3. Graphique des dépenses

Réelles
2008-2009 Budget de services votés: 3 621 000$
2008-2009 Budget de services votés + Élimination progressive: 4 921 000$
2009-2010 Budget de services votés: 3 786 000$
2009-2010 Budget de services votés + Élimination progressive: 5 786 000$
2010-2011 Budget de services votés: 3 704 000$
2010-2011 Budget de services votés + Élimination progressive: 6 066 000$

Prévisionnelles
2011-2012 Budget de services votés: 4 535 000$

Prévues
2012-2013 Budget de services votés: 4 523 000$
2013-2014 Budget de services votés: 4 523 000$
2014-2015 Budget de services votés: 4 523 000$