2017 Public Service Employee Survey Results for the Public Service by Question 112. Do you work in one of the following designated bilingual areas of Quebec or Ontario?

The results of the 2017 Public Service Employee Survey (PSES) are presented according to the numerical order of questions, grouped by section theme as they appeared in the questionnaire. Results are not shown when there is no historical comparison, or when there is an insufficient number of responses.

Note: Due to rounding, percentages may not add to 100. Results have been adjusted for non-response to better represent the target population. Therefore, percentages should not be used to determine the number of respondents within a response category.

Survey Themes

My Job
My Work Unit
My Immediate Supervisor
Senior Management
My Organization (Department or Agency)
Mobility and Retention
Harassment
Labour Management Relations and Collective Agreements
Discrimination
Stress and Well-Being
Duty to Accommodate
Compensation

Top of Page

My Job

Question 1. I have the materials and equipment I need to do my job.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	27	50	8	12	4	77	15	8561
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	23	53	9	11	5	75	16	991
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	38	6	12	7	75	19	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	39	45	4	8	4	84	13	2565
2017	I do not work in one of these areas	29	48	6	12	6	77	18	30260
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	27	50	8	11	4	77	15	8683
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	20	52	9	13	5	72	18	1086
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	31	42	7	14	6	73	20	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	37	46	4	10	3	83	13	2363
2014	I do not work in one of these areas	29	48	6	12	5	77	17	32136

Question 2. The material and tools provided for my work, including software and other automated tools, are available in the official language of my choice.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	50	38	5	5	2	0	0	89	6	8553
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	46	42	6	4	1	0	0	89	6	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	66	24	4	3	2	0	0	91	5	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	76	17	3	2	1	0	1	95	3	2561
2017	I do not work in one of these areas	67	24	4	2	1	0	1	92	4	30199
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	49	38	5	6	2	0	0	88	7	8680
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	44	43	5	6	2	0	0	86	8	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	65	24	4	2	2	1	1	91	4	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	76	17	3	2	1	0	1	94	3	2365
2014	I do not work in one of these areas	67	24	4	2	1	0	1	92	4	32140

Question 3. When I prepare written materials, including email, I feel free to use the official language of my choice.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	40	34	8	13	5	0	74	18	8553
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	44	36	10	7	3	1	80	10	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	68	22	3	4	2	1	90	6	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	75	15	4	2	1	2	92	4	2561
2017	I do not work in one of these areas	68	19	5	4	2	1	89	6	30246
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	35	9	12	5	0	73	18	8683
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	43	35	7	11	3	1	79	14	1086
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	63	21	4	6	4	1	86	10	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	73	14	4	3	2	4	91	5	2365
2014	I do not work in one of these areas	68	19	5	4	2	2	89	6	32130

Question 4. My physical environment (e.g., office, workspace) is suitable for my job requirements.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	32	41	10	11	6	73	17	8556
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	25	38	13	15	9	63	24	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	43	29	9	9	8	73	18	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	43	33	6	11	6	77	17	2565
2017	I do not work in one of these areas	35	36	8	12	8	72	20	30231
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	32	40	10	12	6	72	18	8678
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	25	40	12	15	8	65	23	1086
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	41	32	8	12	6	73	19	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	38	36	7	12	7	74	19	2364
2014	I do not work in one of these areas	37	35	8	12	8	72	20	32122

Question 5. I get the training I need to do my job.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	42	16	14	7	0	63	21	8557
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	39	18	16	10	0	56	26	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	31	33	11	17	9	0	64	25	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	25	41	10	15	9	0	66	24	2562
2017	I do not work in one of these areas	22	40	12	16	9	0	62	25	30233
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	41	16	15	7	0	62	22	8683
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	40	20	18	7	0	55	26	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	22	31	12	22	12	1	53	35	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	45	10	14	7	0	69	21	2364
2014	I do not work in one of these areas	21	40	13	16	10	0	61	26	32124

Question 6. My job is a good fit with my interests.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	32	45	13	7	3	78	10	8556
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	30	47	14	6	3	77	9	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	43	35	13	6	3	78	9	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	41	36	13	5	5	77	10	2566
2017	I do not work in one of these areas	39	39	12	6	4	78	10	30216
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	31	44	14	8	3	74	11	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	30	46	15	5	3	77	7	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	41	36	12	6	5	77	11	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	34	13	6	5	76	11	2365
2014	I do not work in one of these areas	38	40	12	6	4	78	10	32150

Question 7. My job is a good fit with my skills.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	36	43	10	7	4	79	11	8553
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	34	45	12	5	3	79	9	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	51	31	7	7	4	82	11	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	47	35	9	5	4	83	9	2563
2017	I do not work in one of these areas	44	38	8	6	3	83	9	30204
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	35	42	11	8	4	77	12	8678
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	36	45	11	5	2	81	7	1085
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	44	38	9	5	4	82	9	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	48	35	9	5	3	82	9	2365
2014	I do not work in one of these areas	43	38	9	6	4	81	10	32127

Question 8. I have the information, training and equipment I need to ensure my health and safety at work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	36	45	9	7	2	82	9	8535
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	30	47	13	8	3	76	10	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	42	34	7	11	5	77	16	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	50	33	7	7	3	83	10	2565
2017	I do not work in one of these areas	39	39	9	9	4	78	13	30170
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	34	44	11	7	2	79	10	8679
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	28	47	12	10	3	74	14	1086
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	36	9	12	5	74	17	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	47	35	8	7	3	82	10	2364
2014	I do not work in one of these areas	37	40	10	9	4	77	13	32132

Question 9. I have support at work to balance my work and personal life.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	32	39	14	8	5	0	1	73	13	8548
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	37	20	10	8	0	1	61	18	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	30	14	10	8	0	0	68	18	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	44	31	11	8	6	0	0	75	14	2567
2017	I do not work in one of these areas	36	33	12	9	8	0	1	70	18	30211
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	27	38	17	9	6	1	2	67	15	8681
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	19	36	19	14	9	0	1	56	24	1086
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	35	29	16	9	10	0	0	65	19	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	39	33	13	9	4	0	1	73	13	2365
2014	I do not work in one of these areas	32	34	14	10	8	0	1	67	19	32138

Question 10. I feel I can claim overtime compensation (in money or in leave) for the overtime hours that I work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	32	30	10	9	8	1	10	70	18	8546
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	39	31	8	7	6	0	7	76	14	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	35	23	14	9	12	0	8	63	22	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	32	17	14	8	14	3	12	58	26	2562
2017	I do not work in one of these areas	31	24	11	10	12	2	10	63	24	30192
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	33	30	10	9	7	1	9	71	18	8681
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	40	32	9	6	6	1	6	77	13	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	32	21	14	12	12	2	7	58	26	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	28	19	12	10	18	2	11	54	32	2363
2014	I do not work in one of these areas	31	25	11	10	13	2	9	63	25	32139

Question 11. I get a sense of satisfaction from my work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	27	48	14	8	3	75	11	8561
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	25	49	15	6	5	74	11	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	41	9	6	6	79	12	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	38	41	10	6	5	79	11	2565
2017	I do not work in one of these areas	31	43	12	8	6	74	14	30226
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	48	16	9	3	72	12	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	23	50	15	8	4	73	12	1086
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	32	46	11	5	6	78	11	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	35	43	11	7	4	77	11	2366
2014	I do not work in one of these areas	29	45	12	8	5	74	14	32147

Question 12. I receive meaningful recognition for work well done.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	19	38	20	14	8	57	23	8553
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	35	22	18	11	49	29	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	29	16	13	12	58	25	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	37	15	12	10	63	22	2561
2017	I do not work in one of these areas	20	34	17	15	13	54	28	30219
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	36	22	16	9	53	25	8684
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	31	27	19	11	43	31	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	34	18	14	14	54	28	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	23	36	16	15	10	59	24	2366
2014	I do not work in one of these areas	18	34	19	16	13	52	30	32134

Question 13. I have clear work objectives.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	23	48	16	9	4	70	14	8553
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	49	18	11	5	66	16	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	35	40	11	8	7	75	14	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	38	40	10	8	4	78	12	2561
2017	I do not work in one of these areas	28	43	13	10	5	71	16	30215

Question 14. I know how my work contributes to the achievement of my department’s or agency’s goals.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	28	48	13	7	4	0	77	10	8551
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	19	49	18	8	5	0	69	13	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	45	34	9	6	5	0	80	11	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	48	37	8	4	3	0	85	7	2559
2017	I do not work in one of these areas	37	40	12	6	4	0	77	11	30178
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	28	46	15	7	3	1	74	10	8684
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	43	21	10	4	1	65	15	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	37	40	12	5	5	1	77	11	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	43	39	10	5	3	0	83	7	2366
2014	I do not work in one of these areas	35	41	13	6	4	1	77	11	32134

Question 15. Overall, I feel valued at work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	19	41	19	12	8	61	20	8549
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	39	24	13	11	52	25	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	30	31	14	12	13	62	25	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	28	37	14	11	10	65	20	2558
2017	I do not work in one of these areas	23	35	16	13	12	58	25	30198

Question 16. I am proud of the work that I do.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	41	44	11	3	2	84	5	8525
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	38	47	10	4	2	84	6	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	61	28	6	3	2	89	5	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	61	29	6	2	2	90	4	2561
2017	I do not work in one of these areas	51	35	9	3	2	86	5	30163
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	47	38	10	3	1	86	4	8681
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	46	40	10	2	1	86	4	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	65	25	6	2	2	90	4	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	70	21	6	1	1	91	3	2366
2014	I do not work in one of these areas	59	29	8	2	2	88	4	32127

Question 17. I have opportunities to provide input into decisions that affect my work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	40	18	15	8	0	0	59	23	8524
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	35	21	17	14	0	1	47	31	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	33	13	15	12	0	1	60	27	603
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	37	15	12	9	1	1	64	21	2559
2017	I do not work in one of these areas	23	37	15	14	11	0	0	60	25	30120
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	37	19	18	12	0	1	51	30	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	32	24	21	15	0	0	40	36	1086
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	38	17	13	12	0	0	58	25	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	22	39	14	15	10	0	0	61	25	2367
2014	I do not work in one of these areas	17	38	16	16	13	0	0	55	30	32143

Question 18. I am encouraged to be innovative or to take initiative in my work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	38	19	13	8	0	59	21	8520
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	33	21	18	14	1	48	32	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	31	29	17	13	9	1	61	22	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	32	34	16	10	8	1	66	18	2560
2017	I do not work in one of these areas	26	33	17	13	10	0	59	23	30139
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	36	21	15	10	1	54	25	8684
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	33	24	18	13	0	44	31	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	23	36	19	11	11	0	59	23	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	28	36	16	12	8	0	64	20	2366
2014	I do not work in one of these areas	22	34	18	14	12	0	56	26	32136

