Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Division de recensement : Shelburne Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur de l'ISCF (ascendant)
Sites trouvés:	134

Résultats par Incidence du site

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Contaminants et Media

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Satut	Exercice	Classification	Mesure la plus élevée prise
00001111 Barrington GRC	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00001177 Shelburne GRC	Aucun examen historique nécessaire.	2007-2008		01 Détermination des lieux suspects
00001178	Aucun examen historique nécessaire.	2007-2008		01 Détermination des lieux suspects
00012246 Île Bon Portage/Île Outer – aucun risque écologique ou pour la santé	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	1 Priorité d’intervention élevée	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
00012427 Lower Woods Harbour Light (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00012623 WEST HEAD (Sédiments contaminés)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00012624 STONEY ISLAND (Absence de zone de brûlage)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00012625 PORT LA TOUR (Sol contaminé – Réservoirs d'huiles usagées)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
00012639 SHAG HARBOUR (Sédiments contaminés)	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00012640 NEWELLTON (Sédiments contaminés : Métaux et HAP)	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023	I Renseignements insuffisants	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00012641 POINTE SWIMS – Sédiments contaminés	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2019-2020	N Priorité d’intervention nulle	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
00013077 GUNNING COVE (Sédiments du lot d'eau contaminés par des métaux et des HAP)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2019-2020	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00013121 LOWER JORDAN BAY (sédiments contaminés par des métaux et des HAP)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
00013138 POINTE FALLS – Sédiments de plan d'eau contaminés par des métaux et des HAP	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023	1 Priorité d’intervention élevée	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00013164 BEAR POINT (réservoir d'huiles usées – ASSAINI)	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	2 Priorité d’intervention moyenne	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
00013165 BEAR POINT (Sédiments contaminés – HAP/hydrocarbures pétroliers, FERMÉ)	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023		03 Essais initiaux
00013195 CLARK'S HARBOUR ( Contamination des sédiments)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	2 Priorité d’intervention moyenne	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00013196 CLARK'S HARBOUR (Sol et eaux souterraines contamin	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	2 Priorité d’intervention moyenne	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
00013234 PORT LA TOUR (Aucune contamination du sol près de la zone d'entretien des navires – Fermé)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00013241 SHAG HARBOUR (les huiles usagées contaminées ne présentent aucun risque pour l'homme – Fermé)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	1 Priorité d’intervention élevée	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
00013244 SHAG HARBOUR (les huiles usagées contaminées ne présentent aucun risque pour l'homme – Fermé)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
00013245 SHAG HARBOUR (les huiles usagées contaminées ne présentent aucun risque pour l'homme – Fermé)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2014-2015	1 Priorité d’intervention élevée	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
00013437	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009		03 Essais initiaux
00013440	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2006-2007		02 Examen historique
00017175 Sandy Point (Contamination potentielle des sédiments par des métaux)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014		03 Essais initiaux
00017176 Sandy Point (Présence potentielle de métaux dans le sol)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	05 Essais détaillés
00017193 Bear Point Wharf (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017206 Woods Harbour (Sol potentiellement contaminé par des métaux)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014		02 Examen historique
00017217 Cap Sable – Présence potentielle de métaux et de HAP dans le garage/logement	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	N Priorité d’intervention nulle	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
00017218 Cap Sable – Présence potentielle de métaux dans l'étang Salt	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2017-2018		02 Examen historique
00017230 Clarks Harbour (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017231 Clarks Harbour SAR (Non évalué)	Aucun examen historique nécessaire.	2013-2014		01 Détermination des lieux suspects
00017239 Signal de brume du ruisseau Cripple – aucune contamination	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017241 Promontoire Daniels – Aucune préoccupation relevée	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	02 Examen historique
00017242 Promontoire Daniels – Aucune contamination	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017270 Quai de la pointe Falls – Pas de sol	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017272 Île Fish – Aucune contamination suspectée	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00017294 Gunning Cove (Non évalué)	Aucun examen historique nécessaire.	2013-2014		01 Détermination des lieux suspects
00017317 Ingomar Wharf (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017318 Feu de direction du promontoire Bear – DOUBLE DE M C 00035	Aucun examen historique nécessaire.	2014-2015		01 Détermination des lieux suspects
00017341 Little Harbour Wharf (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017353 Lockeport Breakwater (Aucune contamination suspectée)	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00017354 Station de réception par satellite de Lockeport (Arsenic dans le sol)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2015-2016	3 Priorité d’intervention faible	05 Essais détaillés
