Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (B) 2008-2009

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

CONSEIL PRIVÉ



Sommaire du portefeuille

    Présent budget supplémentaire des dépenses  
   
          Total - Budgets  
    Autorisations     Rajustements   des dépenses  
Crédit (dollars)   à ce jour   Transferts   des crédits   à ce jour  





 
 
  Ministère          
1b   Dépenses du Programme, y compris les dépenses de          
  fonctionnement des commissions d'enquête non          
  prévues ailleurs et le fonctionnement de la résidence          
  du Premier ministre; et le versement, à chacun des          
  membres du Conseil privé de la Reine pour le Canada          
  qui a qualité de ministre sans portefeuille ou de          
  ministre d'État, mais qui ne dirige pas un ministère          
  d'État, d'un traitement n'excédant pas celui versé aux          
  ministres d'État qui dirigent un ministère d'État, aux          
  termes de la Loi sur les traitements , rajusté en vertu          
  de la Loi sur le Parlement du Canada et au prorata,          
  pour toute période inférieure à un an   117 589 450               . . . . .   10 081 146   127 670 596  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   12 348 000               . . . . .   . . . . .   12 348 000  
(L)   Premier ministre - Traitement et allocation pour          
  automobile   157 422               . . . . .   . . . . .   157 422  
(L)   Président du Conseil privé de la Reine pour le          
  Canada, ministre des Affaires intergouvernementales          
  et ministre de la Diversification de l'économie de          
  l'Ouest canadien - Traitement et allocation pour          
  automobile   76 422               . . . . .   . . . . .   76 422  
(L)   Leader du gouvernement au Sénat - Traitement et          
  allocation pour automobile   76 422               . . . . .   . . . . .   76 422  
(L)   Leader du gouvernement à la Chambre des communes          
  et ministre de la réforme démocratique - Traitement          
  et allocation pour automobile   76 422               . . . . .   . . . . .   76 422  
     

 
                  Total du Ministère   130 324 138               . . . . .   10 081 146   140 405 284  
  Secrétariat des conférences          
        intergouvernementales canadiennes          
5   Dépenses du Programme   6 377 800               . . . . .   . . . . .   6 377 800  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   439 000               . . . . .   . . . . .   439 000  
     

 
                  Total de l'organisme   6 816 800               . . . . .   . . . . .   6 816 800  
  Bureau canadien d'enquête sur les accidents de          
        transport et de la sécurité des transports          
10   Dépenses du Programme   26 859 750               . . . . .   . . . . .   26 859 750  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   3 394 000               . . . . .   . . . . .   3 394 000  
     

 
                  Total de l'organisme   30 253 750               . . . . .   . . . . .   30 253 750  
  Directeur général des élections          
15a   Dépenses du Programme   24 658 941               . . . . .   . . . . .   24 658 941  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   3 861 000               . . . . .   . . . . .   3 861 000  
(L)   Dépenses d'élections   84 318 000               . . . . .   . . . . .   84 318 000  
(L)   Traitement du directeur général des élections   259 500               . . . . .   . . . . .   259 500  
     

 
                  Total de l'organisme   113 097 441               . . . . .   . . . . .   113 097 441  

         
  Commissaire aux langues officielles          
20   Dépenses du Programme   18 618 250               . . . . .   . . . . .   18 618 250  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   2 142 000               . . . . .   . . . . .   2 142 000  
     

 
                  Total de l'organisme   20 760 250               . . . . .   . . . . .   20 760 250  
  Secrétariat de la Commission des nominations          
        publiques          
25   Dépenses du Programme   992 249               . . . . .   . . . . .   992 249  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   122 000               . . . . .   . . . . .   122 000  
     

 
                  Total de l'organisme   1 114 249               . . . . .   . . . . .   1 114 249  
  Comité de surveillance des activités de          
        renseignement de sécurité          
30   Dépenses du Programme   2 768 000               . . . . .   . . . . .   2 768 000  
(L)   Contributions aux régimes d'avantages sociaux des          
  employés   284 000               . . . . .   . . . . .   284 000  
     

 
                  Total de l'organisme   3 052 000               . . . . .   . . . . .   3 052 000  
     
   
                  Total du portefeuille   305 418 628               . . . . .   10 081 146   315 499 774  

         


Ministère

Explication du besoin (en milliers de dollars)

Le Conseil privé demande des fonds pour les postes suivants :

Crédits à adopter     Crédit 1  
   
Fonds pour la création et le fonctionnement du Groupe de travail sur l'Afghanistan     4 742  
Fonds pour l'Enquête interne sur les actions des responsables canadiens relativement à Abdullah Almalki, Ahmad    
      Abou-Elmaati et Muayyed Nureddin et ressources nécessaires pour permettre aux ministères de mener l'enquête    
      ( poste horizontal )     2 944  
Fonds pour permettre à la Commission d'enquête relative aux mesures d'investigation prises à la suite de l'attentat à    
      la bombe perpétré contre le vol 182 d'Air India de poursuivre ses activités     2 395  
   
Présent budget supplémentaire des dépenses     10 081  



Paiements de transfert (dollars)

  Crédit   Législatif  



                                                                      Contributions      
Enquête interne sur les actions des responsables canadiens relativement à Abdullah      
      Almalki, Ahmad Abou-Elmaati et Muayyed Nureddin - Fonds destinés aux parties et      
      aux intervenants   100 000   . . . . .  
Commission d'enquête relative aux mesures d'investigation prises à la suite de l'attentat à      
      la bombe perpétré contre le vol 182 d'Air India - Fonds destinés aux familles, aux      
      parties et aux intervenants   30 000   . . . . .  



Total des paiements de transfert   130 000   . . . . .  




 

Nota : Les nombres inscrits dans la section « Explication du besoin » peuvent ne pas correspondre à ceux de la section « Sommaire du portefeuille » parce qu'ils ont été arrondis.