Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:
  • Région économique : Ottawa
Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:Identificateur de l'ISCF (ascendant)
Sites trouvés:475
Autres vues
Choisissez un autre point de vue : Carte XML CSV Rapport financier
Options du rapport

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF
Nom du Site		 Type de contaminant Type de milieu Volume estimatif
00000002
Parc Stanley
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 19 000

Hectares :2,30

Tonnes : 36 000,0
00000004
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,40
00000006
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,61
00000007
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,36
00000008
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,25
00000009
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,19
00000010
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,33
00000011
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,63
00000012
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :1,86
00000013
des plaines LeBreton
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,05
00000014
Lebreton Sud		 s/o s/o s/o
00000015
Les plaines LeBreton - la baie Nepean
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :19,46
00000016
Parc Riverfront
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :8,93
00000912
Ancien site d'elimination, sud de tour d'eau, Baie Shirley
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 500
00000937
SFC Leitrim- Site A. réservoir souterrain entre B250D & 138
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 150
00000940
Ctre entraînmnt prim. Connaught, 35 blvd. Shirley,B34,RHS
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 600
00001540
Ferme expérimentale centrale
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,35
00001541
Ferme expérimentale centrale
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00001542
Ferme expérimentale centrale
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00001618
Ferme experimentale centrale
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Pesticides
  • Sol de surface
 Hectares :24,30
00001619
Ferme experimentale centrale
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol de surface
 Hectares :1,00
00001620
Ferme experimentale centrale		 s/o s/o s/o
00001621
Ferme experimentale centrale		 s/o s/o s/o
00001700
Ferme expérimentale centrale
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Pesticides
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 0
00002337
Canal Rideau, Baissière du lot 2, concession IV
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sédiment
 s/o
00002359
rivière Little Castor près d'Embrun
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00002684
Radar Carp		 s/o s/o s/o
00008316
Complexe de Bells Corners
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Eau souterraine
 Hectares :0,64
00008317
Complexe de Bells Corners
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 100
00008318
Complexe de Bells Corners
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Sédiment
 Mètres cubes : 1 500
00008319
Complexe de Bells Corners
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 100
00008320
Complexe de Bells Corners
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 200
00008334
Marina Uplands-USFC Ottawa
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Hydrocarbures halogénés
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 0
00008423
Manège militaire Cartier RS salle d'exercice, prom. Reine É
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Tonnes : 89,0
00008424
Manège militaire du lac Dow's et la salle d'exercices
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 s/o
00008425
Pile de stockage butte d'arrêt du champs de tir Connaught
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Tonnes : 4 000,0
00008426
USFC (O) Leitrim, Aire de bureau TPGSC, Bâtiment 251
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 100
00008700
Connaught - Domaine de Skeet
  • Autre matériel inorganique
  • Non disponible
 Mètres cubes : 10 796
00008747
RNF du Lac Mississippi - Bâtiment d'office		 s/o s/o s/o
00011668
Cabane à sucre		 s/o s/o s/o
00011669
cabane en bois abandonnée		 s/o s/o s/o
00011670
zone de debris en métal		 s/o s/o s/o
00012652
DUNROBIN (Partie sud-est du plan d'eau du bassin sud)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
00012674
BROCKVILLE (Plan d'eau)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
00012710
IVY LEA (IVY LEA INN) (Non évalué)		 s/o s/o s/o
00013147
BROCKVILLE (Sols contaminés sur les côtes sud-est et ouest des zones gazonnées et au sud-ouest du bâtiment des douanes)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 500

