Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Division de recensement : Skeena-Queen Charlotte Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Municipalité (ascendant)
Sites trouvés:	408

Résultats par Nom et Lieu

Changer la vue du sommaire : Contaminants et Media Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Municipalité et Province, ou Pays	Organisation déclarante (Légende)
00008529 MA-1a Secteur pigeon d'argile Masset	Masset, BC	DND
00024956 MA-2 Masset Stationnement du terrain golf & bât. entretien	Masset, BC	DND
00024957 MA-4 Masset Centre de communications radio	Masset, BC	DND
19341001 MA-1 Masset Champ de tir/Champ de tir au pigeon d'argile	Masset, BC	DND
00024955 MA-3 Masset Ancien centre opérationnel	Masset, BC	DND
N7047001 Prince Rupert Parc de stockage	North Coast C, BC	DND
00008820 ruisseau Pallant près de Queen Charlotte	North Coast E, BC	DOE
00002939 RIVIÈRE KLOIYA PRÈS DE PRINCE RUPERT	Port Edward, BC	DOE
00028108	Queen Charlotte, BC	DOE
00028047 Rivière Yakoun près de Port Clements	North Coast D, BC	DOE
68173001 Kitkatla GRC	Dolphin Island 1, BC	RCM
00025817 Détachement de la GRC de Sandspit	North Coast E, BC	RCM
00025818	North Coast E, BC	RCM
00001026	Masset, BC	RCM
56491004 030 île Copper	North Coast E, BC	CAP
56491005 Camp Beban	North Coast E, BC	CAP
56491006 032 Lucky Seven	North Coast E, BC	CAP
00024667 Port Harriet	North Coast E, BC	CAP
56491007 Finger Point	North Coast E, BC	CAP
56491008 073 île George	North Coast E, BC	CAP
56491009 016 mont Apex	North Coast E, BC	CAP
56491010 029 île Skincuttle	North Coast E, BC	CAP
84239001 Rochers Garcin	North Coast E, BC	DFO
00019514 Cap St. James	North Coast E, BC	DFO
00019562 Cumshewa	North Coast E, BC	DFO
00020078 Baie Alliford	North Coast E, BC	DFO
00020328 Rocher Bush	North Coast E, BC	DFO
00020332 Pointe Darwin	North Coast E, BC	DFO
00021458 Baie Willis – Bouées d'amarrage	North Coast C, BC	DFO
00021497 HARTLEY BAY	North Coast C, BC	DFO
00021498 RIVIÈRE OONA – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast C, BC	DFO
00019498 Rochers Butterworth – BALISE RADAR	North Coast C, BC	DFO
00019812 Île Rachael Nord	North Coast C, BC	DFO
00019819 Pointe Ormiston	North Coast C, BC	DFO
00019820 Île Osborne	North Coast C, BC	DFO
84359001 Îles Lawyer – Nouveau complexe de machinerie et de salle de génératrice	North Coast C, BC	DFO
00020272 Passage Inverness	Port Edward, BC	DFO
00020277 Alignement avant de l'entrée du havre Porpoise – Présence éventuelle de peinture au plomb sur les feux côtiers	Port Edward, BC	DFO
00020278 Alignement avant de l'entrée du havre Porpoise – Pieux submergés au large	Port Edward, BC	DFO
00020279 Alignement arrière de l'entrée du havre Porpoise	Port Edward, BC	DFO
00020280 Entrée du chenal Poproise	Port Edward, BC	DFO
00020281 Chenal Porpoise Ouest	Port Edward, BC	DFO
00020282 Chenal Porpoise Est	Port Edward, BC	DFO
00021406 PORT EDWARD	Port Edward, BC	DFO
00021407 Port Edward	Port Edward, BC	DFO
00000881 Station maritime de Prince Rupert/baie Sourdough – Foyer et rampe de vidange d'huile	Prince Rupert, BC	DFO
00000883 Station maritime de Prince Rupert/baie Sourdough – Sédiments près du rivage	Prince Rupert, BC	DFO
00013093 Prince Rupert – Anse Seal et station des SCTM – Site de rejet 2	Prince Rupert, BC	DFO
00019849 Prince Rupert – Station de R et S de la GCC (Fairview) – Présence éventuelle de composés de créosote de pieux en bois	Prince Rupert, BC	DFO
00019850 Prince Rupert – Station de R et S de la GCC (Fairview) – Pieux submergés au large	Prince Rupert, BC	DFO
00020171 Prince Rupert – Anse Seal et station SCTM – Ancienne aire de stockage de carburant	Prince Rupert, BC	DFO
