Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:
  • Circonscription Électorale Fédérale : Desnethé--Missinippi--Rivière Churchill
Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:Nom du Site (ascendant)
Sites trouvés:772
Autres vues
Choisissez un autre point de vue : Carte XML CSV Rapport financier
Options du rapport

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF
Nom du Site		 Type de contaminant Type de milieu Volume estimatif
00000688
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0602336705		 s/o s/o s/o
00000602
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 - 0602319105
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 6 000
00000601
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - 0602319005		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000600
403 - Birch Narrows First Nation - 06606 - TURNOR LAKE 194 - 0602318905		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000603
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 - 0602320805		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000677
404 - Big River - 06607 - BIG RIVER INDIAN RESERVE NO. 118 - 0602335605
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 6 000
00000676
405 - Pelican Lake - 06609 - CHITEK LAKE INDIAN RESERVE NO. 191 - 0602335505
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 6 000
00000599
401 - Clearwater River Dene - 06600 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 221 - 0602318805		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000707
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - BUFFALO RIVER DENE NATION 193 / 0602338605		 s/o s/o s/o
00000714
359 - Black Lake - 06538 - CHICKEN INDIAN RESERVE NO. 224 - 0602339305		 s/o s/o s/o
00000682
357 - Shoal Lake Cree Nation - 00129 - SHOAL LAKE NO. 28B - 0602336105		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000683
356 - Red Earth - 06533 - CARROT RIVER 29A - 0602336205		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000605
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0602321005		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000687
353 - Lac La Ronge - 06517 - MORIN LAKE 217 / 0602336605		 s/o s/o s/o
00000699
353 - Lac La Ronge - 06520 - STANLEY 157 - 0602337805		 s/o s/o s/o
00000604
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0602320905		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000732
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS 184B / 0602341105		 s/o s/o s/o
00001296
rivièrre Red Deer près d'Erwood
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00000716
351 - Fond du Lac - 06502 - FOND DU LAC INDIAN RESERVE NO. 228 - 0602339505		 s/o s/o s/o
00000722
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS 184B / 0602340105		 s/o s/o s/o
00000606
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0602321105		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00000706
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - BUFFALO RIVER DENE NATION 193 / 0602338505		 s/o s/o s/o
00000729
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - BUFFALO RIVER DENE NATION 193 / 0602340805		 s/o s/o s/o
00000607
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS NO. 103 - 0602321205
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • Sol
 Mètres cubes : 1 200
00000757
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0602343605		 s/o s/o s/o
00001317
rivière Dillon en aval du lac Dillon
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00000749
353 - Lac La Ronge - 06510 - KITSAKIE 156B / 0602342805		 s/o s/o s/o
00000725
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0602340405		 s/o s/o s/o
00000616
353 - Lac La Ronge - 06520 - STANLEY NO. 157 - 5000028097
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Autre milieu
 s/o
00000721
353 - Lac La Ronge - 06520 - STANLEY 157 / 0602340005		 s/o s/o s/o
00001324
rivière Wheeler en aval du lac Russell
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00000717
357 - Shoal Lake Cree Nation - 06535 - SHOAL LAKE INDIAN RESERVE NO. 28A - 0602339605		 s/o s/o s/o
00002341
rivière Macfarlane au déversoir du lac Davy
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00001320
lac la Ronge à la Ronge
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00000751
353 - Lac La Ronge - 06521 - STANLEY 157A / 0602343005		 s/o s/o s/o
00000747
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS 184B / 0602342605		 s/o s/o s/o
00000697
356 - Red Earth - 06534 - RED EARTH 29 / 0602337605
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00000733
353 - Lac La Ronge - 06510 - KITSAKIE 156B / 0602341205		 s/o s/o s/o
00001325
rivière Wathaman en aval du lac Wathaman
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00000730
353 - Lac La Ronge - 06522 - SUCKER RIVER 156C / 0602340905		 s/o s/o s/o
00004939
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS 184B / 0602514705		 s/o s/o s/o
00002340
rivière Douglas près du lac Cluff
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00000846
lac Waterhen
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00000752
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE INDIAN RESERVE NO. 192 - 0602343105		 s/o s/o s/o
00000753
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0602343205		 s/o s/o s/o
00000900
lac Hatchet
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00001834
La Pâture de Communauté de Spiritwood		 s/o s/o s/o
00000746
357 - Shoal Lake Cree Nation - 06535 - SHOAL LAKE 28A / 0602342505		 s/o s/o s/o
00004941
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06530 - SOUTHEND 200 / 0602514905		 s/o s/o s/o
00002342
lac Athabasca près de Crackingstone Point
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00001300
rivière Reindeer en amont des rapides Devil
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00001301
rivière Churchill à Sandy Bay
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00001316
rivière Dore près de l'embouchure
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00004927
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0602513505		 s/o s/o s/o
00002441
Lac Bigstone près de La Ronge
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Tonnes : 0,1
00000756
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - BUFFALO RIVER DENE NATION 193 / 0602343505		 s/o s/o s/o
00004943
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06530 - SOUTHEND 200 / 0602515105		 s/o s/o s/o
00004955
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0602516305		 s/o s/o s/o
00001321
rivière Churchill en amont de Otter Rapids
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 0
00001319
rivière Haultain en amont de la rivière Norbert
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00001318
rivière Canoe près de Beauval
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00004951
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0602515905		 s/o s/o s/o
00004928
399 - Big Island Lake Cree Nation - 06593 - BIG ISLAND LAKE CREE TERRITORY / 0602513605		 s/o s/o s/o
00002343
rivière Churchill près de Patuanak
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00004954
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06588 - MAKWA LAKE 129B / 0602516205		 s/o s/o s/o
00004981
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 / 0602518905		 s/o s/o s/o
00002347
rivière Clearwater au déversoir du lac Lloyd
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00001322
Ross Channel, lac Wollasten
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00001323
rivière Geike en aval de la rivière Wheeler
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00004958
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06620 - DESCHAMBAULT LAKE INDIAN SETTLEMENT / 0602516605		 s/o s/o s/o
00004950
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0602515805		 s/o s/o s/o
00004930
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0602513805		 s/o s/o s/o
00005065
353 - Lac La Ronge - 06509 - GRANDMOTHER'S BAY 219 / 0602527305		 s/o s/o s/o
00004986
357 - Shoal Lake Cree Nation - 06535 - SHOAL LAKE 28A / 0602519405		 s/o s/o s/o
00002357
rivière Grease en aval du lac Fontaine
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00002339
rivière Waterfound en aval du lac Theriau
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00004945
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06530 - SOUTHEND 200 / 0602515305		 s/o s/o s/o
00004966
405 - Pelican Lake - 06609 - CHITEK LAKE INDIAN RESERVE NO. 191 - 0602517405		 s/o s/o s/o
00004998
405 - Pelican Lake - 06609 - CHITEK LAKE 191 / 0602520605		 s/o s/o s/o
00004946
351 - Fond du Lac - 06502 - FOND DU LAC 228 / 0602515405		 s/o s/o s/o
00006239
352 - Hatchet Lake - 06504 - LAC LA HACHE NO. 220 - 5000005293
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Autre milieu
 s/o
00005066
405 - Pelican Lake - 06609 - CHITEK LAKE 191 / 0602527405		 s/o s/o s/o
00004929
360 - Sturgeon Lake First Nation - 06541 - STURGEON LAKE 101 / 0602513705		 s/o s/o s/o
00002348
rivière Cree au déversoir du lac Wapata
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00004952
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0602516005		 s/o s/o s/o
00004970
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0602517805		 s/o s/o s/o
00005004
353 - Lac La Ronge - 06522 - SUCKER RIVER 156C / 0602521205		 s/o s/o s/o
00004959
351 - Fond du Lac - 06501 - FOND DU LAC 227 / 0602516705		 s/o s/o s/o
00006788
351 - Fond du Lac - 00178 - FOND DU LAC INDIAN RESERVE NO. 231 - 0603056806
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Air
  • Sol
 Mètres cubes : 15 000
00005452
353 - Lac La Ronge - 06517 - MORIN LAKE 217 / 0602566005		 s/o s/o s/o
00004948
406 - Ahtahkakoop - 06610 - AHTAHKAKOOP 104 / 0602515605		 s/o s/o s/o
00002355
rivière Chipman en amont du lac Black
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00004990
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0602519805		 s/o s/o s/o
00004997
351 - Fond du Lac - 06501 - FOND DU LAC 227 / 0602520505		 s/o s/o s/o
00005085
407 - Witchekan Lake - 06611 - WITCHEKAN LAKE 117 / 0602529305		 s/o s/o s/o
00004967
404 - Big River - 06607 - BIG RIVER 118 / 0602517505		 s/o s/o s/o
00006844
