Search Results

Search Results Summary
Criteria:	Federal Electoral District: Gaspésie--Les Îles-de-la-Madeleine Select Additional Criteria...
Sort Key:	Province or Territory (ascending)
Sites Found:	297

Results by Site Impact

Change results view to: Name and Location Contaminants and Media

FCSI Identifier Site Name	Status	Fiscal Year	Classification	Highest Step Completed
00000897 Newport, point of - rear range light	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00001269 Dartmouth River above Pas de Dame Creek	Historical review not required.	2014-2015		01 Identify Suspect Sites
00001289 Pointe de l'Est	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00002554 Old camp unpainted	Initial testing completed. No further action required.	2010-2011		03 Initial Testing Program
00002555 Unpainted cabin	Initial testing completed. No further action required.	2010-2011		03 Initial Testing Program
00002563 White "Camper"	Initial testing completed. No further action required.	2010-2011		03 Initial Testing Program
00002671 Pointe de l'Est National Wildlife Area	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	N Not a Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00002674 APEC 17: Former large camp	Initial testing completed. No further action required.	2010-2011		03 Initial Testing Program
00002675 APEC 16: Old green chalet	Initial testing completed. No further action required.	2010-2011		03 Initial Testing Program
00002677 APEC 15: New green chalet	Initial testing completed. No further action required.	2010-2011		03 Initial Testing Program
00002680 APEC 14: Brown chalet	Initial testing completed. No further action required.	2010-2011		03 Initial Testing Program
00011480 Pointe de l'Est (WP PE 136)	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2008-2009	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00011481 Pointe de l'Est (WP PE 30)	Detailed testing completed. No further action required.	2008-2009	3 Low Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
00011482 Pointe de l'Est (WP PE 45)	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2008-2009	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00011483 Pointe de l'Est (WP PE 46)	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2008-2009	3 Low Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00011484 Pointe de l'Est (WP PE 149)	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012265 Cap-Chat breakwater	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012266 Gros Cap aux Os - minor shore light, unevaluated	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00012342 Île d'Entrée, tide gage	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012347 Rivière-au-Renard, tide gage	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012350 Sainte-Anne-des-Monts (reservoir)	Initial testing completed. No further action required.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00012369 Étang du Nord	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012400 Île d'Entrée, wharf	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012401 Saint-Godefroi	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012402 Cloridorme	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012403 Percé	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012404 Mal-Bay	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012405 Grande-Grève	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012406 Grande-Vallée	Initial testing completed. No further action required.	2009-2010		03 Initial Testing Program
00012455 Sainte-Anne-des-Monts Hospital (C&P)	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00012461 Cap-aux-Meules (SAR/RER station)	Detailed testing completed. No further action required.	2017-2018	N Not a Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00012486 JERSEY COVE (L'ANS-À-JESREY, SCH).	Historical review not required.	2013-2014		01 Identify Suspect Sites
00012487 L'ANSE AUX CANARDS (PABOS MILLS, SCH).	Historical review not required.	2013-2014		01 Identify Suspect Sites
00013287 Malbaie Barachois - former RL, ceded	Initial testing completed. No further action required.	2015-2016		03 Initial Testing Program
00013524 Gaspé RCMP	Historical review completed. No further action required.	2007-2008		02 Historical Review
00017127 Dalhousie Beaudoin Building (Unassessed)	Historical review not required.	2014-2015		01 Identify Suspect Sites
00021516 Pointe de l'Est	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021517 Grande Entrée (front range light)	Initial testing completed. No further action required.	2015-2016		03 Initial Testing Program
00021518 Grande-Entrée (heavy metals)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00021519 Cap-aux-Meules	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021520 North pond , b-l North	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021521 South pond, b-l South	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021522 Havre-aux-Maisons (port)	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021523 Havre-aux-Maisons (starboard)	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021524 Pointe Basse (breakwater)	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021525 Cape Alright - near the light station and the former restoration	Remediation / risk management completed. No further action required.	2020-2021	3 Low Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
