Le graphique ci-dessus démontre que la tendance au niveau des dépenses demeure stable jusqu'en 2014-2015. Les fonds supplémentaires reçus en 2010-2011 visant à soulager les pressions liés à la charge de travail, contribuent aux montants des dépense projetées et prévues qui s’établis à 4 652 $ (milliers) en 2013-2014 et par la suite.
Ce tableau démontre les dépenses encourues et planifiés du BEC sur une période de sept ans de 2008-2009 à 2014-2015. Il souligne les composantes suivantes: Dépenses réelles, Dépenses projetées, Dépenses prévues. Les montants sont en milliers de dollars.
En 2008-2009, les dépenses réelles de l’organisation sont 3,532.
En 2009-2010, les dépenses réelles de l’organisation sont 4,002.
En 2010-2011, les dépenses réelles de l’organisation sont 4,079.
En 2011-2012, les dépenses projetées sont 4,473.
En 2012-13, les dépenses prévues sont 4,652.
En 2013-14, les dépenses prévues sont 4,652.
En 2014-15, les dépenses prévues sont 4,652.