00017355 Lockport Inner Breakwater (Aucun problème)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00017356 Lockeport North (Aucune contamination suspectée)	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00017365 Lower Jordan Bay Range Front (Aucune contamination)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017366 Lower Jordan Bay Range Rear (Aucune contamination)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017367 Lower Jordan Bay Wharf (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017369 Pointe Lower Sandy – Pas de sol	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017407 Newellton Breakwater (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017408 North East Harbour Range Front (Aucune contamination détectée)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017409 Northern End Ledge – Non évalué	Aucun examen historique nécessaire.	2013-2014		01 Détermination des lieux suspects
00017412 Osborne Harbour (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017428 Rocher Piquet – Aucun problème	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00017442 Port La Tour (Aucune contamination suspectée)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010	N Priorité d’intervention nulle	02 Examen historique
00017443 Port La Tour Harbour (Aucune contamination suspectée)	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00017454 Brise-lames de la pointe Prospect – Aucune contamination suspectée	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00017465 Rocher Salt – Aucune contamination	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00017472 Pointe (flèche) Sandy – Aucune contamination détectée	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00017478 Shag Harbour Wharf (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017490 Île Stoddart – Métaux dans le sol	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2017-2018	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
00017491 Brise-lames extérieur de l'île Stoney – Aucune contamination suspectée	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00017493 Alignement antérieur de la pointe Surf – Aucune préoccupation relevée	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014		02 Examen historique
00017496 Pointe Swims – Pas de sol	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017501 The Falls (Aucune contamination suspectée)	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00017503 The Salvages – Évalué, aucune action supplémentaire recommandée	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00017510 Upper Port La Tour (Pas de sol)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		02 Examen historique
00017514 West Head Breakwater (Aucune contamination suspectée)	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00017515 West Head (Aucune contamination détectée)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017518 Western Way Ledge – Aucun problème	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00017538 Île de la pointe McNutts – Aucune préoccupation relevée	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	02 Examen historique
00017557 Lockeport CPC Building (Non évalué)	Aucun examen historique nécessaire.	2013-2014		01 Détermination des lieux suspects
00017577 Forbes Point (Aucune contamination)	Aucun examen historique nécessaire.	2012-2013		01 Détermination des lieux suspects
00017578 Woods Harbour Light (aucun problème)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017583 West Head SAR / ER (Présence potentielle de métaux, de HPA, de HPT, et de BTEX dans les eaux souterraines)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2017-2018		03 Essais initiaux
00017586 Île Page – Aucune préoccupation relevée	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	02 Examen historique
00017588 Île Crow Neck – Aucun problème	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00017589 Cape Negro Boathouse (aucune contamination)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017729 BEAR POINT (Sol – ancien réservoir de stockage souterrain – ASSAINI)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00017731 INGOMAR (BLACK POINT) (Hydrocarbures pétroliers totaux dans le sol)	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2017-2018	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
00017750 CLARK'S HARBOUR (Aucune contamination – Aire d'entretien des navires)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00017751 CLARK'S HARBOUR ( Absence de contamination du sol et des eaux souterraines – Propriétés adjacentes – FERMÉ)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00017772 POINTE FALLS – Zone de brûlage – Aucune contamination détectée	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00017773 POINTE FALLS – Aucune contamination par du pétrole détectée dans le sol ou les eaux souterraines	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00017800 JONES HARBOUR (aucune autre mesure requise pour les métaux dans le sol)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00017818 LITTLE HARBOUR (SHELBURNE COUNTY) (contamination des sédiments)	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023	2 Priorité d’intervention moyenne	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00017819 LITTLE HARBOUR (SHELBURNE COUNTY) (contamination potentielle du sol par des hydrocarbures et des métaux)	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023	2 Priorité d’intervention moyenne	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00017832 LOCKEPORT Inner Breakwater (Aucune action supplémentaire recommandée)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	02 Examen historique
00017833 LOCKEPORT North (Aucune action supplémentaire recommandée)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	02 Examen historique
00017837 LOWER JORDAN BAY (aucune contamination terrestre)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00017839 Lower Sandy Point (Aucune contamination détectée – Fermé)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017842 LOWER WOODS HARBOUR (contamination des sédiments)	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023	I Renseignements insuffisants	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00017843 Lower Woods Harbour (Aucun problème)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	N Priorité d’intervention nulle	05 Essais détaillés
00017865 NEWELLTON (Sol et eaux souterraines potentiellement contaminés – SSCS/SSCH/élimination des huiles usagées)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2014-2015		02 Examen historique