00021405 Metlakatla	North Coast A, BC	DFO
19394001 Émetteur de Sandspit – Bâtiment 1	North Coast E, BC	DFO
19397001 Île Low – Feu côtier secondaire	North Coast E, BC	DFO
00021073 Ville de Queen Charlotte/618 – Site entier	Queen Charlotte, BC	DFO
00021074 Station marégraphique de la Ville de Queen Charlotte – Non évalué	Queen Charlotte, BC	DFO
00021094 Chenal latéral de la rivière Honna – Aucune contamination détectée	Queen Charlotte, BC	DFO
00021255 Entrepôt de la Ville de Queen Charlotte – Non évalué	Queen Charlotte, BC	DFO
00021411 Village de QUEEN CHARLOTTE – Zone sublittoral de la propriété	Queen Charlotte, BC	DFO
00021413 Queen Charlotte City (Fill Material)	Queen Charlotte, BC	DFO
00021260 Rés. Prince Rupert., 224 Crestview, 1999 – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00021401 PRINCE RUPERT (BAIE COW)	Prince Rupert, BC	DFO
00021402 Prince Rupert (baie Cow)	Prince Rupert, BC	DFO
00021404 PRINCE RUPERT (BAIE FAIRVIEW)	Prince Rupert, BC	DFO
00021408 PRINCE RUPERT (RUSHBROOK)	Prince Rupert, BC	DFO
00021409 Prince Rupert (Rushbrook)	Prince Rupert, BC	DFO
00020774 Prince Rupert – Station de R et S de la GCC (Fairview)	Prince Rupert, BC	DFO
00020848 Brise-lames Oldfield	Prince Rupert, BC	DFO
00020881 Station maritime de Prince Rupert/baie Sourdough – Opérations actuelles et avantes à proximité	Prince Rupert, BC	DFO
00021062 Bureau local de Prince Rupert – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00021063 Station marégraphique de Prince Rupert – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00021209 Passe à poissons du ruisseau Morse – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00020654 Entrée sud de Rushbrook – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00020655 Rushbrook Tidemark – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00020668 Balise de jour de la baie Sourdough – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00020746 Mont Hays	Prince Rupert, BC	DFO
00020772 Pointe Aero (3 maisons) – EXCÉDENTAIRE	Prince Rupert, BC	DFO
00020773 Résidence du prince Rupert, 1510, chemin Atlin – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00020172 Prince Rupert – Anse Seal et station SCTM – Résidus du sablage au jet actuels et avants	Prince Rupert, BC	DFO
00020173 Prince Rupert – Anse Seal et station SCTM – Installations de quais et chargement	Prince Rupert, BC	DFO
00020260 Rocher Barrett	Prince Rupert, BC	DFO
00020262 Pointe Casey	Prince Rupert, BC	DFO
00020288 Anse Seal	Prince Rupert, BC	DFO
00020653 Entrée nord de Rushbrook – Non évalué	Prince Rupert, BC	DFO
00020692 Queen Charlotte City (Daymark/Daybeacon)	Queen Charlotte, BC	DFO
00020810 Ville de Queen Charlotte – Radio Shack	Queen Charlotte, BC	DFO
00021069 Bureau local de la Ville de Queen Charlotte – Non évalué	Queen Charlotte, BC	DFO
00021070	Queen Charlotte, BC	DFO
00021071 Ville de Queen Charlotte/1021 – Site entier	Queen Charlotte, BC	DFO
00021072 Ville de Queen Charlotte/1023, 2e avenue – Site entier	Queen Charlotte, BC	DFO
00021430 SKIDEGATE	Queen Charlotte, BC	DFO
00020330 Bras de mer Delkatla	Masset, BC	DFO
00020676 Ruisseau Delkatla – Non évalué	Masset, BC	DFO
00020688 Havre Masset – Non évalué	Masset, BC	DFO
00020743 Masset	Masset, BC	DFO
00021227 Écloserie PDÉC de la baie Hartley	Kulkayu (Hartley Bay) 4A, BC	DFO
00025555 Hautes terres	Lax Kw'alaams 1, BC	DFO
00019576 Île Devastation	North Coast A, BC	DFO
00019679 BALISE RADAR des rochers Hanmer	North Coast A, BC	DFO
00019758 Îles Lucy Nord	North Coast A, BC	DFO
00019883 Récif de la pointe Ryan	North Coast A, BC	DFO
00019981 Îles Triple	North Coast A, BC	DFO