Hectares :0,05

Tonnes : 176,6
00013369
L'Orignal, ancien FA (Non évalué)		 s/o s/o s/o
00013706
Saint-Zotique – Non évalué		 s/o s/o s/o
00013709
St. Anicet West Range Rear (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00013721
Armitage Marina West (Non évalué)		 s/o s/o s/o
00013723
Île Astounder – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013724
Île Aylmer LL 1299 – À proximité de l'ancien phare et des bâtiments connexes
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,09
00013731
Alignement de Baskin's Beach – Tour d'alignement avant
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Hectares :0,02
00013737
Île Beaurivage – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013748
Brockville Breakwater (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00013752
Île Buck – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013760
Alignement avant de l'île Butternut – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013761
Alignement arrière de l'île Butternut – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013762
Alignement avant en aval de l'île Camerons – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013763
Alignement arrière en aval de l'île Camerons – Au
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 14
00013764
Alignement avant en amont de l'île Camerons – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013765
Alignement arrière en amont de l'île Camerons – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013766
Radio maritime de Cardinal – Non évalué		 s/o s/o s/o
00013767
Poste de diffusion du système de positionnement mondial différentiel (DGPS) de Cardinal – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013782
Île Chimney – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013783
Île Island – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013784
Île Club – Autour de la structure d'aide à la navi
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3
00013792
Cornwall MCTS (Non évalué)		 s/o s/o s/o
00013793
Cornwall Island Range Front (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00013794
Cornwall Island Range Rear (Autour de la structure
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 5
00013795
Cornwall Marina (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00013799
Alignement avant de Crossover – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013800
Alignement arrière de Crossover – Feu côtier secondaire de Crossover Brockville		 s/o s/o s/o
00013801
Alignement arrière de l'île De Watteville – Autour
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 48
00013806
Alignement avant du haut-fond Doran – Autour de l'
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 2
00013807
Alignement arrière du haut-fond Doran – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013808
Alignement avant de l'île Drummond – Autour de la
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 19
00013809
Alignement arrière de l'île Drummond – Autour de l
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 8
00013811
Coude Fiddlers – Autour de la structure d'aide à l
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 2
00013820
Gananoque Floating Breakwall (Non évalué)		 s/o s/o s/o
00013821
Gananoque Harbour (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00013822
Passage Gananoque Est (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00013823
Passage Gananoque Ouest (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00013824
Île Goose – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013825
Alignement avant du haut-fond Gooseneck – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013826
Alignement arrière du haut-fond Gooseneck – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013832
Haut-fond Haffie – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013839
Alignement avant de l'approche Iroquois – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013840
Alignement arrière de l'approche Iroquois – Autour
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 45
00013841
Orientation des écluses Iroquois – Alignement avan
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 8
00013843
Approche ouest des écluses Iroquois – Non évalué		 s/o s/o s/o
00013845
Haut-fond Jackstraw – Autour de la structure d'aid
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 7
00013858
Lancaster Bar D41 (Matériaux de remblai)		 s/o s/o s/o
00013859
Lancaster Range Front D50 (Près de la structure d'
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 57
00013860
Lancaster Range Rear (LL#124)- Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013867
Feu 10 – Orientation et secteur – Aucune contamination détectée (LL 185/185.2)		 s/o s/o s/o
00013869
Feu 110 – Approche ouest des écluses Iroquois – Non évalué		 s/o s/o s/o
00013870
Feu 111 de l'île Harkness – Non évalué		 s/o s/o s/o
00013871
Feu 114 – Île Toussaint – Est, aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013872
Feu 143 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013873
Feu 144 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013874
Feu 147 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013875
Feu 150 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013876
