Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Accueil
> Budget des dépenses et crédits
DIVERSIFICATION DE
L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN
|
|
|
|
|
|
|
Sommaire
du portefeuille
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Présent
budget supplémentaire des dépenses
|
|
|
|
|
|
|
|
Budgets
|
|
|
Total - Budgets
|
|
|
|
des dépenses
|
|
Rajustements
|
des dépenses
|
|
Crédit
(dollars)
|
précédents
|
Transferts
|
des
crédits
|
à ce jour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1a
|
Dépenses de
fonctionnement et le versement, à
|
|
|
|
|
|
|
chacun des membres du
Conseil privé de la Reine
|
|
|
|
|
|
|
pour le Canada qui a
qualité de ministre sans
|
|
|
|
|
|
|
portefeuille ou de ministre
d'État, mais qui ne dirige
|
|
|
|
|
|
|
pas un ministère
d'État, d'un traitement
n'excédant
|
|
|
|
|
|
|
pas celui versé aux
ministres d'État qui dirigent un
|
|
|
|
|
|
|
ministère
d'État, aux termes de la
Loi sur les
|
|
|
|
|
|
|
traitements
,
rajusté en vertu de la
Loi sur le
|
|
|
|
|
|
|
Parlement du Canada
et au prorata, pour toute
|
|
|
|
|
|
|
période inférieure
à un an
|
48 753 000
|
(275 000)
|
. . . . .
|
48 478 000
|
|
5a
|
Subventions inscrites au
Budget des dépenses et
|
|
|
|
|
|
|
contributions
|
215 271 000
|
(750 000)
|
. . . . .
|
214 521 000
|
|
(L)
|
Contributions aux
régimes d'avantages sociaux des
|
|
|
|
|
|
|
employés
|
5 322 000
|
. . . . .
|
. . . . .
|
5 322 000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total du
portefeuille
|
269 346 000
|
(1 025
000)
|
. . . . .
|
268 321 000
|
|
|
DIVERSIFICATION DE
L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN
|
|
|
|
|
|
|
Explication du
besoin (en milliers de dollars)
|
|
|
|
|
|
|
|
Diversification de
l'économie de l'Ouest canadien -
Aucuns fonds supplémentaires ne
|
|
|
|
|
sont
demandés
|
|
|
|
|
|
|
Transferts
|
Crédit
1
|
Crédit
5
|
Total
|
|
|
|
|
|
|
Transfert à Agriculture
et Agroalimentaire - Pour appuyer les
responsabilités du
|
|
|
|
|
ministre pour
la représentation régionale de Saskatchewan
|
(275)
|
. . . . .
|
(275)
|
|
Transfert à Affaires
étrangères et Commerce international - Pour
soutenir le
|
|
|
|
|
partenariat
du Programme de la plateforme nord-américaine (PPNA) tel
que
|
|
|
|
|
convenu dans
l'accord cadre de gouvernance de 2008
|
. . . . .
|
(750)
|
(750)
|
|
|
|
|
|
|
Total des
transferts
|
(275)
|
(750)
|
(1 025)
|
|
|
|
|
|
|
Présent budget
supplémentaire des dépenses
|
(275)
|
(750)
|
(1 025)
|
|
|
|
|
|
Nota : Les
nombres inscrits dans la section « Explication du besoin
» peuvent ne pas correspondre à ceux de la section
« Sommaire
|
|
du portefeuille » parce
qu'ils ont été arrondis.
|
|
|
|