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - 0603133606
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3 046
00006789
406 - Ahtahkakoop - 06610 - AHTAHKAKOOP NO.104 - 0602915206
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 20
00004987
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06530 - SOUTHEND 200 / 0602519505		 s/o s/o s/o
00002356
rivière Porcupine à l'embouchure du lac Grove
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00005006
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS 184B / 0602521405		 s/o s/o s/o
00005001
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS 184B / 0602520905		 s/o s/o s/o
00005100
399 - Big Island Lake Cree Nation - 06593 - BIG ISLAND LAKE CREE TERRITORY / 0602530805		 s/o s/o s/o
00004984
350 - Cumberland House Cree Nation - 06495 - CUMBERLAND HOUSE CREE NATION 20 / 0602519205		 s/o s/o s/o
00006846
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS NO. 103 - 0603133806
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00006826
351 - Fond du Lac - 06501 - FOND DU LAC NO. 227 - 5000001493
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Autre milieu
  • Sol
 s/o
00004994
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0602520205		 s/o s/o s/o
00004956
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0602516405		 s/o s/o s/o
00005063
404 - Big River - 06607 - BIG RIVER 118 / 0602527105		 s/o s/o s/o
00005003
353 - Lac La Ronge - 06511 - LAC LA RONGE 156 - 0602521105		 s/o s/o s/o
00007195
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603791808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00005005
374 - Mistawasis - 06558 - MISTAWASIS 103 / 0602521305		 s/o s/o s/o
00006869
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 09392 - SOUTHEND INDIAN RESERVE NO. 200A - 0603248807		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00006850
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS NO. 103 - 0603134206
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Sol
 s/o
00005000
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS 184B / 0602520805		 s/o s/o s/o
00004989
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0602519705		 s/o s/o s/o
00005087
360 - Sturgeon Lake First Nation - 06541 - STURGEON LAKE 101 / 0602529505		 s/o s/o s/o
00006236
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - BUFFALO RIVER DENE NATION NO. 193 - 5000011194		 s/o s/o s/o
00007204
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 - 0603796108
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 15
00005010
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0602521805		 s/o s/o s/o
00007019
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0603592908
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 200
00006870
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 09392 - SOUTHEND INDIAN RESERVE NO. 200A - 0603249007		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00005016
352 - Hatchet Lake - 06504 - LAC LA HACHE 220 / 0602522405		 s/o s/o s/o
00005011
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0602521905		 s/o s/o s/o
00005102
351 - Fond du Lac - 00178 - FOND DU LAC 231 / 0602531005		 s/o s/o s/o
00006284
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820411		 s/o s/o s/o
00007207
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603797708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00005015
353 - Lac La Ronge - 06511 - LAC LA RONGE 156 / 0602522305		 s/o s/o s/o
00007184
406 - Ahtahkakoop - 06610 - AHTAHKAKOOP 104 / 0603705908		 s/o s/o Mètres cubes : 25
00006929
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS 184B / 0603356807
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 500
00005089
354 - Montreal Lake - 06524 - MONTREAL LAKE 106B / 0602529705		 s/o s/o s/o
00005014
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0602522205		 s/o s/o s/o
00005370
351 - Fond du Lac - 00178 - FOND DU LAC INDIAN RESERVE NO. 231 - 0602557805		 s/o s/o s/o
00006845
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS NO. 103 - 0603133706
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00007215
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE INDIAN RESERVE NO. 192 - 0603803608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00005105
351 - Fond du Lac - 00178 - FOND DU LAC 231 / 0602531305		 s/o s/o s/o
00007190
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603787608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007191
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0603789608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00005229
353 - Lac La Ronge - 06510 - KITSAKIE 156B / 0602543705		 s/o s/o s/o
00005228
353 - Lac La Ronge - 06522 - SUCKER RIVER 156C / 0602543605		 s/o s/o s/o
00006262
353 - Lac La Ronge - 06510 - KITSAKIE 156B - 5000028397
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 9 200
00006847
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - 0603133906
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Sol
 s/o
00007216
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603803708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00005366
359 - Black Lake - 06538 - CHICKEN INDIAN RESERVE NO. 224 - 0602557405		 s/o s/o s/o
00007200
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603795708
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007201
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603795808
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00006271
356 - Red Earth - 06534 - RED EARTH NO. 29 - 5000028697
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Autre milieu
 s/o
00006770
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS NO. 103 - 0602864806
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 300
00006336
403 - Birch Narrows First Nation - 06604 - CHURCHILL LAKE NO. 193A - 0601766204
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 500
00007189
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0603781608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007226
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603815708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00006237
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION RESERVE NO. 105 - 5000010494
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Autre milieu
 s/o
00007222
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 / 0603811908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007230
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603816308		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00006389
353 - Lac La Ronge - 06510 - KITSAKIE NO. 156B - 5000005793
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Autre milieu
 s/o
00006849
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS NO. 103 - 0603134106
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Sol
 s/o
00006871
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 09392 - SOUTHEND INDIAN RESERVE NO. 200A - 0603249107		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
00007227
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603815808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007251
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603822108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00006848
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS NO. 103 - 0603134006
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Sol
 s/o
00007224
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603813608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007239
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603819608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007196
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603791908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007197
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0603792008
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007192
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK NO. 192D - 0603789908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007234
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603817708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007261
400 - English River First Nation - 06597 - DIPPER RAPIDS 192C / 0603825908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00006883
352 - Hatchet Lake - 06504 - LAC LA HACHE 220 / 0603258807
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
 Mètres cubes : 6 000
00007241
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 / 0603819808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007242
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 / 0603819908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007199
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0603795608
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007198
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0603793608
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007194
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603791708
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007235
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603817808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007268
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0603837608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007193
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603791608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007243
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 / 0603820008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007244
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 / 0603820108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007203
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE INDIAN RESERVE NO. 192 - 0603796008
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 15
00007202
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0603795908
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007205
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0603796208		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007240
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603819708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007274