Feu 151 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013877
Feu 2 (île Cornwall) – Autour de la structure d'aide à la navigation
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00013879
Phare de la jetée 68 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013880
Phare de la jetée 70 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013881
Feu 81 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013882
Feu 82 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013883
Feu 96 – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00013906
Lower Lakes Terminal, Prescott (Non évalué)		 s/o s/o s/o
00013907
Île Lyndoch – Feu côtier secondaire
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00013909
Alignement de l'approche Mariatown – Autour de la
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 8
00013912
Alignement avant de Mariatown		 s/o s/o s/o
00013916
Feu 141 – Île Mc Coy – Feu côtier secondaire
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 4
00013917
Feu directionnel D80 de la pointe McGibbon – Feu à secteurs		 s/o s/o s/o
00013918
Feu 137 – Île McNair – Non évalué		 s/o s/o s/o
00013924
Île Myers – Petite zone autour de la structure d'a
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 0
00013925
Creg Quay - Non évalué		 s/o s/o s/o
00013931
Île Needles Eye – Autour de la structure d'aide à
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 3
00014000
Prescott Heritage Harbour (Feu côtier secondaire)		 s/o s/o s/o
00014002
Balise de jour de l'île Renshaw (D66) – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014009
Phare 142 de l'île Royal – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014012
Sandhills – Feu côtier secondaire
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1
00014022
Île Skeleton 138 – Autour de la structure d'aide à la navigation
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00014026
Haut-fond Spectacles – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014027
Jetée de l'île Spencer – Non évalué		 s/o s/o s/o
00014038
Feu directionnel de Stanley Crab – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014039
Île Stanley – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014040
Feu directionnel de l'île Stanley Est – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014043
Île Stovin – Autour de la structure d'aide à la na
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 2
00014046
Île Tar – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014050
Îles The Punts – Autour de la structure d'aide à la navigation
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00014051
Île Third Crab – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014057
Îles Toussaint Ouest – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00014059
Île Wallace – Structure
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1
00014065
Alignement avant du haut-fond Weaver – Autour de l
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 11
00014066
Alignement arrière du haut-fond Weaver – Autour de
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 17
00015111
Gananoque MCTS (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00015121
Station d'embarcations de sauvetage côtier de Rockport – Non évalué		 s/o s/o s/o
00015126
Feu 4 (île Cornwall) – Autour de la structure d'aide à la navigation		 s/o s/o s/o
00015128
Parc Stillwater (Baie Graham) – Près de la structu
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00015135
Prescott/Ogdensburg Bridge North (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00015136
Prescott/Ogdensburg Bridge South (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00015139
Service d'entretien des bouées de Cornwall – Sol entourant le bâtiment existant
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 290
00015142
Île Hill (embarcations de sauvetage côtier; ESC) – Autour de la structure		 s/o s/o s/o
00015184
Brockville Gauging Station (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00015193
Cornwall Gauging Station (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00015213
Station hydrométrique des écluses Iroquois – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00015214
Station hydrométrique des écluses Iroquois (en amont) – Aucune contamination détectée		 s/o s/o s/o
00015238
Summerstown Gauging Station (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00015259
Morrisburg Gauging Station (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00016562
BAIE CONSTANCE – Aucune contamination détectée
  • Autre matériel organique
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
00016567
GANANOQUE (Non évalué)		 s/o s/o s/o
00021796
Battures Green - ancien FR		 s/o s/o s/o
00022025
Site non évalué		 s/o s/o s/o
00022026
Île Sainte-Rosalie - ancien FR
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 Hectares :0,11
00022027
L'Orignal (amont), ancien FR - Aucune contamination détectée
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00022028
L'Orignal (amont), ancien FR (Aucune contamination détectée)		 s/o s/o s/o
00022029
Lefaivre - ancien feu de quai, cédé		 s/o s/o s/o
00022030
Wendover, ancien FA – Ancien FRL		 s/o s/o s/o
00022031
Wendover, ancien FP – Non évalué		 s/o s/o s/o
00022812
Sud Hurdman
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 312 277

