Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Type de conatminant/milieu: Hydrocarbures halogénés / Eau souterraine Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Organisation déclarante (ascendant)
Sites trouvés:	121

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Type de contaminant	Type de milieu	Volume estimatif
00000933 Décharge de déchets solides	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 175 800
00000954 Ancienne aire d'exercices d'incendie de la 15ième escadre	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :1,25
00000996 Terrain de rejet de carburant d'aéronef	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
00006339 575 - Tzeachten - 08058 - TZEACHTEN 13 - 7000018194	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10 000
00008334 Marina Uplands-USFC Ottawa	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00008347 Décharge déchets solides du camp de cadets et champ de tir	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 130 000
00008357 Zone d'emprunt au secteur d'entraînement	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 186 451
00008368 Ceinture de suivi des eaux souterraines-CTSE MDN/Shannon	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008528 Secteur d'entrainement de pompiers, Dundurn	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :52,40
00008538 FC 18 site d'écrasement sur la terre du Gouv. AB	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 1 200,0
00008541 Ancien site de refinition ATESS	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :17,80
00008560 Manege Matane	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00022831 Bayview	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Hectares :1,17
00023315 Ancien dépotoire de Bayview	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :4,06
00024000 80 Bayview bâtiment principal	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Air Eau souterraine	Hectares :0,27
00024001 80 Bayview cabanon	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Hectares :0,01
00024002 80 Bayview Shed 2	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Hectares :0,01
00024003 80 Bayview Garage	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Hectares :0,01
00024057 Complexe du chemin Montréal ON	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :10,00
00024810 Hangar 5 & 6	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 3 725
00024814 Secteur de test annuel historique ARFFV, Hôtel Taxiway	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024836 Former Ditch at 9 Hangar	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024843 B101 - Ingénierie électrique et mécanique	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024846 Caserne de pompiers, Bâtiment 85	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 21 653
00024849 Caserne de pompiers de la 4ième escadre, bâtiment 4	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024850 Bureau de transport (ancien atelier GME), bâtiment 5	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024851 Atelier EEM site des tests 1, 15E	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 3 600
00024853 Caserne de pompiers secteur des tests 1, 15E	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 3 000
00024854 Pompes à incendie S-O de H6	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024856 Caserne de pompiers bâtiment 19	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :7,50
00024857 Atelier EEM, ancien B87, 17E	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,03
00024858 Caserne de pompiers, B88, 17E	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,80
00024859 Sud-ouest du bâtiment de la logistique B129, 17E	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024864 Caserne de pompiers Dundurn	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 800
00024869 Deversement de mazout hangar 13	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024876 22eme escadre complexe souterrain	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024923 19ème escadre Hangar 7	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024927 22ième escadre surveillance PFAS	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 214 000
00024948 Site Kapyong	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 301,9
00024951 Manège militaire John Foote	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024964 Atelier de finition B126	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025015 19 Wg SPFA	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Mètres cubes : 34 240
00025016 8e Escadre 10 Hangar	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025030 Goose Bay SPFA	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00025042 BFC Edmonton SPFA Site Entier	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00025043 Wainwright SPFA Site Entier	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00025077 8e Escadre SPFA Site Entier	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine	s/o
00025088 Parc de la flotte de transport (O-95)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 574 972
00025100 19 Wing Temp FFTA	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00025103 Dundurn PFAS Sitewide	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00025121 DND Colwood - PFAS	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	s/o
00026096 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA)	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Hectares :1,00
00026113 Ancienne aire d'entrainement a la lute contre les incendiens	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Mètres cubes : 500
00026122 Prince George FTAs x4 (PFAS)	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	s/o
00026124 Victoria Airport FTA (PFAS)	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	s/o
00026126 Port Hardy Airport FTA (PFAS)	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	s/o
00026130 Penticton Airport (APEC)	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	s/o
00027484 335 chemin River	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	Hectares :1,74
00027533 Pont International Gordie-Howe	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :21,40
00027660 Zones touchées par le feu de Kenow	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :20 329,00
00028010 Montcalm - Boul Alexandre Tache	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,44
00028048 Centre d'accueil des visiteurs de l'écluse-ascenseur de Peterborough	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00978015 Aires d'entrainement de lutte contre les incendies, 9E	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 550