00021000 Bureau local de Masset – Non évalué	Masset, BC	DFO
00021001 Masset no 1/1540, rue Millard – Propriété entière	Masset, BC	DFO
00021002 Masset no 2/1525, rue Delkatla – Site entier	Masset, BC	DFO
00021190	Masset, BC	DFO
00021311 MASSET (FAUX CHENAL DELKATLA)	Masset, BC	DFO
00021399 PORT SIMPSON	Lax Kw'alaams 1, BC	DFO
67681001 Île Green	North Coast A, BC	DFO
84377001 Îles Lucy – Contamination par des hydrocarbures pr	North Coast A, BC	DFO
19482001 Île Bonilla – Feu à secteurs	North Coast C, BC	DFO
84306001 Rocher Holland – Métaux lourds dans les murs de fondation du bâtiment	North Coast C, BC	DFO
00021285 Anse Butler – Bouées d'amarrage	North Coast C, BC	DFO
00021319 Passage Freeman, péninsule Porcher, bouées d'amarrage – Site entier	North Coast C, BC	DFO
00021337 BRAS DE MER HUNTS (ÎLE PORCHER)	North Coast C, BC	DFO
00021342 KITKATLA	North Coast C, BC	DFO
00021356 Havre Larsen – Bouées d'amarrage	North Coast C, BC	DFO
00021382 RIVIÈRE OONA	North Coast C, BC	DFO
00020327 Île Wheeler	North Coast C, BC	DFO
00020677 Pointe Georgy – Non évalué	North Coast C, BC	DFO
00020681 Pointe Hicks – Non évalué	North Coast C, BC	DFO
00020682 Pointe Hegan – Non évalué	North Coast C, BC	DFO
00020897 Île Kennedy – Non évalué	North Coast C, BC	DFO
00020955 Cabane de garde-pêche de la rivière Ecstall – Non évalué	North Coast C, BC	DFO
00020311 Havre Larsen	North Coast C, BC	DFO
00020312 Pointe Keswar	North Coast C, BC	DFO
00020315 Pointe McCreight	North Coast C, BC	DFO
00020316 Île Moore	North Coast C, BC	DFO
00020318 Rochers Northwest	North Coast C, BC	DFO
00020321 Chenal Principe	North Coast C, BC	DFO
00020299 Île Bully	North Coast C, BC	DFO
00020300 Îlot Connis	North Coast C, BC	DFO
00020301 Passage Chearnley	North Coast C, BC	DFO
00020304 Passage Freeman	North Coast C, BC	DFO
00020307 Rocher Harris	North Coast C, BC	DFO
00020308 Rocher Hankin	North Coast C, BC	DFO
00020269 Îlot Greentop	North Coast C, BC	DFO
00020276 Havre Porpoise	North Coast C, BC	DFO
00020287 Île Rachael Sud	North Coast C, BC	DFO
00020295 Île Archibald	North Coast C, BC	DFO
00020297 Îles Block	North Coast C, BC	DFO
00020298 Entrée Browning	North Coast C, BC	DFO
00020247 Île Kennedy	North Coast C, BC	DFO
00020250 Île Pitt	North Coast C, BC	DFO
00020251 Pointe Pitt	North Coast C, BC	DFO
00020252 Île Hammer Nord	North Coast C, BC	DFO
00020257 Rocher Watson	North Coast C, BC	DFO
00020258 Pointe Useless	North Coast C, BC	DFO
00020241 Rocher Harbour	North Coast C, BC	DFO
00020242 Récifs Herbert	North Coast C, BC	DFO
00020243 Île Hanmer	North Coast C, BC	DFO
00020244 Rocher Havelock	North Coast C, BC	DFO
00020245 Falaise Marked Tree	North Coast C, BC	DFO
00020246 Klewnuggit	North Coast C, BC	DFO
00020231 Bras de mer Baker	North Coast C, BC	DFO
00020232 Cap Farewell	North Coast C, BC	DFO
00020233 Île De Horsey	North Coast C, BC	DFO
00020234 Île Ecstall	North Coast C, BC	DFO
00020237 Îles Genn	North Coast C, BC	DFO
00020240 Brise-lames de la baie Hartley	North Coast C, BC	DFO
00019884 Pointe Sainty	North Coast C, BC	DFO
00019897 Ruisseau Saunders	North Coast C, BC	DFO
00019909 BALISE RADAR des rochers Seal	North Coast C, BC	DFO
00019976 Île Tom	North Coast C, BC	DFO
00019992 Rochers Gull	North Coast C, BC	DFO
00020229 Promontoire Block	North Coast C, BC	DFO
00019710 Pointe Iphigenia	North Coast D, BC	DFO
00020329 Pointe Cook	North Coast D, BC	DFO
00020331 Îles Dawson	North Coast D, BC	DFO
00020335 Îlot Flowery	North Coast D, BC	DFO
00020344 Île Learmonth	North Coast D, BC	DFO
00020346 Alignement avant du havre Masset	North Coast D, BC	DFO
36528001 Pointe Hunter	North Coast D, BC	DFO
84357001 Pointe Lawn	North Coast D, BC	DFO