Hectares :13,70
00022822
Hurdman Nord
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :19,50
00022831
Bayview
  • Hydrocarbures halogénés
  • Eau souterraine
 Hectares :1,17
00022833
Rue Bank/Autoroute 31 à chemin Leitrim
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 75
00022834
Lebreton - terrain est de Tailrace
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :2,20
00022835
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • Eau souterraine
 Hectares :780,00
00022836
Hurdman Ouest
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :25,56
00022837
Mooney's Bay
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 130 000
00022838
Tremblay / Belfast / Gare de train VIA
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Hectares :3,71
00022839
Tremblay / Belfast / Gare de train VIA		 s/o s/o s/o
00022840
Tremblay / Belfast / Gare de train VIA
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00022841
Tremblay / Belfast / Gare de train VIA		 s/o s/o s/o
00022842
Tremblay / Belfast / Gare de train VIA
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00022843
Aviation Parkway at Walkley Rd		 s/o s/o s/o
00022844
Walkley & Autoroute 417
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
00022845
Rue Ramsayville
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 3 220
00022846
Nicholas et Queensway
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :4,83
00022847
4790 et 4800 rue Russell
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 5 000
00022848
rue Anderson (au nord de la rue Russell)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Tonnes : 10 880,0
00022849
Avenue Mann
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :2,33
00022854
Parc Stanley
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,68
00022858
Parc Stanley ouest
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,60
00022864
Hurdman Ouest
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Hectares :6,23
00022867
2606 rue Prince of Wales
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Tonnes : 3,0
00022870
4787 rue Ridge
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,30
00022872
3659 avenue Carling
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 6
00022875
3150 rue Davidson, Ottawa
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 335
00022877
3197 rue Davidson, Ottawa
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 240
00022878
1501 St. Joseph, Ottawa
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 53
00022884
4727 rue Ridge, Ottawa, ON
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,55
00022885
La Colline Victory
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :3,76
00022891
1645 Woodroffe
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 3 803
00022892
Parc Stanley
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,60
00022902
Île Cornwall - diverses parcelles
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 100
00023296
597 rue Robertson
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 5
00023297
605 rue Robertson
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 5
00023298
Promenade de l’Outaouais, au nord de chemin Bayview
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Air
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,15
00023300
100 rue Bayview
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Sol
 Hectares :0,82
00023301
90 rue Bayview
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00023303
Corridor Champagne, avenue Breezehill à la rue Somerset
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 150
00023304
Ancien site d'enfouissement du Lac Dows et parc des Commissaires
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :1,94
00023305
3448 rue Richmond, Ottawa
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,61
00023306
I'Ile Victoria
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 Hectares :2,22
00023311
Station d'épuration des eaux usées Watts Creek
  • Autre matériel organique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Autre milieu
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 16 000
00023313
Rue Rifle est
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 5
00023314
Route panoramique de la rivière des outaouais
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 30 889
00023315
Ancien dépotoire de Bayview
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Hydrocarbures halogénés
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :4,06
00023316
Est LeBreton
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :5,45
00023317
Parc King Edward
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :2,25
00023318
L’ancien site d'enfouissement de l’Ile Maple
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,06
00023319
Ancien site d'enfouissement de I'Ile Maple
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,72
00023320
Site d'enfouissement de la rue John
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 7 500
00023321
Ancien site d'enfouissement du Lac Dows et parc des Commissaires
  • Autre matériel inorganique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :26,54
00023322
rue 979 Heron (ruiseeau Sawmill ouest)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
 Hectares :1,79
00023323
Coin sud-ouest de la promenade Riverside et de la rue Bank
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Hectares :0,25
00023324
Terrain vacant, rue Albion et rue Lester, Ottawa
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Tonnes : 2 686,0
00023325
Pine Grove
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1
00023326
parc Kingsview
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 11 925
00023328
Propriétéy au nord du 3880 Farmers Way
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00023330
club de yacht Rockcliffe
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Autre milieu
  • Sol
 Tonnes : 4 050,0
00023333
Tremblay / Belfast / Gare de train VIA
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :2,03
00023334
Jardin des Provinces
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 4 605
00023335
Champ Ouest, nord de l'ancien site d'enfouissement du chemin Ridge		 s/o s/o s/o
00023336
Rue Ramsayville et Ridge, coin nord-est
  • Autre matériel organique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
 Hectares :4,00
00023337
Île Bate
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
 Hectares :0,09
00023338
Ouest Hurdman
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Autre milieu
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :3,55
00023340
Canland B		 s/o s/o Tonnes : 22 000,0
00023341
Traitement d'eaux d'égout de Watts Creek (Carling et Rifle)
  • Autre matériel organique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 16 000
00023342
L'avenue Carling, près de rue Davidson's Side		 s/o s/o s/o
00023343
rue Herzberg et rue Bayfield
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00023344
Rue River, sud de Balmoral		 s/o s/o s/o
00023348
Hurdman Ouest		 s/o s/o s/o
00023350
Corridor sud		 s/o s/o s/o
00023351
Corridor sud		 s/o s/o s/o
00023352
Hurdman Nord
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :2,90
00023354
Hurdman Ouest
  • Autre matériel inorganique
  • Autre matériel organique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
 Hectares :1,75
00023356
Sentier sous la Colline du Parlement		 s/o s/o s/o
00023357
Ancinenne Site D'Enfouissement de la Ferme McGee
  • Autre matériel organique
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
00023358
Rue Robertson, proche de Rue Eagleson		 s/o s/o s/o
00023359
Rue Ridge, entre Anderson et Ramsayville		 s/o s/o s/o
00023360
Rue Hawthorne et Rue Hunt Club		 s/o s/o s/o
00023361
Lebreton Est
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00023362
Parc Vincent Massey
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00023363
Parc Vincent Massey
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00023364
Parc Hog's Back
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,13
00023365
Rue Richmond, Rue Hunt Club Ouest, Chemin Moodie		 s/o s/o s/o
00023366
Côté est de Riverside, nord d'Uplands jusqu'a McCarthy
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
00023367
Rue Bearbrook		 s/o s/o s/o
00023368
Rue Russell		 s/o s/o s/o
00023369
Rue Russell et Belgreen		 s/o s/o s/o
00023370
Rue Innes, est d'Anderson		 s/o s/o s/o
00023371
Stornoway
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00023372
Promenade Riverside et rue Neil, Coin sud-ouest
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :1,64
00023373
Prince of Wales et Fallowfield
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00023443
Crique Mosquito
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Sédiment
 s/o
00023444
Sentier de Parcs Canada près de la rivière à Perth
  • Autre matériel inorganique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00023451
Lac Upper Rideau
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Sédiment
 s/o
00023452
Lac Newboro
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Sédiment
 s/o
00023453
Lac Indian
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Sédiment
 s/o
00023975
Terres cultivées proche de Rue Anderson		 s/o s/o s/o
00023976
Le promenade du Colonel By		 s/o s/o s/o
00023977
160 rue Middle
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,29
00023978
Sentier sous la Colline du Parlement		 s/o s/o s/o
00023979
Rue Innes		 s/o s/o s/o
00023980
Rue Leitrim et Conroy		 s/o s/o s/o
00023981
Rue Innes et Rue Anderson		 s/o s/o s/o
00023982
Nord du Centre RA
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 59 000
00023983
LeBreton centre
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 84 537