01822043 Panaches du réseau de distribution de carburant (HYD9010)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :10,00
02267011 SFC Barrington	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Tonnes : 7 200,0
02717004 Complexe pour les PP Greenwood	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 000
02717007 Champ de tir de NEM actif Greenwood	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
02717010 Secteur d'entreposage du génie construction - Greenwood	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,01
02717073 Station d'epuration des eaux usees Stockage des PP	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,10
02717105 Terre et eau souterraine Zone des operations (11 Hgr)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 0
02717114 Carter d'élimination des piles Hangar 8	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,00
02919005 Arsenal maritime (1005), LF et garage (D77, D78, D79 & D81)	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1
03013004 RDDC (1408) Point de décharge solvant de déchets (E de B2)	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 144
03013010 Lignes de carburant, A. RHS du bunker vers quai French Cabl	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05148002 124 - Big Grassy - 06226 - BIG GRASSY RIVER 35G - 3000108798	Autre matériel inorganique Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
05906060 AFFF Héliport	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Hectares :0,50
06680004 Collège militaire royal, Ancien réservoir T20 (édifice 102)	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
07221008 Sites de neige usée, USS LP	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 8 785
07930006 Ancien site d'enfouissement	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 77 597
07930007 AEI & SPFA Bagotville	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 155 000
07930012 Site d'épandage	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 25
07930014 Ancienne usine d'épuration des eaux usées - Édifice 118	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4 772
07930018 Garage de maintenance des camions citernes - Bâtiment 77	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 332
08834002 Édifice Centre Block	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
09401040 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Steamboat	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Autre milieu Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 35 150
09401210 Route de l'Alaska - Dépotoir du lac Swan K-12	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 500
09401240 Route de l'Alaska - Droit de passage adjacent à l'ancienne station d'essence E-15	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 000
09401250 Route de l'Alaska - E-14 Droit de passage adjacent à l'ancienne station d'essence	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 000
09401340 Route de l'Alaska - Piste d'atterrissage de Sikanni Chief I-07	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
09540005 Bâtiment 113	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 8 165
09540009 Site d'enfouissement du parc Middleton	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 13 000
09540010 Site d'enfouissement UDMA	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 67 000
09540012 8esc. Site d'entraînement pompiers/Entrepot mat. dangereuses	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 139 000
09596001 Endroit de transport - Nord du batiment	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
10868001 Contamination au TCE Complexe Highbury	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :3,43
11022027 Restauration du sol par épandage agricole	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
11022040 Atelier de peinture #1	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 100
11022051 Zone de maintenance des véhicules	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
11306001 Ancien Collège canadien des préparatifs en cas d'urgence, Arnprior	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	s/o
11378002 Ancien site, parc de stockage PP, 22E	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 230
11378007 FETA (North Bay)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Tonnes : 7 702,0
11378008 Aire d'entrainement pour les pompiers (North Bay)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Tonnes : 3 742,0
11378009 B16 Ancien emplacement RSS, aire de ravitaillement des véhic	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 400
12448003 PP du Canada	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
15305004 Secteur d'entrainement d'extinction des incendies construit	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
15404038 Site d'exploitation de Parcs Canada	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 71 250
15412001 A1 poste de transfert des déchets	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 999
15684001 4e GA, Vvoie de circulation utilisé pour la formation	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
15684008 Parc de stockage des PP de la base	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 000
15684009 Aire d'exercices d'incendie	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 58 000
15684013 Nettoyage à sec	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 60 000
17970003 Complexe de ravitaillement des véhicules près du B-100	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 200
17970014 Parc de stockage supérieur	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
20625001 Ancien dépotoir Sambault	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :15,00
29757003 Simulation d'ambiance (ancien dépotoir), RDDC-Sud	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 11 500
29757006 MDR (ancien dépotoir de), RDDC-Essais	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Hectares :5,00
29757007 Contamination au TCE- Valcartier	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 8 600 000
30918001 Chaufferie de Confederation Heights	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 000
34476004 Mtn View - Site d'enfouissement intérieur	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 53 341
57398001 NCSM Radisson, champ d'épuration	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
N7070001 Aire d'exercices d'incendie	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 520