00021526 Cap-aux-Meules (breakwaters)	Historical review completed. No further action required.	2015-2016		02 Historical Review
00021527 Cap-aux-Meules wharf	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021528 Cap-aux-Meules (base of rear range wharf navigation light)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00021529 Cap-aux-Meules, b-l West	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021530 Millerand	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021531 Havre-Aubert (skeleton tower)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021532 Havre-Aubert (rear range light)	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2015-2016	3 Low Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00021533 Unassessed	Historical review not required.	2012-2013		01 Identify Suspect Sites
00021536 Entry Island (light station)	Remediation / risk management completed. Confirmatory sampling underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
00021538 Entry Island, North side	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021540 Cap-aux-Meules, maisons (2706), ancien emplacement	Initial testing completed. No further action required.	2013-2014		03 Initial Testing Program
00021541 Cap-aux-Meules, former radio project, ceded	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00021542 Cap aux Meules (former radio project, northeast part, divested).	Detailed testing completed. No further action required.	2013-2014	N Not a Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021543 Bordure Est de la propriété. Carcasse de voiture	Detailed testing completed. No further action required.	2013-2014	N Not a Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021544 Cap-aux-Meules, maisons (1824)	Historical review completed. No further action required.	2013-2014		02 Historical Review
00021547 Cap-aux-Meules (area office)	Historical review not required.	2016-2017		01 Identify Suspect Sites
00021548 Grosse-Île	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021549 Pointe de l'Est, ancien FR, cédé	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021550 Ruisseau Leblanc, former wharf, ceded	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00021553 Bonaventure (wharf light)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00021554 Bonaventure	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021555 Bonaventure (99 Port-Royal, office, divested).	Historical review not required.	2013-2014		01 Identify Suspect Sites
00021556 Bonaventure	Historical review completed. No further action required.	2013-2014		02 Historical Review
00021557 Bonaventure Point – former communications tower	Initial testing completed. No further action required.	2016-2017	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00021558 Paspébiac	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00021559 Paspébiac-west	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021560 Paspébiac, breakwater	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021561 L'Anse-aux-Gascons (front range light)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021562 L'Anse-aux-Gascons (rear range light)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00021563 Newport Point	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021564 Newport islets - former front range light	Detailed testing completed. No further action required.	2020-2021	3 Low Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00021565 Newport islets - former rear range light	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021566 Newport	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021567 Newport, old foghorn, yielded	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00021568 Pointe Reddish breakwater	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021569 Chandler	Remediation / risk management completed. No further action required.	2006-2007	2 Medium Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
00021570 Chandler Est (wharf light)	Historical review completed. No further action required.	2016-2017		02 Historical Review
00021571 Sainte-Adélaïde-de-Pabos, Former FR, ceded	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00021572 Petite-Rivière-Est, ancien FA, cédé	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021573 Petite-Rivière-Est, ancien FP, cédé	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021574 Grande-Rivière, havre de, ancien FA, cédé	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021575 Grande-Rivière, havre de (zinc et nickel)	Initial testing completed. No further action required.	2013-2014		03 Initial Testing Program
00021576 Grande-Rivière (front range light)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00021577 Grande-Rivière (former rear range light)	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2015-2016	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00021579 Grande-Rivière (area office)	Historical review not required.	2015-2016		01 Identify Suspect Sites
00021580 Grande-Rivière (storage)	Detailed testing completed. No further action required.	2015-2016	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021581 Anse à Beaufils	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00021582 Anse à Beaufils, ancien FP	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00021583 Anse à Beaufils, ancien FA	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00021584 Anse à Brillant	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00021585 Unassessed	Historical review not required.	2012-2013		01 Identify Suspect Sites
