Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
Activité de |
Revenus réels |
Revenus réels |
2009-2010 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Budget principal des dépenses |
Rev. prévus |
Autoris- |
Rev. |
||||
Sécurité nationale |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
18 |
9 |
s.o. |
- |
s.o. |
1 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
71 |
234 |
s.o. |
- |
s.o. |
165 |
|
Revenus divers |
5 |
4 |
s.o. |
- |
s.o. |
4 |
|
|
|||||||
Gestion des mesures d’urgence |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
61 |
154 |
s.o. |
- |
s.o. |
54 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
2 026 |
7 437 |
s.o. |
- |
s.o. |
1 682 |
|
Revenus divers |
43 |
34 |
s.o |
- |
s.o. |
27 |
|
|
|||||||
Application de la loi |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
56 |
90 |
s.o. |
- |
s.o. |
374 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
1 343 |
5 535 |
s.o. |
- |
s.o. |
2 094 |
|
Revenus divers |
17 |
13 |
s.o. |
- |
s.o. |
10 |
|
|
|||||||
Régime correctionnel |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
21 |
76 |
s.o. |
- |
s.o. |
13 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
145 |
319 |
s.o. |
- |
s.o. |
177 |
|
Revenus divers |
4 |
3 |
s.o. |
- |
s.o. |
3 |
|
|
|||||||
Prévention du crime |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
298 |
225 |
s.o. |
- |
s.o. |
221 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
848 |
1 151 |
s.o. |
- |
s.o. |
2 716 |
|
Revenus divers |
3 |
2 |
s.o. |
- |
s.o. |
7 |
|
|
|||||||
Gestion frontalière |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
2 |
3 |
s.o. |
- |
s.o. |
4 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
11 |
57 |
s.o. |
- |
s.o. |
26 |
|
Revenus divers |
2 |
2 |
s.o. |
- |
s.o. |
2 |
|
|
|||||||
Interopé-rabilité |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
2 |
84 |
s.o. |
- |
s.o. |
8 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
34 |
178 |
s.o. |
- |
s.o. |
0 |
|
Revenus divers |
3 |
2 |
s.o. |
- |
s.o. |
1 |
|
|
|||||||
Services internes |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
|
|
|
|
|
54 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
|
|
|
|
|
1 468 |
|
Revenus divers |
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|||||||
Total |
Remboursement des dépenses de l’exercice précédent |
458 |
641 |
s.o. |
- |
s.o. |
729 |
Rajustements des dépenses de l’exercice précédent |
4 479 |
14 911 |
s.o. |
- |
s.o. |
8 328 |
|
Revenus divers |
76 |
60 |
s.o. |
- |
s.o. |
84 |
|
Total - Sources de revenu non disponibles |
5 013 |
15 612 |
s.o. |
- |
s.o. |
9 141 |
* Les revenus divers comprennent les frais facturés pour les demandes d’accès à l’information, le remboursement des frais de stationnement et les gains associés aux taux de change.
L’écart dans le total des rajustements des dépenses de l’exercice précédent est dû au fait que 1,4 M$ dans le rajustement des dépenses ont été surévalués au cours des années précédentes et que des dépenses relatives aux contributions aux provinces et aux municipalités conformément à la Loi sur la protection civile ont été radiées à hauteur de 2,7 M$.