Hectares :6,20

Tonnes : 169 074,0
00023985
Sussex-Alexander
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 200
00023986
Sussex-Alexander
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 4 300
00023987
Burnside
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :3,62
00023988
Parc de la Confédération
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :2,50
00023990
Victoria Island
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 Hectares :1,22
00023991
avenue Mackenzie		 s/o s/o s/o
00023995
Rockcliffe Compound
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Hectares :1,36
00023996
3339 rue Leitrim		 s/o s/o s/o
00023997
Rue Ridge
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
00023998
Sir John A MacDonald Parkway - Plage de Westboro
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 3 500
00023999
234 Atlantis Ave
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,24
00024000
80 Bayview bâtiment principal
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Hydrocarbures halogénés
  • Air
  • Eau souterraine
 Hectares :0,27
00024001
80 Bayview cabanon
  • Hydrocarbures halogénés
  • Eau souterraine
 Hectares :0,01
00024002
80 Bayview Shed 2
  • Hydrocarbures halogénés
  • Eau souterraine
 Hectares :0,01
00024003
80 Bayview Garage
  • Hydrocarbures halogénés
  • Eau souterraine
 Hectares :0,01
00024005
Queen Elizabeth Drive N of, W of Preston
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :1,89
00024006
191 Colonel By Drive
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,08
00024007
150 Rue Middle
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Autre milieu
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,22
00024009
Plage de Westboro		 s/o s/o s/o
00024011
Rue Cliff		 s/o s/o s/o
00024012
rue Booth, ouest de LeBreton, près de chaudière Falls
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,31
00024013
Rue Booth est, ouest de Wellington
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,25
00024014
île de la chaudière, Lot Pa
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,04
00024015
île de la chaudière, Lot P
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,05
00024016
Rue Cliff		 s/o s/o s/o
00024047
Shirleys Bay, Ottawa, ON		 s/o s/o s/o
00024055
Centre de technologie des transports de surface
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sédiment
  • Sol
 Mètres cubes : 200
00024056
Laboratoires du CNRC, Uplands		 s/o s/o s/o
00024057
Complexe du chemin Montréal ON
  • Autre matériel organique
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Hydrocarbures halogénés
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Pesticides
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sédiment
  • Sol
 Hectares :10,00
00024306
Centre de technologie des transports de surface
  • Autre matériel organique
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 7 500
00024307
Centre de technologie des transports de surface
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Sédiment
 Mètres cubes : 3 000

Hectares :6,00
00024538
Alignement de Baskin's Beach – Tour d'alignement arrière
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 30
00024544
Direction des écluses Iroquois – Alignement arrière autour des vestiges des quatre bases en béton toujours présentes au site
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 16
00024546
Alignement arrière de Mariatown
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 14
00024615
Installation de recherche du CNRC au 100 Sussex		 s/o s/o s/o
00024693
Greenbank ON - Émetteur de la Station de Signaux Horaires - CHU		 s/o s/o s/o
00024806
Ancien B164/79 et via Venus
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
00025396
Île de Cornwall - Aquatique, site d'élimination de batteries		 s/o s/o s/o
00025397
Port de Cornwall - Aquatique, site d'élimination de batteries		 s/o s/o s/o
00025775
Colonel By/Canal Rideau
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 Hectares :7,62
00025803
Centre de recherche en construction, Carleton Place
  • Autre matériel organique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 10 300
00025806
Atelier du Fort Wellington
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 3 480
00025807
2 Landing Road, Mallorytown (quai et terrain de stationnement)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
00025823
Terrain au sud du Centre des conférences du Gouvernement du Canada
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 5 555

