-B	Pickering, ON	MOT
09820038 NIP 614609	Pickering, ON	MOT
09820039 NIP 614635	Pickering, ON	MOT
09820040 NIP 614547	Pickering, ON	MOT
09820041 NIP 614538 - AEC #1 & AEC #2	Pickering, ON	MOT
09820042 NIP 614150	Uxbridge, ON	MOT
09820043 NIP 614645	Pickering, ON	MOT
09820044 NIP 614019	Markham, ON	MOT
09820045 NIP 614505	Pickering, ON	MOT
09820046 NIP 614495	Pickering, ON	MOT
09820047 NIP 614482	Pickering, ON	MOT
09820048 NIP 614439.2	Pickering, ON	MOT
09820049 NIP 614425.1	Pickering, ON	MOT
09820050 NIP 614726	Pickering, ON	MOT
09820051 NIP 614020	Markham, ON	MOT
09820052 NIP 614699	Pickering, ON	MOT
09820053 NIP 614649/650	Pickering, ON	MOT
09820054 NIP 614698	Pickering, ON	MOT
09820055 NIP 614380	Pickering, ON	MOT
09820056 NIP 614533	Pickering, ON	MOT
09820057 NIP 614042	Markham, ON	MOT
09820058 Bureau - biens-fonds de Pickering	Pickering, ON	MOT
09820059 NIP 614576 (Honda	Pickering, ON	MOT
09820060 NIP 614335	Pickering, ON	MOT
09834001 310 Rue Simcoe Sud, Oshawa	Oshawa, ON	SVC
09935001 Laboratoire de Santé Canada	Toronto, ON	SHC
09976001 Immeuble Arthur Meighen	Toronto, ON	SVC
09998001 Terrain vacant près du ruisseau Sawmill	Ottawa, ON	SVC
10179001 Îlot pour carburant	Mississauga, ON	MOT
10179002 CAFOT - Finger 6	Mississauga, ON	MOT
10352001 Site no 1 - Terrains vacants entre les rues Clarence et Rodney à Port Colborne. Partie supérieure de la propriété près de l'u	Port Colborne, ON	MOT
10352002 Site no 2 - Terrains vacants entre la rue Rodney et le brise-lame Est à Port Colborne. Partie inférieure de la propriété près	Port Colborne, ON	MOT
10352003 Site no 3 - Terrains vacants à l'ancienne gare de triage Coyle de la ville de Welland.	Welland, ON	MOT
10352004 Site no 4 - Terrains vacants à Lyon's Creek dans la ville de Welland. Situés directement à côté du canal Welland.	Welland, ON	MOT
10352005 Terrain vacant entre le chemin Government et l'avenue Glendale - NS-012-B (Thorold) - St. Catharines, Ontario	St. Catharines, ON	MOT
10352006 Lyon's Creek West - Produits à l'état libre - Ville de Welland. Même propriété que RBIF no 10352-004.	Welland, ON	MOT
10378001 IDGC - Niagara Falls	Niagara Falls, ON	SVC
10398001 Terrain de golf Niagara du lieu historique national Fort Mississauga	Niagara-on-the-Lake, ON	CAP
10402001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	St. Catharines, ON	MOT
10457001 Installations de pêche commerciale de PORT DOVER -	Norfolk County, ON	DFO
10476002 Ferme de recherches de Delhi	Norfolk County, ON	AGR
10476005 Ferme de recherches de Delhi	Norfolk County, ON	AGR
10493001 IDGC - Brantford	Brantford, ON	SVC
10518001 Edifice John Norton	Kitchener, ON	SVC
10611002 Port Stanley - lots de terrains	Central Elgin, ON	MOT
10611003 Fond du port	Central Elgin, ON	MOT
10626002 Champ de tir de Niagara-on-the-lake	Niagara-on-the-Lake, ON	DND
10642001 Manège militaire Chatham	Chatham-Kent, ON	DND
10664001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Pelee, ON	MOT
10667001 Camp Henry	Leamington, ON	CAP
10667002 Parc d'entretien	Leamington, ON	CAP
10675001 PLAGE CEDAR (Sédiments – Partie nord de la propriété – Nickel)	Kingsville, ON	DFO
10675002 PLAGE CEDAR (Sédiments – Près des quais – Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP))	Kingsville, ON	DFO
10685010 C.recherc. sur les cultures abritees et industriel	Essex, ON	AGR
10686001 COLCHESTER (Sédiments – Distributeur de carburant)	Essex, ON	DFO
10703001 Fort Malden Front Range L.L 667 (sol entourant la structure)	Amherstburg, ON	DFO
10711001 Portion terrestre du site	LaSalle, ON	SVC
10711002 Lot d'eau	LaSalle, ON	SVC
10729001 441 rue Université Ouest, Windsor	Windsor, ON	SVC
10759001 Ferme de recherche de Woodslee	Lakeshore, ON	AGR
10763001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	Lakeshore, ON	MOT
10770001 BELLE RIVER (Sédiments sur le site – Métaux, hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP))	Lakeshore, ON	DFO
10816001 105 rue Christinal Sud, Sarnia	Sarnia, ON	SVC
10829001 Stony Point (fmr Camp Ipperwash)	Lambton Shores, ON	DND
10855001 Site d'enfouissement existant	London, ON	MOT
10855002 Aéroport de London - Anciennes aires d'entraînement à la lutte contre les incendies	London, ON	MOT
10855003 Ancien incinérateur - Aéroport de London	London, ON	MOT
10855004 Anciens hangars - Aéroport de London	London, ON	MOT