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 222 - 0603843708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007228
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603815908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007263
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN NO. 130 - 0603829608		 s/o s/o s/o
00007264
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0603831608
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1 200
00007208
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 - 0603797808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007217
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603805608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007206
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603797608
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 15
00007260
400 - English River First Nation - 06595 - ELAK DASE 192A / 0603825808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007284
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0603855708
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 500
00007233
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603817608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007265
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0603831708
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 1 000
00007266
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN NO. 130 - 0603833608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007219
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603807708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007229
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603816208		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007214
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603802008
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007275
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0603845608
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007291
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0603859908
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007236
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603817908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007276
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0603847608
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007279
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE NO. 165 - 0603849708
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007231
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603816408		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007232
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603816508		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007220
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 / 0603809708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007277
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0603847708
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007302
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A - 0603864308
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 100
00007253
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603823608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007278
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0603849608
  • Autre matériel inorganique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 15
00007283
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0603855608
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007238
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603818108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007237
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D / 0603818008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007245
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - 0603820408		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007285
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0603855808
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 2 800
00007321
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0603937608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007272
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 222 - 0603841608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007280
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE NO. 165 - 0603849808		 s/o s/o s/o
00007306
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 222 - 0603901608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007255
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603823808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007256
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603823908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007249
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603821908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007287
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE NO. 129 - 0603857708		 s/o s/o s/o
00007342
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603975808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007293
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0603861608
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 15
00007286
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE NO. 129 - 0603857608		 s/o s/o Mètres cubes : 100
00007308
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0603913608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007258
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603824108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007257
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE INDIAN RESERVE NO. 192G - 0603824008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007250
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603822008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007290
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0603859808
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 s/o
00007349
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0603979708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007298
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0603863908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007331
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0603945608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007320
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0603935608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007270
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 222 - 0603837808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007271
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603839608
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 50
00007252
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603822208		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007292
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0603860008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007357
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0603983808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007311
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0603913908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007333
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 - 0603955608
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007332
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0603947608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007273
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 222 - 0603843608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007294
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0603861708
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007254
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603823708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007299
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A - 0603864008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007364
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603989808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007323
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 222 - 0603939608
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 2 000
00007344
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603977608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007338
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603973608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007288
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE NO. 129 - 0603857808		 s/o s/o s/o
00007297
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0603863808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007259
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE 192G / 0603825708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007324
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0603939708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007376
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0603997708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007326
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0603941708
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Autre matériel inorganique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1 600
00007346
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0603977808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007343
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603975908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007295
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0603863608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007301
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A - 0603864208
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 1 000
00007267
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0603835608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007334
400 - English River First Nation - 06597 - DIPPER RAPIDS 192C / 0603955708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007383
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604011708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007340
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603975608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007366