00021586 Gaspé (2 shipyards)	Historical review completed. No further action required.	2015-2016		02 Historical Review
00021587 Gaspé (area office)	Historical review not required.	2015-2016		01 Identify Suspect Sites
00021588 Gaspé (storage)	Historical review completed. No further action required.	2015-2016		02 Historical Review
00021589 Gaspé (former RSER site, divested).	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2013-2014	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00021590 Penouille, peninsula	Detailed testing completed. No further action required.	2006-2007	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021591 Grande-Grève - former front range light, ceded	Detailed testing completed. No further action required.	2020-2021	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021592 Grande Grève - former rear light, divested.	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021593 Forillon Park - radar	Initial testing completed. No further action required.	2015-2016		03 Initial Testing Program
00021594 Cap-des-Rosiers East	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00021595 Anse au Griffon	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021596 Anse au Griffon	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021597 D'Aiguillon, ancien FA, cédé	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00021598 D'Aiguillon, ancien FP, cédé	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00021599 Rivière-au-Renard (MCTS station)	Detailed testing completed. No further action required.	2022-2023	3 Low Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00021600 Rivière-au-Renard, ancien FA, cédé	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021601 Rivière-au-Renard (wharf light)	Initial testing completed. No further action required.	2015-2016		03 Initial Testing Program
00021602 Rivière-au-Renard, ancien FA	Historical review not required.	2012-2013		01 Identify Suspect Sites
00021603 Rivière-au-Renard (former rear range light, unevaluated)	Initial testing completed. No further action required.	2015-2016		03 Initial Testing Program
00021604 L'Anse-à-Valleau Est - minor shore light	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	N Not a Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
00021605 Cloridorme, Point of	Detailed testing completed. No further action required.	2006-2007	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021606 Grande-Vallée	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021607 Grande-Vallée (C&P)	Historical review completed. No further action required.	2009-2010		02 Historical Review
00021608 Mont-Louis	Detailed testing completed. No further action required.	2006-2007	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00021609 Mont-Louis	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00021611 Sainte-Anne-des-Monts, North	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021612 Sainte-Anne-des-Monts, South	Historical review completed. No further action required.	2012-2013		02 Historical Review
00021613 Sainte-Anne-des-Monts (office space)	Historical review completed. No further action required.	2015-2016		02 Historical Review
00021760 Saint-Anne-des-Monts (tide gauge, divested).	Historical review completed. No further action required.	2013-2014		02 Historical Review
00022040 BONAVENTURE (RIVER, SCH, LAND LOT, OFF-PROPERTY PARKING LOT)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022041 BONAVENTURE (RIVER, SCH, LAND LOT, TIMBER WHARF)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022042 BONAVENTURE (RIVER, SCH, WATERLOT, WINCH WHARF, SE	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022044 Berges de la rivière Cap-Chat (sediments)	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022050 Main wharf, sediments outside the property	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022052 Fougère Wharf, no sign of contamination	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022054 Parc d'hivernement ( Cu, Ni )	Initial testing completed. No further action required.	2013-2014		03 Initial Testing Program
00022055 Réservoir d'huile usées, non contaminé.	Initial testing completed. No further action required.	2013-2014		03 Initial Testing Program
00022056 GASCONS (CHAPADOS STREAM, SCH, WATERLOT, WHARF)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	N Not a Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022057 Quai non échantillonné	Historical review completed. No further action required.	2013-2014		02 Historical Review
00022058 Former Irving tank park, not contaminated	Detailed testing completed. No further action required.	2008-2009	I Insufficient Information	05 Detailed Testing Program
00022059 GRANDE ENTREE (SCH, WATERLOT, INTERIOR BASIN, SEDIMENTS)	Detailed testing completed. No further action required.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00022062 GRANDE-RIVIERE (HARBOUR, SCH, WATERLOT, WHARF, SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022063 Wharf, sediments	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022064 GRANDE-VALLEE (RIVER) (SCH,LAND LOT, WHARF, SOIL)	Initial testing completed. No further action required.	2015-2016		03 Initial Testing Program
00022065 GROSSE-ILE (DAUPHIN CAPE) (SCH, WATERLOT, INTERIOR BASIN, SEDIMENTS)	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
00022066 Quai non échantillonné	Historical review completed. No further action required.	2013-2014		02 Historical Review