Question 19. I have support at work to provide a high level of service.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	42	20	12	5	62	17	8518
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	42	23	14	7	55	21	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	35	32	12	14	7	67	21	603
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	38	14	9	6	72	15	2557
2017	I do not work in one of these areas	26	37	16	12	8	64	20	30138
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	19	42	21	13	6	61	19	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	38	27	15	7	51	22	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	28	39	17	9	8	67	17	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	32	40	14	10	4	72	14	2365
2014	I do not work in one of these areas	23	38	17	12	8	62	21	32128

Question 20. Overall, I like my job.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	32	47	13	5	2	79	8	8521
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	31	46	15	5	3	77	8	985
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	45	35	10	6	4	80	10	603
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	47	36	9	5	4	83	9	2553
2017	I do not work in one of these areas	38	40	12	6	4	79	10	30108
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	31	48	13	5	2	79	7	8673
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	32	49	13	5	2	80	7	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	46	34	11	5	4	81	9	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	47	37	9	4	3	83	8	2363
2014	I do not work in one of these areas	39	41	11	5	3	80	9	32122

Question 21. I can complete my assigned workload during my regular working hours.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	39	13	6	3	0	1	78	9	8554
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	43	37	13	5	2	0	1	81	7	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	44	32	12	7	3	0	3	78	10	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	40	29	17	7	3	1	4	72	10	2565
2017	I do not work in one of these areas	39	35	15	6	3	0	2	75	9	30235
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	37	14	6	3	0	1	76	9	8684
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	39	37	15	6	2	0	1	77	8	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	42	29	17	6	5	0	1	72	11	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	41	29	18	5	4	0	2	73	9	2367
2014	I do not work in one of these areas	37	35	17	6	4	0	1	73	10	32144

Question 22a. I feel that the quality of my work suffers because of... constantly changing priorities.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	29	34	15	7	1	3	23	41	8532
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	27	34	19	10	1	2	30	35	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	19	33	18	12	1	6	32	32	598
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	12	22	32	17	11	1	5	30	36	2552
2017	I do not work in one of these areas	12	24	34	16	8	1	3	26	38	30069
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	34	33	14	5	1	2	19	47	8676
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	10	36	33	14	5	1	2	19	47	1084
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	10	27	31	19	9	2	2	29	39	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	26	35	17	8	1	3	26	37	2362
2014	I do not work in one of these areas	12	28	35	15	6	1	2	22	41	32072

Question 22b. I feel that the quality of my work suffers because of... lack of stability in my department or agency.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	25	30	17	9	3	3	27	41	8529
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	26	29	17	10	3	2	28	42	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	12	18	24	21	16	2	6	40	34	594
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	17	26	20	19	3	5	43	28	2540
2017	I do not work in one of these areas	14	21	28	18	12	3	4	33	37	29980
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	28	30	15	7	3	2	23	45	8658
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	31	33	12	5	2	2	18	48	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	15	21	28	17	14	1	3	32	38	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	20	30	21	13	2	3	36	33	2357
2014	I do not work in one of these areas	14	24	30	17	9	2	3	28	40	32054

Question 22c. I feel that the quality of my work suffers because of... too many approval stages.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	29	26	11	6	2	5	18	54	8530
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	32	24	11	6	3	4	18	56	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	18	26	17	13	2	7	33	38	597
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	15	27	21	16	4	7	42	28	2542
2017	I do not work in one of these areas	17	24	28	15	9	2	5	25	44	30049
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	32	25	10	4	2	4	15	59	8674
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	25	33	22	9	5	2	3	15	62	1084
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	19	27	26	13	9	3	4	24	49	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	13	20	28	19	12	3	5	34	36	2360
2014	I do not work in one of these areas	21	25	27	14	7	2	4	23	49	32049

Question 22d. I feel that the quality of my work suffers because of... unreasonable deadlines.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	19	34	23	9	1	5	34	30	8506
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	19	31	25	11	2	4	39	27	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	10	24	24	23	1	9	52	21	595
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	11	26	26	21	2	7	53	19	2525
2017	I do not work in one of these areas	8	14	30	26	15	2	6	44	24	29923
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	21	35	21	8	1	4	31	32	8653
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	10	21	34	22	7	2	5	30	33	1084
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	8	14	26	28	18	1	5	48	24	554
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	13	30	28	17	1	4	47	21	2355
2014	I do not work in one of these areas	8	16	32	26	12	1	4	40	26	31962

Question 22e. I feel that the quality of my work suffers because of... having to do the same or more work, but with fewer resources.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	25	27	15	9	1	4	25	46	8517
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	28	26	16	9	1	4	27	46	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	17	18	20	17	18	2	8	38	39	599
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	13	17	25	18	19	2	7	40	33	2545
2017	I do not work in one of these areas	17	21	27	17	12	2	5	31	41	30020
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	29	26	12	7	1	3	20	53	8671
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	29	27	11	5	1	3	17	55	1082
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	21	26	15	12	1	5	29	44	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	14	21	27	18	14	1	4	34	37	2358
2014	I do not work in one of these areas	19	25	27	15	9	1	3	26	46	32052

Question 22f. I feel that the quality of my work suffers because of... high staff turnover.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	23	25	19	11	3	4	33	40	8537
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	19	29	20	11	3	4	34	34	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	14	15	20	19	18	5	9	42	35	599
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	15	22	22	19	6	8	48	26	2546
2017	I do not work in one of these areas	12	18	24	21	15	4	6	41	33	30021
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	23	26	21	10	3	4	33	39	8668
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	21	25	25	11	2	5	38	35	1083
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	18	23	24	16	3	5	44	31	551
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	15	23	26	18	4	7	49	25	2355
2014	I do not work in one of these areas	11	17	26	24	14	3	6	42	30	32034

Question 22g. I feel that the quality of my work suffers because of... overly complicated or unnecessary business processes.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	28	32	12	6	3	3	18	47	8536
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	29	32	11	7	3	3	19	47	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	15	19	29	14	12	3	8	29	38	598
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	12	19	29	16	15	4	6	34	34	2543
2017	I do not work in one of these areas	16	23	31	14	9	3	5	24	43	30029
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	29	33	12	5	3	3	17	48	8663
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	29	33	10	5	3	2	15	50	1084
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	17	26	24	16	11	3	3	28	46	553
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	15	21	32	17	11	3	3	29	37	2363
2014	I do not work in one of these areas	18	24	31	14	8	2	4	23	44	32056

Top of Page

My Work Unit

Question 23. During meetings in my work unit, I feel free to use the official language of my choice.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	57	28	5	6	3	0	1	86	9	8556
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	58	26	5	5	2	0	4	88	8	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	71	14	6	3	4	0	2	86	7	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	69	13	7	3	3	1	4	86	6	2565
2017	I do not work in one of these areas	70	14	5	2	2	1	5	90	5	30231
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	62	25	4	5	2	0	1	88	7	8688
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	61	25	5	3	2	0	3	89	6	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	65	17	6	3	5	1	3	85	8	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	69	13	7	4	3	0	4	86	7	2367
2014	I do not work in one of these areas	73	13	4	2	2	0	5	92	4	32143

Question 24. I am satisfied with how interpersonal issues are resolved in my work unit.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	35	18	10	7	5	5	61	19	8553
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	33	22	14	12	3	4	49	27	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	25	29	18	11	13	3	2	57	25	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	27	31	16	10	8	5	3	63	19	2561
2017	I do not work in one of these areas	23	30	17	11	11	4	3	58	24	30219
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	23	34	19	9	6	4	4	62	17	8686
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	37	19	12	8	3	3	58	22	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	32	17	10	11	2	2	61	21	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	29	33	16	10	7	3	3	65	18	2367
2014	I do not work in one of these areas	26	33	16	11	9	4	2	62	20	32141

Question 25. In my work unit, every individual is accepted as an equal member of the team.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	39	10	7	4	1	0	79	11	8552
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	31	40	13	9	6	1	1	72	15	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	39	27	10	14	8	1	1	67	22	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	45	27	9	9	8	1	0	73	18	2566
2017	I do not work in one of these areas	37	31	11	10	9	1	0	69	19	30216
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	40	37	11	7	4	1	0	79	10	8688
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	33	38	15	9	4	1	0	72	13	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	29	10	12	9	1	1	68	22	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	43	29	9	10	8	1	0	73	18	2363
2014	I do not work in one of these areas	40	31	10	10	8	1	0	71	18	32128

Question 26. In my work unit, I believe that we hire people who can do the job.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	25	43	16	10	4	1	1	69	14	8551
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	20	43	17	11	7	1	1	64	19	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	26	32	11	14	15	1	1	59	30	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	22	33	16	17	10	2	1	56	28	2560
2017	I do not work in one of these areas	24	34	15	15	10	2	1	59	26	30199
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	46	16	10	4	1	1	69	14	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	48	19	12	4	1	1	64	17	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	19	37	13	19	11	1	1	57	30	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	19	36	14	19	10	2	1	56	29	2365
2014	I do not work in one of these areas	21	39	15	15	8	2	1	61	24	32141

Question 27. In my work unit, the process of selecting a person for a position is done fairly.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	33	19	13	9	8	1	56	24	8551
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	33	21	13	11	7	1	51	26	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	21	23	16	15	19	6	0	47	36	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	21	26	16	14	12	9	1	52	30	2561
2017	I do not work in one of these areas	19	27	16	15	14	8	1	50	32	30228
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	33	19	12	9	7	2	56	23	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	36	20	15	8	6	1	54	24	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	30	16	16	16	4	2	49	34	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	20	26	16	17	13	7	1	50	33	2365
2014	I do not work in one of these areas	18	28	18	15	13	7	1	50	31	32138

Question 28. In my work unit, unsatisfactory employee performance is managed effectively.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	21	21	18	12	16	3	36	38	8548
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	4	20	20	22	18	14	2	29	48	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	14	22	15	16	24	9	1	40	44	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	14	22	20	15	12	16	2	43	33	2563
2017	I do not work in one of these areas	9	20	18	18	18	15	2	35	43	30208
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	22	22	19	12	14	3	36	37	8689
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	6	19	27	21	15	11	2	28	41	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	26	16	16	20	9	1	41	41	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	23	19	19	15	12	1	39	39	2364
2014	I do not work in one of these areas	9	20	20	19	18	12	2	34	43	32132

Question 29. In my work unit, individuals behave in a respectful manner.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	37	47	9	4	2	0	84	7	8543
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	28	51	10	6	4	0	80	10	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	36	36	12	8	7	0	73	15	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	40	38	8	9	4	0	79	13	2560
2017	I do not work in one of these areas	36	40	10	9	5	0	76	14	30182
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	35	50	10	4	2	0	85	6	8684
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	26	52	13	7	2	0	79	8	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	35	38	13	8	5	1	74	13	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	37	42	10	7	4	0	79	11	2365
2014	I do not work in one of these areas	35	42	10	8	4	0	77	12	32127

