Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Limitée à des sites actifs Organisation déclarante : Services publics et Approvisionnement Canada Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Municipalité (ascendant)
Sites trouvés:	109

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Type de contaminant	Type de milieu	Volume estimatif
00016270 Inuvik Workshop (Non évalué)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00028000	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 1
00028001	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 1
00028002	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 1
00371001 Édifice Humphrey Gilbert - St-John's, T.-N.-L	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,10
00635001 Site de Quai ancienne de Pass Island	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 400
00854008 Emplacement Pinetree - Zone G	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 100
01526001 Anse Tilt - Hautes Terres	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 60
01526002 Anse Tilt - Lot d'eau	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 1
01813001 Site de l'ancien quai Cartwright	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 1
05030001 235 rue Principale, Îles-de-la-Madeleine	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 1
06222001 4695 Boul. de Shawinigan-sud, Shawinigan	s/o	s/o	s/o
07199001 Immeuble Jean Canfield	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 4 800,0
08834002 Édifice Centre Block	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
08834003 Édifice East Block	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
08835003 Carré St-Laurent	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sol	Mètres cubes : 20 400 Tonnes : 40 800,0
08837001 Édifice West Memorial	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
08895001 Cité parlementaire bloc 2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
08895002 Édifice Birks	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Air Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
09031001 Académie de LaSalle, 373 Promenade Sussex, Ottawa, Ontario	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 14
09401010 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Wonowon	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 237 000
09401020 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Sikanni	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 192 500
09401030 Route de l'Alaska - Gravière de Fort Nelson	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 170 000
09401040 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Steamboat	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Autre milieu Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 35 150
09401050 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Toad River	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Autre milieu Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 435
09401060 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Muncho Lake	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Air Autre milieu Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 92 560
09401070 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Liard	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 16 000
09401080 Route de l'Alaska - Camp d'entretien de Fireside	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Autre milieu Sol Sol de surface	Mètres cubes : 22 000
09401090 Route de l'Alaska - Camp d'entretien d'Iron Creek	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 102 700
09401100 Route de l'Alaska - Droit de passage de la Route de l'Alaska	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
09401170 Route de l'Alaska - Ancien campement d'entretien I-13B	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 000
09401180 Route de l'Alaska - 202 Chemin du camp d'entretien NWSC K-19	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 33 000
09401200 Route de l'Alaska - Camp de construction rivière Minaker L-07	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 7 000
09401210 Route de l'Alaska - Dépotoir du lac Swan K-12	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 500
09401220 Route de l'Alaska - Campement (carrière) Sikanni Chief NWSC I-20	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 000
09401230 Route de l'Alaska - Dépotoir du lac Mason J-06	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 000
09401240 Route de l'Alaska - Droit de passage adjacent à l'ancienne station d'essence E-15	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 000
09401250 Route de l'Alaska - E-14 Droit de passage adjacent à l'ancienne station d'essence	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 000
09401260 Route de l'Alaska - Ancien campement d'entretien I-24	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 000
09401280 Route de l'Alaska - Ancien campement de construction du pont de Kledo Creek R-01	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 400
09401290 Route de l'Alaska - Ancien campement de construction et dépotoir U-02	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 9 500
09401300 Route de l'Alaska - Ancien campement de construction S-18/S-19	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4 000
09401310 Route de l'Alaska - Ancien campement de construction (cour d'entreposage du contracteur actuel) T-17	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 000
09401320 Route de l'Alaska - Ancien campement de construction et dépotoir (Mile historique 402) U-27	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 8 720
09401330 Route de l'Alaska - K-21 202 dépotoir Road	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 000
09401350 Route de l'Alaska - Ancien aéroport de Smith River	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 45 000
09998001 Terrain vacant près du ruisseau Sawmill	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	Mètres cubes : 1
11034001 44 Hurontario Street	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