00024333 Alignement avant du havre Masset	North Coast D, BC	DFO
00024334 Alignement arrière du havre Masset	North Coast D, BC	DFO
19401001 Île Langara	North Coast D, BC	DFO
32762001 Station VHF du havre Naden	North Coast D, BC	DFO
36286001 Passage Rupert (Bras de mer Van)	North Coast D, BC	DFO
00021484 ÎLE COX – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021490 MOUILLAGE GIVENCHY – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021491 Anse Goose – Bouées d'amarrage	North Coast D, BC	DFO
00021492 ANSE HENSLUNG – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021494 RÉCIF MARCHAND – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021504 POINTE KLASHWUN – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021377 Bras de mer Nesto – Bouées d'amarrage	North Coast D, BC	DFO
00021385 BAIE PILLAR – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021445 Bras de mer Tartu – Bouées d'amarrage	North Coast D, BC	DFO
00021457 POINTE WIAH	North Coast D, BC	DFO
00021481 BAIE BRUIN – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021482 Baie Carew – Bouées d'amarrage	North Coast D, BC	DFO
00021267 Bureau local et résidence de Dawson City – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021279 ANSE BEAL – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021318 ÎLE FREDERICK – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021340 Bras de mer Kiokathli – Bouées d'amarrage	North Coast D, BC	DFO
00021361 ÎLES MAZZAREDO – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021376 HAVRE NADEN – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021037 Écloserie PDÉC d'Old Masset	North Coast D, BC	DFO
00021068 Ville de Queen Charlotte/810 – Site entier	North Coast D, BC	DFO
00021091 Site d'incubation du lac Sheila – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021152 Échelle à poissons no 1 du havre Naden – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021153 Échelle à poissons no 2 du havre Naden – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021178 Passe à poissons du ruisseau Coates – Aucune contamination détectée	North Coast D, BC	DFO
00020836 Balise de jour no 2 du chenal Skidegate Est – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020840 Passage Skidegate Est no 8 – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020843 Alignement avant no 5 du passage Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020844 Alignement arrière no 5 du passage Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020846 Passage Skidegate Ouest no 2 – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00021014 Cabane de garde-pêche du Havre Naden – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020707 Passage est no 7 du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020708 Passage nord du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020712 Passage ouest no 3 du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020721 Pointe McLellan – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020756 Flèche Rose – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020801 Site de l'émetteur-récepteur HF de Masset – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020696 Chenal Skidegate Est – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020697 Île (B.M.) du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020701 Alignement avant no 2 – Passage est du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020702 Alignement arrière no 2 – Passage est du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020704 Rocher Mackie – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020705 Alignement avant no 3 du passage Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020376 Rocher Shag	North Coast D, BC	DFO