Top of Page

My Immediate Supervisor

Question 30. I receive useful feedback from my immediate supervisor on my job performance.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	29	42	15	8	4	1	0	72	13	8557
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	42	18	11	8	0	0	63	19	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	42	27	11	10	8	0	0	70	19	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	34	10	8	5	0	0	77	13	2565
2017	I do not work in one of these areas	33	36	13	9	7	1	0	70	17	30240
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	29	41	15	9	5	0	1	71	14	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	42	19	13	6	0	0	63	18	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	37	34	11	8	8	2	0	73	17	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	44	35	10	6	4	0	0	80	11	2364
2014	I do not work in one of these areas	33	36	14	9	7	1	0	70	16	32145

Question 31. I can count on my immediate supervisor to keep his or her promises.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	35	41	13	6	3	2	0	78	9	8550
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	26	40	19	7	6	1	1	68	13	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	44	28	11	7	9	0	1	73	16	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	48	28	11	6	4	3	1	78	11	2566
2017	I do not work in one of these areas	40	32	13	7	6	2	1	74	13	30228
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	34	39	15	6	3	2	0	75	9	8689
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	27	40	18	7	5	2	0	68	13	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	42	29	15	5	7	2	1	73	12	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	47	30	10	7	4	2	1	78	11	2364
2014	I do not work in one of these areas	39	33	13	7	6	2	1	73	13	32138

Question 32. My immediate supervisor keeps me informed about the issues affecting my work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	34	42	12	7	3	1	0	77	11	8543
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	26	44	15	9	6	0	0	71	15	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	47	29	9	8	6	0	1	77	14	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	46	30	10	9	5	1	0	76	14	2565
2017	I do not work in one of these areas	38	34	11	9	6	1	0	73	15	30211
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	33	42	13	7	4	0	0	75	11	8686
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	44	16	10	5	1	0	69	14	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	39	31	11	9	9	0	0	71	18	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	47	31	10	7	4	0	0	78	12	2365
2014	I do not work in one of these areas	37	36	12	9	6	1	0	73	15	32143

Question 33. When I communicate with my immediate supervisor, I feel free to use the official language of my choice.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	72	22	3	2	1	1	95	3	8544
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	72	22	3	1	1	1	94	2	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	79	11	3	2	3	2	91	5	601
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	79	10	4	1	2	4	92	4	2558
2017	I do not work in one of these areas	77	13	4	1	2	4	93	3	30192
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	72	22	3	1	1	1	95	3	8688
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	73	20	3	1	1	1	94	3	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	72	16	5	2	3	2	90	5	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	78	9	4	1	3	4	91	4	2364
2014	I do not work in one of these areas	77	13	3	1	2	4	94	3	32135

Question 34. Subject to operational requirements, my immediate supervisor supports the use of flexible work arrangements (e.g., flexible hours, compressed workweeks, telework).
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	42	31	9	5	5	2	6	80	11	8543
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	31	30	11	6	10	2	11	70	18	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	43	20	9	4	9	3	12	74	16	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	49	20	7	5	7	2	9	78	13	2556
2017	I do not work in one of these areas	45	23	9	5	7	3	8	77	13	30184
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	30	10	6	6	2	7	76	13	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	27	29	11	8	8	2	14	67	20	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	33	23	12	4	9	4	16	69	16	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	60	19	6	3	4	2	6	85	8	2364
2014	I do not work in one of these areas	44	24	9	5	7	3	8	76	14	32137

Question 35. My immediate supervisor creates an environment where I feel free to discuss with him or her matters that affect my well-being at work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	47	34	9	5	3	1	0	83	8	8549
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	36	37	13	7	6	0	0	74	13	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	51	25	9	7	8	0	1	76	15	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	57	24	7	5	5	1	0	82	10	2561
2017	I do not work in one of these areas	49	28	9	6	6	1	0	78	13	30214

Question 36. My immediate supervisor seems to care about me as a person.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	46	32	12	5	4	1	79	9	8550
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	34	35	15	7	8	1	70	15	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	54	21	11	6	8	1	75	14	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	54	25	11	4	4	2	81	8	2560
2017	I do not work in one of these areas	48	27	12	5	6	2	77	11	30214

Question 37. I am satisfied with the quality of supervision I receive.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	42	35	13	6	4	0	0	77	10	8536
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	30	36	16	10	7	0	0	67	17	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	49	26	11	6	8	0	0	75	14	601
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	54	25	10	6	4	0	0	80	10	2555
2017	I do not work in one of these areas	45	29	12	7	7	0	0	74	14	30172
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	37	13	7	4	0	0	76	11	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	27	42	15	8	6	1	0	70	15	1089
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	42	32	10	8	7	0	1	75	15	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	56	26	8	5	4	0	0	83	9	2363
2014	I do not work in one of these areas	43	31	12	7	6	0	0	75	13	32123

Top of Page

Senior Management

Question 39. I receive the support I need from senior management to address unsatisfactory performance issues in my work unit. (for supervisors)
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	43	18	12	4	2	5	63	18	1495
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	32	31	19	5	3	2	43	25	142
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	32	30	14	10	13	0	2	63	23	97
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	35	36	10	10	4	1	3	74	15	312
2017	I do not work in one of these areas	22	36	17	13	7	2	4	61	21	4971
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	42	20	11	4	3	4	63	16	1556
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	41	24	17	8	2	1	50	25	205
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	46	11	12	5	2	5	71	18	98
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	30	36	14	9	4	2	5	71	14	321
2014	I do not work in one of these areas	22	38	16	12	8	2	3	63	20	5389

Question 40. Senior managers in my department or agency lead by example in ethical behaviour.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	36	21	10	6	9	0	59	18	8560
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	35	23	12	10	8	0	52	23	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	30	14	8	11	6	2	63	21	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	38	27	13	8	7	7	0	69	16	2564
2017	I do not work in one of these areas	24	30	17	11	10	7	0	58	23	30247
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	35	22	10	6	10	0	58	17	8680
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	33	25	12	9	11	0	49	23	1088
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	24	32	17	10	10	6	1	60	21	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	33	31	14	8	7	7	0	69	16	2354
2014	I do not work in one of these areas	21	32	18	11	10	8	0	58	22	32130

Question 41. I have confidence in the senior management of my department or agency.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	32	25	15	11	3	0	47	26	8561
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	31	27	17	14	2	0	41	31	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	28	26	11	14	15	4	1	58	30	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	29	14	11	9	3	0	65	20	2566
2017	I do not work in one of these areas	20	29	19	15	14	3	0	51	30	30228
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	30	27	16	10	3	0	45	27	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	26	29	20	14	2	1	34	35	1089
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	22	30	18	12	15	3	0	54	28	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	28	32	15	12	10	3	0	61	23	2357
2014	I do not work in one of these areas	18	29	20	16	14	3	0	49	30	32123

Question 42. Senior management in my department or agency makes effective and timely decisions.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	26	28	18	12	6	0	38	32	8541
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	6	24	30	20	15	6	0	31	37	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	23	26	13	12	18	7	1	53	33	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	25	29	16	13	9	7	1	58	25	2562
2017	I do not work in one of these areas	15	25	21	18	15	5	0	43	35	30208
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	24	30	20	12	6	0	34	34	8678
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	4	19	32	25	16	5	0	24	43	1088
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	27	19	19	16	4	1	44	36	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	21	30	16	16	11	5	0	54	29	2361
2014	I do not work in one of these areas	12	26	22	19	15	5	0	40	36	32115

Question 43. I believe that senior management will try to resolve concerns raised in this survey.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	27	24	16	14	8	0	42	32	8554
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	22	27	16	20	6	0	32	38	991
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	25	25	12	13	19	5	1	53	34	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	30	26	14	11	12	6	0	60	25	2565
2017	I do not work in one of these areas	17	25	18	15	19	6	0	45	36	30230
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	24	25	18	14	9	0	38	35	8680
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	6	18	28	23	18	7	0	26	43	1087
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	23	18	14	20	9	0	43	37	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	28	15	13	12	6	0	57	27	2363
2014	I do not work in one of these areas	15	25	19	16	18	7	0	43	37	32116

Question 44. Essential information flows effectively from senior management to staff.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	34	24	17	11	3	0	46	29	8554
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	28	30	17	14	3	0	37	32	991
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	21	29	16	12	17	4	1	52	31	602
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	30	16	14	12	4	0	57	27	2562
2017	I do not work in one of these areas	15	30	18	17	16	4	0	47	35	30191
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	32	26	18	11	3	0	44	29	8679
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	6	27	29	21	13	4	0	35	35	1089
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	15	29	21	17	16	3	0	45	34	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	20	31	15	18	13	3	0	53	31	2362
2014	I do not work in one of these areas	14	30	19	18	16	3	0	45	35	32106

Top of Page

My Organization (Department or Agency)

Question 45. My department or agency does a good job of communicating its vision, mission and goals.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	45	22	11	4	1	62	16	8546
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	43	25	10	6	2	58	16	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	31	34	17	9	7	2	66	17	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	32	39	16	8	4	1	72	12	2562
2017	I do not work in one of these areas	22	40	19	11	7	1	63	18	30188
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	44	22	11	5	1	61	16	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	45	24	13	6	1	57	19	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	24	40	20	10	5	1	65	15	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	31	41	15	8	4	1	73	12	2368
2014	I do not work in one of these areas	22	41	19	10	6	2	64	17	32146

Question 46. Employees in my department or agency carry out their duties in the public's interest.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	51	15	4	2	3	0	78	7	8533
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	53	18	7	2	4	0	72	9	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	37	13	5	4	2	0	78	9	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	38	11	5	2	2	0	81	7	2559
2017	I do not work in one of these areas	32	43	13	5	3	2	0	78	8	30140
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	52	14	4	1	4	0	80	6	8680
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	53	15	6	3	5	0	75	9	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	44	11	3	2	2	1	84	6	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	39	9	5	2	2	0	83	7	2365
2014	I do not work in one of these areas	35	43	12	5	2	3	1	80	7	32133

Question 47. If I am faced with an ethical dilemma or a conflict between values in the workplace, I know where I can go for help in resolving the situation.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	45	14	9	4	3	1	72	14	8542
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	45	18	11	6	2	0	64	17	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	33	34	13	9	7	2	2	70	17	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	41	34	11	7	4	3	1	77	11	2556
2017	I do not work in one of these areas	32	38	13	8	6	3	1	72	15	30159
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	26	47	13	8	3	3	1	75	12	8682
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	20	45	15	12	5	3	1	67	17	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	34	39	11	8	5	2	0	75	13	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	45	33	9	6	4	2	1	80	10	2366
2014	I do not work in one of these areas	35	39	11	7	4	3	1	76	12	32140

Question 48. Discussions about values and ethics occur in my workplace.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	36	23	12	5	6	2	56	19	8539
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	35	26	14	7	7	2	48	24	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	29	19	12	7	3	1	61	19	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	30	33	17	9	6	4	1	66	16	2560
2017	I do not work in one of these areas	22	35	20	10	7	4	1	61	18	30188
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	38	23	10	5	6	1	59	16	8686
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	35	26	14	6	5	2	51	22	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	23	35	21	9	6	4	1	61	16	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	35	33	16	8	5	3	1	71	13	2366
2014	I do not work in one of these areas	25	35	19	10	6	4	1	63	17	32134

