Cette image représente l'Architecture des activités de programme d'Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) pour 2011–2012.
Sous le premier titre est présentée horizontalement la liste suivante des Résultats stratégiques du ministère :
Le gouvernement
Bonne gouvernance et relations de coopération pour les Premières nations, les Inuits et les résidents du Nord
Les gens
Bien-être des personnes, des familles et des collectivités des Premières nations et des Inuits
Les terres et l’économie
Participation entière des personnes et des collectivités des Premières nations, des Inuits et des Métis à l’économie
Le Nord
Autonomie, prospérité et bien-être des gens et des collectivités du Nord
Le Bureau de l'interlocuteur fédéral
Bien-être socioéconomique des Métis, des Indiens non inscrits et des Autochtones vivant en milieu urbain
Sous chaque résultat stratégique, il y a une liste d’activités de programme qui l’appuient, ainsi qu’une liste des sous-activités qui appuient les activités de programme.
Le gouvernement
L'Activité de programme Gouvernance et institutions gouvernementales est appuyée par les sous-activités Gouvernements des Premières nations; et Institutions et organisations.
L'Activité de programme Relations de coopération est appuyée par les Sous-activités Négociation des revendications et de l'autonomie gouvernementale, Revendications particulières; Relations avec les Inuits, et Consultation et engagement.
L'Activité de programme Gestion des traités est appuyée par les sous-activités Mise en œuvre des obligations relatives aux traités modernes; Gestion des relations relatives aux traités; et Gestion des autres ententes négociées.
Les gens
L'Activité de programme Éducation est appuyée par les sous-activités Enseignement élémentaire et secondaire, Stratégie d’emploi pour les jeunes Inuits et les Premières nations; Enseignement postsecondaire, et Centres culturels et éducatifs.
L'Activité de programme Développement social est appuyée par les sous-activités Aide au revenu; Réinvestissement de la Prestation nationale pour enfants; Aide à la vie autonome; Services d’aide à l’enfance et à la famille des Premières nations; et Prévention de la violence familiale.
L'Activité de programme Gestion des affaires des particuliers est appuyée par les sous-activités Inscription et appartenance, Gestion des fonds; Gestion fiduciaire, et Annuités découlant des traités.
L’activité de programme Résolution des questions des pensionnats est appuyée par les sous-activités de programme Paiements d’expérience commune; Processus d’évaluation indépendant; Commémoration, et Appui à la Commission de vérité et de réconciliation.
Les terres et l’économie
L'Activité de programme Développement économique des Autochtones est appuyée par les sous-activités l’Entrepreneuriat autochtone, Activation des biens communautaires, et Investissements fédéraux stratégiques et partenariats.
L'Activité de programme Gestion fédérale des terres de réserve est appuyée par les sous-activités Ajouts aux réserves; Enregistrement d’intérêts juridiques dans les terres de réserve; Clarté des frontières des terres de réserve, et Gestion environnementale.
L'Activité de programme Infrastructure communautaire est appuyée par les sous-activités Infrastructure pour l’eau et les eaux usées; Installations d’enseignement, Logement; Matériel et installations communautaires, et Énergies renouvelables et efficacité énergétique.
Le Nord
L'Activité de programme Gouvernance et gens du Nord est appuyée par les sous-activités Développement politique et relations intergouvernementales; Nutrition Nord, et Adaptation au changement climatique.
L'Activité de programme Science et technologies du Nord est appuyée par les sous-activités Lutte contre les contaminants dans le Nord, et Initiatives scientifiques.
L'Activité de programme Gestion des terres, des ressources et de l’environnement du Nord est appuyée par les sous-activités Pétrole et gaz; Mines et minéraux; Sites contaminés; Gestion des terres et de l’eau, et Gestion de l’environnement.
Bureau de l'interlocuteur fédéral
Les Activités de programme sont Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain, Développement des capacités organisationnelles des Métis et des Indiens non inscrits, et Gestion des droits des Métis.
Au bas de l'image, il y a l’Activité de programme ‘Services internes’
Elle est appuyée par les sous-activités Soutien à la gouvernance et à la gestion, Services de gestion des ressources et Services de gestion des biens.