00020386 Pointe Wiah	North Coast D, BC	DFO
00020674 Pointe Cook – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020685 Tribord du récif Haswell – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020694 Îles Sandilands – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020695 Entrée du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast D, BC	DFO
00020361 Île Hippa	North Coast D, BC	DFO
00020364 Pointe Kindakun	North Coast D, BC	DFO
00020367 Île Marble	North Coast D, BC	DFO
00020370 Passage Parry	North Coast D, BC	DFO
00020372 Pointe Kunakun	North Coast D, BC	DFO
00020375 Havre pour embarcations de l'île Refuge – Feu à se	North Coast D, BC	DFO
00020347 Alignement arrière de l'entrée du havre Masset	North Coast D, BC	DFO
00020349 Pointe Rooney	North Coast D, BC	DFO
00020353 Îlot Sloop	North Coast D, BC	DFO
00020354 Îles Striae	North Coast D, BC	DFO
00020357 Île Frederick	North Coast D, BC	DFO
00020360 Pointe George	North Coast D, BC	DFO
00020875 Émetteur de l'île Digby	North Coast A, BC	DFO
00020989 Rivière Lachmach/chenal Work – Non évalué	North Coast A, BC	DFO
00021093 Site d'essais de la rivière Skeena – Non évalué	North Coast A, BC	DFO
00021185 Bureau local de Prince Rupert, stationnement – Non évalué	North Coast A, BC	DFO
00021313 Bouées d'amarrage du havre Edith	North Coast A, BC	DFO
00021403 PRINCE RUPERT (ANSE DODGE)	North Coast A, BC	DFO
00020657 Rocher McIntosh – Non évalué	North Coast A, BC	DFO
00020672 Rapides Butze Ouest – Non évalué	North Coast A, BC	DFO
00020673 Rapides Butze Est – Non évalué	North Coast A, BC	DFO
00020689 Alignement arrière du chenal Porpoise	North Coast A, BC	DFO
00020767 Récepteur de l'île Digby	North Coast A, BC	DFO
00020768 Station radio de l'île Dundas – Réservoir de stockage hors sol	North Coast A, BC	DFO
00020293 Passage Venn	North Coast A, BC	DFO
00020294 Île Whitesand	North Coast A, BC	DFO
00020302 Île Dundas	North Coast A, BC	DFO
00020306 Île Holiday	North Coast A, BC	DFO
00020310 Pointe Jacinto	North Coast A, BC	DFO
00020642 Duvernet – Pointe Duvernet	North Coast A, BC	DFO
00020285 Rochers Pointer	North Coast A, BC	DFO
00020286 Pointe Roberson	North Coast A, BC	DFO
00020289 Alignement avant de la baie Shkgeaum	North Coast A, BC	DFO
00020290 Alignement arrière de la baie Shkgeaum	North Coast A, BC	DFO
00020291 Île Shrub	North Coast A, BC	DFO
00020292 Rocher Slippery	North Coast A, BC	DFO
00020268 Pointe Frederick	North Coast A, BC	DFO
00020273 METLAKATLA	North Coast A, BC	DFO
00020274 Îlot One Tree	North Coast A, BC	DFO
00020275 Pointe Grindstone	North Coast A, BC	DFO
00020283 Pointe Parizeau	North Coast A, BC	DFO
00020284 Brise-lames de Port Simpson	North Coast A, BC	DFO
00020261 Île Birnie	North Coast A, BC	DFO
00020263 Alignement avant de l'anse Dodge	North Coast A, BC	DFO
00020264 Alignement arrière de l'anse Dodge	North Coast A, BC	DFO
00020265 Pointe Duvernet – Non évalué	North Coast A, BC	DFO
00020266 Pointe Dundas	North Coast A, BC	DFO
00020267 Île Kinahan Est	North Coast A, BC	DFO
00021486 BRAS DE MER DOUGLAS – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021493 PASSAGE LOUISE – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021507 BRAS DE MER CUMSHEWA – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021509 BRAS DE MER GILLATT – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021510 PASSAGE CARMICHAEL – SUD – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021511 PASSAGE CARMICHAEL – NORD – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021277 CHENAL ARMENTIÈRE – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021280 MOUILLAGE BEATTIE – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021303 HAVRE DAWSON – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021328 ANSE GORDON, CUMSHEWAY – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021431 CHENAL SKIDEGATE – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021446 HAVRE THURSTON – BOUÉES D'AMARRAGE – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021003 Ruisseau Mathers – Mise en valeur	North Coast E, BC	DFO