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603990008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007345
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0603977708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007296
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0603863708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007322
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603937708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007269
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603837708
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 10
00007341
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603975708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007384
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604011808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007347
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0603977908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007368
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603991708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007359
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603985608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007300
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A - 0603864108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007327
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0603943608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007282
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0603853608
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 2 000
00007365
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603989908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007393
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604015708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007350
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0603981608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007372
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603995708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007369
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603991808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007305
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0603899608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007330
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603944008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007309
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0603913708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007367
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603991608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007403
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0604019808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007355
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0603983608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007374
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0603995908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007371
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603995608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007325
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0603941608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007351
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0603981708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007310
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B - 0603913808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007375
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0603997608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007415
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604023908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007362
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603989608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007395
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604015908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007373
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603995808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007328
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603943708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007354
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0603982008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007313
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0603919608
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 500
00007377
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0603999608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007423
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604029808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007381
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604009608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007397
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604016108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007388
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604013608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007339
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603973708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007361
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603987708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007348
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0603979608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007390
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604013808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007434
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604037708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007391
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604013908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007407
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0604021808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007394
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604015808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007352
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0603981808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007385
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604011908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007356
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0603983708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007396
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604016008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007447
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604047608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007398
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604017608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007409
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0604022008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007408
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0604021908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007353
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0603981908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007386
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604012008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007358
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0603983908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007404
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0604019908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007450
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604048008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007405
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0604021608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007410
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - 0604022108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007411
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604022208		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007360
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603987608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007392
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604015608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007370
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0603993608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007406
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0604021708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007457
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604051908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007413
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604023708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007428
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604032008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007427
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604031908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007363
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0603989708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007400
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604017808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007382
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604011608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007412
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604023608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007460
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604053708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007425
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604031708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007435
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604037808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007436
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604037908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007380
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604007608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007402
