Cette image met en évidence le résultat stratégique de Sécurité publique Canada et les cinq activités de programme qui s’y rattachent. Le résultat stratégique est « Un Canada sécuritaire et résilient Â»; les cinq activités de programme sont : la sécurité nationale, les stratégies frontalières, la lutte au crime, la gestion des mesures d’urgence et les services internes. La case de la sécurité nationale est mise en surbrillance dans l’image.