Question 49. I feel I can initiate a formal recourse process (e.g., grievance, complaint, appeal) without fear of reprisal.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	31	20	14	10	9	3	50	28	8541
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	36	19	13	10	7	2	54	25	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	23	24	16	14	16	4	2	50	33	602
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	25	15	13	12	8	1	56	27	2558
2017	I do not work in one of these areas	18	27	17	14	14	7	2	50	32	30147
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	29	21	15	11	9	2	46	30	8684
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	33	21	15	12	6	1	49	29	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	23	19	16	17	4	1	45	35	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	27	15	15	12	6	1	55	28	2367
2014	I do not work in one of these areas	16	27	17	16	15	7	1	47	34	32129

Question 50. During meetings in my department or agency, the chairpersons create an environment where I feel free to use the official language of my choice.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	43	34	9	7	3	2	3	80	11	8552
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	43	31	7	5	2	3	8	83	9	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	66	16	8	4	3	1	4	85	7	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	65	15	8	3	2	2	5	86	6	2565
2017	I do not work in one of these areas	60	18	8	3	2	2	7	86	5	30223
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	43	34	9	7	3	2	3	81	10	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	41	34	7	5	3	2	8	83	9	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	57	20	9	5	2	3	5	83	7	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	63	15	9	3	3	1	6	84	6	2367
2014	I do not work in one of these areas	61	18	7	3	2	2	7	87	5	32135

Question 51. The training offered by my department or agency is available in the official language of my choice.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	47	37	6	6	3	2	1	85	8	8553
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	47	36	6	6	3	1	1	85	9	991
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	68	18	5	2	2	3	2	90	4	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	67	14	7	3	3	3	3	86	6	2560
2017	I do not work in one of these areas	65	19	6	2	2	2	3	90	4	30222
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	47	36	7	5	3	1	1	85	9	8689
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	44	37	7	5	4	2	2	84	9	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	62	20	6	4	3	4	2	87	7	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	66	15	7	3	3	3	3	87	6	2367
2014	I do not work in one of these areas	64	19	6	2	2	3	4	90	4	32132

Question 52. My department or agency does a good job of supporting employee career development.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	35	22	15	9	2	0	52	25	8539
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	30	25	20	13	3	1	40	34	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	26	30	14	12	14	2	1	58	27	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	28	30	15	13	9	5	1	61	23	2563
2017	I do not work in one of these areas	18	30	18	16	15	2	1	50	32	30207
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	34	22	16	10	2	1	51	27	8679
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	26	26	22	13	2	1	36	37	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	19	26	17	15	19	3	1	46	36	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	32	17	13	9	3	1	59	24	2363
2014	I do not work in one of these areas	16	29	19	17	15	3	1	47	33	32130

Question 53. I believe I have opportunities for promotion within my department or agency, given my education, skills and experience.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	29	18	18	17	3	3	43	38	8548
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	25	23	18	20	3	3	35	41	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	24	16	15	19	2	4	47	36	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	28	28	12	13	15	3	2	58	29	2561
2017	I do not work in one of these areas	15	25	16	17	21	3	3	43	41	30204
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	26	20	18	19	3	3	39	40	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	24	22	20	19	4	4	34	42	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	26	12	17	23	1	3	45	43	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	21	26	14	16	18	2	3	49	36	2367
2014	I do not work in one of these areas	14	24	16	18	24	2	3	40	43	32145

Question 54. I feel I would be supported by my department or agency if I proposed a new idea.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	34	27	14	8	6	1	48	23	8542
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	6	25	29	20	14	6	0	34	35	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	22	29	23	12	10	2	1	53	23	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	23	34	19	12	8	4	1	60	21	2561
2017	I do not work in one of these areas	16	32	23	14	11	5	1	50	26	30211

Question 55. My department or agency implements activities and practices that support a diverse workplace.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	26	44	17	5	3	4	1	74	8	8545
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	41	24	7	6	4	2	61	14	991
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	40	30	14	4	7	3	1	74	12	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	46	31	13	3	3	3	1	80	6	2563
2017	I do not work in one of these areas	33	35	17	5	4	4	1	72	10	30185
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	31	44	14	4	2	3	1	79	7	8682
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	20	45	18	5	4	5	2	71	10	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	40	31	18	5	4	4	0	73	9	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	49	30	12	3	2	4	0	83	5	2365
2014	I do not work in one of these areas	37	36	15	4	3	4	1	77	8	32119

Question 56. I think that my department or agency respects individual differences (e.g., culture, work styles, ideas).
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	27	49	15	5	2	2	0	77	8	8546
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	47	18	7	3	4	1	71	10	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	41	34	15	5	5	1	0	76	9	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	47	33	10	5	3	2	0	82	8	2561
2017	I do not work in one of these areas	33	40	14	6	4	2	0	75	11	30195
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	28	46	15	5	3	3	0	77	8	8684
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	19	50	17	7	3	4	1	72	10	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	35	14	7	5	1	0	74	12	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	48	32	11	5	2	2	0	82	7	2366
2014	I do not work in one of these areas	35	38	14	6	4	3	0	75	10	32144

Question 57. Overall, my department or agency treats me with respect.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	34	47	11	5	3	0	81	8	8548
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	23	51	14	6	5	1	75	11	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	45	33	9	6	6	0	78	12	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	50	32	8	6	4	0	83	9	2565
2017	I do not work in one of these areas	37	38	11	7	6	0	76	13	30206
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	34	46	12	5	3	0	80	8	8682
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	47	17	7	5	1	71	12	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	40	38	10	7	5	0	78	12	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	50	34	8	5	3	0	84	8	2363
2014	I do not work in one of these areas	38	38	11	7	5	0	77	12	32128

Question 58. I would recommend my department or agency as a great place to work.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	38	21	10	6	1	63	16	8534
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	19	38	23	11	8	1	58	19	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	37	28	16	10	8	1	65	19	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	43	30	13	7	6	0	74	14	2564
2017	I do not work in one of these areas	29	33	18	10	9	1	62	19	30183
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	19	40	23	11	6	1	60	17	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	39	26	13	6	1	54	20	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	34	16	12	8	1	64	20	556
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	35	16	8	7	0	69	15	2368
2014	I do not work in one of these areas	26	35	18	11	8	1	62	20	32147

Question 59. I am satisfied with my department or agency.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	40	21	11	6	0	63	16	8541
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	40	25	13	6	0	56	19	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	34	30	15	11	9	1	65	20	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	40	32	12	9	6	0	73	15	2559
2017	I do not work in one of these areas	27	35	17	11	9	0	63	20	30193
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	41	23	12	6	1	60	17	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	36	28	14	7	1	50	21	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	28	34	16	13	8	1	63	21	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	35	15	9	6	0	69	15	2366
2014	I do not work in one of these areas	24	37	18	12	8	0	61	21	32134

Question 60. I would prefer to remain with my department or agency, even if a comparable job was available elsewhere in the federal public service.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	30	20	12	9	5	1	56	22	8543
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	32	19	13	10	6	1	55	24	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	23	20	12	12	3	1	54	25	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	36	23	19	9	8	4	0	62	18	2558
2017	I do not work in one of these areas	27	26	19	12	11	5	1	56	23	30189
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	30	21	13	9	6	1	53	24	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	29	23	14	8	8	1	50	24	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	30	22	22	11	11	4	1	54	23	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	32	24	19	11	8	4	1	60	20	2364
2014	I do not work in one of these areas	26	26	19	12	10	5	1	56	24	32140

Top of Page

Mobility and Retention

Question 61. Do you intend to leave your current position in the next two years?
Survey year	Demographic	Yes (%)	No (%)	Not Sure (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	46	30	8551
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	58	25	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	24	42	34	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	17	50	33	2563
2017	I do not work in one of these areas	21	47	33	30233
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	46	30	8685
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	62	23	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	24	43	33	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	18	49	33	2365
2014	I do not work in one of these areas	19	49	32	32146

Question 62. Please indicate your reason for leaving.
Survey year	Demographic	To retire (%)	To pursue another position within my department or agency (%)	To pursue a position in another department or agency (%)	To pursue a position outside the federal public service (%)	End of my term, casual or student employment (%)	Other (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	23	28	30	7	7	5	2019
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	32	21	19	12	9	6	170
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	17	34	27	7	11	4	153
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	37	15	9	7	6	413
2017	I do not work in one of these areas	25	28	21	9	11	7	6238
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	29	30	10	9999	9	2095
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	42	17	11	16	9999	15	159
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	40	23	11	9999	15	122
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	33	28	11	14	9999	14	399
2014	I do not work in one of these areas	25	32	21	10	9999	11	6319

Top of Page

Harassment

Harassment is normally a series of incidents, but it can be one severe incident that has a lasting impact on the individual.

Harassment is any improper conduct by an individual that is directed at and offensive to another individual in the workplace, including at any event or any location related to work, and that the individual knew or ought reasonably to have known would cause offence or harm. It comprises objectionable act(s), comment(s) or display(s) that demean, belittle, or cause personal humiliation or embarrassment, and any act of intimidation or threat. It also includes harassment within the meaning of the Canadian Human Rights Act (i.e., based on race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, genetic characteristics [including a requirement to undergo a genetic test, or disclose the results of a genetic test], disability or conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered).