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0604019708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007389
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604013708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007414
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604023808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007473
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604056308		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007432
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604035708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007437
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604038008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007438
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604038108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007387
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604012108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007417
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604024108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007399
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604017708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007429
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604032108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007474
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604056408		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007439
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604039608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007445
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604045608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007451
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604049608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007401
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 / 0604019608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007418
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604024208		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007424
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604031608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007446
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604045708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007480
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604059608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007440
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604041608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007452
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604049708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007453
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604049908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007416
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604024008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007420
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604027608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007431
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604035608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007448
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604047708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007490
401 - Clearwater River Dene - 06602 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 223 - 0604066108
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 700
00007441
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604041708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007454
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604051608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007478
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604057908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007419
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604025608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007421
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604027708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007433
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604037608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007461
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604053808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007522
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0604087708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007455
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604051708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007462
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604053908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007525
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B - 0604088208		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007422
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604029608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007444
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604043708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007449
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604047808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007463
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604054008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007542
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0604097908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007466
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604055608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007479
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604058008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007546
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B - 0604099908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007430
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604033608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007459
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604053608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007456
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604051808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007468
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604055808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007549
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604101608		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007469
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604055908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007492
356 - Red Earth - 06534 - RED EARTH 29 - 0603649808		 s/o s/o s/o
00007548
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B - 0604100108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007442
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604041808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007465
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604054508		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007458
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604052008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007491
401 - Clearwater River Dene - 06602 - CLEARWATER RIVER DENE BAND 223 - 0604067608
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 300
00007564
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604107708		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007482
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604059908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007524
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B - 0604087908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007560
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604105808		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007443
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604043608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007471
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604056108		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007472
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604056208		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007521
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604087608		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007572
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604109708		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007489
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B - 0604066008		 s/o s/o s/o
00007545
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A - 0604099808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007562
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604106008		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007467
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604055708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007476
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 09247 - WEPUSKOW SAHGAIECHAN 165 D / 0604057708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007475
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604057608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007523
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604087808		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007575
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604110008		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007544
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604099708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007550
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604103608		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007568
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0604108108		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007470
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A / 0604056008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007485
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0604065608
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1 500
00007481
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604059808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007553
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604103908		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007602
