Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
[1] The Monitoring Framework – New Zealand – Ministry of Pacific Island Affairs
[2] Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA) – Recommandation sur le contrôle publié par le Conseil sur les critères de contrôle
[3] Note d'information du 24 juin 2003 au Conseil des politiques – Exigences en matière de surveillance et de rapports dans les politiques du CT
[4] Note d'information du 24 juin 2003 au Conseil des politiques – Exigences en matière de surveillance et de rapports dans les politiques du CT
[5] The Monitoring Framework – New Zealand – Ministry of Pacific Island Affairs
[6] Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA) – Recommandation sur le contrôle publié par le Conseil sur les critères de contrôle
[7] Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA) – Recommandation sur le contrôle publié par le Conseil sur les critères de contrôle
[8] The Monitoring Framework – New Zealand- Ministry of Pacific Island Affairs
[9] Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA) – Recommandation sur le contrôle publié par le Conseil sur les critères de contrôle
[10] The Monitoring Framework – New Zealand- Ministry of Pacific Island Affairs
[11] John Carver's Boards that Make a Difference
[12] The Monitoring Framework – New Zealand – Ministry of Pacific Island Affairs