Ce graphique linéaire indique la tendance sur dix-huit ans au chapitre des dépenses totales de l’Office national du film du Canada. Toutes les dépenses sont exprimées en milliers de dollars. L’axe X indique les années financières et l’axe Y indique les valeurs en dollars (milliers de dollars). La période couverte est divisée en années financières pour la référence historique (1995-1996), les dépenses réelles (2008-2009 à 2009-2010), la prévision à court terme (2010-2011 à 2011-2012), et la prévision à long terme (2012-2013 à 2013-2014).
Le graphique a deux lignes : une pour les dépenses prévues votées (incluant le budget supplémentaire des dépenses) et l’autre pour les niveaux de référence. Les deux lignes suivent un parcours parallèle, celle des dépenses prévues étant légèrement plus élevée jusqu’en 2010-2011.
Les niveaux de référence ont diminué de façon constante, passant de 79 989 en 1995-1996 à 66 782 en 2011-2012. Les dépenses prévues pour la période de 2011-2012 à 2013-2014 demeurent au même niveau, soit à 66 782.