Site N0014003 - Shell Lake

  • Statut

    Suivi à long terme terminé. Aucune autre mesure nécessaire.
  • Statut du site

    Fermé
  • Type de classification

    Priorité d’intervention élevée

Détails du Site

  • Organisation déclarante

  • Raison de la participation

    Obligation contractuelle
  • Type de bien

    Non-fédéral (Governement provincial)

Emplacement du site

Localiser ce site sur une carte
  • Latitude, Longitude

    68,304167, -133,482778
  • Municipalité

    Inuvik, NT
  • Circonscription électorale fédérale

    Territoires du Nord-Ouest

Détails de la contamination

Estimation de la contamination

  • Mètres cubes

    150

Les milieux contaminés suivants ont été identifiés sur le site :

Type de contaminant Type de milieu
BTEX (benzène, toluène, éthylbenzène, xylène) Sol

Renseignments additionelles

Sept puits de reconnaissance ont été forés et des échantillons de sol ont été prélevés dans chacun. Un puits de surveillance a été foré en aval des deux réservoirs hors-sol, toutefois il ne s’est pas accumulé suffisamment d’eau dans le puits pour qu’on puisse prélever des échantillons. Les hydrocarbures F1 et F2 dépassaient les recommandations qui s’appliquent dans les échantillons de sol prélevés à proximité du réservoir hors-sol au nord de la maison incendiée, jusqu’à une profondeur de 1,6 m. À l’angle sud-ouest de la dalle de béton, les concentrations des fractions F3 et F4, d’arsenic, de cuivre et de zinc dépassaient les recommandations à une profondeur de 0,1 m à 0,3 m. Il est recommandé de poursuivre l’échantillonnage dans le puits d’essai afin de déterminer les limites de la contamination et les volumes exacts afin de procéder à l’évaluation des options d’assainissement. On recommande aussi le prélèvement d’échantillons d’eaux souterraines, le cas échéant, dans les puits de surveillance. Il faut aussi prélever des échantillons d’eaux souterraines de l’angle sud-ouest de la dalle de béton afin de mesurer la concentration de cadmium. La remise en état est prévue pour l’été 2007.

Population

Le tableau contient les estimations de la population dans les environs du site.

Rayon Population
1 km34
5 km313
10 km503
25 km3 340
50 km3 340

Sommaire des données annuelles

Total des dépenses

  • Évaluation

    34 980,85 $
  • D'assainissement

    176 110,85 $

Renseignements financiers/annuels

2011-2012

  • Organisation déclarante

    Transports Canada
  • Identificateur interne

    N0014003
  • Mesure la plus élevée prise

    10 Suivi à long terme (facultatif)
  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $
  • Total des dépenses de restauration

    0,00 $
  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $
  • Total des dépenses suivi

    0,00 $
  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3
  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha
  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t
  • Fermée

    Oui

2010-2011

  • Organisation déclarante

    Transports Canada
  • Identificateur interne

    N0014003
  • Mesure la plus élevée prise

    10 Suivi à long terme (facultatif)
  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $
  • Total des dépenses de restauration

    0,00 $
  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $
  • Total des dépenses suivi

    0,00 $
  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3
  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha
  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t
  • Fermée

    Non

2009-2010

  • Organisation déclarante

    Transports Canada
  • Identificateur interne

    N0014003
  • Mesure la plus élevée prise

    09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $
  • Total des dépenses de restauration

    0,00 $
  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $
  • Total des dépenses suivi

    0,00 $
  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3
  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha
  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t
  • Fermée

    Non

2008-2009

  • Organisation déclarante

    Transports Canada
  • Identificateur interne

    N0014003
  • Mesure la plus élevée prise

    09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    0,00 $
  • Total des dépenses de restauration

    144 552,00 $
  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $
  • Total des dépenses suivi

    0,00 $
  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3
  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha
  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t
  • Fermée

    Non

2007-2008

  • Organisation déclarante

    Transports Canada
  • Identificateur interne

    N0014003
  • Mesure la plus élevée prise

    04 Classification du lieu contaminé au moyen du Système national de classification des lieux contaminés du CCME
  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    3 422,00 $
  • Total des dépenses de restauration

    0,00 $
  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $
  • Total des dépenses suivi

    0,00 $
  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3
  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha
  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t
  • Fermée

    Non

2006-2007

  • Organisation déclarante

    Transports Canada
  • Identificateur interne

    N0014003
  • Mesure la plus élevée prise

    04 Classification du lieu contaminé au moyen du Système national de classification des lieux contaminés du CCME
  • Total des dépenses pour les travaux d'évaluation

    31 558,85 $
  • Total des dépenses de restauration

    31 558,85 $
  • Total des dépenses d'entretien et maintenance

    0,00 $
  • Total des dépenses suivi

    0,00 $
  • Dépenses d'évaluation dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses de restauration dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses d'entretien et maintenance dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Dépenses suivi dans le cadre du PASCF

    0,00 $
  • Superficie réelle restaurée en mètres cubes

    0 m3
  • Superficie réelle restaurée en hectares

    0 ha
  • Poids réel restauré en tonnes

    0 t
  • Fermée

    Non