Question 63. Having carefully read the definition of harassment above, have you been the victim of harassment on the job in the past two years?
Survey year	Demographic	Yes (%)	No (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	84	8538
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	23	77	985
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	22	78	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	18	82	2564
2017	I do not work in one of these areas	20	80	30186
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	83	8680
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	82	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	22	78	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	18	82	2362
2014	I do not work in one of these areas	19	81	32101

Question 64a. From whom did you experience harassment on the job? Co-workers
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	48	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	48	197
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	64	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	56	447
2017	I do not work in one of these areas	53	5550
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	48	1381
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	46	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	60	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	58	409
2014	I do not work in one of these areas	53	5934

Question 64b. From whom did you experience harassment on the job? ...Individuals with authority over me
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	59	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	56	197
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	66	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	60	447
2017	I do not work in one of these areas	64	5550
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	63	1381
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	62	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	54	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	60	409
2014	I do not work in one of these areas	60	5934

Question 64c. From whom did you experience harassment on the job? ...Individuals working for me
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	7	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	197
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	447
2017	I do not work in one of these areas	8	5550
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	1381
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	4	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	409
2014	I do not work in one of these areas	7	5934

Question 64d. From whom did you experience harassment on the job? ...Individuals for whom I have a custodial responsibility (e.g., inmates, offenders, patients, detainees)
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	197
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	1	447
2017	I do not work in one of these areas	8	5550
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	1381
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	10	112
2014	I do not work in one of these areas	7	5934

Question 64e. From whom did you experience harassment on the job? ...Individuals from other departments or agencies
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	4	1281
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	5	447
2017	I do not work in one of these areas	6	5550
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	1381
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	409
2014	I do not work in one of these areas	5	5934

Question 64f. From whom did you experience harassment on the job? ...Members of the public (individuals or organizations)
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	197
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	14	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	16	447
2017	I do not work in one of these areas	14	5550
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	7	1381
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	18	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	13	409
2014	I do not work in one of these areas	13	5934

Question 64g. From whom did you experience harassment on the job? ...Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	4	1281
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	4	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	3	447
2017	I do not work in one of these areas	4	5550
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	1381
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	3	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	5	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	3	409
2014	I do not work in one of these areas	4	5934

Question 65a. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Aggressive behaviour
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	36	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	33	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	46	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	38	448
2017	I do not work in one of these areas	42	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	31	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	32	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	44	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	38	411
2014	I do not work in one of these areas	40	5942

Question 65b. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Excessive control
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	34	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	37	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	37	448
2017	I do not work in one of these areas	40	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	41	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	42	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	36	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	36	411
2014	I do not work in one of these areas	39	5942

Question 65c. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Being excluded or being ignored
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	40	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	42	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	51	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	448
2017	I do not work in one of these areas	44	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	42	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	36	411
2014	I do not work in one of these areas	42	5942

Question 65d. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Humiliation
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	34	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	38	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	51	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	44	448
2017	I do not work in one of these areas	41	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	33	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	36	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	44	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	46	411
2014	I do not work in one of these areas	40	5942

Question 65e. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Interference with work or withholding resources
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	24	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	23	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	26	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	27	448
2017	I do not work in one of these areas	28	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	25	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	411
2014	I do not work in one of these areas	27	5942

Question 65f. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Offensive remark
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	63	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	70	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	57	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	60	448
2017	I do not work in one of these areas	59	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	61	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	65	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	62	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	62	411
2014	I do not work in one of these areas	59	5942

Question 65g. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Personal attack
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	34	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	39	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	40	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	41	448
2017	I do not work in one of these areas	37	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	33	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	39	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	40	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	36	411
2014	I do not work in one of these areas	36	5942

Question 65h. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Physical violence
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	1	1280
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	2	448
2017	I do not work in one of these areas	3	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	1	1380
2014	I do not work in one of these areas	3	5942

Question 65i. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Sexual comment or gesture
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	448
2017	I do not work in one of these areas	12	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	22	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	411
2014	I do not work in one of these areas	9	5942

Question 65j. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Threat
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	22	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	19	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	13	448
2017	I do not work in one of these areas	14	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	15	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	411
2014	I do not work in one of these areas	15	5942

Question 65k. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Unfair treatment
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	45	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	37	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	53	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	51	448
2017	I do not work in one of these areas	50	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	41	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	41	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	52	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	49	411
2014	I do not work in one of these areas	47	5942

Question 65l. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Yelling or shouting
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	19	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	43	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	27	448
2017	I do not work in one of these areas	31	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	41	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	29	411
2014	I do not work in one of these areas	31	5942

Question 65m. Please indicate the nature of the harassment you experienced. ...Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	17	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	448
2017	I do not work in one of these areas	14	5559
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	1380
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	14	111
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	12	411
2014	I do not work in one of these areas	14	5942

Question 66a. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? … I discussed the matter with my supervisor or a senior manager.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	54	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	56	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	65	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	50	449
2017	I do not work in one of these areas	50	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	52	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	60	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	40	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	50	411
2014	I do not work in one of these areas	49	5943

Question 66b. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? ...I discussed the matter with the person(s) from whom I experienced the harassment.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	29	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	28	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	28	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	449
2017	I do not work in one of these areas	28	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	29	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	28	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	24	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	25	411
2014	I do not work in one of these areas	29	5943

Question 66c. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? ...I contacted a human resources advisor in my department or agency.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	10	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	449
2017	I do not work in one of these areas	8	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	4	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	411
2014	I do not work in one of these areas	9	5943

Question 66d. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? ...I contacted my union representative.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	28	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	23	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	449
2017	I do not work in one of these areas	27	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	26	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	35	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	19	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	411
2014	I do not work in one of these areas	27	5943

Question 66e. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? ...I used an informal conflict resolution process.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	24	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	449
2017	I do not work in one of these areas	11	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	411
2014	I do not work in one of these areas	13	5943

Question 66f. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? ...I filed a grievance or formal complaint.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	449
2017	I do not work in one of these areas	10	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	5	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	411
2014	I do not work in one of these areas	9	5943

Question 66g. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? ...I resolved the matter informally on my own.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	22	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	14	449
2017	I do not work in one of these areas	15	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	18	411
2014	I do not work in one of these areas	17	5943

Question 66h. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? ...Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	10	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	14	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	449
2017	I do not work in one of these areas	10	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	10	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	411
2014	I do not work in one of these areas	10	5943

Question 66i. What action(s) did you take to address the harassment you experienced? ...I took no action.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	1281
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	15	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	27	449
2017	I do not work in one of these areas	24	5554
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	1385
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	198
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	33	112
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	411
2014	I do not work in one of these areas	24	5943

Question 67a. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...The issue was resolved.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	14	408
2017	I do not work in one of these areas	13	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	14	376
2014	I do not work in one of these areas	14	5387

Question 67b. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...I did not think the incident was serious enough.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	15	408
2017	I do not work in one of these areas	15	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	16	376
2014	I do not work in one of these areas	15	5387

Question 67c. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...The behaviour stopped.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	12	408
2017	I do not work in one of these areas	11	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	12	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	14	376
2014	I do not work in one of these areas	12	5387

Question 67d. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...The individual apologized.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	408
2017	I do not work in one of these areas	7	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	5	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	376
2014	I do not work in one of these areas	8	5387

Question 67e. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...Management intervened.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	8	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	408
2017	I do not work in one of these areas	10	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	10	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	6	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	376
2014	I do not work in one of these areas	11	5387

Question 67f. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...The individual left or changed jobs.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	6	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	408
2017	I do not work in one of these areas	10	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	10	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	376
2014	I do not work in one of these areas	9	5387

Question 67g. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...I changed jobs.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	4	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	7	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	408
2017	I do not work in one of these areas	8	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	5	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	6	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	376
2014	I do not work in one of these areas	7	5387

Question 67h. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...I did not know what to do, where to go or whom to ask.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	408
2017	I do not work in one of these areas	10	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	376
2014	I do not work in one of these areas	8	5387

Question 67i. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...I was too distraught.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	408
2017	I do not work in one of these areas	11	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	23	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	376
2014	I do not work in one of these areas	11	5387

Question 67j. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...I had concerns about the formal complaint process (e.g., confidentiality, how long it would take).
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	19	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	23	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	22	408
2017	I do not work in one of these areas	25	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	25	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	19	376
2014	I do not work in one of these areas	23	5387

Question 67k. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...I was advised against filing a complaint.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	23	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	408
2017	I do not work in one of these areas	10	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	376
2014	I do not work in one of these areas	9	5387

Question 67l. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...I was afraid of reprisal (e.g., having limited career advancement, being labelled a troublemaker).
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	39	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	53	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	408
2017	I do not work in one of these areas	43	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	40	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	35	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	50	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	41	376
2014	I do not work in one of these areas	42	5387

Question 67m. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...Someone threatened me.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	2	1163
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	2	408
2017	I do not work in one of these areas	2	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	1	1269
2014	I do not work in one of these areas	2	5387

Question 67n. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...I did not believe it would make a difference.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	41	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	44	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	56	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	57	408
2017	I do not work in one of these areas	54	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	41	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	46	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	50	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	57	376
2014	I do not work in one of these areas	54	5387

Question 67o. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...The time limit to file a grievance or a formal complaint had passed.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	1	1163
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	2	408
2017	I do not work in one of these areas	2	5007

Question 67p. Why did you not file a grievance or formal complaint about the harassment you experienced? ...Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	1163
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	178
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	22	103
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	12	408
2017	I do not work in one of these areas	15	5007
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	1269
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	176
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	105
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	13	376
2014	I do not work in one of these areas	15	5387

Question 68. Did the harassment you experienced occur while you were an employee of your current department or agency?
Survey year	Demographic	Yes (%)	No (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	94	6	1280
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	98	2	198
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	95	5	116
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	91	9	450
2017	I do not work in one of these areas	95	5	5559

Question 69. I am satisfied with how matters related to harassment are resolved in my department or agency.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	21	21	7	6	26	8	49	20	8549
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	22	21	9	11	23	7	42	28	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	22	20	17	9	10	15	6	53	25	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	23	18	17	6	7	21	7	58	19	2565
2017	I do not work in one of these areas	15	20	20	8	10	21	7	48	25	30229
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	21	20	7	5	28	8	50	19	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	26	21	9	7	24	5	47	23	1092
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	18	23	11	8	17	7	45	25	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	20	17	7	7	19	5	58	19	2365
2014	I do not work in one of these areas	15	20	20	8	9	22	6	49	23	32142

Question 70. My department or agency works hard to create a workplace that prevents harassment.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	40	19	6	5	10	1	66	12	8544
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	39	22	8	8	8	1	58	18	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	34	28	15	8	8	6	1	67	17	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	39	28	14	6	5	6	1	72	12	2560
2017	I do not work in one of these areas	26	32	18	7	8	8	1	64	17	30181
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	19	38	20	6	4	12	1	65	12	8683
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	41	23	8	5	10	1	60	14	1093
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	26	23	8	5	9	2	60	15	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	38	29	14	6	5	7	1	73	12	2363
2014	I do not work in one of these areas	25	32	19	8	7	9	1	63	16	32130

Top of Page

Labour Management Relations and Collective Agreements

Question 71. I am familiar with the provisions of my collective agreement.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	50	15	9	3	1	5	71	13	8560
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	53	18	9	2	1	3	70	11	991
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	32	48	8	6	1	2	4	85	7	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	30	50	10	5	2	2	2	82	8	2566
2017	I do not work in one of these areas	25	50	11	6	2	2	3	79	9	30242
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	53	17	8	2	1	4	73	10	8683
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	58	16	7	2	1	2	74	9	1093
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	50	9	5	5	2	1	81	10	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	32	47	10	5	2	2	2	82	8	2366
2014	I do not work in one of these areas	26	52	11	6	2	2	3	81	8	32148

Question 72. The union-management consultation process has been effective in addressing issues in my workplace.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	25	23	10	6	19	8	46	23	8540
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	5	26	27	14	7	15	5	39	27	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	26	18	12	10	9	5	54	25	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	18	28	20	9	6	15	4	57	19	2562
2017	I do not work in one of these areas	11	27	22	11	8	15	5	48	25	30185
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	7	26	24	11	6	19	7	45	22	8687
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	29	26	15	8	13	4	42	27	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	29	21	12	6	14	5	52	22	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	16	29	22	9	5	13	5	55	18	2363
2014	I do not work in one of these areas	10	27	23	12	8	14	5	46	25	32142

