Un Canada capable de promouvoir la santé, de réduire les disparités en matière de santé et de prévenir et d'atténuer les maladies et les blessures   2.1 Services internes   2.1.1 Soutien à la gouvernance et à la gestion
2.1.2 Services de gestion des ressources
2.1.3 Services de gestion des biens