Hectares :0,43

Tonnes : 11 110,0
00026078
Terres portuaires de Cornwall
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :2,21
00026421
Campus de Shirleys Bay, stationnement P9
  • Autre matériel organique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Hectares :0,40
00026457
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Tonnes : 700,0
00027484
335 chemin River
  • Autre matériel inorganique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Hydrocarbures halogénés
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Air
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :1,74
00027485
gare Ottawa		 s/o s/o s/o
00027541
Lansdowne
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Tonnes : 8 444,0
00027545
Canal Rideau, du Lac Dow aux écluses d'Ottawa
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Sédiment
 s/o
00027547
LHN Fort Wellington
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 s/o
00027548
Terrains du stade Prescott
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 s/o
00027549
Anciens terrains du C.P. à Prescott
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
  • Sol de surface
 s/o
00027590
Limebank pile de sols
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 3 025
00027593
Installation des Opérations techniques et des Missions de protection (IOTMP)
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sédiment
  • Sol
 Mètres cubes : 13 000

Hectares :1,81
00027600
156 rue Middle
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,06
00027601
160 rue Middle
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,09
00027602
rue Middle
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Autre milieu
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :1,13
00027614
Riviere Ottawa
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Matériel énergétique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Autre milieu
  • Eau de surface
  • Eau souterraine
  • Sédiment
  • Sol
 Hectares :0,50
00027615
Rue Middle a rue Booth
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,06
00027616
161 rue Middle
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,10
00027617
rue Middle
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :0,08
00027622
Rue Russell et rue Sheffield		 s/o s/o s/o
00027623
3339 rue Leitrim terrain agriculturel		 s/o s/o s/o
00027638
Observatoire fédéral		 s/o s/o s/o
00027669
25 rue George
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,02
00027754
3637 rue Bank
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1 700
00027755
Bank, Conroy, Park Lane (à côté de 3637 rue Bank)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1 700
00027768
Promenade du Sir George Étienne Cartier, Terrains autour du musée d'aviation		 s/o s/o s/o
00027822
COURANT BEAR BROOK PRÈS DE BOURGET
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 0

Hectares :0,00

Tonnes : 0,8
00027929
MISSISSIPPI À APPLETON
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 2

Hectares :0,00

Tonnes : 3,0
00027930
RIVIÈRE D'EAST CASTOR PRÈS DE RUSSELL
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 2

Hectares :0,00

Tonnes : 3,0
00027968
Laboratoire d'Ottawa-Fallowfield
  • Autre matériel inorganique
  • Eau souterraine
 s/o
00027999
Smith fall sub spill due to fire on adjacent land
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 1
00028026
Parc Rockcliffe
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :24,89
00028027
Parc Rockcliffe
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,11
00028028
Parc Rockcliffe
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,60
00028121
Édifice Jackson
  • Autre matériel inorganique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
00028122
L'Esplanade Laurier
  • Autre matériel inorganique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
00028124
Site Barrage des Chutes Rideau et Chaufferie (CNRC)
  • Autre matériel organique
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Pesticides
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1
00028125
Édifice Sir Charles Tupper
  • Autre matériel inorganique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 10 930
07822001
Ile de Cornwall - Entrepôt des douanes canadiennes		 s/o s/o s/o
08448001
Wendover, ancien FA – Sud de la rivière
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
08477001
Site de stockage de produits chimiques en vrac		 s/o s/o Hectares :1,00
08477002
Ancien RSS		 s/o s/o Hectares :1,00
08477003
Lit du port - Cornwall
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
08482001
Parc de la rue Water
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 50 000
08591001
Centre de recherches sur les communications Canada
  • Agents de guerre biologique/chimique
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Hydrocarbures halogénés
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Hectares :2,00
08591002
Centre de recherches sur les communications Canada
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 Hectares :0,01
08598001
Polygone Connaught & Centre entraînement primaire B142 /143 
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 800
08598002
Polygone Connaught &Cntre d'entraînmnt élem. ancn puits app.
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 15 000
08598005
Connaught champ&cntre entraînmnt primaire A. compl.Transport
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 1 500
08598006
Connaught & Centre d?entraînmnt primaire A. site enfouiss.
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Tonnes : 2 346,0
08598007
Polygone dConnaught & Cntre entrainement elementaire B36
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 40
08625001
Ferme experimentale centrale
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Pesticides
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
08625018
Ferme experimentale centrale
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 2 500
08625019
Ferme experimentale centrale
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 232
08625021
Ferme experimentale centrale
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 63
08625023
Ferme experimentale centrale
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 50
08625031
Ferme experimentale centrale
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 2
08625036
Ferme experimentale centrale
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 7
08636001
Installation de chauffage central Rockcliffe, Transfert CCN
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 270
08636002
USFC(O) Rockcliffe LF Installation entrepos véhic. récréatif
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1 360
08651001
Centre RA		 s/o s/o s/o
08708001
Secteurs U-61 et U-62 (sous-bail RNCan)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 Hectares :1,00
08708002
Ancien RSS de 9 000 litres de mazout - 0-115
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Hectares :1,00
08708003
Secteur T-99 (services d'aviation de TC)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 Hectares :1,00
08708004
Ancienne aire de dégivrage - aire de trafic principale
  • Autre matériel organique
  • Eau souterraine
 s/o
08708005
Installation de stockage de carburant en vrac (parc de réservoirs d'Esso) - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
  • Sol
 Hectares :1,00
08708006
Extrémité Est du batîment T-96
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 Hectares :1,00
08708007
Immeuble T107 (parc de stockage de Shell) - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
  • Sol
 Hectares :0,17
08708008
Extrémité Est du batîment T-96 (installation de location de véhicules de National)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 Hectares :1,00
08708009
Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies du MDN
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Eau souterraine
 Hectares :1,00
08708010
Parc de réservoirs de produits pétroliers du MDN
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 Hectares :1,00
08708011
Parc de stockage de produits pétroliers du MDN
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Non disponible
 Hectares :1,00
08708012
Batîment T-96 (installation de location de véhicules) - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :1,00
08708013
Site d'enfouissement de Gloucester
  • Autre matériel organique
  • Eau souterraine
  • Sol
 Hectares :2,00
08708014
Peuplement de pins du chemin Hunt Club - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa
  • Autre matériel inorganique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
08734011
Collège canadien de police GRC
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 360
08803001
Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 5 700
08803003
Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 2 200
08803004
Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 1 200
08803005
Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 1
08831001
Bloc de la Presse nationale
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 180
08834001
Portion est de la Vallée de la rue Bank (voir 08835.005 pour portion ouest)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 111 500
08834002
Édifice Centre Block
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Hydrocarbures halogénés
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
08834003
Édifice East Block
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1
08835002
Chaufferie de la rue Cliff
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1
08835003
Carré St-Laurent
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
  • Sol
 Mètres cubes : 20 400