00021008 Site d'élevage du ruisseau Mike Laurie – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021044 Écloserie du ruisseau Pallant	North Coast E, BC	DFO
00021086 Résidence de Sandspit/57, promenade Beach – Ancien réservoir de stockage souterrain de mazout de chauffage	North Coast E, BC	DFO
00021087 Dépôt de secours de Sandspit – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00021201 Passe à poissons du ruisseau Haans, ruisseau Agnes – Aucune contamination détectée	North Coast E, BC	DFO
00020839 Passage Skidegate Est no 6 – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020841 Passage Skidegate Est no 9 – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020842 Passage Skidegate Est no 10 – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020845 Passage Skidegate Ouest no 1 – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020873 Atelier électronique de Sandspit – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020884 Station de R et S de la GCC de Sandspit – STATION DE LA GARDE CÔTIÈRE DE SANDSPIT	North Coast E, BC	DFO
00020725 Récepteur de l'aéroport de Sandpit – Site du récepteur	North Coast E, BC	DFO
00020728 Bras Barry	North Coast E, BC	DFO
00020755 Bras de mer Rose	North Coast E, BC	DFO
00020771 Hangar de stockage de l'aéroport de Sandspit – Coupe-vent	North Coast E, BC	DFO
00020837 Chenal Skidegate Est no 3 – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020838 Passage Skidegate Est no 5 – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020711 Passage est no 11 du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020713 Alignement avant no 2 du passage Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020714 Alignement arrière no 2 du passage Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020715 Rocher Trevan – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020719 Passage Louise (bâbord) – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020720 Passage Louise (tribord) – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020698 Alignement avant no 1 du passage est du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020699 Alignement arrière no 1 du passage est du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020700 Passage est no 4 du chenal Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020706 Alignement avant no 3 du passage Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020709 Alignement avant no 4 du passage Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020710 Alignement arrière no 4 du passage Skidegate – Non évalué	North Coast E, BC	DFO
00020356 Pointe Davidson	North Coast E, BC	DFO
00020362 Île Horn	North Coast E, BC	DFO
00020363 Point Gowgaia	North Coast E, BC	DFO
00020380 Pointe Tcenakun	North Coast E, BC	DFO
00020381 Passage Tasu	North Coast E, BC	DFO
00020382 Baie Tasu	North Coast E, BC	DFO
00020341 Île Kingui	North Coast E, BC	DFO
00020342 Pointe Kwuna	North Coast E, BC	DFO
00020345 Anse McCoy – Feu à secteurs	North Coast E, BC	DFO
00020350 Pointe Scudder	North Coast E, BC	DFO
00020351 Pointe Selwyn	North Coast E, BC	DFO
00020352 Baie South	North Coast E, BC	DFO
00020333 Île Copper Est	North Coast E, BC	DFO