10855005 Ancien secteur institutionnel (hôpital) - Aéroport de London	London, ON	MOT
10855006 Bâtiment revêtu de metal - - Aéroport de London	London, ON	MOT
10855007 Bâtiment Sud de l'aérogare - - Aéroport de London	London, ON	MOT
10855008 Ancien site d'enfouissement - Aéroport de London	London, ON	MOT
10855009 Ancienne sous-station - Aéroport de London	London, ON	MOT
10868001 Contamination au TCE Complexe Highbury	London, ON	DND
10869001 Casernement Wolseley	London, ON	DND
10885001 Marina du NCSM Prevost	Central Elgin, ON	DND
10885002 Manège militaire du NCSM Prevost	London, ON	DND
10935001 Kincardine STCM (Autour de l'abri pour génératrice	Huron-Kinloss, ON	DFO
10941001 WENDOVER (Sédiments sur la zone côtière)	Alfred and Plantagenet, ON	DFO
10960001 Île Lyal – Autour de l'ancien logement et des toil	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
10961001 Stokes Bay Range Front (Zone illégalement occupée)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
10961002 Stokes Bay Range Front (Zone de la tour)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
10964001 LION'S HEAD (Près d'un poteau électrique)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
10964002 LION'S HEAD (Plan d'eau)	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
10970001 Lit du port	Northern Bruce Peninsula, ON	MOT
10973001 Phare de Big Tub–Sol contaminé au nord du phare, à l'est du chemin, et le long des côtes nord et sud des fondations du hangar	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
10976001 Île Flowerpot – Sols dans la zone principale	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
10976002 Île Flowerpot – Sols à la plateforme d'observation	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
10992001 Site d'enfouissement de la garnison; fermé	Meaford, ON	DND
10992002 Site d'enfouissement d'amiante	Meaford, ON	DND
10992003 Garage d'entretien	Meaford, ON	DND
10992004 Installation de ravitaillement 1	Meaford, ON	DND
10992006 Installation de ravitaillement 2	Meaford, ON	DND
10992007 Installation de ravitaillement de la garnison	Meaford, ON	DND
10992009 Étangs d'eaux usées	Meaford, ON	DND
10992010 Monticule d'aérodrome	Meaford, ON	DND
10992011 Stockage des transformateurs	Meaford, ON	DND
10992012 Caserne de pompier de l'armée #1	Meaford, ON	DND
10992013 Parc de stationnement des réservoirs	Meaford, ON	DND
10992014 Hangar #1	Meaford, ON	DND
10992016 Voies	Meaford, ON	DND
10992024 Dépôt de munitions	Meaford, ON	DND
10992025 Site potentiel de barils herbicide enfouis	Meaford, ON	DND
10997001 Hangar d'entreposage de PP no#2 Existant	Owen Sound, ON	DND
10997002 Champ de tir interieur no#5 Existant Ferme	Owen Sound, ON	DND
11022001 Cocarde du champ de tir de NEM	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022002 Lits de sechage des boues d`épuration existants	Essa, ON	DND
11022003 Sous-station de transformation #1; ancienne	Essa, ON	DND
11022005 Aire d'entreposage de charbon #3; ancienne	Essa, ON	DND
11022006 Site d'enfouissement de déchets de construction #4; fermé	Essa, ON	DND
11022009 Installation stockage de carburant pour avion no2, Ancienne	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022010 Site de gaz moutarde no#2 Ancien	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022011 Décharge de déchets de construction no#2 Actif	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022012 Site de ravitaillement des vehicules no#1 Ancien (P-52)	Essa, ON	DND
11022014 Site de stockage de carburant en vrac (DÉMOLI O-89)	Essa, ON	DND
11022015 Site stockage carburant pour gérératrices secour, Existant	Essa, ON	DND
11022016 Station d'essence au detail no#1 Ancienne (A-179)	Essa, ON	DND
11022017 Depot de recuperation Ancien	Essa, ON	DND
11022018 Site d'enfouissement domestique et industriel 3, fermé	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022019 Réservoir d'huile souterrain #1; ancien, DMFC 207	Essa, ON	DND
11022020 Réservoir de carburant souterrain #2; ancien; DMFC 52	Essa, ON	DND
11022021 Aire d'entreposage chimique #3, ancienne	Essa, ON	DND
11022023 Réservoir d'entreposage hors-sol au R-35	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022024 Réservoir d'entreposage hors-sol au R-24	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022025 Hangar de PP @ E-182	Essa, ON	DND