00022069 Quai non échantillonné	Historical review completed. No further action required.	2013-2014		02 Historical Review
00022070 BRION ISLAND - SCH, LAND LOT, WHARF	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022071 ENTRY ISLAND (ENTRY ISLAND) (SCH, WATERLOT, INTERIOR BASIN, SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022074 L'ANSE-À-BEAUFILS (SCH, WATERLOT, WHARF EAST OF THE PLANT, SEDIMENTS)	Remediation / risk management completed. No further action required.	2022-2023	N Not a Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
00022076 L'ANSE-Ã€-BEAUFILS (SCH, LAND LOT, END OF THE EASTERN WHARF)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	1 High Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00022077 L'ANSE-À-BRILLANT (SCH, LAND LOT, TIMBER AND CONCRETE WHARVES)	Historical review completed. Initial testing underway.	2022-2023		02 Historical Review
00022078 L'ANSE-À-BRILLANT (SCH, WATERLOT, INTERIOR BASIN)	Detailed testing completed. No further action required.	2022-2023	N Not a Priority for Action	05 Detailed Testing Program
00022079 L'ANSE-À-VALLEAU (SCH, WATER LOT).	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022082 L'ANSE-AU-GRIFFON (SCH, LAND LOT, NORTHERN WHARF)	Initial testing completed. No further action required.	2017-2018	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022083 L'ANSE-AU-GRIFFON (SCH, WATERLOT, MAIN WHARF, SEDIMENTS)	Initial testing completed. No further action required.	2017-2018		03 Initial Testing Program
00022089 MAL-BAY (BARACHOIS, SCH, LAND LOT, PARKING LOT).	Initial testing completed. No further action required.	2013-2014		03 Initial Testing Program
00022090 Rampe de mise à l'eau	Initial testing completed. No further action required.	2013-2014		03 Initial Testing Program
00022091 MAL-BAY (ST-GEORGES, SCH, LAND LOT, SERVICE AREA)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	I Insufficient Information	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022092 MAL-BAY (ST-GEORGES, SCH, LAND LOT, MECHANICAL SHED)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022093 MAL-BAY (ST-GEORGES, SCH, WATERLOT, WHARF)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	N Not a Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022098 MILLERAND (SCH, WATERLOT, INTERIOR BASIN, SEDIMENTS)	Remedial action plan completed. Remediation / risk management underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00022100 MONT-LOUIS-OUEST - SCH, WATERLOT, MAIN WHARF	Initial testing completed. No further action required.	2022-2023	N Not a Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022101 MONT-LOUIS-OUEST - SCH, WATERLOT, BOAT RAMP	Initial testing completed. No further action required.	2022-2023	N Not a Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022102 NEWPORT (ISLETS, SCH, WATERLOT, WHARF, SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	I Insufficient Information	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022103 NEWPORT (POINT, SCH, WATERLOT, WHARF)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022104 OLD HARRY - SCH, LAND LOT, SHED	Remedial action plan completed. Remediation / risk management underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00022105 Old-Harry dock haven	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022107 PASPÉBIAC (FISHING WHARF AND LAUNCH RAMP, SCH, WATERLOT, SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	N Not a Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022108 Northwest wharf (soils)	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022109 PERCÉ (SCH, WATERLOT, SOUTHWEST END OF THE WHARF, SEDIMENTS)	Initial testing completed. No further action required.	2020-2021		03 Initial Testing Program
00022110 Rampe de mise à l'eau (sédiments)	Initial testing completed. No further action required.	2013-2014		03 Initial Testing Program
00022111 PETITE-VALLÉE (SCH, WATERLOT, CENTRE OF THE RIVER, SEDIMENTS) Centre of the river (sediments).	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022112 PETITE-VALLÉE (SCH, LAND LOT, WESTERN TRIB OF THE RIVER, SOILS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022114 POINTE-AUX-LOUPS (SCH, LAND LOT, SLIPWAY, SOILS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022116 Pointe-aux-loups dock haven	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022117 POINTE-BASSE (SCH, LAND LOT, WASTE OIL TANK)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022118 POINTE-BASSE (SCH, WATERLOT, INTERIOR BASIN, SEDIMENTS)	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
00022121 PORT-DANIEL-EST (À BONA) - SCH, WATERLOT, SEDIMENTS	Remediation / risk management completed. No further action required.	2022-2023	3 Low Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
00022122 Quai inexistant, non échantillonné	Historical review completed. No further action required.	2013-2014		02 Historical Review
00022123 Fisherman's wharf (sediments)	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013		03 Initial Testing Program