11181001 98 Rue Manitoba	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Tonnes : 1 600,0
11306001 Ancien Collège canadien des préparatifs en cas d'urgence, Arnprior	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	s/o
14985001 Four Star / Broughton	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol	Mètres cubes : 1
16662001 Victoria Junction Tailings Basin	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 1
17026001 Pont ferroviaire de New Westminster	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 2 400
17410007 Cale sèche d'Esquimalt	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Sédiment	Mètres cubes : 185 930
17410010 Cale sèche d'Esquimalt hautes terres - Munroe Head (EGD ouest)	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
17410011 Cale sèche d'Esquimalt hautes terres - Bâtiments Naden 4, N11 et N12	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
17410012 Cale sèche d'Esquimalt hautes terres - 1250 Lockley Road Lot 1 et 2	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
17410013 Cale sèche d'Esquimalt - Association de voile des Forces canadiennes (AVFC) hautes terres	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
17410014 Cale sèche d'Esquimalt - Association de voile des Forces canadiennes (AVFC) plans d'eau	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 1
20624001 Ancienne Fonderie St-Germain	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 20 279
20625001 Ancien dépotoir Sambault	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :15,00
20659001 PSPC Warehouse, 5004 - 44 St, Yellowknife	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 1
20680001 5013 Forrest Drive, Yellowknife	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1
20685009 963-994 Sissons Court, Yellowknife	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 3
20687001 20 Taylor Road, Yellowknife	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 1
20688001 6 Phinney Court, Yellowknife	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 0
20717009 1077 35 Rycon Drive, Yellowknife	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1
20794001 10110 99 Avenue, Ft Simpson NT	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Tonnes : 1,2
22208001 Terrain inutilisé (rivière Prophet)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 12 000
22403001 Centre des données fiscales	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :2,00
23029001 RA Centre	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
23148001 Dépotoir Contrecoeur	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :5,40
26378001 5204 55 Street, Yellowknife	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2
27055001 46 St-Jacques, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
29864001 Emplacement C - Churchill	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	Mètres cubes : 1 065
31274001 51 Rycon Drive, Yellowknife	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Sol de surface	Mètres cubes : 6
32595001 Immeuble Uniform # 2, 79 avenue Bentley, Ottawa, Ontario	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
38002001 Dominion 26	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38007001 Lingan - Mine Waste Rock Pile (LWRP)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38008001 Domestic Coal Yard	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
38009001 Princess Site - Mine Waste Rock Pile	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38009003 Princess Site - Edwards Pond	Autre matériel inorganique	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 1
38010001 Victoria Junction (Main Pile)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38010002 Victoria Junction (small pile)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38018001 Former Gowrie Wash Plant	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38019001 Dominion No.22	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface	Mètres cubes : 1
38037001 Dominion 21	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface	Mètres cubes : 1
38076001 Tom Pit-Tobin Road	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 11 000
38086001 Franklin - Waste Rock	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38086002 Franklin (#5 Prospect) - mine water	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
38099001 Beaver & Nicholson	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 1
38107001 Broughton (Waste Rock Pile)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38162001 Dominion 6 - (Waste Rock Pile)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38204001 Dominion 25 - Mine Waste Rock Pile	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38204002 Dominion 25 - Mine Water discharge to surface	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface	Mètres cubes : 1
38240001 Dominion 11 - Covered Waste Rock	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38240002 Dominion 11 - Mine Water passive treatment system	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
38314001 GBU3 Oily Waste	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38378001 Summit (waste rock pile)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38433001 New Victoria Mine Water Treatment Facility	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
38461001 New Waterford Residential Property	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
38620001 Neville Street Passive Treatment System	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
54117001 Pont-levant de Burlington (Parcelle A)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 50 Tonnes : 100,0
54118001 Pont-levant de Burlington (Parcelle B)	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 107,0
54521001 Ancien édifice Sir John Carling	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 44 000
55376001 112 rue Dalhousie, Québec	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4 341
55793033 Northeast Arm Camp, Dunville, NFLD	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
55870001 White Hills	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
63096001 Édifice Head Museum	s/o	s/o	s/o