11022026 Réservoir d'entreposage hors-sol au O-122	Essa, ON	DND
11022027 Restauration du sol par épandage agricole	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022028 Site Angus DMFC à l'intersection de la 2ième et Ismailiia	Essa, ON	DND
11022031 Site d'enfouissement de déchets domestiques #2	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022032 Site d'enfouissement de Borden	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022033 Dépôt de munitions no1; Ancienne installation-Force aérienne	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022034 Bassins de boues d'épuration no#1	Essa, ON	DND
11022035 Champ de tir NEM Castle	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022036 Site no#1 Gaz moutarde	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022037 Site de recherche no#1 Waterloo	Essa, ON	DND
11022038 Champ de tir Amiens	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022039 Aire d'exercices d'incendie #1	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022040 Atelier de peinture #1	Essa, ON	DND
11022041 Champ de tir de grenades ouest	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022042 Champ de tir Vimy	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022043 Champ de tir Mons	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022044 Champ de tir Langemark	Essa, ON	DND
11022045 Caserne de pompier #1	Essa, ON	DND
11022046 Caserne de pompiers #2	Essa, ON	DND
11022047 Secteur de simulation de mines	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022048 Installation de ravitaillement pour véhicules no 2	Essa, ON	DND
11022049 Installation septique no 1	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022050 Parc de stationnement extérieur pour véhicules blindés	Essa, ON	DND
11022051 Zone de maintenance des véhicules	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022052 Champ de tir intérieur no 1	Essa, ON	DND
11022054 Ancienne usine de savon	Essa, ON	DND
11022055 Installation de chauffage central no 1	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022057 Garage #2	Essa, ON	DND
11022058 Garage #3	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022059 Garage #4	Essa, ON	DND
11022060 Garage #5	Essa, ON	DND
11022064 Garage #6	Essa, ON	DND
11022065 Garage #7	Essa, ON	DND
11022066 Secteur d'entreposage de charbon #1	Essa, ON	DND
11022067 Champ de tir intérieur no 3	Essa, ON	DND
11022068 Amoncellement de terre contaminée au pétrole	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022069 Installation de chauffage central no 3	Essa, ON	DND
11022070 Site de recherche no#2 Waterloo	Essa, ON	DND
11022071 Champ de tir NEM ? DMFC	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022073 Atelier de peinture #2	Essa, ON	DND
11022075 Entreposage de charbon #2	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022076 Fosse septique #3	Essa, ON	DND
11022077 Garage #8 démoli	Essa, ON	DND
11022079 Hangar 3 pour véhicules sur roues, Ancien (Bât. E-140)	Essa, ON	DND
11022081 Decharge a dechets domestiques no 4 Fermee	Essa, ON	DND
11022082 Garage #17 (ancien)	Essa, ON	DND
11022083 Caserne pompiers no4 (ancienne installation-Force aérienne)	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022086 Pavillon de fumigation Ancien (O-114)	Essa, ON	DND
11022087 Dépotoir des déchets de démolition	Essa, ON	DND
11022088 Secteur stockage produits chimiques no1, Ancien (HS-6)	Essa, ON	DND
11022092 Poste d#essence au detail n#2 Ancien P-134 (CANEX/Shell)	Essa, ON	DND
11022094 Inst. chauffage c. 5 Ancienne installation Force aérienne	Essa, ON	DND
11022095 Décharge à déchets domestiques et d'aéronefs; Fermée	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022096 Hangar de stockage des PP ? E-184	Essa, ON	DND
11022097 Secteur élimination de munitions armes petit calibre, Ancien	Essa, ON	DND
11022098 Puits d'immersion no#1 Ancien	Essa, ON	DND
11022099 Puits d'immersion no#2 Ancien	Essa, ON	DND
11022100 Puits d'immersion no#3 Ancien	Essa, ON	DND
11022102 Atelier no#2 Ancien (DMFC 151)	Essa, ON	DND
11022113 Route Lisle	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022114 Dépotoir des déchets de démolition	Essa, ON	DND