Tonnes : 40 800,0
08835004
Édifices Justice, Cour Suprême, Confédération, Annexe fédérale, Chaufferie
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Sol
 Mètres cubes : 41
08835005
Portion ouest de la Vallée de la rue Bank (voir 08834.001 pour portion est)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 Mètres cubes : 111 500
08837001
Édifice West Memorial
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1
08838001
Jardin des Provinces et des Territoires
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 4 606

Hectares :0,38

Tonnes : 8 750,0
08839001
Bibliothèque et Archives Canada
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 10 000
08886001
Ancien immeuble de la CCN
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 5 000
08895001
Cité parlementaire bloc 2
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Air
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1
08895002
Édifice Birks
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Air
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1
09026001
Immeuble Major-général G.R. Pearkes
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 7 235

Hectares :14 650,00
09031001
Académie de LaSalle, 373 Promenade Sussex, Ottawa, Ontario
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 14
09126001
Lit du port
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 Hectares :100,00
09144001
Terrain vacant (immeuble démoli)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 75
09189001
IVY LEA (Lot d'eau)
  • Autre matériel organique
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
09303001
SEELEYS BAY (Plan d'eau)
  • Autre matériel organique
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
09359001
WESTPORT (Plan d'eau)
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
09412001
Parc du bief d'aval
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 100

