R�sultats strat�giques et architecture des activit�s de programmes

Ce tableau d�montre les activit�s de programmes et r�sultat strat�gique du BEC et leurs lien au r�sultat strat�gique du gouvernement

Activit�s de programmes

R�le d�™ombudsman aupr� des d�linquants sous responsabilit� f�d�rale – Services internes

R�sultat strat�gique du BEC

Les probl�mes des d�linquants au sein du syst�me correctionnel f�d�ral sont d�finis et r�solus au moment opportun

R�sultat strat�gique du gouvernement du Canada

Collectivit�s s�res et s�curitaires