11022119 Champ de lance fusées	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022121 Champ de tir d'assaut au combat Foxfield	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022122 Champ de tir d'assaut au combat CAEN	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022124 Champ de tir d'assaut au combat Le Cateau	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022129 Toboggan Hill	Essa, ON	DND
11022131 Garage #16 démoli	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022133 Installation septique no 4 Existante (DMFC 207)	Essa, ON	DND
11022134 Incinérateur #2 (ancien)	Essa, ON	DND
11022135 Installation de chauffage c. 4- Ancienne installation Armée	Essa, ON	DND
11022136 Sous-station de transformation no#2 Ancienne	Essa, ON	DND
11022137 Installation de stockage, atelier de menuiserie Démolie	Essa, ON	DND
11022138 Garage #1; existant (O-155)	Essa, ON	DND
11022139 Site de dépannage des véhicules	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022140 Complexe pour charbon, Ancien (N-O du DMFC 52)	Essa, ON	DND
11022143 Installation septique no#5 Existante (DMFC 38)	Essa, ON	DND
11022145 Atelier no#1 Ancien DMFC 151	Essa, ON	DND
11022146 Atelier no#3 Ancien (DMFC 200)	Essa, ON	DND
11022148 Caserne no 3 ? Ancienne installation de la Force terrestre	Essa, ON	DND
11022149 Dépôt de munitions no2; Ancienne installation de l'armée	Essa, ON	DND
11022150 Décharge ? Ancienne (planchodrome actuel)	Essa, ON	DND
11022152 Hangar 17 ? Complexe des PP	Essa, ON	DND
11022153 Emplacement de pièce	Essa, ON	DND
11022154 Site d'enfouissement de matériaux de construction #1	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022155 Installation septique no#2 DMFC	Essa, ON	DND
11022156 Site d?essais de moteurs ? Ancien	Adjala-Tosorontio, ON	DND
11022157 O-5 Remblai contaminé	Essa, ON	DND
11022158 Hangar lac Pine B O-138 Stockage combustibles /champ épur.	Essa, ON	DND
11032001 Île Nottawasaga – Près de la tour et de l'ancien logement – Métaux dans le sol	Collingwood, ON	DFO
11034001 44 Hurontario Street	Collingwood, ON	SVC
11040001 Lit du port	Collingwood, ON	MOT
11048001 Réservoir de stockage de combustible hors sol (Edenvale)	Springwater, ON	DND
11048074 Lagunes (Edenvale)	Springwater, ON	DND
11048112 Terrain d'aviation Edenvale	Clearview, ON	DND
11048113 Carrière d'entrainement pour pompiers Ancienne (Edenvale)	Springwater, ON	DND
11054001 Hangar d'entreposage de PP no#1 Existant	Barrie, ON	DND
11054002 Champ de tir interieur no#4 Existant Fermé	Barrie, ON	DND
11079001 Orillia MCTS (Sol – abri pour génératrice)	Ramara, ON	DFO
11080001 Île Strawberry – Phare/hangar de stockage/toilettes extérieures	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11080002 Île Strawberry – Site de rejet	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11080003 Île Strawberry – Chalet abandonné	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11113001 Île Giants Tomb – Près du feu côtier – Sol	Tiny, ON	DFO
11143001 MIDLAND - PUBLIC HARBOUR (À l'ouest du restaurant Boathouse)	Midland, ON	DFO
11181001 98 Rue Manitoba	Bracebridge, ON	SVC
11306001 Ancien Collège canadien des préparatifs en cas d'urgence, Arnprior	Arnprior, ON	SVC
11318001 Aéroport de Bonnechere	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11318002 Secteur F (sites d'élimination des déchets de bois)	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11318003 Secteur B (ancien édifice d'entretien)	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11318004 Secteur C (champ de percolation de l'ancienne fosse septique C-1 et incidences des hydrocarbures pétroliers au Sud du hangar)	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11318005 Secteur D (champs de percolation de l'ancienne fosse septique D-1)	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11318006 Secteur E (ancienne habitation résidentielle)	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11318008 Secteur G (ancien parc à bois)	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11346001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11347006 Garage Canex R101	Petawawa, ON	DND
11347007 Ancien champ de tir /Champ de tir de biathlon	Petawawa, ON	DND
11347008 Champ de tir et secteur d'entraînement Petawawa	Laurentian Hills, ON	DND
11366001 MATTAWA (Plan d'eau)	Mattawan, ON	DFO
11378001 Complexe pour VR	North Bay, ON	DND
11378002 Ancien site, parc de stockage PP (financé par D Gest GE)	North Bay, ON	DND