Hectares :1,80
09412002
Poste d'éclusage Old Sly
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Hectares :2,98
09412003
Parc de l'île industrielle
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 s/o
09412004
Parc d'ateliers
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 s/o
09412005
Marina Mooney's Bay (Hog's Back)
  • Autre matériel organique
  • Eau souterraine
 s/o
09412006
Marina de Aylings
  • Microorganismes
  • Eau souterraine
 s/o
09412007
Terre de réserve, section 3, prolongement des lots 132/133
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sédiment
  • Sol
 Hectares :0,28
09998001
Terrain vacant près du ruisseau Sawmill
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau de surface
  • Sédiment
 Mètres cubes : 1
10941001
WENDOVER (Sédiments sur la zone côtière)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
22500001
Prescott CCG Base (Sol de la propriété)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :1,00
22500002
Prescott CCG Base (Plan d'eau)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
23029001
RA Centre
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 1
23970001
Nearshore (Plan d'eau)
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
24245001
FITZROY HARBOUR (Sédiments de plan d'eau)		 s/o s/o Hectares :0,26
24426002
Terrain vacant (ancien immeuble temporaire # 8)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 36 100
24739001
Île Aubrey LL 370 – Autour de la structure d'aide à la navigation
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 795
24781001
350 King Edward (ancien immeuble de la Banque du Canada)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 13 668
30918001
Chaufferie de Confederation Heights
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Hydrocarbures halogénés
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 2 000
30918002
Confederation Heights Édifice d'assurance
  • Autre matériel organique
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1
31510001
CORNWALL-MARINA (Zone sublittorale du plan d'eau)
  • Autre matériel organique
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
32166001
L'Orignal (plan d'eau - Ports pour petits bateaux)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sédiment
 s/o
32595001
Immeuble Uniform # 2, 79 avenue Bentley, Ottawa, Ontario
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
 s/o
33263001
Aire de stockage des PP Walkley/Holland
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 24
33270001
NCSM Gloucester 
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 8 000
50064001
Centre de santé environnementale
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 44
50066001
L'immeuble du bureau de la radioprotection
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Tonnes : 329,0
54097001
Immeuble Lionel Chevrier
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 s/o
54521001
Ancien édifice Sir John Carling
  • Autre agent physique/chimique (pH
  • température
  • matières dissoutes
  • turbidité
  • etc.)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 44 000
54533001
Centre de conférences du gouvernement
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 845

Tonnes : 1 690,0
54977001
Pavillons Sussex, Rideau, Bytown
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 6 250
54977002
Pavillons Sussex, Rideau, Bytown
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 6 250
54977003
Pavillons Sussex, Rideau, Bytown
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 6 250
54977004
Pavillons Sussex, Rideau, Bytown
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 6 250
58259001
Alignement avant de l'île De Watteville – Autour de l'aide à la navigation
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 29
58321001
Propriete Pinestand de la route Hunt Club Aeroport d'Ottawa
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 20 000
58321002
Canalisation (près parc de stockage), 7 Escadre BFC Ottawa 
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 500
58321003
Ancienne installation chauffage central (bât. 309), Uplands 
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Sol
 Mètres cubes : 40
58321004
Marina Uplands USFC Ottawa
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 400
58321005
USFC(O) QPM Installation d'entreposage véhicules récréatifs
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Sol
 Mètres cubes : 620
58321006
Uplands Cables haute tension a l'huile declasses
  • BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 20 000
58321007
Uplands Bâtiment 329 (immeuble Bell )Ancien RSS
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 Mètres cubes : 200
58321008
USFC Uplands Ancien dépotoir Chemin Alert
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 s/o
58321009
Uplands Installation autonome d'entretien des logements
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Sol
 s/o
58321010
Anciens réservoirs souterrains, logements familiaux Uplands
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 100
58321011
Uplands Ancien parc de stockage
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 13 677
58322001
Complexe d'entretien terrain de golf(401), BFC Ottawa (sud)
  • BTEX (benzène
  • toluène
  • éthylbenzène
  • xylène)
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Eau souterraine
  • Sol
 Mètres cubes : 1 746
58431001
Complexe de Bells Corners
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 100
58475001
555 rue Booth
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Eau souterraine
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 9 600

Tonnes : 19 200,0
58479001
Rue Booth
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 5 295
58479002
Rue Booth
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 4 593
58479003
Rue Booth
  • HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)
  • HCP (hydrocarbures pétroliers)
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Non disponible
 Mètres cubes : 5 291
63096001
Édifice Head Museum		 s/o s/o s/o
82214001
Métaux lourds dans les sols
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Hectares :0,00
82255001
Wendover, ancien FP – Ancien FRL
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 s/o
83764001
Île du Prince Regent – Sol près du phare
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 300

Hectares :0,20

Tonnes : 600,0
83804001
Feu 92 – Autour de la structure d'aide à la navigation
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 30

Hectares :0,00

Tonnes : 60,0
83869001
Île du rocher Duck (Zone N, E et S de l'aide de Na
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
  • Sol de surface
 Mètres cubes : 12

Hectares :0,01

Tonnes : 24,0
83878001
Île Grenadier LL 361 – Autour de la structure d'aide à la navigation		 s/o s/o Mètres cubes : 480

Hectares :0,32

Tonnes : 960,0
85123001
Île Wood – Adjacent à l'ancienne base du phare
  • Métaux
  • métalloïdes
  • et organométalliques
  • Sol
 Mètres cubes : 10
N0103001
Installation de navigation aérienne : entrepôt		 s/o s/o s/o