Question 73. My immediate supervisor understands and respects the provisions of my collective agreement.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	30	43	11	3	1	7	5	82	5	8559
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	45	16	4	2	6	2	76	7	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	45	30	9	4	4	5	3	81	9	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	46	28	11	4	1	9	2	82	6	2566
2017	I do not work in one of these areas	36	35	11	4	3	7	3	79	8	30228
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	29	45	11	3	2	5	4	82	6	8688
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	23	51	13	5	2	3	2	79	8	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	34	36	12	5	4	8	2	77	10	558
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	31	13	3	1	9	2	81	5	2365
2014	I do not work in one of these areas	34	37	13	4	2	7	3	78	8	32147

Question 74. Senior managers respect the provisions of my collective agreement.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	40	15	5	3	10	5	73	9	8544
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	43	18	7	5	8	2	67	13	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	35	27	12	9	6	8	3	69	17	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	36	29	13	5	4	10	2	74	11	2559
2017	I do not work in one of these areas	27	33	15	7	6	9	3	69	14	30165
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	41	15	6	3	9	4	72	10	8683
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	45	16	9	5	6	2	67	15	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	31	13	7	7	12	1	69	16	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	31	15	5	4	10	2	73	10	2362
2014	I do not work in one of these areas	25	34	16	7	5	9	3	67	14	32120

Top of Page

Discrimination

Discrimination means treating someone differently or unfairly because of a personal characteristic or distinction, which, whether intentional or not, has an effect that imposes disadvantages not imposed on others or that withholds or limits access that is given to others. There are 13 prohibited grounds of discrimination under the Canadian Human Rights Act (i.e., based on race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, genetic characteristics [including a requirement to undergo a genetic test, or disclose the results of a genetic test], disability or conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered).

Question 75. Having carefully read the definition of discrimination above, have you been the victim of discrimination on the job in the past two years?
Survey year	Demographic	Yes (%)	No (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	92	8538
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	91	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	12	88	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	93	2554
2017	I do not work in one of these areas	9	91	30185
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	92	8683
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	92	1090
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	89	554
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	93	2360
2014	I do not work in one of these areas	9	91	32070

Question 76a. From whom did you experience discrimination on the job? ...Co-workers
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	32	673
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	26	79
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	64	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	37	183
2017	I do not work in one of these areas	38	2651
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	32	640
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	37	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	28	56
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	38	161
2014	I do not work in one of these areas	35	2783

Question 76b. From whom did you experience discrimination on the job? ...Individuals with authority over me
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	79	673
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	82	79
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	59	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	82	183
2017	I do not work in one of these areas	79	2651
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	80	640
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	72	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	67	56
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	81	161
2014	I do not work in one of these areas	80	2783

Question 76c. From whom did you experience discrimination on the job? ...Individuals working for me
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	2	673
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	79
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	183
2017	I do not work in one of these areas	4	2651
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	2	640
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	0	56
2014	I do not work in one of these areas	3	2783

Question 76d. From whom did you experience discrimination on the job? ...Individuals for whom I have a custodial responsibility (e.g., inmates, offenders, patients, detainees)
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	I do not work in one of these areas	5	2651
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	2	640
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	56
2014	I do not work in one of these areas	4	2783

Question 76e. From whom did you experience discrimination on the job? ...Individuals from other departments or agencies
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	5	673
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	183
2017	I do not work in one of these areas	7	2651
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	5	640
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	8	56
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	161
2014	I do not work in one of these areas	6	2783

Question 76f. From whom did you experience discrimination on the job? ...Members of the public (individuals or organizations)
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	673
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	183
2017	I do not work in one of these areas	11	2651
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	5	640
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	34	56
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	161
2014	I do not work in one of these areas	11	2783

Question 76g. From whom did you experience discrimination on the job? ...Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	673
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	183
2017	I do not work in one of these areas	8	2651
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	640
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	8	56
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	161
2014	I do not work in one of these areas	10	2783

Question 77a. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Race
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	23	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	19	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	13	184
2017	I do not work in one of these areas	26	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	19	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	55
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	160
2014	I do not work in one of these areas	22	2777

Question 77b. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...National or ethnic origin
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	29	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	184
2017	I do not work in one of these areas	19	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	55
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	160
2014	I do not work in one of these areas	18	2777

Question 77c. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Colour
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	672
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	18	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	184
2017	I do not work in one of these areas	17	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	14	55
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	160
2014	I do not work in one of these areas	14	2777

Question 77d. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Religion
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	28	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	5	184
2017	I do not work in one of these areas	7	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	83
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	160
2014	I do not work in one of these areas	7	2777

Question 77e. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Age
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	19	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	184
2017	I do not work in one of these areas	23	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	17	55
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	23	160
2014	I do not work in one of these areas	21	2777

Question 77f. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Sex
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	26	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	24	184
2017	I do not work in one of these areas	32	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	30	55
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	22	160
2014	I do not work in one of these areas	24	2777

Question 77g. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Sexual orientation
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	0	80
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	184
2017	I do not work in one of these areas	4	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	636
2014	I do not work in one of these areas	3	2777

Question 77h. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Gender identity and expression (including gender diverse identities or expressions such as transgender, two-spirit, or non-binary)
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	2	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	0	80
2017	I do not work in one of these areas	1	2637

Question 77i. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Marital status
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	5	672
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	11	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	184
2017	I do not work in one of these areas	7	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	4	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	6	83
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	5	160
2014	I do not work in one of these areas	8	2777

Question 77j. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Family status
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	19	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	15	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	17	184
2017	I do not work in one of these areas	16	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	55
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	17	160
2014	I do not work in one of these areas	15	2777

Question 77k. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Genetic characteristics (including a requirement to undergo a genetic test, or disclose the results of a genetic test)
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	1	672
2017	I do not work in one of these areas	1	2637

Question 77l. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Disability
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	24	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	25	184
2017	I do not work in one of these areas	18	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	12	55
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	22	160
2014	I do not work in one of these areas	18	2777

Question 77m. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Pardoned conviction or suspended record
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	0	80
2017	I do not work in one of these areas	0	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	1	636
2014	I do not work in one of these areas	1	2777

Question 77n. Please indicate the type of discrimination you experienced. ...Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	25	672
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	30	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	21	55
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	22	184
2017	I do not work in one of these areas	21	2637
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	636
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	47	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	33	55
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	33	160
2014	I do not work in one of these areas	31	2777

Question 78a. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? ..I discussed the matter with my supervisor or a senior manager.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	30	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	32	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	34	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	31	184
2017	I do not work in one of these areas	33	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	29	641
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	36	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	57
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	29	160
2014	I do not work in one of these areas	30	2783

Question 78b. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? ...I discussed the matter with the person(s) from whom I experienced the discrimination.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	13	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	18	184
2017	I do not work in one of these areas	17	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	641
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	12	57
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	14	160
2014	I do not work in one of these areas	15	2783

Question 78c. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? ...I contacted a human resources advisor in my department or agency.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	80
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	184
2017	I do not work in one of these areas	6	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	5	641
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	83
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	5	160
2014	I do not work in one of these areas	6	2783

Question 78d. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? … I contacted my union representative.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	20	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	21	184
2017	I do not work in one of these areas	25	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	26	641
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	30	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	12	57
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	21	160
2014	I do not work in one of these areas	24	2783

Question 78e. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? … I used an informal conflict resolution process.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	7	674
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	10	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	184
2017	I do not work in one of these areas	6	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	5	641
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	5	160
2014	I do not work in one of these areas	6	2783

Question 78f. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? … I filed a grievance or formal complaint.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	80
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	184
2017	I do not work in one of these areas	10	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	641
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	83
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	160
2014	I do not work in one of these areas	10	2783

Question 78g. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? … I resolved the matter informally on my own.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	7	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	184
2017	I do not work in one of these areas	9	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	641
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	17	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	7	57
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	16	160
2014	I do not work in one of these areas	9	2783

Question 78h. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? … Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	80
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	5	184
2017	I do not work in one of these areas	8	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	641
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	83
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	160
2014	I do not work in one of these areas	10	2783

Question 78i. What action(s) did you take to address the discrimination you experienced? ...I took no action.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	45	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	50	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	54	56
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	46	184
2017	I do not work in one of these areas	44	2653
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	40	641
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	31	83
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	62	57
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	40	160
2014	I do not work in one of these areas	45	2783

Question 79a. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … The issue was resolved.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	618
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	5	171
2017	I do not work in one of these areas	6	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	9	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	69
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	8	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	147
2014	I do not work in one of these areas	6	2513

Question 79b. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … I did not think the incident was serious enough.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	618
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	11	73
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	171
2017	I do not work in one of these areas	10	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	69
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	147
2014	I do not work in one of these areas	9	2513

Question 79c. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? ...The behaviour stopped.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	5	618
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	171
2017	I do not work in one of these areas	5	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	581
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	0	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	147
2014	I do not work in one of these areas	4	2513

Question 79d. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … The individual apologized.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	4	618
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	3	171
2017	I do not work in one of these areas	2	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	581
2014	I do not work in one of these areas	3	2513

Question 79e. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … Management intervened.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	618
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	3	171
2017	I do not work in one of these areas	3	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	0	69
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	147
2014	I do not work in one of these areas	3	2513

Question 79f. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … The individual left or changed jobs.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	5	618
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	13	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	3	171
2017	I do not work in one of these areas	5	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	7	581
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	0	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	6	147
2014	I do not work in one of these areas	4	2513

Question 79g. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … I changed jobs.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	618
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	171
2017	I do not work in one of these areas	5	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	581
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	5	147
2014	I do not work in one of these areas	5	2513

Question 79h. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … I did not know what to do, where to go or whom to ask.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	618
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	73
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	171
2017	I do not work in one of these areas	11	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	581
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	15	147
2014	I do not work in one of these areas	9	2513

Question 79i. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … I was too distraught.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	618
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	73
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	13	171
2017	I do not work in one of these areas	12	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	69
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	9	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	9	147
2014	I do not work in one of these areas	10	2513

Question 79j. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … I had concerns about the formal complaint process (e.g., confidentiality, how long it would take).
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	618
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	20	73
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	21	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	27	171
2017	I do not work in one of these areas	24	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	16	69
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	19	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	14	147
2014	I do not work in one of these areas	22	2513

Question 79k. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? … I was advised against filing a complaint.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	12	618
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	10	73
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	32	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	171
2017	I do not work in one of these areas	10	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	69
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	8	147
2014	I do not work in one of these areas	9	2513

Question 79l. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? ...I was afraid of reprisal (e.g., having limited career advancement, being labelled a troublemaker).
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	618
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	37	73
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	61	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	49	171
2017	I do not work in one of these areas	43	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	40	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	31	69
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	28	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	147
2014	I do not work in one of these areas	42	2513

Question 79m. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? ...Someone threatened me.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	2	618
2017	I do not work in one of these areas	3	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	2	581
2014	I do not work in one of these areas	2	2513

