Répartition des résultats d’exploitation nets selon l’activité de programme pour 2011-2012
| Activité de programme |
Pourcentage |
| AP 1.1 Sciences et technologie pour la santé publique |
8 % |
| AP 1.2 Surveillance et évaluation de la santé de la population |
9 % |
| AP 1.3 État de préparation et capacité en santé publique |
15 % |
| AP 1.4 Promotion de la santé |
27 % |
| AP 1.5 Prévention et réduction des maladies et des blessures |
17 % |
| AP 1.6 Exécution de la réglementation et interventions en cas d’urgence |
10 % |
| AP 2.1 Services internes |
14 % |