Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Type de conatminant/milieu: Autre matériel organique / Eau souterraine Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur de l'ISCF (ascendant)
Sites trouvés:	246

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Type de contaminant	Type de milieu	Volume estimatif
00000934 Hangar 4	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine Sol	Hectares :0,01
00000939 Dépotoir de métal	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :13,00
00000987 Dépotoir de déchets liquide	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00000989 Dépotoir - Terrain de golf	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00000990 Dépotoir de matériaux de construction abandonné	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
00000992 Ancien site de dépotoir	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
00000994 Site d'enfouissement des contenants de pesticide	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	s/o
00000995 Dépotoir à côté des parcours	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00001000 Emplacement du club menuisier en herbe	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 325
00001343 Centre de recherches de Lethbridge	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00006274 88 - Montagnais de Pakua Shipi - 06139 - ST-AUGUSTIN INDIAN SETTLEMENT - 2000043398	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :1,00
00006590 546 - Halfway River First Nation - 06956 - HALFWAY RIVER 168 - 7000071796	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 500 Hectares :0,20 Tonnes : 5 250,0
00006796 265 - Buffalo Point First Nation - 06366 - BUFFALO POINT 36 - 4000013395	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Hectares :0,01
00006812 610 - Kwadacha - 07576 - FORT WARE 1 - 7000070996	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :0,25
00006887 164 - Mohawks of the Bay of Quinte - 06217 - TYENDINAGA MOHAWK TERRITORY - 3000010294	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Eau souterraine	s/o
00006933 540 - Kitasoo Xai'xais Nation - 07886 - KITASOO 1 - 0903376808	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 000
00006974 383 - Pasqua First Nation #79 - 06569 - PASQUA INDIAN RESERVE NO. 79 - 0603497108	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :1,00
00007005 383 - Pasqua First Nation #79 - 06569 - PASQUA 79 / 0603521108	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
00007799 564 - Kwantlen First Nation - 08034 - MCMILLAN ISLAND 6 - 0904675809	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00008195 293 - Swan Lake - 06412 - SWAN LAKE 7 - MB04824711	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :1,00
00008347 Décharge déchets solides du camp de cadets et champ de tir	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 130 000
00008360 NCSM York	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 58 050,0
00008384 Fort York	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 18 450,0
00008387 Manège militaire Denison	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008458 YA-6 Yarrows zone de consolidation Y-Gate	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 000
00008526 Produits pétroliers de la base - route Korea B401	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00008557 Manàge Beauceville	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 366
00008560 Manege Matane	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008565 Ancien PP/Site JTFW	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 60 000
00008572 Manàge Etobicoke	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008606 DY-22 chantier naval B20&21-A stock.de peinture/huile & RSS	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	s/o
00008612 DY-28 Chantier naval B506 ancien stockage huile & peinture	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	s/o
00008613 DY-29 chantier naval B504, ancien atelier réparation méc.	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008614 DY-30 chantier navale bât. 516 - ancien garage	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 518
00008616 DAN10 Naden est de la propriété d'amiraux	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :6,50
00008650 COL-31 Colwood bâtiment 65	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 500
00008658 COL-39 Entrepôt Colwood d'approvisionnement & stationnement	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008659 COL-40 Colwood banc d'anse Dunn	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 000
00008703 ALFC - 29 rue Clark	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Air Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
00013045 Laboratoire de Sidney	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 100
00016708 Alignement avant de la pointe Haszard – Métaux dans le sol	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00017016 Pointe Mya – Peinture au plomb, concentrations de métaux dans le sol inférieures aux CEPS	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00017057 Alignement avant de la pointe Sapin – Aucun problème	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00017688 Lords Cove Office (Aucune contamination détectée)	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00017751 CLARK'S HARBOUR ( Absence de contamination du sol et des eaux souterraines – Propriétés adjacentes – FERMÉ)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00017852 METEGHAN (Aucune contamination du sol ou des eaux souterraines - Chantier naval adjacent)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	s/o
00017873 OWLS HEAD (concentrations de métaux inférieures aux CEPS – Fermé)	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
00017975 ÉTANG GRAHAM – Aucune contamination terrestre détectée	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
00017986 MILLIGANS SHORE – Aucune contamination des eaux usées – Ancien réservoir de stockage souterrain	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00017992 NAUFRAGE (Aucune contamination terrestre)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00021064 Écloserie de Lower Puntledge – Zones de stockage e	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 5 000
00022799 Grand Forks GRC	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00022813 Montcalm	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,11
00022882 Pont Chaudière	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,36
00023018 Campement du ruisseau Leo	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 200
00023298 Promenade de l’Outaouais, au nord de chemin Bayview	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	Hectares :0,15
00023302 1145 Chemin D'Aylmer, Club de Golf Champlain	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
00023327 Lac Leamy - boul. Fournier	Autre matériel inorganique Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :8,19