Question 79n. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? ...I did not believe it would make a difference.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	53	618
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	56	73
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	68	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	69	171
2017	I do not work in one of these areas	61	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	55	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	57	69
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	72	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	63	147
2014	I do not work in one of these areas	65	2513

Question 79o. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? …The time limit to file a grievance or a formal complaint had passed.
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	1	618
2017	I do not work in one of these areas	1	2389

Question 79p. Why did you not file a grievance or a formal complaint about the discrimination you experienced? ...Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	17	618
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	20	73
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	18	52
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	12	171
2017	I do not work in one of these areas	15	2389
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	581
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	69
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	16	53
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	11	147
2014	I do not work in one of these areas	16	2513

Question 80. Did the discrimination you experienced occur while you were an employee of your current department or agency?
Survey year	Demographic	Yes (%)	No (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	94	6	674
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	99	1	80
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	95	5	57
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	93	7	184
2017	I do not work in one of these areas	94	6	2666

Question 81. I am satisfied with how matters related to discrimination are resolved in my department or agency.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	23	21	4	3	30	8	55	11	8548
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	10	24	22	5	4	27	7	52	15	991
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	16	18	7	5	19	7	58	17	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	17	18	3	3	25	8	64	9	2568
2017	I do not work in one of these areas	17	20	22	5	5	25	6	54	14	30212
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	22	19	4	3	33	8	56	11	8683
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	8	27	22	4	3	29	7	54	11	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	17	24	22	4	5	21	6	57	13	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	19	20	3	3	23	5	63	9	2364
2014	I do not work in one of these areas	16	20	22	5	4	27	6	54	13	32142

Question 82. My department or agency works hard to create a workplace that prevents discrimination.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	40	18	4	3	12	2	71	8	8535
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	15	41	20	5	4	14	2	67	10	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	38	24	16	7	5	8	2	69	14	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	27	14	3	3	8	2	77	7	2551
2017	I do not work in one of these areas	29	32	18	5	5	10	2	69	11	30149
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	20	38	18	4	3	16	1	70	8	8684
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	42	20	5	3	15	2	67	9	1088
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	32	20	5	5	10	2	67	10	557
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	40	28	16	3	2	10	1	75	6	2362
2014	I do not work in one of these areas	27	32	19	5	4	12	1	68	10	32116

Top of Page

Stress and Well-Being

Question 83a. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Pay or other compensation-related issues
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	19	20	16	26	0	3	36	43	8545
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	18	19	21	17	23	0	2	37	41	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	21	21	20	14	20	1	2	43	35	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	25	25	20	14	14	0	1	51	28	2562
2017	I do not work in one of these areas	19	22	19	15	22	1	2	42	38	30184

Question 83b. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Heavy workload
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	13	23	32	17	12	0	1	37	30	8535
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	24	30	16	9	0	0	45	24	991
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	25	25	27	12	8	1	2	52	21	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	25	28	23	13	8	0	1	54	22	2558
2017	I do not work in one of these areas	20	26	27	15	10	0	1	47	26	30193

Question 83c. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Unreasonable deadlines
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	27	28	16	11	0	3	44	27	8512
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	22	27	25	15	8	1	3	51	23	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	37	24	18	8	7	1	6	65	16	601
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	28	17	10	6	1	4	65	16	2555
2017	I do not work in one of these areas	26	29	22	12	8	1	4	57	20	30111

Question 83d. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Not enough employees to do the work
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	16	22	24	18	16	1	3	39	36	8532
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	20	27	17	11	1	2	43	30	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	23	19	24	12	16	1	4	45	30	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	31	21	18	15	11	2	3	54	27	2560
2017	I do not work in one of these areas	21	22	21	16	15	1	3	46	32	30170

Question 83e. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Overtime or long work hours
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	36	26	16	6	4	1	11	70	12	8527
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	37	25	19	7	3	0	8	68	11	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	49	20	12	5	3	1	10	77	9	602
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	59	15	8	2	2	1	12	85	5	2553
2017	I do not work in one of these areas	45	22	12	5	4	1	12	76	10	30111

Question 83f. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Balancing work and personal life
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	26	29	24	11	8	1	57	19	8524
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	22	32	24	12	9	1	55	21	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	29	30	19	13	7	1	60	20	603
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	31	31	21	10	7	0	63	16	2554
2017	I do not work in one of these areas	29	29	22	11	8	1	58	20	30091

Question 83g. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Lack of control or input in decision-making
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	30	26	13	6	1	2	53	20	8515
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	20	29	27	15	6	1	2	50	22	985
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	29	22	10	8	0	3	58	19	602
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	33	31	18	9	5	1	2	66	15	2548
2017	I do not work in one of these areas	25	30	23	12	7	1	2	56	20	30075

Question 83h. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Competing or constantly changing priorities
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	18	28	26	16	9	1	2	48	25	8517
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	20	28	28	15	6	1	2	50	22	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	28	27	21	12	8	1	3	57	21	602
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	28	29	21	13	7	1	2	58	20	2553
2017	I do not work in one of these areas	22	29	23	14	9	1	2	53	23	30070

Question 83i. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? … Lack of clear expectations
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	23	31	23	12	7	1	2	56	20	8524
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	25	30	24	14	5	1	1	55	20	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	33	29	16	12	7	1	2	64	20	601
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	35	30	17	11	5	1	2	66	16	2553
2017	I do not work in one of these areas	28	30	20	12	7	1	2	60	20	30090

Question 83j. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Information overload
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	22	29	25	14	8	1	2	52	23	8508
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	24	30	24	13	7	1	2	55	21	984
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	31	32	19	9	6	1	2	65	15	601
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	30	20	13	9	0	1	57	22	2546
2017	I do not work in one of these areas	27	30	22	12	7	1	2	58	19	30020

Question 83k. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Physical work environment
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	46	26	16	6	4	3	74	10	8540
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	42	27	19	7	4	1	70	12	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	52	22	13	6	3	2	77	10	601
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	57	22	10	5	3	3	81	8	2563
2017	I do not work in one of these areas	47	25	15	7	4	2	74	11	30193

Question 83l. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Harassment or discrimination
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	64	15	7	4	4	1	4	84	9	8542
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	58	18	11	6	4	0	3	79	10	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	65	13	10	3	5	1	3	81	8	606
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	71	12	6	4	2	1	3	87	7	2559
2017	I do not work in one of these areas	64	15	8	5	4	1	3	82	10	30187

Question 83m. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Issue(s) with my co-worker(s)
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	51	26	11	5	3	3	80	8	8548
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	46	26	15	6	4	2	74	10	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	50	26	13	4	4	2	77	9	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	56	28	9	3	2	2	86	5	2561
2017	I do not work in one of these areas	51	28	11	5	3	2	81	8	30155

Question 83n. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Issue(s) with individual(s) with authority over me
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	56	20	9	6	5	0	3	79	11	8540
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	50	22	13	7	6	0	3	73	14	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	53	20	11	9	6	1	2	74	15	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	61	21	8	5	3	0	1	83	8	2562
2017	I do not work in one of these areas	54	21	10	6	6	0	2	77	12	30167

Question 83o. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Issue(s) with individual(s) working for me
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	52	11	4	2	1	0	29	89	5	8532
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	50	9	6	3	2	0	30	85	7	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	52	12	6	2	2	1	26	87	6	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	54	10	3	1	1	0	31	93	2	2551
2017	I do not work in one of these areas	51	12	5	2	1	1	28	88	5	30124

Question 83p. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Issue(s) with other individual(s) (e.g., members of the public, individuals from other departments or agencies)
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	60	18	8	3	2	1	9	86	5	8504
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	59	21	9	2	1	0	8	86	4	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	54	19	10	4	4	1	8	80	9	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	66	18	6	2	1	0	7	90	3	2544
2017	I do not work in one of these areas	57	21	9	3	2	1	7	85	5	30016

Question 83q. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Lack of job security
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	58	16	8	5	7	0	5	78	13	8548
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	56	17	11	5	5	0	5	78	11	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	56	18	10	4	5	1	7	80	10	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	59	17	9	5	6	1	3	79	11	2562
2017	I do not work in one of these areas	55	19	9	5	6	1	5	78	12	30203

Question 83r. Overall, to what extent do the following factors cause you stress at work? …Personal issues
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	49	27	14	5	2	3	78	7	8536
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	48	29	14	4	2	2	79	6	987
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	48	28	16	3	2	2	79	5	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	46	31	14	5	3	2	78	8	2553
2017	I do not work in one of these areas	48	30	13	4	2	3	80	7	30128

Question 84. Overall, my level of work-related stress is
Survey year	Demographic	Very low (%)	Low (%)	Moderate (%)	High (%)	Very high (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	8	27	42	17	6	0	35	23	8553
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	28	42	14	6	0	38	20	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	15	25	38	12	9	1	40	21	607
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	15	31	34	14	5	0	46	19	2564
2017	I do not work in one of these areas	11	28	38	15	7	0	39	22	30240

Question 85. After my workday, I feel emotionally drained.
Survey year	Demographic	Always/ Almost always (%)	Often (%)	Sometimes (%)	Rarely (%)	Never/ Almost never (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	19	40	23	11	1	35	25	8527
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	5	19	39	25	11	1	37	23	989
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	10	23	39	17	9	1	27	33	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	10	21	38	19	11	0	31	31	2555
2017	I do not work in one of these areas	9	20	39	21	10	1	31	29	30122

Question 86. My department or agency does a good job of raising awareness of mental health in the workplace.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	15	42	22	10	5	5	0	61	16	8533
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	10	44	24	11	6	5	0	57	18	988
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	35	17	10	8	2	1	64	19	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	31	35	15	9	6	4	0	69	15	2561
2017	I do not work in one of these areas	21	40	18	10	7	4	0	64	18	30195

Question 87. I would describe my workplace as being psychologically healthy.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	40	22	16	9	1	52	26	8550
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	37	23	18	12	1	46	31	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	18	36	13	19	13	1	55	32	602
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	21	36	17	14	10	2	58	25	2562
2017	I do not work in one of these areas	15	36	19	15	13	2	52	29	30186

Top of Page

Duty to Accommodate

The duty to accommodate refers to the employer’s obligation to eliminate disadvantages to employees, prospective employees or clients that result from a rule, practice or physical barrier that has or that may have an adverse impact on individuals or groups protected under the Canadian Human Rights Act or identified as a designated group under the Employment Equity Act. It applies to all grounds of discrimination covered by the Canadian Human Rights Act: race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex (including pregnancy and childbirth), sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, genetic characteristics (including a requirement to undergo a genetic test, or disclose the results of a genetic test), disability or conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered. Employers must provide accommodation up to the point of undue hardship, taking into account essential job requirements.