11378003 Dépôt à neige	North Bay, ON	DND
11378004 Ancienne installation de chauffage	North Bay, ON	DND
11378005 Champ de tir — 25 vg	North Bay, ON	DND
11378006 Garage cooperatif Batiment 57	North Bay, ON	DND
11378007 FETA (North Bay)	North Bay, ON	DND
11378008 Aire d'entrainement pour les pompiers (North Bay)	North Bay, ON	DND
11378009 B16 Ancien emplacement RSS, aire de ravitaillement des véhic	North Bay, ON	DND
11406001 STURGEON FALLS (Plan d'eau)	Nipissing Ouest, ON	DFO
11449001 Port de Parry Sound	Parry Sound, ON	MOT
11454001 Parry Sound Base (Sud-ouest du système de lavage à grande eau d'urgence en mer, sol)	Parry Sound, ON	DFO
11454002 Parry Sound Base (Réservoir hors sol d'huiles usagées de 2 500 l, sol)	Parry Sound, ON	DFO
11454003 Parry Sound Base (Plan d'eau)	Parry Sound, ON	DFO
11486108 Britt Doppler	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	DOE
11493001 PORT LORING (Lot d'eau)	Nipissing, ON	DFO
11511001 Pointe Killbear – Près du phare	Carling, ON	DFO
11512001 Phare de Pointe au Baril – Phare et hangar	The Archipelago, ON	DFO
11523001 Barrage Big Chaudière	Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON	SVC
11559001 GORE BAY (GB 104 près des lots 14 et 15)	Barrie Island, ON	DFO
11559002 GORE BAY (GB 304, sédiments à l'est du lot 16)	Barrie Island, ON	DFO
11559003 GORE BAY (GB 604, sédiments à l'est du lot 20)	Barrie Island, ON	DFO
11569001 MELDRUM BAY (Plan d'eau principal du quai)	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11570001 Silver Water (Quai)	Manitoulin, Unorganized, West Part, ON	DFO
11573001 Détroit Mississagi – Près des bâtiments	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11573002 Île Mississagi – Ancien parc de réservoirs de stockage hors sol	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11573003 Détroit Mississagi – Ancien réservoir hors sol de mazout - Restaurant	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11573004 Détroit Mississagi – Réservoir hors sol de mazout – Chalet	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11573005 Île Mississagi – Ancien réservoir hors sol de mazout, bâtiment abritant la génératrice de secours	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
11655001 1050 avenue Notre-Dame, Grand Sudbury	Grand Sudbury, ON	SVC
11686001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Armstrong, ON	MOT
11725001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Timmins, ON	MOT
11745001 Installation de navigation aérienne : émetteur	Val Rita-Harty, ON	MOT
11762002 Zone B	Moosonee, ON	SVC
11762003 Zone C - Atelier de réparation de véhicules	Moosonee, ON	SVC
11762008 Zone H	Moosonee, ON	SVC
11762009 Zone C - sud-ouest de l'anciene caserne de pompiers	Moosonee, ON	SVC
11762010 Zone E	Moosonee, ON	SVC
11762011 Zone G	Moosonee, ON	SVC
11764121 Moosonee	Moosonee, ON	DOE
11789001 Moose Factory (Weeneebayko)	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	ISC
11812001 Remise de bouées du lac George – Sud-est du hangar de stockage	Laird, ON	DFO
11819001 BRUCE MINES (Près de la rampe de mise à l'eau)	Bruce Mines, ON	DFO
11823001 Thessalon Point (Marqueur de jour)	Huron Shores, ON	DFO
11848001 Manège militaire Sault-Ste-Marie	Sault Ste. Marie, ON	DND
11867001 SSM Lit du port	Sault Ste. Marie, ON	MOT
11889001 Gros Cap (Zone d'accès)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
11913001 GOULAIS MISSION (Aucune contamination détectée)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
11914001 BATCHAWANA (Plan d'eau)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
11919001 MAMAINSE HARBOUR (Ancienne habitation de pêche de Ferroclad)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
11919002 MAMAINSE HARBOUR (Zone d'élimination des déchets de Rock Cavern)	Algoma, Unorganized, North Part, ON	DFO
11937001 Champ de tir du mont McKay	Neebing, ON	DND
11938001 poste frontalier de Piegeon River	Neebing, ON	BSF
11943001 Aéroport International de Thunder Bay - Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Thunder Bay, ON	MOT
11943002 Thunder Bay Hangar (NOASARA)	Thunder Bay, ON	MOT
11943003 Réservoir d'huile usée - (Ancien Confederation College, Paipoonge Hangar)	Thunder Bay, ON	MOT
11943004 Réservoir d'huile usée no 2 (Bearskin Airlines)	Thunder Bay, ON	MOT
