| Dépenses prévues 2008-20 |
Dépenses prévues 2009-2010 |
Dépenses prévues 2010-2011 |
Dépenses prévues 2011-2012 |
|
|---|---|---|---|---|
| Écosystèmes aquatiques sains et productifs (EASP) | $149,7 | $146,4 | $141,9 | $137,3 |
| Pêches et aquaculture durables (PAD) | $513,3 | $471,3 | $465,8 | $464,5 |
| Voies navigables sécuritaires et accessibles (VNSA) | $876,0 | $929,2 | $1 077,6 | $1 110,7 |