Ce graphique linéaire illustre la tendance des dépenses de programmes (crédit 1). Il présente les dépenses réelles et les dépenses prévues, ce qui comprend les postes législatifs visant les cotisations aux régimes d’avantages sociaux des employés pour ses employés ainsi que d’autres paiements législatifs. Les données financières sont présentées en milliers de dollars sur l’axe des ordonnées, augmentant par tranche de 20 000 milliers de dollars, allant de 170 000 milliers de dollars à 330 000 milliers de dollars. Les exercices financiers de 2009-2010 à 2015-2016 figurent quant à eux sur l’axe des abscisses.
Le graphique permet de constater que les dépenses réelles ont augmenté entre 2009-2010 et 2010-2011, passant de 273 450 milliers de dollars à 285 502 milliers de dollars, pour atteindre un maximum en 2011-2012 de 311 639 milliers de dollars. Les dépenses réelles ont ensuite diminué en 2012-2013 à 261 653 milliers de dollars. Le graphique démontre également que les dépenses prévues devraient diminuer au cours des trois prochains exercices financiers pour s’établir à 261 653 milliers de dollars en 2012-2013, à 248 317 milliers de dollars en 2013-2014, à 232 441 milliers de dollars en 2014-2015, puis à 231 140 milliers de dollars en 2015-2016.
Une deuxième ligne démontre que les programmes temporisés exercent une incidence minime sur le total des dépenses prévues (2 p. 100 en 2013-2014, et 1 p. 100 en 2014-2015 et 2015-2016).
Retour à la figure 3 : Tendances relatives aux dépenses de programmes (crédit 1)