00022126 RIVIÈRE-MADELEINE (À L'OURS CAPE, SCH, WATERLOT, SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022129 RIVIÈRE-AU-RENARD (SCH, WATERLOT, HARBOUR, SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022130 Southeast of ice plant, soils outside the property	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022131 RIVIÈRE-AU-RENARD (SCH, LAND LOT, OIL TANK, OFF-PROPERTY SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022132 RUISSEAU-LEBLANC (SCH, WATERLOT, WHARF)	Initial testing completed. No further action required.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022135 SHIGAWAKE (SCH, WATERLOT, TIMBER WHARF, SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	N Not a Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022137 ST-GODEFROI (SCH, WATERLOT, BOAT RAMP, SEDIMENTS)	Remediation / risk management completed. No further action required.	2022-2023	N Not a Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
00022139 South end wharf	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022144 STE-THÉRÈSE-DE-GASPÉ (SMALL RIVER, SCH, LAND LOT, NORTH WHARF, SEDIMENT)	Detailed testing completed. No further action required.	2017-2018	2 Medium Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
00022145 STE-THÉRÈSE-DE-GASPÉ (SMALL RIVER, SCH, SOUTH WHARF)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022147 Lot 61-3	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022148 Lot 62- portion	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022149 Water lot	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022150 Deep-sea dock	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022151 Wharf (metals + PAH)	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022153 TOURELLES (ST-JOACHIM, SCH, WATERLOT, SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00022154 Ice silo	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022155 CAP-AUX-MEULES (MULTIPURPOSE HARBOUR, SCH, WATERLO	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022164 FATIMA (HÔPITAL COVE, SCH, WATERLOT)	Historical review completed. Initial testing underway.	2022-2023		02 Historical Review
00022167 Wharf, sediments (PCB)	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
00022168 GASCONS (BARBE COVE, SCH, WATERLOT, OFF-PROPERTY S	Initial testing completed. No further action required.	2021-2022		03 Initial Testing Program
00022169 Rampe de mise à l'eau	Initial testing completed. No further action required.	2013-2014		03 Initial Testing Program
00022173 STE-ANNE-DES-MONTS (MULTIPURPOSE HARBOUR, SCH, WATERLOT, COMMERCIAL WHARF, OFF-PROPERTY SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00022174 STE-ANNE-DES-MONTS (MULTIPURPOSE HARBOUR, SCH, WATERLOT, SOUTH WHARF, OFF-PROPERTY SEDIMENTS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00023055 RIVIÈRE-AU-RENARD (SCH)	Remedial action plan completed. Remediation / risk management underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00023394 Îles-de-la-Madeleine airport - Septic tanks area	Remedial action plan completed. Remediation / risk management underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00023467 Oil trap, operational centre's garage at Forillon National Park	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2013-2014	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00023476 Groundwater nitrates enclave	Detailed testing completed. No further action required.	2011-2012	3 Low Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
00024090 Pasbébiac port facility - sediments	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	N Not a Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
00024427 Entry Island, L.O. South - navigation light	Historical review not required.	2015-2016		01 Identify Suspect Sites
00024676 Harbour of Cap-des-Rosiers	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2013-2014	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00024678 Former fishers' wharf in Gaspé	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2018-2019	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
00024801 Lot 1-4	Detailed testing completed. No further action required.	2018-2019	2 Medium Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00025334 FORMER WINTER BOAT STORAGE AREA (ENTRY ISLAND)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00025355 CAP-AUX-MEULES (WHARF, SCH, UPLANDS, BOAT STORAGE AREA,	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00025363 GRANDE ENTRÉE (SCH, UPLANDS, ADJACENT TO IRVING SOIL PILE)	Initial testing completed. No further action required.	2017-2018	N Not a Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00025364 L'ANSE-Ç-BRILLANT (SCH, UPLANDS, NORTH POINT OF HARBOUR)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00025395 Pointe-aux-Loups	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00025786 Cap-des-Rosiers Harbour Parking and Land	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
00025787 Grande-Grave Harbour Land	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023		03 Initial Testing Program
00026086 Site portuaire de Cap-aux-Meules - Quai commercial	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	1 High Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
00026092 Sandy Beach (Gaspé)	Historical review not required.	2018-2019		01 Identify Suspect Sites
00026110 Former fire training area (PFAS)	Remedial action plan completed. Remediation / risk management underway.	2022-2023	1 High Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
00027618 Cap-des-Rosiers Harbour South Jetty	Remediation / risk management completed. Confirmatory sampling underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
04994001 ÉTANG-DU-NORD (L'ÉTANG-DU-NORD, SCH, LAND LOT, WASTE OIL TANK)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
05006001 Cap-aux-Meules (telecommunications site)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
