Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (C) 2009-2010

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous Â».

CONSEIL PRIVÉ

Sommaire du portefeuille

    Présent budget supplémentaire des dépenses  

          Total – Budgets  
    Autorisations     Rajustements   des dépenses  
Crédit (dollars)   à ce jour   Transferts   des crédits   à ce jour  





 
 
       Ministère          
1c   Dépenses du Programme, y compris les dépenses de          
       fonctionnement des commissions d'enquête non          
       prévues ailleurs et le fonctionnement de la résidence          
       du Premier ministre; et le versement, à chacun des          
       membres du Conseil privé de la Reine pour le Canada          
       qui a qualité de ministre sans portefeuille ou de          
       ministre d'État, mais qui ne dirige pas un ministère          
       d'État, d'un traitement n'excédant pas celui versé aux          
       ministres d'État qui dirigent un ministère d'État, aux          
       termes de la Loi sur les traitements , rajusté en vertu          
       de la Loi sur le Parlement du Canada et au prorata,          
       pour toute période inférieure à un an – Pour autoriser          
       le virement au présent crédit de 45 000 $ du crédit 25          
       (Affaires étrangères et Commerce international) de la          
       Loi de crédits n o 2 pour 2009-2010   151 574 535   45 000   1   151 619 536  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
       employés   12 774 037   . . . . .   . . . . .   12 774 037  
(L)   Premier ministre – Traitement et allocation pour          
       automobile   161 522   . . . . .   . . . . .   161 522  
(L)   Ministre des Affaires intergouvernementales,          
       Président du Conseil privé de la Reine pour le Canada          
       et ministre de la Francophonie – Traitement et          
       allocation pour automobile   78 422   . . . . .   . . . . .   78 422  
(L)   Leader du gouvernement au Sénat – Traitement et          
       allocation pour automobile   78 422   . . . . .   . . . . .   78 422  
(L)   Leader du gouvernement à la Chambre des communes          
       – Traitement et allocation pour automobile   78 422   . . . . .   . . . . .   78 422  
(L)   Ministre d'État et whip en chef du gouvernement –          
       Allocation pour automobile   2 000   . . . . .   . . . . .   2 000  
(L)   Ministre d'État (Réforme démocratique) – Allocation          
       pour automobile   2 000   . . . . .   . . . . .   2 000  


                  Total du Ministère   164 749 360   45 000   1   164 794 361  
       Secrétariat des conférences          
        intergouvernementales canadiennes          
5   Dépenses du Programme   6 464 674   . . . . .   . . . . .   6 464 674  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
       employés   429 633   . . . . .   . . . . .   429 633  


                  Total de l'organisme   6 894 307   . . . . .   . . . . .   6 894 307  
       Bureau canadien d'enquête sur les accidents de          
        transport et de la sécurité des transports          
10   Dépenses du Programme   27 333 998   . . . . .   . . . . .   27 333 998  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
       employés   3 309 476   . . . . .   . . . . .   3 309 476  


                  Total de l'organisme   30 643 474   . . . . .   . . . . .   30 643 474  
       Directeur général des élections          
15c   Dépenses du Programme   29 715 300   (1 637)   . . . . .   29 713 663  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
       employés   4 657 459   . . . . .   . . . . .   4 657 459  
(L)   Dépenses d'élections   87 315 500   . . . . .   25 000 000   112 315 500  
(L)   Traitement du directeur général des élections   265 300   . . . . .   . . . . .   265 300  


                  Total de l'organisme   121 953 559   (1 637)   25 000 000   146 951 922  
       Commissariat aux langues officielles          
20b   Dépenses du Programme   19 550 231   . . . . .   . . . . .   19 550 231  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
       employés   2 086 713   . . . . .   . . . . .   2 086 713  


                  Total de l'organisme   21 636 944   . . . . .   . . . . .   21 636 944  
       Secrétariat de la Commission des nominations          
        publiques          
25   Dépenses du Programme   992 250   . . . . .   . . . . .   992 250  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
       employés   118 490   . . . . .   . . . . .   118 490  


                  Total de l'organisme   1 110 740   . . . . .   . . . . .   1 110 740  
       Comité de surveillance des activités de          
        renseignement de sécurité          
30   Dépenses du Programme   2 827 916   . . . . .   . . . . .   2 827 916  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
       employés   277 074   . . . . .   . . . . .   277 074  


                  Total de l'organisme   3 104 990   . . . . .   . . . . .   3 104 990  






                  Total du portefeuille   350 093 374   43 363   25 000 001   375 136 738  

Ministère

Explication du besoin (en milliers de dollars)    

 
Le Conseil privé demande des fonds pour les postes suivants :    
 
Transferts   Crédit 1  

Transfert de l'Agence canadienne de développement international - Pour la création et les activités d'un groupe    
      consultatif sur l'établissement d'un organisme canadien de promotion de la démocratie dont le mandat est    
      d'appuyer les démocraties fragiles et émergentes à l'étranger                 45  



Nota : Les nombres inscrits dans la section « Explication du besoin » peuvent ne pas correspondre à ceux de la section « Sommaire du portefeuille » parce qu'ils ont été arrondis.

Directeur général des élections

Explication du besoin (en milliers de dollars)        

 
Le Directeur général des élections demande des fonds pour les postes suivants :        
 
Crédits   Crédit 15   Législatif   Total  



Fonds pour la préparation de la 41 e élection générale et la tenue d'élections partielles        
      en novembre 2009   . . . . .   25 000   25 000  
 
Transferts        
Transfert au Secrétariat du Conseil du Trésor – Pour appuyer les activités        
      opérationnelles des trois conseils nationaux sur l'équité en emploi : le Conseil        
      national des employés handicapés fédéraux, le Conseil national des employés        
      fédéraux autochtones et le Conseil national des minorités visibles   (2)   . . . . .   (2)  



Présent budget supplémentaire des dépenses   (2)   25 000   24 998  





Paiements de transfert (dollars)   Crédit   Législatif  



                                                                    Contributions      
(L) Remboursement des dépenses électorales des candidats et des partis politiques à la      
      suite des élections partielles de novembre 2009   . . . . .   327 450  
(L) Allocation aux partis politiques enregistrés (disposition à l'égard du financement      
      politique de la Loi électorale du Canada )   . . . . .   (529 951)  



Total des paiements de transfert   . . . . .   (202 501)  




Nota : Les nombres inscrits dans la section « Explication du besoin » peuvent ne pas correspondre à ceux de la section « Sommaire du portefeuille » parce qu'ils ont été arrondis.