Un Canada capable de promouvoir la santé, de réduire les disparités en matière de santé et de prévenir et d'atténuer les maladies et les blessures		1.6 Exécution de la réglementation et interventions en cas d'urgence		1.6.1 Exécution de la réglementation
				1.6.2 Opérations d'urgence
				1.6.3 Réserve de secours