Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Type de conatminant/milieu: Hydrocarbures halogénés / Sol Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur de l'ISCF (ascendant)
Sites trouvés:	101

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Type de contaminant	Type de milieu	Volume estimatif
00000933 Décharge de déchets solides	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 175 800
00000954 Ancienne aire d'exercices d'incendie de la 15ième escadre	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :1,25
00000996 Terrain de rejet de carburant d'aéronef	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
00008347 Décharge déchets solides du camp de cadets et champ de tir	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 130 000
00008357 Zone d'emprunt au secteur d'entraînement	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 186 451
00008528 Secteur d'entrainement de pompiers, Dundurn	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :52,40
00008541 Ancien site de refinition ATESS	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :17,80
00008560 Manege Matane	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008672 Site d'écrasement d'avion Hawk, 4e escadron - 10 juin 20111.	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Sol	Mètres cubes : 300
00008694 Terrain de soccer à Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00024052 Ferme Belza	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :5,00
00024057 Complexe du chemin Montréal ON	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :10,00
00024167 BENT HORN - ÎLE CAMERON	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 3 600
00024810 Hangar 5 & 6	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 3 725
00024814 Secteur de test annuel historique ARFFV, Hôtel Taxiway	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024836 Former Ditch at 9 Hangar	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024843 B101 - Ingénierie électrique et mécanique	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024846 Caserne de pompiers, Bâtiment 85	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 21 653
00024849 Caserne de pompiers de la 4ième escadre, bâtiment 4	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024850 Bureau de transport (ancien atelier GME), bâtiment 5	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024851 Atelier EEM site des tests 1, 15E	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 3 600
00024853 Caserne de pompiers secteur des tests 1, 15E	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 3 000
00024854 Pompes à incendie S-O de H6	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024856 Caserne de pompiers bâtiment 19	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :7,50
00024857 Atelier EEM, ancien B87, 17E	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,03
00024858 Caserne de pompiers, B88, 17E	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,80
00024859 Sud-ouest du bâtiment de la logistique B129, 17E	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024864 Caserne de pompiers Dundurn	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 800
00024869 Deversement de mazout hangar 13	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024875 17e escadre ancien Canex	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Sol	s/o
00024876 22eme escadre complexe souterrain	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00024923 19ème escadre Hangar 7	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024927 22ième escadre surveillance PFAS	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 214 000
00024948 Site Kapyong	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 301,9
00024964 Atelier de finition B126	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025016 8e Escadre 10 Hangar	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025039 Tarmac H7	Hydrocarbures halogénés	Sol	s/o
00025042 BFC Edmonton SPFA Site Entier	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00025043 Wainwright SPFA Site Entier	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00025088 Parc de la flotte de transport (O-95)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 574 972
00025100 19 Wing Temp FFTA	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
00025101 TCE au site du QRA	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Hydrocarbures halogénés	Sol	s/o
00025103 Dundurn PFAS Sitewide	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00025121 DND Colwood - PFAS	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	s/o
00025577 Sentier Canol	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 567
00026125 Victoria Airport PFAS Stockpile	Hydrocarbures halogénés	Sol	Mètres cubes : 35 000
00026129 Vancouver Airport Former Fire Hall (not translated)	Hydrocarbures halogénés	Sol	s/o
00027484 335 chemin River	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	Hectares :1,74
00027533 Pont International Gordie-Howe	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :21,40
00027542 Pont International Gordie-Howe – Point D’entrée Aux États-Unis	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :34,00
00027660 Zones touchées par le feu de Kenow	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :20 329,00
00028010 Montcalm - Boul Alexandre Tache	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,44
00028048 Centre d'accueil des visiteurs de l'écluse-ascenseur de Peterborough	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
01822043 Panaches du réseau de distribution de carburant (HYD9010)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :10,00
01822087 Décharges de l'Escarpement Sud (SES série 1000)	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 480 000
02267011 SFC Barrington	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Tonnes : 7 200,0
02717007 Champ de tir de NEM actif Greenwood	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
02717010 Secteur d'entreposage du génie construction - Greenwood	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,01
02717073 Station d'epuration des eaux usees Stockage des PP	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,10
02717105 Terre et eau souterraine Zone des operations (11 Hgr)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 0
02717114 Carter d'élimination des piles Hangar 8	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,00
02739056 Secteur potentiel de dépôt de barils - Aldershot	Agents de guerre biologique/chimique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4
02863022 SFC Shearwater (222A), A. PP (D) & RSS (S) B212 & Hangar Y	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :0,03
04089001 Complexe des PP	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 000
04089008 Secteur d'entraînement des incendies & marecage adj.	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 100
05058004 659 - Ahousaht - 06852 - MARKTOSIS 15 - 7000012594	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 000
05136005 462 - Saddle Lake Cree Nation - 06703 - WHITE FISH LAKE 128 - 6000026596	Hydrocarbures halogénés	Sol	Mètres cubes : 6 000
07013002 Extérieur Building B	Hydrocarbures halogénés	Sol	s/o
07930007 AEI & SPFA Bagotville	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 155 000
07930017 Marais - Nord de la route 170	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Tonnes : 18 470,0
07930018 Garage de maintenance des camions citernes - Bâtiment 77	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 332
08834002 Édifice Centre Block	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
09401040 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Steamboat	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Autre milieu Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 35 150
09401210 Route de l'Alaska - Dépotoir du lac Swan K-12	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 500
09401240 Route de l'Alaska - Droit de passage adjacent à l'ancienne station d'essence E-15	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 000
09401250 Route de l'Alaska - E-14 Droit de passage adjacent à l'ancienne station d'essence	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 000
09401340 Route de l'Alaska - Piste d'atterrissage de Sikanni Chief I-07	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
09540005 Bâtiment 113	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 8 165
09540010 Site d'enfouissement UDMA	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 67 000
09540012 8esc. Site d'entraînement pompiers/Entrepot mat. dangereuses	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 139 000
10868001 Contamination au TCE Complexe Highbury	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :3,43
11378002 Ancien site, parc de stockage PP, 22E	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 230
11378007 FETA (North Bay)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Tonnes : 7 702,0
11378008 Aire d'entrainement pour les pompiers (North Bay)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Tonnes : 3 742,0
15305004 Secteur d'entrainement d'extinction des incendies construit	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
15404044 Site d'enfouissement de Forty Mile Creek	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,77
15684009 Aire d'exercices d'incendie	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 58 000
15684013 Nettoyage à sec	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 60 000
15684026 Épandage agricole de la 4ième escadre	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 5 000
16874004 Manège militaire Bessborough	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 400
17970003 Complexe de ravitaillement des véhicules près du B-100	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 200
17970014 Parc de stockage supérieur	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
20625001 Ancien dépotoir Sambault	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :15,00
29757006 MDR (ancien dépotoir de), RDDC-Essais	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Hectares :5,00
29757018 Ancienne butte de tir, RDDC-Sud (ZIP 3)	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Isotopes Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
29757023 Ancien site de démolition & dépotoir résidus (N4-1), RDDC-N	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
30918001 Chaufferie de Confederation Heights	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 000
34476004 Mtn View - Site d'enfouissement intérieur	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 53 341
57398001 NCSM Radisson, champ d'épuration	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
N0033001 Aéroport de Williams Lake Aires d'entraînement à la lutte contre les incendies - anciennes	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,53
N7070001 Aire d'exercices d'incendie	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 520