347 - Saulteaux - 06487 - SAULTEAUX 159A - 0604235709		 s/o s/o s/o
00007554
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604104008		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007559
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604105708		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007624
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0604289609		 s/o s/o s/o
00007477
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604057808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007486
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0604065708
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007483
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604061708		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007616
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06591 - MINISTIKWAN 161A - 0604273609		 s/o s/o s/o
00007617
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN LAKE INDIAN RESERVE NO. 130 - 0604279809		 s/o s/o s/o
00007555
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604104108		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007561
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604105908		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007626
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0604289809		 s/o s/o s/o
00007487
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06615 - EAGLES LAKE INDIAN RESERVE NO. 165C - 0604065808		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007551
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604103708		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007488
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06615 - EAGLES LAKE INDIAN RESERVE NO. 165C - 0604065908		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007748
354 - Montreal Lake - 06523 - MONTREAL LAKE NO. 106 - 5000003693
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Autre milieu
 s/o
00007633
406 - Ahtahkakoop - 06610 - AHTAHKAKOOP INDIAN RESERVE NO. 104 - 0604295609		 s/o s/o s/o
00007570
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604108308		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007569
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604108208		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007715
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0604503609		 s/o s/o s/o
00007552
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604103808		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007558
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0604105608		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007543
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604099608		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00007951
405 - Pelican Lake - 06609 - CHITEK LAKE INDIAN RESERVE NO. 191 - SK04799911		 s/o s/o s/o
00007740
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0604550409
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 10
00007639
399 - Big Island Lake Cree Nation - 06593 - BIG ISLAND LAKE CREE TERRITORY - 0604303709
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Non disponible
 s/o
00007636
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06528 - PELICAN NARROWS INDIAN RESERVE NO. 184B - 0604299909		 s/o s/o Mètres cubes : 1 000
00007954
407 - Witchekan Lake - 06611 - WITCHEKAN LAKE INDIAN RESERVE NO. 117 - SK04800911		 s/o s/o s/o
00007556
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 / 0604104208		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007566
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604107908		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007547
403 - Birch Narrows First Nation - 06605 - TURNOR LAKE 193B / 0604100008		 s/o s/o Mètres cubes : 15
00008158
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821811		 s/o s/o s/o
00007890
315 - Opaskwayak Cree Nation - 06419 - OPASKWAYAK CREE NATION 27A - 4000032798
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00008168
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822811		 s/o s/o s/o
00007763
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - 0604611609
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Sol
 Mètres cubes : 14 500
00008156
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04819711		 s/o s/o s/o
00007557
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604104308		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007615
397 - Ministikwan Lake Cree Nation - 06590 - MINISTIKWAN 161 - 0604271609		 s/o s/o s/o
00007563
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604107608		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00010521
rivière Ballantyne en amont de la baie Ballantyne
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00007950
405 - Pelican Lake - 06609 - CHITEK LAKE INDIAN RESERVE NO. 191 - SK04799111		 s/o s/o s/o
00008171
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04823111		 s/o s/o s/o
00007952
407 - Witchekan Lake - 06611 - WITCHEKAN LAKE INDIAN RESERVE NO. 117 - SK04800011		 s/o s/o s/o
00008172
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04823211		 s/o s/o s/o
00007567
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - 0604108008
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15
00007635
406 - Ahtahkakoop - 06610 - AHTAHKAKOOP INDIAN RESERVE NO. 104 - 0604297709		 s/o s/o s/o
00007565
401 - Clearwater River Dene - 06601 - CLEARWATER RIVER DENE 222 / 0604107808		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00010600
rivière Beaver près de Dorintosh
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00008157
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821711		 s/o s/o s/o
00008313
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820311		 s/o s/o s/o
00008099
351 - Fond du Lac - 06501 - FOND DU LAC INDIAN RESERVE NO. 227 - SK04813411		 s/o s/o s/o
00010519
lac Candle
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00007571
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 / 0604109608		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00007699
360 - Sturgeon Lake First Nation - 06541 - STURGEON LAKE INDIAN RESERVE NO. 101 - 0604494009		 s/o s/o s/o
00007573
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604109808		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00011395
rivière Otherside à l'exutoir du lac Mercredi
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Tonnes : 4,0
00008163
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822311		 s/o s/o s/o
00011055
Lac Cree
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 1
00008155
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04819611		 s/o s/o s/o
00010523
rivière Sturgeon Weir à Leaf Rapids
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00007634
406 - Ahtahkakoop - 06610 - AHTAHKAKOOP INDIAN RESERVE NO. 104 - 0604295709		 s/o s/o s/o
00008154
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04819511		 s/o s/o s/o
00007574
402 - Waterhen Lake - 06603 - WATERHEN 130 / 0604109908		 s/o s/o Mètres cubes : 5
00011500
rivière Pipestone en aval du lac Rotariu
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00008166
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822611		 s/o s/o s/o
00011425
réservoir Codette an amont du déversoir
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00008160
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822011		 s/o s/o s/o
00011391
lac Montréal près de Molanosa
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00007673
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS NO. 103 - 0604383609
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 s/o
00008161
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822211		 s/o s/o s/o
00007632
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - 0604293809		 s/o s/o s/o
00011654
chenal Dragline près des rapides Squaw
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Non disponible
 s/o
00010526
rivière Pasquia à l'autoroute 9
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00011624
ruisseau Bisset près de Choiceland
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Non disponible
 s/o
00008169
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822911		 s/o s/o s/o
00011393
rivière Montéal au déversoir du lac Bigstone
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00007742
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - 0604550609		 s/o s/o Mètres cubes : 10
00008164
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822411		 s/o s/o s/o
00007638
400 - English River First Nation - 06594 - LA PLONGE 192 - 0604303609		 s/o s/o s/o
00012684
BUFFALO NARROWS - FISH PLANT (Sédiments de plan d'eau)		 s/o s/o Mètres cubes : 165

Hectares :0,06
00010537
rivière Overflowing près de la baie d'Hudson
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00012714
KINOOSAO (Lit de lac)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 Hectares :0,00
00010522
rivière Sturgeon Weir au déversoir du lac Amisk
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00012659
Jan Lake (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00008100
351 - Fond du Lac - 06501 - FOND DU LAC INDIAN RESERVE NO. 227 - SK04813511		 s/o s/o s/o
00010525
rivière Carrot près de Turnberry
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 0
00007695
354 - Montreal Lake - 06523 - MONTREAL LAKE 106 - 0604473609		 s/o s/o s/o
00012695
DORE LAKE - FISH PLANT (Ancien réservoir de stockage souterrain)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
 Hectares :0,01
00010614
rivière Beaver en aval de la rivière Waterhen
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00012732
PELICAN NARROWS (Lit de lac – Plan d'eau)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sédiment
 Hectares :0,07
00010601
RIVIÈRE MAKWA À RAPID VIEW
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Autre milieu
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sédiment
  • Sol
 Mètres cubes : 13

Tonnes : 22,0
00012682
BLACK LAKE (Non évalué)		 s/o s/o s/o
00008153
352 - Hatchet Lake - 06504 - LAC LA HACHE INDIAN RESERVE NO. 220 - SK04812011		 s/o s/o s/o
00011385
rivière Churchill en amont des rapides Maple Leaf
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00007716
