Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Agence canadienne de développement international

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

SECTION III : RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

Table 1 : Lien de l'Agence avec les résultats du gouvernement du Canada


Résultat stratégique : Accroissement de l'atteinte des objectifs de développement cohérents avec les objectifs de la politique internationale canadienne
Activités de programme Dépenses prévues 2008-2009 Harmonisation avec les secteurs de résultats du gouvernement du Canada
Pays de concentration 967 821 000 $
  • Réduction de la pauvreté dans le monde grâce au développement durable
  • Un monde sécuritaire et sécurisé
États fragiles et pays frappés par une crise humanitaire 611 209 000 $
  • Réduction de la pauvreté dans le monde grâce au développement durable
  • Un monde sécuritaire et sécurisé
Pays et régions sélectionnés 580 822 000 $
  • Réduction de la pauvreté dans le monde grâce au développement durable
  • Un monde sécuritaire et sécurisé
Institutions multilatérales, internationales et canadiennes 991 286 000 $
  • Réduction de la pauvreté dans le monde grâce au développement durable
  • Un monde sécuritaire et sécurisé


Résultat stratégique : Appui durable et action éclairée des Canadiennes et Canadiens envers le développement international
Activités de programme Dépenses prévues
2008-2009
Harmonisation avec les secteurs de résultats du gouvernement du Canada
Engagement des citoyens canadiens 71 633 000 $
  • Réduction de la pauvreté dans le monde grâce au développement durable
  • Un monde sécuritaire et sécurisé

Table 2 : Stratégie de développement durable

Comme le montre le tableau ci-dessous, quatre objectifs clés ont été fixés dans la Stratégie de développement durable (SDD) 2007-2009 à l'appui du but général de l'ACDI que constituent la réduction de la pauvreté et la promotion des droits de la personne et du développement durable. Ces objectifs viennent également soutenir le cadre de développement durable du gouvernement fédéral, ainsi qu'on peut le voir ci-dessous. Les progrès qui seront accomplis dans la mise en œuvre de cette SDD seront signalés dans le Rapport ministériel sur le rendement, conformément au cadre de mesure de rendement figurant ci-dessous.


But de DD du gouvernement fédéral : des communautés qui bénéficient d'une économie prospère au sein d'une société florissante et équitable, dans un environnement sain pour les générations actuelles et futures
Objectif 1 de l'ACDI : soutenir le développement économique équitable
Résultats escomptés Mesure du rendement
Productivité accrue, innovation, emploi et possibilités de revenu
  • Nombre d'organismes de services aux entreprises et de petites et moyennes entreprises qui reçoivent de l'assistance technique et (ou) des ressources
  • Taux de recrutement de jeunes qualifiés (de 16 à 24 ans)
  • Proportion de femmes salariées occupant des emplois dans le secteur non agricole
Règlements plus efficaces favorisant l'investissement, la création d'entreprises et l'entreprise responsable
  • Nombre d'obstacles administratifs et réglementaires éliminés pour favoriser l'investissement du secteur privé
Capacité accrue des pays en développement à bénéficier du système de commerce mondial
  • Nombre de nouveaux accords commerciaux mis en application
Objectif 2 de l'ACDI : soutenir le développement social et mettre l'accent sur les personnes vivant dans la pauvreté
Résultats escomptés Mesure du rendement
Progrès dans la prévention et le contrôle des maladies liées à la pauvreté
  • Proportion de la population dans les régions où le risque de paludisme est élevé qui prend des mesures efficaces pour prévenir et traiter cette maladie
  • Taux de prévalence et de mortalité associés à la tuberculose
Réduction du fardeau du VIH/sida
  • Prévalence du VIH chez les femmes enceintes âgées de 15 à 24 ans
Réduction du taux de mortalité infantile et juvénile
  • Taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans
  • Taux de mortalité infantile
Amélioration de la santé sexuelle et génésique et réduction de la mortalité maternelle
  • Proportion des accouchements se déroulant sous la supervision de personnel médical compétent
  • Taux de mortalité maternelle
Amélioration de la sécurité alimentaire et de la nutrition
  • Cas d'enfants de moins de cinq ans ayant un poids insuffisant
Renforcement des systèmes de santé
  • Accès à des services de santé dans un rayon de 15 km pour les femmes, les hommes, les garçons et les filles
Meilleur accès à l'éducation pour tous
  • Pourcentage d'enfants inscrits à l'école primaire
  • Pourcentage d'enfants qui terminent leurs études primaires
Progrès dans l'élimination des disparités entre les sexes en matière d'éducation
  • Rapport filles-garçons au primaire, au secondaire et dans l'enseignement supérieur
  • Rapport femmes-hommes de 15 à 24 ans qui sont alphabètes
Renforcement de la lutte contre le VIH/sida par l'éducation
  • Nombre de programmes et de politiques de sensibilisation au VIH/sida actuellement en place
Amélioration de la stabilité et de la protection des enfants en situation d'urgence
  • Nombre de filles et de garçons touchés par une crise qui participent à des programmes d'éducation, institutionnelle ou non
But de DD du gouvernement fédéral : développement durable et utilisation des ressources naturelles
Objectif 3 de l'ACDI : appuyer la gestion environnementale et la gestion des ressources naturelles
Résultats escomptés Mesure du rendement
Conformité intégrale en ce qui a trait à l'application des outils environnementaux aux décisions de l'ACDI en matière de politiques, de plans, de programmes et de projets
  • Nombre d'études d'impact sur l'environnement et d'évaluations environnementales stratégiques (EES) de l'ACDI qui s'appliquent à ses décisions en matière de politiques, de plans, de programmes et de projets, en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et de la directive du Cabinet sur l'EES, s'il y a lieu
Meilleure capacité des pays à développer et à utiliser les ressources naturelles de manière durable
  • Degré d'intégration de la durabilité environnementale dans les politiques et les programmes des pays
Écologisation de l'administration centrale
  • Nombre d'employés formés dans le secteur de l'approvisionnement
  • Nombre d'initiatives lancées pour réduire la consommation d'eau et d'énergie
  • Nombre de véhicules remplacés par des modèles hybrides
  • Pourcentage d'essence à l'éthanol acheté pour les véhicules de l'ACDI
  • Niveau d'utilisation des vidéoconférences entre l'administration centrale de l'ACDI et les bureaux à l'étranger
  • Quantité de papier achetée pour les imprimantes et les photocopieurs
But de DD du gouvernement fédéral : renforcer la gouvernance démocratique pour soutenir des objectifs de développement durable significatifs.
Objectif 4 de l'ACDI : appuyer les progrès en matière de gouvernance démocratique et de droits de la personne
Résultats escomptés Mesure du rendement
Une plus grande démocratisation : amélioration du rendement et de la responsabilisation du secteur public; amélioration de la primauté du droit
  • Niveau de gouvernance démocratique
  • Proportion de sièges occupés par les femmes dans les instances gouvernementales locales
Renforcement des institutions de protection des droits de la personne, initiatives efficaces de la société civile (p. ex. éducation en matière de droits de la personne) et politiques publiques n'excluant personne.
  • Niveau d'amélioration en matière de droits de la personne