00023329 Boul. Alexander Tache, Gatineau, QC (Parc des Portageurs)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :2,65
00023332 terrains du Scott Paper/Weston	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :7,95
00023347 Rue Laurier, Est de Rue Eddy	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,21
00023354 Hurdman Ouest	Autre matériel inorganique Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Hectares :1,75
00023357 Ancinenne Site D'Enfouissement de la Ferme McGee	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00023984 Lac des Fées Ancienne Site d'Enfouissement	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Hectares :6,18
00024057 Complexe du chemin Montréal ON	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :10,00
00024292 Aire de fréquentation diurne de l'étang Sandy	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 800
00024306 Centre de technologie des transports de surface	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 500
00024835 Bâtiment M-210 Ancien RSS	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024843 B101 - Ingénierie électrique et mécanique	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024844 B163- Casene de pompiers	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
00024846 Caserne de pompiers, Bâtiment 85	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 21 653
00024859 Sud-ouest du bâtiment de la logistique B129, 17E	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024903 Secteur d'entraînement des pompiers	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine	Mètres cubes : 0
00024913 Remise d'entreposage de la caserne - Shearwater (Site 253)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :1,80
00024914 Site d'écrasement du Challenger CC-114B (Site 249)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :2,50
00024923 19ème escadre Hangar 7	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024948 Site Kapyong	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 301,9
00024952 Aire d'exercices d'incendie #2	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 0
00024960 Complexe sud du RV et zone du complexe P-151	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 629 840
00024964 Atelier de finition B126	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025016 8e Escadre 10 Hangar	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025033 PB-6: Pat Bay Hanger 17, ancien hangar POL / UST	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 120
00025803 Centre de recherche en construction, Carleton Place	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10 300
00025822 Réservoir à mazout désaffecté au PN Jasper	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Hectares :0,25
00025907 560 - Kwikwetlem First Nation - 08010 - COQUITLAM 2 - BC04861715	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	s/o
00025961 587 - Shxw'ow'hamel First Nation - 08088 - WAHLEACH ISLAND 2 - BC04870616	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00026098 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 20 000
00026099 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 000
00026100 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique	Eau souterraine	Mètres cubes : 60 000
00026101 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique	Eau souterraine	Mètres cubes : 30 000
00026103 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :2,28
00026104 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
00026114 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA) Aéroport de Charlottetown	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Hectares :0,60
00026115 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA) Aéroport de Charlottetown	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :2,89
00026116 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA) Aéroport de Moncton	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Hectares :0,50
00026117 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA) Aéroport de Moncton	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :0,50
00026118 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies Aéroport de St. Anthony	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :0,30
00026119 Zone D'Entraînement au Feu (PFAS)	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	s/o
00026120 Former Fire Training Area (PFAS) (Pre-1976)	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	s/o
00026421 Campus de Shirleys Bay, stationnement P9	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,40
00026628 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883918	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 13
00026633 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883718	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,02
00027680 Saskatoon Airport - Former Fire Training Area (FFTA) - North	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	s/o
00027681 Saskatoon Airport - Former Fire Training Area (FFTA) - South	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	s/o
00027731 Fire Training Area (PFAS)	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10
00027732 Former Fire Training Area (PFAS) (Post 1976)	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10
00027735 Garage et petite remise	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10
00028004 MMC	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :10,00
00028056 SE 33-10-19 WPM	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique Microorganismes	Eau souterraine	s/o
00373001 Pleasantville 310	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00373002 Pleasantville 312	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373003 Pleasantville 530	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00373004 Pleasantville 309	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373005 Pleasantville 508	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00373006 Pleasantville 509	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373007 Pleasantville 512	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00373008 Pleasantville 511	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373009 Pleasantville 404	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373010 Pleasantville 409	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373011 Pleasantville 402	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373012 Pleasantville 401	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible Sédiment Sol de surface	s/o
00373013 Pleasantville 403	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373019 Pleasantville 405	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00373021 Pleasantville 408	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible Sol de surface	s/o
00373040 Pleasantville 313	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Non disponible Sol de surface	s/o
