Figure 2 : Tendances relatives aux dépenses de programme Voir la note en Tendances relatives aux dépenses de programme * (crédit 1)

Ce graphique linéaire montre la tendance relative aux dépenses de programme (crédit 1). Il présente les dépenses réelles, les prévisions et les dépenses prévues, et il comprend le régime d’avantages sociaux des employés. Les données financières sont présentées en milliers de dollars sur l’axe des ordonnées, augmentent par tranche de 50 millions de dollars et ont comme valeur maximale 350 millions de dollars. Il convient de préciser que les exercices figurent quant à eux sur l’axe des abscisses.

Le graphique permet de constater que les dépenses ont augmenté entre 2009-2010 et 2010-2011, passant de 273 450 milliers de dollars à 285 502 milliers de dollars, et qu’elles ont augmenté de nouveau en 2011-2012, s’établissant à 311 639 milliers de dollars. Le graphique indique également que les dépenses devraient diminuer entre 2011-2012 et 2012-2013 pour s’établir à 283 053 milliers de dollars. Enfin, le graphique montre que les dépenses prévues devraient diminuer d’exercice en exercice entre 2013-2014 et 2015-2016. Les dépenses prévues des trois prochains exercices vont comme suit : 242 425 milliers de dollars en 2013-2014; 230 580 milliers de dollars en 2014-2015; et 229 472 milliers de dollars en 2015-2016.

Retour à la référence de Tendances relatives aux dépenses de programme * Comprend le régime d’avantages sociaux des employés

Retour à la figure 2 : Tendances relatives aux dépenses de programme (crédit 1)