11943005 Dépôt de carburant en vrac (ESSO)	Thunder Bay, ON	MOT
11943006 Ancien site d'enfouissement de Neebing	Thunder Bay, ON	MOT
11943007 Resevoirs de stockage souterrains (ancient AVIS)	Thunder Bay, ON	MOT
11943008 Réservoir d'huiles usées no 3 (Thunder Bay Flying School)	Thunder Bay, ON	MOT
11943009 Propriété Wieben - Aéroport International de Thunder Bay	Thunder Bay, ON	MOT
11945001 Île Angus – Logement du gardien du phare	Neebing, ON	DFO
11945002 Île Angus – Site d'élimination des déchets	Neebing, ON	DFO
11945003 Île Angus – Bâtiment de la corne de brume/bâtiment abritant la génératrice	Neebing, ON	DFO
11945004 Île Angus – Supports pour sept anciens réservoirs	Neebing, ON	DFO
11950001 Édifice à bureaux - 201 rue May Nord, Thunder Bay	Thunder Bay, ON	SVC
11966001 33 rue Court Sud	Thunder Bay, ON	SVC
11994001 NIPIGON (Plan d'eau)	Nipigon, ON	DFO
12008001 Entrepòt de carburant de l'anse Otter	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
12008002 Site de la génératrice à l'anse Otter	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
12052001 HURKETT Zone autour de la rampe et du quai (côtés est, ouest et sud)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
12118001 LAC DESPAIR (Lot d'eau)	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
12127001 SIOUX NARROWS (Plan d'eau)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
12131001 KEEWATIN (Plan d'eau au nord du quai du gouvernement)	Kenora, ON	DFO
12131002 KEEWATIN (Plans d'eau au nord de la rue Bay)	Kenora, ON	DFO
12151001 Kenora Base (Zone d'avitaillement en carburant des bateaux)	Kenora, ON	DFO
12165001 45, rue Prince, Sioux Lookout	Sioux Lookout, ON	SVC
12181001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	Red Lake, ON	MOT
12182001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Red Lake, ON	MOT
12201122 Station météorologique de Big Trout	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	DOE
12204000 Lansdowne House	Lansdowne House, ON	DOE
12231001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Kenora, Unorganized, ON	MOT
12232001 Lansdowne House (ancien)	Lansdowne House, ON	SHC
12232002 Lansdowne House (courant)	Lansdowne House, ON	SHC
12245001 Weagamow	Weagamow Lake 87, ON	SHC
12249001 Summer Beaver	Summer Beaver, ON	SHC
12274001 Pikangikum	Pikangikum 14, ON	SHC
12282001 lac Sandy	Kenora, Unorganized, ON	ISC
12290001 ARNPRIOR (Eaux littorales)	Arnprior, ON	DFO
14342001 Aéroport de Kingston - parcelle 1	Kingston, ON	MOT
21956001 Havre Owen Sound - lots de terrain et lit du port	Meaford, ON	MOT
21956002 Ancien slip de carénage	Meaford, ON	MOT
21956003 Owen Sound Harbour - lots de terrain	Meaford, ON	MOT
22500001 Prescott CCG Base (Sol de la propriété)	Prescott, ON	DFO
22500002 Prescott CCG Base (Plan d'eau)	Prescott, ON	DFO
22851001 Pointe-du-Prince-Édouard RNF (Consolidé)	Prince Edward County, ON	DOE
22905001 Aucun NIP 1	Kingston, ON	MOT
22905002 NIP 8	Kingston, ON	MOT
22905003 NIP 10	Kingston, ON	MOT
22905004 NIP 10 - Sédiment	Kingston, ON	MOT
22905005 NIP 13	Kingston, ON	MOT
22905006 NIP 24	Kingston, ON	MOT
22905008 Lit du port extérieur	Kingston, ON	MOT
22905009 Port intérieur	Kingston, ON	MOT
22907001 Lit du port	Kingsville, ON	MOT
22949001 HALIBURTON (HEAD LAKE) (Quais flottant au nord du quai principal)	Dysart et al, ON	DFO
23029001 RA Centre	Ottawa, ON	SVC
23098001 Île Lamb – Zone de rejet de déchets 1	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23098002 Île Lamb – Zone de rejet de déchets 2	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23098003 Île Lamb – Parc de réservoirs de stockage avec merlons	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23098004 Île Lamb – Quais	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23099001 Île Battle – Bâtiments d'habitation/abritant la génératrice	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23099002 Île Battle – Zone de rejet de déchets – Nord-est de l'île – Sol	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23099003 Île Battle – Zones est et ouest de l'ancien bâtiment Foghorn – Sol	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23175001 PETERBOROUGH (RUE GEORGE) (Plan d'eau)	Peterborough, ON	DFO
23175002 PETERBOROUGH (RUE GEORGE) (Remblais au niveau du quai)	Peterborough, ON	DFO