00373041 Pleasantville 314	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible Sol de surface	s/o
00854003 Emplacement Pinetree - Zone B	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 000
00967033 RSS des huiles usées	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 1 875 Hectares :0,04 Tonnes : 3 750,0
00967040 Ancien parc de réservoirs	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 6 500 Tonnes : 13 000,0
00967042 Système de distribution du carburant - hangar 22	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 8 200 Tonnes : 16 400,0
00978005 Batiment 14 Services publics Centrale electrique	Autre matériel organique	Eau souterraine	Mètres cubes : 100
01822018 Côté canadien et côté nord	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :15,00
01822076 Garnison principale & secteur d'aviation civil	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :11,00
01822085 Parc stock. Sup., Site récup. carburant (UTF série 4000)	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Hectares :12,00
01822086 Parc de réservoirs supplémentaires (STF série 3000)	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 133 201
01822094 Parc de stockage inférieur (LTF série 2000)	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 210 000
01831002 Propriété de North Side - tous les secteurs	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	Mètres cubes : 261 000 Hectares :2,96 Tonnes : 370 000,0
02717086 Chambre d'essai des moteurs	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Hectares :0,02
02717116 Centre Hornell réservoir journalier	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,01
02739001 Site d'enfouissement/ancien incinérateur d'Aldershot	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :2,00
02739007 Champ de tir de 100 m actif - Aldershot	Autre matériel inorganique Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 80 000
02739012 Decharge Meadowview Aldershot	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 0
02739013 Polygone de tir	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 238 000
02739026 Ancien garage maintenance véhicules GEM & égoûts, Aldershot	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,01
02859001 DMFC Bedford (801) Décharge Ridge	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Hectares :0,03
02859003 DMFC Bedford (803) Ancienne decharge (ouest du B162)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 100
02863001 BFC Shearwater (201) Décharge 6 Terrain d'aviation	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 800
02863003 BFC Shearwater(203) Incinérateur/site de remplissage (DIGP)	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	s/o
02863006 Aliéné- BFC Shearwater(206), A. Hangar H stock.barils (DIGP)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :15,00
02863008 BFC Shearwater (208) Ancien hangar d entretien	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau de surface Eau souterraine Non disponible Sédiment Sol	Mètres cubes : 3
02863010 Shearwater (210) Secteur entrainement d'extinction incendies	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 100
02863013 BFC Shearwater (213) Decharge 3	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 7 125
02863014 BFC Shearwater (214) Decharge 4	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Hectares :2,05
02863016 BFC Shearwater(216)-Sect. remplissage a l O de la voie Alpha	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :13,30
02863021 Shearwater (221) Complexe carburant inférieur & champ de tir	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :1,09
02863023 Shearwater (223) Batiments 4 et H (PP)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :0,13
02863030 Shearwater(230) B31,31A,31B,32 (support mobile)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	Hectares :0,89
02863035 Shearwater(235) A instal. chauffage c (G) transformateur	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :0,30
03013004 RDDC (1408) Point de décharge solvant de déchets (E de B2)	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 144
03044007 Ecole EGNFC (907) Secteur d exercices des incendies	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 29 200
03057016 Aérogare	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 160 Tonnes : 320,0
04086002 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Non disponible	Tonnes : 10 000,0
04439002 CHOCKPISH (CÔTE-SAINTE-ANNE) (Aucune action recommandée)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10
04881001 Immeuble Nicholas Denys	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	s/o
05020004 642 - Cowichan - 06799 - COWICHAN 1 - 7000019894	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 45 670
05040001 627 - Gwawaenuk Tribe - 07025 - HOPETOWN 10A - 7000039994	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4 000
05156008 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000114299	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 8 000
05156011 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000052396	Autre matériel inorganique Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
05167006 200 - Mississauga - 06159 - MISSISSAGI RIVER 8 - 3000044496	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 1
05270002 261 - Brokenhead Ojibway Nation - 06361 - BROKENHEAD 4 - 4000039600	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 6 000
05338003 564 - Kwantlen First Nation - 08033 - LANGLEY 5 - 7000048195	Autre matériel organique	Eau souterraine	Mètres cubes : 6 000
05356002 59 - Cree Nation of Nemaska - 06126 - NEMASKA - 2000023096	Autre matériel inorganique Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :5,00
05357002 61 - The Crees of the Waskaganish First Nation - 06129 - WASKAGANISH - 2000021996	Autre matériel inorganique Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :1,80
05906006 Ancien site d'entraînement des pompiers	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
06294001 Zone administrative - Îles Domaine, Lozeau et Bougainville	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 719
06651003 Centre de destruction, CEF Farnham	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Hectares :2,00
06679007 Garnison St-Jean, Site de neige usée près H104 (2A)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
06680004 Collège militaire royal, Ancien réservoir T20 (édifice 102)	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
06959010 Site 13.8	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :0,47 Tonnes : 569,0
07199001 Immeuble Jean Canfield	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 4 800,0
07221008 Sites de neige usée, USS LP	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 8 785
08708004 Ancienne aire de dégivrage - aire de trafic principale	Autre matériel organique	Eau souterraine	s/o
