Plusieurs secteurs de risques ont une incidence sur les activités courantes et les principales données de planification pour l'Activité de programme 1.5, Prévention et réduction des maladies et des blessures, cernés dans le profil de risque de l'organisation de 2011. Les risques inhérents aux secteurs « inégalités en santé chez les populations autochtones et nordiques », « maladies infectieuses », « maladies chroniques » et « maladies d'origine alimentaire », et la possibilité d'améliorer le secteur « préparation et intervention en cas d'urgence » contribuent à définir de quelle manière l'Agence procède pour atteindre le résultat attendu suivant : « Les maladies et les blessures sont évitées et atténuées au Canada ». La réalisation de ce résultat contribuera à atteindre le résultat établi pour le gouvernement du Canada qu'est « Des Canadiens en santé ».