23269002 Shaganash (Anciennes fondations du logement et phare)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23290001 Pont des Allumettes (coté Ontario)	Laurentian Valley, ON	SVC
23837001 lac Big Trout	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	SHC
23867001 BAYFIELD (Lot d'eau)	Bluewater, ON	DFO
23970001 Nearshore (Plan d'eau)	Ottawa, ON	DFO
24245001 FITZROY HARBOUR (Sédiments de plan d'eau)	Ottawa, ON	DFO
24426002 Terrain vacant (ancien immeuble temporaire # 8)	Ottawa, ON	SVC
24739001 Île Aubrey LL 370 – Autour de la structure d'aide	Leeds and the Thousand Islands, ON	DFO
24781001 350 King Edward (ancien immeuble de la Banque du Canada)	Ottawa, ON	SVC
27519001 SCTM de Gros Cap – Base de tour de radio-zinc	Prince, ON	DFO
27530001 WHITBY (Plan d'eau)	Whitby, ON	DFO
27542001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	Uxbridge, ON	MOT
28614001 SIOUX LOOKOUT - LAUNCHING RAMP (Plan d'eau)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
29854001 Temagami	Temagami, ON	SHC
29931001 BRACEBRIDGE (Dominion Street - Plan d'eau)	Bracebridge, ON	DFO
29931002 BRACEBRIDGE (Shaw St. - Plan d'eau)	Bracebridge, ON	DFO
30048001 BRONTE (OAKVILLE) (Pesticides dans les sédiments d	Oakville, ON	DFO
30049001 PORT MAITLAND (Bâtiment des systèmes automatiques)	Haldimand County, ON	DFO
30246001 BELLEVILLE (Décharge de l'île East Zwick's)	Belleville, ON	DFO
30246002 BELLEVILLE (Parc de la jetée Meyers)	Belleville, ON	DFO
30328001 fort Severn	Kenora, Unorganized, ON	SHC
30506001 WESTMEATH (Sédiments sur la zone côtière)	Whitewater Region, ON	DFO
30690001 lac Deer	Deer Lake, ON	SHC
30918001 Chaufferie de Confederation Heights	Ottawa, ON	SVC
30918002 Confederation Heights Édifice d'assurance	Ottawa, ON	SVC
31177001 48 rue Owen, Barrie	Barrie, ON	SVC
31360001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Kenora, Unorganized, ON	MOT
31403001 lac North Spirit	Kenora, Unorganized, ON	SHC
31510001 CORNWALL-MARINA (Zone sublittorale du plan d'eau)	Cornwall, ON	DFO
31513001 NORTH BAY-MARINA (Plan d'eau)	North Bay, ON	DFO
31589001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	Trent Hills, ON	MOT
32025001 IDGC - Moose Factory Island	Cochrane, Unorganized, North Part, ON	SVC
32057002 Secteur de démolition	North Bay, ON	DND
32057003 Zone de stockage pour l'armement	North Bay, ON	DND
32092001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Webequie, ON	MOT
32166001 L'Orignal (plan d'eau - Ports pour petits bateaux)	Champlain, ON	DFO
32504001 BLIND RIVER (Blind River Harbour)	Blind River, ON	DFO
32550001 Manitowaning - Autour de la structure du phare	Assiginack, ON	DFO
32595001 Immeuble Uniform # 2, 79 avenue Bentley, Ottawa, Ontario	Ottawa, ON	SVC
32910001 Lit du port	Tehkummah, ON	MOT
32971001 Lit du port	Sarnia, ON	MOT
32982001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Fort Severn 89, ON	MOT
33143001 Alignement de South Baymouth – Près du feu d'alignement arrière	Tehkummah, ON	DFO
33164001 Alignement arrière de Brighton – Près de la structure d'aide à la navigation	Brighton, ON	DFO
33263001 Aire de stockage des PP Walkley/Holland	Ottawa, ON	DND
33270001 NCSM Gloucester	Ottawa, ON	DND
33433001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Algoma, Unorganized, North Part, ON	MOT
33434001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Kenora, Unorganized, ON	MOT
33450001 Île Narrows – Près de l'ancien logement	Northeastern Manitoulin and the Islands, ON	DFO
33984001 KENORA-MARINA (Ensemble du plan d'eau)	Kenora, ON	DFO
33984002 KENORA-MARINA (Le long de la ligne de démarcation de propriété, sol)	Kenora, ON	DFO
33992001 lac Cat	Cat Lake 63C, ON	SHC
34294001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Terrace Bay, ON	MOT
34371001 Kashechewan	Fort Albany (Part) 67, ON	SHC
34476001 Site d'enfouissement extérieur - Mountain View	Prince Edward County, ON	DND
34476004 Mtn View - Site d'enfouissement intérieur	Prince Edward County, ON	DND
36341001 Rondeau MCTS (Tour de communication – Métaux dans le sol)	Chatham-Kent, ON	DFO
36347001 MISSISSAUGA (PARC DE LA PROMENADE LAKEFRONT) (plan d'eau)	Mississauga, ON	DFO
36422001 Baie Providence – À l'est de l'ancien phare - Sol	Central Manitoulin, ON	DFO
36439001 Île False Duck – Partie sud de l'enceinte clôturée et près des anciens logements no 1 et 2	Prince Edward County, ON	DFO