08708009 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies du MDN	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine	Hectares :1,00
08708013 Site d'enfouissement de Gloucester	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Hectares :2,00
09412005 Marina Mooney's Bay (Hog's Back)	Autre matériel organique	Eau souterraine	s/o
09540010 Site d'enfouissement UDMA	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 67 000
10003001 Terrain	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 50 000
10855002 Aéroport de London - Anciennes aires d'entraînement à la lutte contre les incendies	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :14,50
10855004 Anciens hangars - Aéroport de London	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :1,00
10992001 Site d'enfouissement de la garnison; fermé	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,50
10992006 Installation de ravitaillement 2	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 568
11022002 Lits de sechage des boues d`épuration existants	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 0
11022039 Aire d'exercices d'incendie #1	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 2 250 000
11022045 Caserne de pompier #1	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
11022065 Garage #7	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
11022148 Caserne no 3 ? Ancienne installation de la Force terrestre	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :4,50
11022156 Site d?essais de moteurs ? Ancien	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
11378006 Garage cooperatif Batiment 57	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 223
11943001 Aéroport International de Thunder Bay - Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :4,00
12439001 Site d'enfouissement inactif	Autre matériel inorganique Autre matériel organique	Eau souterraine	s/o
12448001 Bassin de stabilisation des eaux usées	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine	s/o
12448003 PP du Canada	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
12448005 Egout de decharge d'eaux pluviales	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
12746002 511-C03 Stoney Moutain - Aire de stockage pour produits dangereux	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 150
13352001 poste frontalier de Torquay	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :0,04
13663009 Ferme de recherche de Regina	Autre matériel organique	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 72
13820001 Bâtiment 58 et Atelier EEM Site des tests 2, 15ième escadre	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 000
14121001 Dépotoir de Dundurn	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,10
15305004 Secteur d'entrainement d'extinction des incendies construit	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
15305006 Décharge sur la rive du lac Bushy Head	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine	Hectares :3,00
15412017 C2 - Ateliers Tangle Creek	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 895
15529018 Site de transmission Cardiff	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 400
15531009 Site du SAC	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 15 000
15531016 Bâtiments 206 et 208	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
16781002 Lot S30 et aire de trafic III	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 3 000
17403003 DY-4 Chantier naval IMF consolidation	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 75 000
17410006 Cale sèche d'Esquimalt	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 330
17970003 Complexe de ravitaillement des véhicules près du B-100	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 200
18638001 Immeuble du Gouvernement du Canada - Kelowna	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 900
18730009 Dépotoirs no 1 et 2	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :0,25
18976001 Centrale d'électricité au dét. Holberg	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 250
19118093 293 - Swan Lake - 06412 - SWAN LAKE 7 - MB04846013	Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :0,10
20146019 Centre électrique en service - ZPEP 17	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 1 500 Hectares :0,20 Tonnes : 3 000,0
20625001 Ancien dépotoir Sambault	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :15,00
29757002 Matériaux secs (ancien dépotoir de), RDDC-Sud	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 9 500
29757003 Simulation d'ambiance (ancien dépotoir), RDDC-Sud	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 11 500
29793001 Ancienne decharge de la route Rouge Site de l'est	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine	Hectares :8,00
30918002 Confederation Heights Édifice d'assurance	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
34476004 Mtn View - Site d'enfouissement intérieur	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 53 341
34627003 Rose Blanche (Anse Diamond – Hautes terres – No du RBIF : 34627)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 870
54118001 Pont-levant de Burlington (Parcelle B)	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 107,0
55793006 Décharge # 1 du secteur Sud	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 350 000
55793014 Section à proximité de la route près du bassin.	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 91 800
55793016 Site D'aréna (NOAS)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 000
55793017 Près du transformateur - bâtiment 600 (Édifice 24/600)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 400
55870001 White Hills	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
56155001 Port aux Basques (Chenal – Dépôt d'appâts – Parc de stationnement)	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 40
56156001 Rose Blanche (Dépôt d'appâts – Parc de stationnement)	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 190
57398001 NCSM Radisson, champ d'épuration	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
70602015 Ancien complexe des PP Bâtiment 107 (Downsview)	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 25 000
83484001 Gargantua (Ouest du rivage du port Gargantua)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 150
N0009001 Aéroport de Sault Ste. Marie - Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	Hectares :1,00
N0033001 Aéroport de Williams Lake Aires d'entraînement à la lutte contre les incendies - anciennes	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,53
N7060001 Ancien dépotoir de la route Red	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau souterraine	s/o
N7070001 Aire d'exercices d'incendie	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 7 520
N7075001 Dôme Mountain, RCAF et sites du camp (5ième escadre)	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Hectares :3,00