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK 192D - 0604505609		 s/o s/o s/o
00012733
PELICAN NARROWS - FISH PLANT (Plan d'eau)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 Mètres cubes : 175
00010620
lac Montréal près de Weyakwin
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00012737
Lac PINEHOUSE (Lot d'eau)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • Sédiment
 Mètres cubes : 25

Hectares :0,01
00010624
rivière Smoothstone en aval du lac Emmeline
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00012724
MISSINIPE (Sédiments)		 s/o s/o Mètres cubes : 150

Hectares :0,05
00008162
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822111		 s/o s/o s/o
00011389
rivière Descharme en aval du lac Dupre
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00007741
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - 0604550509		 s/o s/o Mètres cubes : 10
00012847
Marina de Grey Owl
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Sédiment
 s/o
00011388
lac Amisk près de Flin Flon
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00013612 s/o s/o s/o
00011394
rivière Mudjatik près du lac Forcier
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 3
00012849
Site d'enfouissement de Bear Trap
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00008167
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822711		 s/o s/o s/o
00011496
lac Tazin près de l'exutoir
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00007864
400 - English River First Nation - 09194 - CREE LAKE INDIAN RESERVE NO. 192G - 0604787610		 s/o s/o Mètres cubes : 10
00013594
Détachement de la GRC de Big River		 s/o s/o s/o
00011498
rivière Thyme Hill près du lac Mackenzie
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00013617 s/o s/o s/o
00011396
rivière Pagato à l'exutoir du lac Pagato
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00013598 s/o s/o s/o
00011384
rivière Churchill en amont des Dipper Rapids
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00011663
Rivière Spruce en aval du réservoir du lac Anglin
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Non disponible
 s/o
00007953
407 - Witchekan Lake - 06611 - WITCHEKAN LAKE INDIAN RESERVE NO. 117 - SK04800611		 s/o s/o s/o
00013596 s/o s/o s/o
00012708
ÎLE-À-LA-CROSSE (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00013625
Détachement de la GRC de Pelican Narrows		 s/o s/o s/o
00011645
ruisseau Norbury près de Spiritwood
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Non disponible
 s/o
00013606 s/o s/o s/o
00011387
rivière Abitau en amont du lac Cuming
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00011664
rivière Spruce à la déviation au lac Emma
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Non disponible
 s/o
00008159
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - BUFFALO RIVER DENE NATION 193 / SK04821911		 s/o s/o s/o
00013604 s/o s/o s/o
00013595 s/o s/o s/o
00013646 s/o s/o s/o
00012681
Rivière BIG (Sols)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 700

Hectares :0,10

Tonnes : 1,4
00013608 s/o s/o s/o
00011399
marais de la rivière Birch près de Cumberland
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00012762
Lac WOLLASTON (BAIE CACHÉE) (Sédiments de lac)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sédiment
 Hectares :0,46
00008165
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04822511		 s/o s/o s/o
00013618 s/o s/o s/o
00013601
Détachement de la GRC de Pierceland		 s/o s/o s/o
00015449
Île Olson – Non évalué		 s/o s/o s/o
00012692
LAC DELARONDE – Sols de surface le long du littoral et sédiments autour du quai
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Sédiment
  • Sol
 Mètres cubes : 225

Hectares :0,03
00013614 s/o s/o s/o
00011495
rivière Churchill en amont des rapides Wintego
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00013592
Détachement de la GRC de Sandy Bay		 s/o s/o s/o
00008170
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04823011		 s/o s/o s/o
00013636 s/o s/o s/o
00013603 s/o s/o s/o
00015450
Entrée du chenal Pine – Aucune contamination détectée
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 13
00012694
RIVIÈRE DILLON – Non évalué		 s/o s/o s/o
00013640 s/o s/o s/o
00013621 s/o s/o s/o
00013600 s/o s/o s/o
00010520
ruisseau White Gull à l'autoroute 106
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00013645 s/o s/o s/o
00013619 s/o s/o s/o
00022571
Détachement de la GRC de Spiritwood		 s/o s/o s/o
00012848
Terrain de boulingrin de Waskesiu
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 s/o
00013674 s/o s/o s/o
00013637
Détachement de la GRC de Beauval		 s/o s/o s/o
00013638
Détachement de la GRC de Cumberland House		 s/o s/o s/o
00011390
rivière Foster en amont de la rivière Churchill
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 2
00013651
Détachement de la GRC de Loon Lake		 s/o s/o s/o
00013620
Détachement de la GRC de Southend		 s/o s/o s/o
00022986
DORE LAKE - FISH PLANT (Sédiments de lit de lac)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sédiment
 s/o
00013597
Détachement de la GRC de La Loche		 s/o s/o s/o
00013676 s/o s/o s/o
00013648 s/o s/o s/o
00013643
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 230
00011392
rivière Montréal à l'autoroute 2
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00015448
Île Mid-Channel – Non évalué
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 13
00013633 s/o s/o s/o
00023109
Rivière BIG (Eaux souterraines)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 700
00013599 s/o s/o s/o
00022555 s/o s/o s/o
00013661
Détachement de la GRC de Hatchet Lake
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 200
00013647 s/o s/o s/o
00011428
rivière Etomami près de Bertwell
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00015451
Rivière William – Balise		 s/o s/o s/o
00013644 s/o s/o s/o
00024136
Bureau communautaire de la GRC de Dillon		 s/o s/o s/o
00013609 s/o s/o s/o
00022667 s/o s/o s/o
00013666
Terrain vacant de la GRC de La Ronge
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 9
00013653 s/o s/o s/o
00011432
rivière Saskatchewan, ancien canal
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00022536 s/o s/o s/o
00013652 s/o s/o s/o
00024303
Détachement de la GRC de Fond du Lac		 s/o s/o s/o
00013613 s/o s/o s/o
00022832
passage Pelican
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 35
00015445
Île Beartooth – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013667
Southend GRC		 s/o s/o s/o
00011497
rivière Tazin en amont du lac Tazin
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00022776 s/o s/o s/o
00013662 s/o s/o s/o
00025948
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04869216
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00013615 s/o s/o s/o
00022899
Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • Sol
 Mètres cubes : 50
00015447
Île Grouse – Non évalué		 s/o s/o s/o
00015446
Baie Elliot (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00011499
rivière William près de la rivière Carswell
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00022987
DORE LAKE - FISH PLANT (Sol du système de convoyeur)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 7
00013665
Détachement de la GRC de La Ronge
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 6
00025996
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04874516
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Sol
 Mètres cubes : 1 170
00013627 s/o s/o s/o
00023400
Waskesiu GRC		 s/o s/o s/o
00022540
Poste de patrouille de la GRC de Candle Lake		 s/o s/o s/o
00022522 s/o s/o s/o
00011530
rivière Saskatchewan près de la frontière Manitoba		 s/o s/o s/o
00023404
Montreal Lake GRC		 s/o s/o s/o
00013672
Détachement de la GRC de Pinehouse		 s/o s/o s/o
00026716
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910821		 s/o s/o s/o
00013632 s/o s/o s/o
00023402 s/o s/o s/o
00022779
Détachement de la GRC de Meadow Lake		 s/o s/o s/o
00022774 s/o s/o s/o
00013658
Détachement de la GRC de Goodsoil		 s/o s/o s/o
00023441 s/o s/o s/o
00022494 s/o s/o s/o
00026731
353 - Lac La Ronge - 06517 - MORIN LAKE 217 - SK04912522		 s/o s/o s/o
00013675 s/o s/o s/o
00024539
Entrée de la rivière Fond du Lac – Sol entourant l'alignement arrière
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 30
00023292
Étangs de castors du lotissement urbain de Waskesiu
  • Pesticides
  • Sédiment
  • Sol
 Hectares :10,00
00023399
Green Lake GRC		 s/o s/o s/o
00013663
Détachement de la GRC d'Île-à-la-Crosse		 s/o s/o s/o
00025994
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04874316
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 800
00024138 s/o s/o s/o
00026781
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - SK04922923		 s/o s/o s/o
00016655
Amisk Lake (Aucune contamination détectée)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol de surface
 s/o
00026701
353 - Lac La Ronge - 06515 - LITTLE RED RIVER 106C - SK04906121
  • Autre matériel inorganique
  • Autre matériel organique
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Non disponible
 Hectares :1,00
00023440 s/o s/o s/o
00025946
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04869016
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Eau souterraine
 Tonnes : 0,0
00013668 s/o s/o s/o
00026712
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910221
  • Autre matériel inorganique
  • Non disponible
 Mètres cubes : 1

Hectares :1,00

Tonnes : 1,0
00024540
Entrée de la rivière Fond du Lac – Plan d'eau
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
00026785
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06615 - EAGLES LAKE INDIAN RESERVE NO. 165C - SK04923423		 s/o s/o s/o
00023403 s/o s/o s/o
00026703
353 - Lac La Ronge - 06520 - STANLEY 157 - 0603667608		 s/o s/o s/o
00024137 s/o s/o s/o
00026013
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04876417
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Pesticides
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 25 000
00013673
Big River GRC		 s/o s/o s/o
00026714
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910721		 s/o s/o s/o
00026711