00020334 Île Flatrock	North Coast E, BC	DFO
00020336 Île Gillatt	North Coast E, BC	DFO
00020338 Pointe Hornby	North Coast E, BC	DFO
00020339 Île Haswell – Débris de batteries	North Coast E, BC	DFO
00020340 Îlot Haans	North Coast E, BC	DFO
00020691 Port Clements - Marque de jour/Balise de jour (Catégorie 5)	Port Clements, BC	DFO
00021391 PORT CLEMENTS	Port Clements, BC	DFO
00006212 675 - Gitga'at First Nation - 07847 - KULKAYU (HARTLEY BAY) NO. 4A - 7000024794	North Coast C, BC	ISC
00006881 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - 0903251007	North Coast C, BC	ISC
00026555 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - BC04886818	North Coast A, BC	ISC
00026562 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS 1 - BC04886218	North Coast A, BC	ISC
05053002 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS NO. 1 - 7000017294	North Coast A, BC	ISC
05053003 677 - Nisga'a Village of New Aiyansh - 07579 - NEW AIYANSH NO. 1 - 7000089697	North Coast A, BC	ISC
05053007 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS NO. 1 - 7000111498	North Coast A, BC	ISC
05053010 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS 1 - 7000017394	North Coast A, BC	ISC
00000554 669 - Old Massett Village Council - 07664 - MASSET 1 - 0902244505	Masset 1, BC	ISC
00000555 669 - Old Massett Village Council - 07664 - MASSET 1 - 0902244605	Masset 1, BC	ISC
00006354 669 - Old Massett Village Council - 07664 - MASSET 1 - 7000030194	Masset 1, BC	ISC
00007833 669 - Old Massett Village Council - 07664 - MASSET NO. 1 - 0904747610	Masset 1, BC	ISC
00007834 669 - Old Massett Village Council - 07664 - MASSET NO. 1 - 0904747710	Masset 1, BC	ISC
00025936 669 - Old Massett Village Council - 07664 - MASSET 1 - BC04843213	Masset 1, BC	ISC
00007717 680 - Kitselas - 07637 - KITSELAS NO. 1 - 0904507609	North Coast A, BC	ISC
05053001 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS NO. 1 - 7000017194	Lax Kw'alaams 1, BC	ISC
05053005 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS 1 - 7000111198	Lax Kw'alaams 1, BC	ISC
05053008 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS NO. 1 - 7000111598	Lax Kw'alaams 1, BC	ISC
05053009 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS 1 - 7000017494	Lax Kw'alaams 1, BC	ISC
00025829 675 - Gitga'at First Nation - 07847 - KULKAYU (HARTLEY BAY) 4A - BC04846613	Kulkayu (Hartley Bay) 4A, BC	ISC
19118080 675 - Gitga'at First Nation - 07846 - KULKAYU (HARTLEY BAY) 4 - BC04844613	Kulkayu (Hartley Bay) 4A, BC	ISC
19118087 675 - Gitga'at First Nation - 07846 - KULKAYU (HARTLEY BAY) 4 - BC04844113	Kulkayu (Hartley Bay) 4A, BC	ISC
19118088 675 - Gitga'at First Nation - 07846 - KULKAYU (HARTLEY BAY) 4 - BC04844813	Kulkayu (Hartley Bay) 4A, BC	ISC
00005139 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS 1 - 0902534705	Lax Kw'alaams 1, BC	ISC
00007677 674 - Lax Kw'alaams - 07770 - LAX KW'ALAAMS 1 - 0904391809	Lax Kw'alaams 1, BC	ISC
00006916 675 - Gitga'at First Nation - 07846 - KULKAYU (HARTLEY BAY) 4 - 0903328807	Kulkayu (Hartley Bay) 4, BC	ISC
19118002 675 - Gitga'at First Nation - 07846 - KULKAYU (HARTLEY BAY) NO. 4 - 7000115298	Kulkayu (Hartley Bay) 4, BC	ISC
19118090 675 - Gitga'at First Nation - 07846 - KULKAYU (HARTLEY BAY) 4 - BC04845213	Kulkayu (Hartley Bay) 4, BC	ISC
00006862 672 - Gitxaala Nation - 07734 - DOLPHIN ISLAND 1 - 0903228907	Dolphin Island 1, BC	ISC
05023001 672 - Gitxaala Nation - 07734 - DOLPHIN ISLAND NO. 1 - 7000038194	Dolphin Island 1, BC	ISC
05023002 672 - Gitxaala Nation - 07734 - DOLPHIN ISLAND 1 - 7000037994	Dolphin Island 1, BC	ISC
05023003 672 - Gitxaala Nation - 07734 - DOLPHIN ISLAND 1 - 7000038094	Dolphin Island 1, BC	ISC