36440001 Cabot Head –Autour des bâtiments sur le site et autour des débris et des piles usées	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
36440002 Cabot Head– Ancien bâtiment de la corne de brume, logement de l'ancien phare et du gardien du phare	Northern Bruce Peninsula, ON	DFO
50064001 Centre de santé environnementale	Ottawa, ON	SHC
50066001 L'immeuble du bureau de la radioprotection	Ottawa, ON	SHC
54009001 LAVIGNE (Quai latéral ouest)	Nipissing Ouest, ON	DFO
54011001 TORONTO (PARC BLUFFERS) (Sol, extrémité est du brise-lames Ouest)	Toronto, ON	DFO
54011002 TORONTO (PARC BLUFFERS) (Sédiments, angle sud-ouest de la propriété)	Toronto, ON	DFO
54012001 PETERBOROUGH (RUE WOLFE) (Sol de surface, partie nord et sud)	Peterborough, ON	DFO
54012002 PETERBOROUGH (RUE WOLFE) (Plan d'eau sur une grande partie de la propriété)	Peterborough, ON	DFO
54026001 MARINA BOB'S POINT de PARRY SOUND (Plan d'eau à l'ouest du quai ouest)	Parry Sound, ON	DFO
54050001 Marina de Spadina Quay	Toronto, ON	SVC
54091001 KINGSTON (ÎLE TREASURE) (situé dans le plan d'eau	Kingston, ON	DFO
54092001 JORDAN HARBOUR (plan d'eau à la plage est)	Lincoln, ON	DFO
54093001 TRENTON (BAIE MARINE) (Lot d'eau)	Quinte West, ON	DFO
54094001 HAILEYBURY (dans le plan d'eau de la marina)	Timiskaming, Unorganized, West Part, ON	DFO
54097001 Immeuble Lionel Chevrier	Cornwall, ON	SVC
54117001 Pont-levant de Burlington (Parcelle A)	Burlington, ON	SVC
54118001 Pont-levant de Burlington (Parcelle B)	Hamilton, ON	SVC
54118002 Ancien réservoir souterrain de stockage de diesel	Hamilton, ON	SVC
54118003 Sol sur les côtés nord-est et sud-ouest du pont	Hamilton, ON	SVC
54500001 Pembroke Small Craft Harbour - (Plan d'eau)	Pembroke, ON	DFO
54521001 Ancien édifice Sir John Carling	Ottawa, ON	SVC
54533001 Centre de conférences du gouvernement	Ottawa, ON	CAP
54977001 Pavillons Sussex, Rideau, Bytown	Ottawa, ON	SVC
54977002 Pavillons Sussex, Rideau, Bytown	Ottawa, ON	SVC
54977003 Pavillons Sussex, Rideau, Bytown	Ottawa, ON	SVC
54977004 Pavillons Sussex, Rideau, Bytown	Ottawa, ON	SVC
56025001 Pointe McNab – Phare	Saugeen Shores, ON	DFO
56027001 Île Slate – Côté sud de l'île Slate	Terrace Bay, ON	DFO
56027002 Île Slate – Phare	Terrace Bay, ON	DFO
56027003 Île Slate – Côté nord de l'île Slate	Terrace Bay, ON	DFO
56058001 Pointe Irvine – Alignement avant (LL 380)	Frontenac Islands, ON	DFO
56058002 Pointe Irvine – Alignement arrière (LL 381)	Frontenac Islands, ON	DFO
56060001 Île Main Duck – À l'intérieur et à l'extérieur du complexe de la Garde côtière	Prince Edward County, ON	DFO
57985001 lac Bearskin	Bearskin Lake, ON	SHC
57986001 lac Kasabonika	Kasabonika Lake, ON	SHC
57987001 Wunnimun	Wunnumin 1, ON	SHC
58126001 lac Sachigo	Sachigo Lake 1, ON	SHC
58148001 Centre de santé de Muskrat Dam	Muskrat Dam Lake, ON	SHC
58148002 Centre de traitement de Muskrat Dam	Muskrat Dam Lake, ON	SHC
58204001 Pointe Nine Mile – Ouest, nord et est du phare	Frontenac Islands, ON	DFO
58231001 Île Griffith – Près du phare	Georgian Bluffs, ON	DFO
58234001 Île Chantry – Zone/sous-sol du phare	Saugeen Shores, ON	DFO
58259001 Alignement avant de l'île De Watteville – Autour de l'aide à la navigation	Elizabethtown-Kitley, ON	DFO
58321001 Propriete Pinestand de la route Hunt Club Aeroport d'Ottawa	Ottawa, ON	DND
58321002 Canalisation (près parc de stockage), 7 Escadre BFC Ottawa	Ottawa, ON	DND
58321003 Ancienne installation chauffage central (bât. 309), Uplands	Ottawa, ON	DND
58321004 Marina Uplands USFC Ottawa	Ottawa, ON	DND
58321005 USFC(O) QPM Installation d'entreposage véhicules récréatifs	Ottawa, ON	DND
58321006 Uplands Cables haute tension a l'huile declasses	Ottawa, ON	DND
58321007 Uplands Bâtiment 329 (immeuble Bell )Ancien RSS	Ottawa, ON	DND
58321008 USFC Uplands Ancien dépotoir Chemin Alert	Ottawa, ON	DND
58321009 Uplands Installation autonome d'entretien des logements	Ottawa, ON	DND
58321010 Anciens réservoirs souterrains, logements familiaux Uplands	Ottawa, ON	DND
58321011 Uplands Ancien parc de stockage	Ottawa, ON	DND
58322001 Complexe d'entretien terrain de golf(401), BFC Ottawa (sud)	Ottawa, ON	DND
58431001 Complexe de Bells Corners	Ottawa, ON	RSN
58475001 555 rue Booth	Ottawa, ON	RSN
58479001 Rue Booth	Ottawa, ON	RSN
58479002 Rue Booth	Ottawa, ON	RSN
58479003 Rue Booth	Ottawa, ON	RSN
63096001 Édifice Head Museum	Ottawa, ON