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910521
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 s/o
14567002
Site d'entretien Lobstick
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 2 800
00026700
353 - Lac La Ronge - 06520 - STANLEY 157 - 0603655808		 s/o s/o s/o
00026710
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910421		 s/o s/o s/o
00025945
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04868916
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Tonnes : 657,0
00026709
396 - Makwa Sahgaiehcan First Nation - 06586 - MAKWA LAKE 129 - SK04911421		 s/o s/o s/o
00022513 s/o s/o s/o
00026715
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910321
  • Autre matériel inorganique
  • Non disponible
 s/o
00026726
353 - Lac La Ronge - 06511 - LAC LA RONGE 156 - SK04912322		 s/o s/o s/o
14567007
Fosse de gravier du camp 18
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 s/o
00026713
374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910621		 s/o s/o s/o
00026727
353 - Lac La Ronge - 06520 - STANLEY 157 - SK04912722		 s/o s/o s/o
00025999
308 - Barren Lands - 06458 - BROCHET 197 - MB04850614
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 270
00026729
353 - Lac La Ronge - 06520 - STANLEY 157 - SK04912822		 s/o s/o s/o
00023108
Rivière BIG (Lot d'eau)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 Mètres cubes : 275
00026742
360 - Sturgeon Lake First Nation - 06541 - STURGEON LAKE INDIAN RESERVE NO. 101 - 0604495609		 s/o s/o s/o
00026745
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - SK04917822		 s/o s/o s/o
14567010
Brise-lames Waskesiu
  • Pesticides
  • Sol
 Hectares :0,68
00026728
353 - Lac La Ronge - 06517 - MORIN LAKE 217 - SK04912422		 s/o s/o s/o
00026730
353 - Lac La Ronge - 06517 - MORIN LAKE 217 - SK04912622		 s/o s/o s/o
00026003
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04875116
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 2 000
00026753
359 - Black Lake - 06538 - CHICKEN INDIAN RESERVE NO. 224 - SK04918022		 s/o s/o s/o
00023401 s/o s/o s/o
00026744
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - SK04917122		 s/o s/o s/o
00026778
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE INDIAN RESERVE NO 165 - SK04922623		 s/o s/o s/o
14686001
Installation de navigation aérienne : logements/habitations/résidences		 s/o s/o s/o
00026743
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - SK04917022		 s/o s/o s/o
00026783
- SK04923223		 s/o s/o s/o
00026752
351 - Fond du Lac - 06503 - FOND DU LAC INDIAN RESERVE NO. 229 - SK04917922		 s/o s/o s/o
00026754
354 - Montreal Lake - 06524 - MONTREAL LAKE 106B - SK04904921		 s/o s/o s/o
00025827
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04844913
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • Sol
 Mètres cubes : 1
00026746
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - SK04917622		 s/o s/o s/o
05140002
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06530 - SOUTHEND NO. 200 - 5000040901
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 1 000
14886001
Hautes terres et plan d'eau
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
  • Sédiment
 Tonnes : 21 217,0
00026747
400 - English River First Nation - 06598 - WAPACHEWUNAK INDIAN RESERVE NO. 192D - SK04917722		 s/o s/o s/o
05140003
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06530 - SOUTHEND NO. 200 - 5000026095		 s/o s/o s/o
00026780
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 09247 - WEPUSKOW SAHGAIECHAN INDIAN RESERVE NO. 165D - SK04922823		 s/o s/o s/o
00026786
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 09247 - WEPUSKOW SAHGAIECHAN INDIAN RESERVE NO. 165D - SK04923523		 s/o s/o s/o
00025947
395 - Flying Dust First Nation - 09618 - FLYING DUST FIRST NATION 105D - SK04869116
  • Autre matériel inorganique
  • Eau souterraine
  • Sol
 Tonnes : 0,0
00026779
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 09897 - ROADSIDE INDIAN RESERVE NO. 165F - SK04922723		 s/o s/o s/o
05145002
404 - Big River - 06607 - BIG RIVER NO. 118 - 5000021794
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Autre milieu
 s/o
19118014
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - BUFFALO RIVER DENE NATION 193 / SK04820011		 s/o s/o s/o
00026782
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 09522 - ONIKAHP SAHGHIKANSIS INDIAN RESERVE NO. 165E - SK04923023		 s/o s/o s/o
14824001
Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 10
00026787
404 - Big River - 06607 - BIG RIVER INDIAN RESERVE NO. 118 - SK04924223		 s/o s/o s/o
14567003
Principal entrepôt de carburant
  • Pesticides
  • Non disponible
 s/o
00025997
395 - Flying Dust First Nation - 06584 - FLYING DUST FIRST NATION 105 - SK04874616
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Sol
 Mètres cubes : 600
05139002
351 - Fond du Lac - 06501 - FOND DU LAC NO. 227 - 5000013494
  • Autre matériel organique
  • Autre milieu
 s/o
06903001
Patuanak
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 5
19118026
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821111		 s/o s/o s/o
14567009
Entrepôt des sels de voirie
  • Pesticides
  • Non disponible
 Mètres cubes : 400
15730002
Champ de tir du lac Jimmy
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 60 000
05145001
404 - Big River - 06607 - BIG RIVER NO. 118 - 5000021894
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Autre milieu
 s/o
14567006
Terrain de golf de Waskesiu
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 s/o
00026702
353 - Lac La Ronge - 06520 - STANLEY 157 - 0603657808		 s/o s/o s/o
05140001
355 - Peter Ballantyne Cree Nation - 06530 - SOUTHEND 200 - 5000002893
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 6 000
14567005
Aire de camping d'appoint
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 s/o
34102001
Pointe Crackingstone – Sol sous la balise et dans les marais
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 12
19118020
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820511		 s/o s/o s/o
19118018
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820211		 s/o s/o s/o
14567001
Propriété commerciale (bloc 5, lot 8), lotissement urbain de Waskesiu
  • Pesticides
  • Non disponible
 s/o
14876003
Site d'enfouissement 36
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00026784
394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06615 - EAGLES LAKE INDIAN RESERVE NO. 165C - SK04923323		 s/o s/o s/o
05145003
404 - Big River - 06607 - BIG RIVER NO. 118 - 5000013394
  • Microorganismes
  • Autre milieu
 s/o
14876002
Site d'enfouissement 35
  • Agents de guerre biologique/chimique
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
14901001
Hautes terres
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 Mètres cubes : 1 600
19118022
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820711		 s/o s/o s/o
19118023
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820911		 s/o s/o s/o
14567004
Site de génération du terrain de camping Narrows
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 s/o
N0134001
Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel		 s/o s/o s/o
00027624
Turnberry
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau de surface
  • Non disponible
  • Sédiment
  • Sol
 s/o
14567008
Parc de stationnement du bureau d'administration
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 100
14876005
Site d'enfouissement 32
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
19118040
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04819911		 s/o s/o s/o
19118035
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821511		 s/o s/o s/o
15729007
Champ de tir de 300 mètres (actif) 
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 2 500
14876001
Site d'enfouissement 34
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
58240001
Pointe Maurice – Zones sans végétation
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 12
14850001
Installation de navigation aérienne : logements/habitations/résidences		 s/o s/o Mètres cubes : 220
19118021
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820611		 s/o s/o s/o
14912001
Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel		 s/o s/o Mètres cubes : 6 000
58244001
Île Davie – Sol au nord de la balise
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 12
34297001
Île Curtis – Zone de brûlage
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 10
19118027
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821011		 s/o s/o s/o
19118028
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821211		 s/o s/o s/o
19118038
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04819811		 s/o s/o s/o
15730003
Champ de tir de la rivière Shaver
  • Autre matériel inorganique
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1 000
58252001
Entrée de la rivière Fond du Lac – Sol entourant l
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 21
15730004
Site d'enfouissement 33
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
67631001
Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 2
58239001
Pointe Ennuyeuse – Ouest de la balise
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 35
19118033
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821411		 s/o s/o s/o
19118017
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820111		 s/o s/o s/o
19118024
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04820811		 s/o s/o s/o
58243001
Remisage de bouées de l'île Halifax – Sol dans les marais, sur le côté ouest du site
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 15
58247001
Île Freestone – Sol à l'ouest de la balise
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 7
19118031
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821311		 s/o s/o s/o
58248001
Île Oldman – Sol en dessous du logement des batteries
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
58245001
Baie Black – Sol au nord et à l'ouest de la balise
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 20
19118037
398 - Buffalo River Dene Nation - 06592 - PETER POND LAKE INDIAN RESERVE NO. 193 - SK04821611		 s/o s/o s/o
83592001
Île Beartooth Nord-Ouest – Zone brûlée
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 5
N7164001
Plan d'eau		 s/o s/o s/o