00017908 SHAG HARBOUR (matériaux de remblai contaminés pour le stationnement – L'évaluation du risque pour la santé humaine (ERSH) ne	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00017909 SHAG HARBOUR (POINTE PROSPECT) (Aucune contamination terrestre suspectée)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00017915 SMITHSVILLE -(aucune contamination du sol près du réservoir nord – Fermé)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009		03 Essais initiaux
00017919 CÔTE SUD – Contaminations de zinc dans le sol inférieures aux CEPS – Fermé	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00017920 STONEY ISLAND (Aucune contamination du sol – Zone d'élimination d'huiles usagées et de débris)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00017924 THE HAWK (Non évalué)	Aucun examen historique nécessaire.	2006-2007		01 Détermination des lieux suspects
00017941 WEST GREEN HARBOUR (Métaux dans le sol et les sédi	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
00017942 WEST HEAD (Sol et eaux souterraines contaminés – Anciens réservoirs de stockage hors sol et réservoirs de stockage souterrain	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00017962 SHELBURNE (Non évalué)	Aucun examen historique nécessaire.	2012-2013		01 Détermination des lieux suspects
00022189 Île Bon Portage/Île Outer – aucune contamination	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
00022972 PORT LA TOUR (sédiments contaminés)	Analyse détaillée terminée. Élaboration du plan d’assainissement en cours.	2022-2023	I Renseignements insuffisants	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
00022988 POINTE SWIMS – Hydrocarbures pétroliers dans le sol	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	3 Priorité d’intervention faible	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
00023003 Comfort Cove (Site de la jetée Finger Nord – Hautes terres – No du RBIF : 555918)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	N Priorité d’intervention nulle	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
00023083 SHAG HARBOUR (POINTE PROSPECT) (Sédiments contaminés)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023		03 Essais initiaux
00023150 SMITHSVILLE ( aucune contamination du sol près du réservoir sud – Fermé)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2008-2009		03 Essais initiaux
00023151 SMITHSVILLE (aucune contamination du sol près du réservoir sud – Fermé)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00023152 SMITHSVILLE (sol contaminé par des métaux près de la fosse à combustion)	Plan d'action d'assainissement achevé. D'assainissement et de gestion des risques en cours.	2022-2023	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
00024311 North East Harbour Range Rear (Aucune contamination détectée)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
00025402 SMITHVILLE (Lot d'eau)	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023		03 Essais initiaux
02266002 Barrington - Site GATR	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
02267011 SFC Barrington	Échantillonnage de confirmation terminé. Suivi à long terme en cours.	2022-2023	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
02267022 Barrington Site OPS	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
02277001 CRIPPLE CREEK (aucune contamination par des hydrocarbures)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	N Priorité d’intervention nulle	05 Essais détaillés
02277002 CRIPPLE CREEK (sédiments du lot d'eau contaminés p	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
02278001 FORBES POINT (Sédiments du lot d'eau contaminés par des HAP)	Première analyse terminée. Analyse détaillée en cours.	2022-2023	1 Priorité d’intervention élevée	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
02284001 UPPER PORT LA TOUR (Sols contaminé par des métaux)	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2017-2018	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
02284002 UPPER PORT LA TOUR (HAP dans les sédiments)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
02292001 Baccaro Storage Compound (Sol contaminé par des hydrocarbures et des métaux)	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	N Priorité d’intervention nulle	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
02293001 Pointe Baccaro – Sol contaminé par des métaux et des hydrocarbures pétroliers	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	1 Priorité d’intervention élevée	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
02296001 Île Cap Negro – Sol contaminé par des métaux et des hydrocarbures près du feu	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
02296002 Île Cap Negro – Sol contaminé par des métaux et des hydrocarbures au nord-ouest du feu	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2014-2015	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
02298001 Cap Sable – Sol contaminé par des métaux et des hydrocarbures pétroliers totaux dans la zone de la structure du feu	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
02333001 Île Carter – Sol contaminé par des métaux lourds	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	N Priorité d’intervention nulle	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
02334002 Cap Rosemary – Métaux dans le sol près des bâtiments	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
02334003 Cap Roseway – Sol contaminé par des hydrocarbures pétroliers – Zone de brûlage/bâtiment de réservoirs de carburant	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
02338001 Lockeport (Sol contaminé par des métaux, des hydrocarbures pétroliers totaux et des diphényles polychlorés)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
26688002 GUNNING COVE (Contamination pétrolière – Zone de stockage des huiles usagées)	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2017-2018	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
58658001 Antenne de la colline Wake-Up – Métaux/hydrocarbures dans le sol près des tours	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	2 Priorité d’intervention moyenne	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
58658002 Antenne de la colline Wake-Up – Métaux/hydrocarbures à l'ancienne centrale électrique	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	2 Priorité d’intervention moyenne	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
58658003 Antenne de la colline Wake-Up – Métaux/hydrocarbures à l'ancien bâtiment agricole	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013	2 Priorité d’intervention moyenne	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)