Question 88. Having carefully read the definition above, have you requested measures to accommodate your needs in the workplace in the last two years?
Survey year	Demographic	Yes (%)	No (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	14	86	8548
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	14	86	986
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	73	604
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	25	75	2562
2017	I do not work in one of these areas	18	82	30193
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	11	89	8678
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	12	88	1091
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	19	81	555
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	22	78	2363
2014	I do not work in one of these areas	17	83	32088

Question 89. Were any measures taken to accommodate your needs?
Survey year	Demographic	Yes (%)	No (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	77	23	1177
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	76	24	130
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	75	25	152
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	83	17	647
2017	I do not work in one of these areas	77	23	5496
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	73	27	959
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	72	28	126
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	84	16	108
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	84	16	526
2014	I do not work in one of these areas	77	23	5285

Question 90. I am satisfied with the measures that were taken to accommodate my needs.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	42	8	7	3	0	0	80	11	905
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	37	41	12	6	4	1	0	79	10	97
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	52	30	4	9	3	0	2	83	13	123
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	45	36	5	9	4	1	0	82	13	536
2017	I do not work in one of these areas	42	37	7	9	5	1	0	79	14	4244
2014	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	39	40	9	8	2	0	1	80	11	689
2014	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	33	44	10	5	5	1	3	80	10	89
2014	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	37	40	6	9	7	0	0	77	17	90
2014	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	51	33	4	7	4	0	0	85	11	442
2014	I do not work in one of these areas	46	33	7	8	5	0	0	80	13	4094

Top of Page

Compensation

Question 91. To what extent has your pay or other compensation been affected by issues with the Phoenix pay system?
Survey year	Demographic	Not at all (%)	To a small extent (%)	To a moderate extent (%)	To a large extent (%)	To a very large extent (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	28	22	21	13	14	3	1	29	71	8557
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	28	24	21	12	11	3	1	29	71	990
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	27	27	19	11	12	3	1	28	72	605
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	24	18	9	9	5	1	36	64	2563
2017	I do not work in one of these areas	29	24	19	11	13	4	1	31	69	30251

Question 92a. Please indicate which of the following pay or other compensation issues you have experienced: … Missing regular pay
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	5822
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	21	654
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	21	398
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	26	1526
2017	I do not work in one of these areas	21	19513

Question 92b. Please indicate which of the following pay or other compensation issues you have experienced: … Underpayment of regular pay
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	38	5822
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	37	654
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	33	398
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	34	1526
2017	I do not work in one of these areas	34	19513

Question 92c. Please indicate which of the following pay or other compensation issues you have experienced: … Overpayment of regular pay
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	21	5822
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	22	654
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	18	398
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	21	1526
2017	I do not work in one of these areas	18	19513

Question 92d. Please indicate which of the following pay or other compensation issues you have experienced: … Incorrect or missing acting pay, overtime pay or other related extra duty pay
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	45	5822
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	45	654
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	51	398
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	42	1526
2017	I do not work in one of these areas	46	19513

Question 92e. Please indicate which of the following pay or other compensation issues you have experienced: … Incorrect or missing pay relating to a disability, maternity, or parental leave
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	10	5822
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	9	654
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	4	398
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	4	1526
2017	I do not work in one of these areas	7	19513

Question 92f. Please indicate which of the following pay or other compensation issues you have experienced: … Other
Survey year	Demographic	(%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	43	5822
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	39	654
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	37	398
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	36	1526
2017	I do not work in one of these areas	40	19513

Question 93. Please estimate the number of hours you have spent, at work or outside of work, attempting to resolve your pay or other compensation issues.
Survey year	Demographic	0 hours (%)	1 to 9 hours (%)	10 to 19 hours (%)	20 to 29 hours (%)	30 to 39 hours (%)	40 hours or more (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	6	47	18	9	5	15	5732
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	7	47	18	10	4	15	645
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	6	52	15	7	4	15	384
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	57	17	7	3	10	1498
2017	I do not work in one of these areas	7	49	17	9	4	14	19114

Question 94. I am satisfied with the support (e.g., regular information, follow-up, making enquiries on my behalf, offering emergency or priority pay) I received from my department or agency to help resolve my pay or other compensation issues.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	7	18	17	18	26	2	12	30	51	5867
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	5	23	18	18	25	1	11	31	49	661
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	15	24	18	17	19	2	7	41	39	400
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	13	24	17	14	19	2	9	43	38	1539
2017	I do not work in one of these areas	9	20	17	17	25	2	9	34	48	19679

Question 95. I am satisfied with the support I received from the Pay Centre to help resolve my pay or other compensation issues.
Survey year	Demographic	Strongly agree (%)	Somewhat agree (%)	Neither agree nor disagree (%)	Somewhat disagree (%)	Strongly disagree (%)	Don't know (%)	Not applicable (%)	Positive answers (%)	Negative answers (%)	Total responses
2017	The bilingual region of Montréal (the counties of Deux-Montagnes, Île-de-Montréal and Île-Jésus, La Prairie, and Vaudreuil)	3	8	12	17	47	2	11	12	74	5864
2017	The bilingual regions of other parts of Quebec (the counties of Bonaventure, Gaspé-Est, Brome, Compton, Huntingdon, Missisquoi, Richmond, Sherbrooke, Stanstead, Argenteuil and Pontiac)	3	13	14	20	37	2	11	18	65	661
2017	The bilingual region of Eastern Ontario (the counties of Glengarry, Prescott, Russell and Stormont)	4	17	14	17	41	1	6	23	62	400
2017	The bilingual region of Northern Ontario (the counties of Algoma, Cochrane, Nipissing, Sudbury and Timiskaming)	7	15	15	17	37	2	7	24	60	1540
2017	I do not work in one of these areas	4	11	14	17	44	2	8	16	68	19670

Report a problem or mistake on this page

Date modified:: 2018-03-29

2017 Public Service Employee Survey Results for the Public Service by Question 112. Do you work in one of the following designated bilingual areas of Quebec or Ontario?

Survey Themes

My Job

Question 1. I have the materials and equipment I need to do my job.

Question 2. The material and tools provided for my work, including software and other automated tools, are available in the official language of my choice.

Question 3. When I prepare written materials, including email, I feel free to use the official language of my choice.

Question 4. My physical environment (e.g., office, workspace) is suitable for my job requirements.

Question 5. I get the training I need to do my job.

Question 6. My job is a good fit with my interests.

Question 7. My job is a good fit with my skills.

Question 8. I have the information, training and equipment I need to ensure my health and safety at work.

Question 9. I have support at work to balance my work and personal life.

Question 10. I feel I can claim overtime compensation (in money or in leave) for the overtime hours that I work.

Question 11. I get a sense of satisfaction from my work.

Question 12. I receive meaningful recognition for work well done.

Question 13. I have clear work objectives.

Question 14. I know how my work contributes to the achievement of my department’s or agency’s goals.

Question 15. Overall, I feel valued at work.

Question 16. I am proud of the work that I do.

Question 17. I have opportunities to provide input into decisions that affect my work.

Question 18. I am encouraged to be innovative or to take initiative in my work.

Question 19. I have support at work to provide a high level of service.

Question 20. Overall, I like my job.

Question 21. I can complete my assigned workload during my regular working hours.

Question 22a. I feel that the quality of my work suffers because of... constantly changing priorities.

Question 22b. I feel that the quality of my work suffers because of... lack of stability in my department or agency.

Question 22c. I feel that the quality of my work suffers because of... too many approval stages.

Question 22d. I feel that the quality of my work suffers because of... unreasonable deadlines.

Question 22e. I feel that the quality of my work suffers because of... having to do the same or more work, but with fewer resources.

Question 22f. I feel that the quality of my work suffers because of... high staff turnover.

Question 22g. I feel that the quality of my work suffers because of... overly complicated or unnecessary business processes.

My Work Unit

Question 23. During meetings in my work unit, I feel free to use the official language of my choice.

Question 24. I am satisfied with how interpersonal issues are resolved in my work unit.

Question 25. In my work unit, every individual is accepted as an equal member of the team.

Question 26. In my work unit, I believe that we hire people who can do the job.

Question 27. In my work unit, the process of selecting a person for a position is done fairly.

Question 28. In my work unit, unsatisfactory employee performance is managed effectively.

Question 29. In my work unit, individuals behave in a respectful manner.

My Immediate Supervisor

Question 30. I receive useful feedback from my immediate supervisor on my job performance.

Question 31. I can count on my immediate supervisor to keep his or her promises.

Question 32. My immediate supervisor keeps me informed about the issues affecting my work.

Question 33. When I communicate with my immediate supervisor, I feel free to use the official language of my choice.

Question 34. Subject to operational requirements, my immediate supervisor supports the use of flexible work arrangements (e.g., flexible hours, compressed workweeks, telework).

Question 35. My immediate supervisor creates an environment where I feel free to discuss with him or her matters that affect my well-being at work.

Question 36. My immediate supervisor seems to care about me as a person.

Question 37. I am satisfied with the quality of supervision I receive.

Senior Management

Question 39. I receive the support I need from senior management to address unsatisfactory performance issues in my work unit. (for supervisors)

Question 40. Senior managers in my department or agency lead by example in ethical behaviour.

Question 41. I have confidence in the senior management of my department or agency.

Question 42. Senior management in my department or agency makes effective and timely decisions.

Question 43. I believe that senior management will try to resolve concerns raised in this survey.

Question 44. Essential information flows effectively from senior management to staff.

My Organization (Department or Agency)

Question 45. My department or agency does a good job of communicating its vision, mission and goals.

Question 46. Employees in my department or agency carry out their duties in the public's interest.

Question 47. If I am faced with an ethical dilemma or a conflict between values in the workplace, I know where I can go for help in resolving the situation.

Question 48. Discussions about values and ethics occur in my workplace.

Question 49. I feel I can initiate a formal recourse process (e.g., grievance, complaint, appeal) without fear of reprisal.

Question 50. During meetings in my department or agency, the chairpersons create an environment where I feel free to use the official language of my choice.

Question 51. The training offered by my department or agency is available in the official language of my choice.

Question 52. My department or agency does a good job of supporting employee career development.

Question 53. I believe I have opportunities for promotion within my department or agency, given my education, skills and experience.

Question 54. I feel I would be supported by my department or agency if I proposed a new idea.

Question 55. My department or agency implements activities and practices that support a diverse workplace.

Question 56. I think that my department or agency respects individual differences (e.g., culture, work styles, ideas).

Question 57. Overall, my department or agency treats me with respect.

Question 58. I would recommend my department or agency as a great place to work.

Question 59. I am satisfied with my department or agency.

Question 60. I would prefer to remain with my department or agency, even if a comparable job was available elsewhere in the federal public service.

Mobility and Retention

Question 61. Do you intend to leave your current position in the next two years?

Question 62. Please indicate your reason for leaving.

Harassment

Question 63. Having carefully read the definition of harassment above, have you been the victim of harassment on the job in the past two years?

Question 64a. From whom did you experience harassment on the job? Co-workers

Question 64b. From whom did you experience harassment on the job? ...Individuals with authority over me

Question 64c. From whom did you experience harassment on the job? ...Individuals working for me