00007656 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - 0904333709	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
00007657 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - 0904341909	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
00007658 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - 0904343609	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
00026554 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - BC04886718	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
00026557 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - BC04887018	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
00026558 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - BC04887118	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
00026559 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - BC04887218	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
00026574 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - BC04859615	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
05083001 673 - Metlakatla - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 / 7000055495	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
05083002 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN NO. 2 - 7000055395	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
05083003 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN NO. 2 - 7000055595	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
05083004 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - 7000116198	2 Tsimpsean 2, BC	ISC
00000551 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE 1 - 0902242405	Skidegate 1, BC	ISC
00000553 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE 1 - 0902244405	Skidegate 1, BC	ISC
00005184 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE 1 - 0902539205	Skidegate 1, BC	ISC
00005185 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE 1 - 0902539305	Skidegate 1, BC	ISC
00006208 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE NO. 1 - 7000029494	Skidegate 1, BC	ISC
00006445 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE NO. 1 - 0902032505	Skidegate 1, BC	ISC
00006894 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE 1 - 0903262907	Skidegate 1, BC	ISC
00006895 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE 1 - 0903263007	Skidegate 1, BC	ISC
00026560 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - BC04887318	Prince Rupert, BC	ISC
00026556 673 - Metlakatla First Nation - 07754 - S1/2 TSIMPSEAN 2 - BC04886918	North Coast C, BC	ISC
00000848 Kitkatla	Dolphin Island 1, BC	SHC
00023393 Poste de soins infirmiers de la baie Hartley	Kulkayu (Hartley Bay) 4, BC	SHC
00022206 (havre) Port Simpson	Lax Kw'alaams 1, BC	SHC
N0028001 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	North Coast A, BC	MOT
N0028003 Centrale électrique	North Coast A, BC	MOT
N0127001 Installation de navigation aérienne : récepteur	North Coast A, BC	MOT
N0128001 Installation de navigation aérienne : émetteur	North Coast A, BC	MOT
N0223001 Plan d'eau	North Coast A, BC	MOT
N0231001 Plan d'eau	Masset, BC	MOT
N0232001 Plan d'eau	North Coast E, BC	MOT
19392002 Réservoirs	North Coast E, BC	MOT
19266001 Plan d'eau	Prince Rupert, BC	MOT
19266002 Prince Rupert (Seal Cove) Uplands	Prince Rupert, BC	MOT
00026131 Prince Rupert Airport Metlakatla FN (not translated)	North Coast A, BC	MOT
00026096 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies (SPFA)	North Coast E, BC	MOT
19387001 Plan d'eau	North Coast E, BC	MOT
19392001 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	North Coast E, BC	MOT