05014001 ENTRY ISLAND (SCH, LAND LOT, PARKING AREA)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
05021001 First Pond, Havre-Aubert	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2009-2010	3 Low Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05024001 Havre-Aubert Island (around the light station near the residence)	Remediation / risk management completed. Confirmatory sampling underway.	2022-2023	1 High Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
05030001 235 Principale Street, Îles-de-la-Madeleine	Remediation / risk management completed. Confirmatory sampling underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
05031001 Site portuaire de CAM - quai des pétroliers	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
05031002 C.T.M.A garage	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
05031003 Site portuaire de CAM - quai des traversiers	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	N Not a Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
05031004 Sediments around wharf	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
05045001 Proximity to septic tank	Historical review not required.	2001-2002		01 Identify Suspect Sites
05045002 Former firefighter training site	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2001-2002	I Insufficient Information	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05060001 GRANDE ENTRÉE (SCH, LAND LOT, WINTER STORAGE AREA)	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2017-2018	3 Low Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05077003 Bird Rock - light station and other buildings	Confirmatory sampling completed. Long term monitoring underway.	2022-2023	1 High Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05078001 Brion Island - light station and concrete slab	Confirmatory sampling completed. Long term monitoring underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05094001 Grand Pabos Point former RL	Remediation / risk management completed. No further action required.	2012-2013	2 Medium Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
05096001 Dupuis Island - minor shore light	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
05098001 Harbour sediments	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	N Not a Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
05109001 GRANDE-RIVIERE (HARBOUR, SCH, LAND LOT, PUMPING STATION)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
05115001 STE-THÉRÈSE-DE-GASPÉ (SMALL RIVER, SCH, LAND LOT, ACCESS TO SOUTH WHARF)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
05134001 Plate Island - minor shore light	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
05137001 Percé (light station)	Confirmatory sampling completed. Long term monitoring underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05139001 Cap-d'Espoir - light station	Confirmatory sampling completed. Long term monitoring underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05203001 Cape Gaspé - light station	Confirmatory sampling completed. Long term monitoring underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05209001 Cap-des-Rosiers - light station	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2015-2016	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05227001 Cloridorme (front range light)	Remedial action plan completed. Remediation / risk management underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	07 Develop Remediation/Risk Management Strategy
05247001 RIVIÈRE-MADELEINE (À L'OURS CAPE, SCH, LAND LOT, WINTER BOAT STORAGE AREA)	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2015-2016	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05257001 Cap de la Madeleine - light station	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2016-2017	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05263001 Sainte-Marthe-de-Gaspé	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2012-2013	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05272001 STE-ANNE-DES-MONTS (MULTIPURPOSE HARBOUR, SCH, LAND LOT, WINTER STORAGE AREA)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
05280001 Cap-Chat (light station)	Remediation / risk management completed. Confirmatory sampling underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
05285001 GASCONS (CHAPADOS STREAM, SCH, LAND LOT, WINTER STORAGE AREA)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
05286001 Pointe-au-Maquereau - Former Front Range	Confirmatory sampling completed. Long term monitoring underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05291001 PORT-DANIEL-OUEST (MARCIL'S LANDING, SCH, LAND LOT, WINTER STORAGE AREA)	Remediation / risk management completed. No further action required.	2017-2018	2 Medium Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
05294001 Port Daniel, West	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2012-2013	3 Low Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05295001 Shigawake Wharf (Ni)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
05307001 Harbour sediments	Historical review not required.	2001-2002		01 Identify Suspect Sites
05318001 Bonaventure Point - former light station, ceded	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2015-2016	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
05323001 RUISSEAU-LEBLANC (SCH, LAND LOT, SERVICE AREA)	Detailed testing completed. No further action required.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
