Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Tableau 9 : Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles |
||||
(en millions de dollars) |
Prévisions de revenus 2007–2008 |
Revenus prévus 2008–2009 | Revenus prévus 2009–2010 | Revenus prévus 2010–2011 |
Revenus disponibles | ||||
Services | ||||
Opérations fédérales et internationales |
0,6
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
Police de protection |
8,1
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
Services de police communautaires, contractuels et autochtones |
1 403,2
|
1 466,8
|
1 486,9
|
1 483,7
|
Opérations relatives aux renseignements criminels |
0,1
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
Opérations relatives à la police technique |
0,2
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
Soutien des services de police |
0,1
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
Services nationaux de police |
4,7
|
4,5
|
4,5
|
4,5
|
1 417,0
|
1 471,3
|
1 491,4
|
1 488,2
|
|
Frais de service | ||||
Opérations fédérales et internationales |
9,5
|
1,6
|
0,0
|
0,0
|
Police de protection |
2,1
|
0,3
|
0,0
|
0,0
|
Services de police communautaires, contractuels et autochtones |
32,7
|
9,0
|
3,5
|
3,5
|
Opérations relatives aux renseignements criminels |
1,1
|
0,2
|
0,0
|
0,0
|
Opérations relatives à la police technique |
3,7
|
0,6
|
0,0
|
0,0
|
Soutien des services de police |
1,1
|
0,1
|
0,0
|
0,0
|
Services nationaux de police |
7,3
|
0,5
|
0,0
|
0,0
|
57,4
|
12,3
|
3,5
|
3,5
|
|
Total des revenus disponibles |
1 474,4
|
1 483,7
|
1 494,8
|
1 419,7
|
Revenus non disponibles | ||||
(en millions de dollars) |
Prévisions de revenus 2007–2008 |
Revenus prévus 2008–2009 | Revenus prévus 2009–2010 | Revenus prévus 2010–2011 |
Privilèges, licences et permis |
20,9
|
32,8
|
35,2
|
35,2
|
Remboursement de dépensesd’exercices antérieurs |
8,2
|
6,1
|
6,1
|
6,1
|
Rendement des investissements |
0,0
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
Divers |
0,3
|
3,4
|
3,4
|
3,4
|
Régimes d’avantagessociaux des employés (recouvrements sont non disponibles) |
68,0
|
70,0
|
72,0
|
72,0
|
Produits de ventes |
1,0
|
1,1
|
1,1
|
1,1
|
Produits de l’aliénation de biens |
5,7
|
4,8
|
4,8
|
4,8
|
Total des revenus non disponibles |
104,1
|
118,2
|
122,6
|
122,6
|
Total des revenus disponibles et non disponibles |
1 578,5
|
1 601,9
|
1 617,4
|
1 614,3
|