05457001 PORT-DANIEL-EST (À BONA) - SCH, LAND LOT, WINTER BOAT STORAGE AREA	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
09491001 Access road of Pointe-Shea, Havre-Aubert, Iles-de-la-Madeleine	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2013-2014	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
21057001 GASCONS (BARBE COVE, SCH, LAND LOT, SERVICE AREA)	Initial testing completed. No further action required.	2021-2022	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
22698001 Frederica-Giroux Building - 98 de la Reine, Gaspé	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2011-2012	3 Low Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
23388001 MILLERAND (SCH, LAND LOT, WASTE OIL TANK)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
23451001 NEWPORT (POINT, SCH, LAND LOT, FISHERIES SOCIETY)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
24420001 TOURELLES (ST-JOACHIM, SCH, LAND LOT, EAST WINTER STORAGE AREA)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
27030001 Cap-des-Rosiers - TX	Initial testing completed. No further action required.	2021-2022	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
28765001 Chandler (front range light)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	N Not a Priority for Action	05 Detailed Testing Program
30161002 Endowed land ( lots 1558) house, shed and two residences, Uplands	Detailed testing completed. No further action required.	2012-2013	N Not a Priority for Action	05 Detailed Testing Program
30458001 Mont Louis - material in wharf and sediments	Confirmatory sampling completed. Long term monitoring underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
30770002 ST-GODEFROI (SCH, LAND LOT, HARBOUR MASTER'S OFFICE, SOILS)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
30981001 L'ANSE-À-VALLEAU (SCH, LAND LOT, ADMINISTRATIVE CENTRE, NE CORNER)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
30981005 Chrome and nickel on the site	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009		03 Initial Testing Program
32152001 Petite-Tourelle - front range light	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
36119001 Service area ( Cu )	Initial testing completed. No further action required.	2012-2013	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
36257001 Penouille Peninsula - front range light	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
55337001 CAP-CHAT (NEW HARBOUR, SCH, LAND LOT, OVERWINTERING AREA, SOILS)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program
55338002 HAVRE-AUBERT (INSHORE FISHING FACILITIES, SCH, LAND LOT, WINTER STORAGE AREA)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
55347001 MONT-LOUIS-OUEST - SCH, LAND LOT, SOILS	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
55348001 GROSSE-ILE (DAUPHIN CAPE) (SCH, LAND LOT, WASTE OI	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
58272001 Cap-aux-Meules (telecommunications site)	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	3 Low Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
67649001 L'Anse-à-Valleau - minor shore light	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
72012001 Rivière-au-Renard (station de SAR/SIE)	Initial testing completed. No further action required.	2008-2009	N Not a Priority for Action	03 Initial Testing Program
72012002 Rivière-au-Renard (SAR/RER station)	Detailed testing completed. No further action required.	2017-2018	N Not a Priority for Action	05 Detailed Testing Program
72064001 Rue du Quai (wharf street)	Confirmatory sampling completed. Long term monitoring underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
72064002 Storage areas - Rue du Quai	Detailed testing completed. No further action required.	2018-2019	1 High Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
72064003 Sediments - Gaspé wharf	Remediation / risk management completed. Confirmatory sampling underway.	2022-2023	1 High Priority for Action	08 Implement Remediation/Risk Management Strategy
75047001 CAP-AUX-MEULES (MULTIPURPOSE HARBOUR, SCH, LAND LO	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
82000001 Newport, point of - minor shore light	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	05 Detailed Testing Program
82005001 Cloridorme (rear range light)	Detailed testing completed. Remedial action plan under development.	2022-2023	3 Low Priority for Action	06 Classify the site using the CCME National Classification System
82104001 Brillant's Cove - rear range light	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
82107001 Petite-Tourelle - rear range light	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	3 Low Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
82110001 Mont-Louis (rear range light)	Detailed testing completed. Remediation / risk management planned.	2022-2023	N Not a Priority for Action	05 Detailed Testing Program
82165001 L'Anse-à-Beaufils - former RRL	Confirmatory sampling completed. No further action required.	2015-2016	2 Medium Priority for Action	09 Confirmatory Sampling and Final Reporting
82185001 Grande-Vallée (former rear range light)	Initial testing completed. Detailed testing underway.	2022-2023	2 Medium Priority for Action	04 Pre-Classify contaminated site using the CCME National Classification System (optional)
82256001 Point of Cloridorme - former front range light	Detailed testing completed. No further action required.	2015-2016	3 Low Priority for Action	05 Detailed Testing Program