Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:
  • Circonscription Électorale Fédérale : Parry Sound--Muskoka
Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:Identificateur de l'ISCF (ascendant)
Sites trouvés:454
Autres vues
Choisissez un autre point de vue : Carte XML CSV Rapport financier
Options du rapport

Résultats par Nom et Lieu

Changer la vue du sommaire : Contaminants et Media Incidence du site

Identificateur de l'ISCF
Nom du Site
Municipalité et Province,
ou Pays
Organisation déclarante
(Légende)
00006330
134 - Wahta Mohawk - 06206 - WAHTA MOHAWK TERRITORY - 3000019095
Wahta Mohawk Territory, ON ISC
00014097
Passage Five Mile – Aucune contamination détectée
The Archipelago, ON DFO
00014110
Pointe Anker (DB-CM3) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014181
Roches Black (DB-CN1) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014184
Île Borva (DB-CP31) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014288
Île Dunroe (DB-C216) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014552
Île McLaren – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014612
Île Umwah Ouest – Point milliaire 38 (DB-A69) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014624
Point milliaire 41 (DB-A84) (sud-centre du chenal Hangdog) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014639
Point milliaire 45 (DB-A102) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014724
Alignement avant de la pointe Nares (DR-A59F) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014934
Passage Shoal (point milliaire 38,5) [DB-A72] – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00015046
Île Turning (chenal South) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014935
Passage Shoal (DB-A73) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014936
Passage Shoal (DB-A74) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014937
Passage Shoal (DB-A75) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014944
Alignement arrière du rocher Sister (DR-CS7R) – Aucune contamination détectée
The Archipelago, ON DFO
00015047
Île Turning – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00015053
Passage Two Mile (DB-C226) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00015080
Îles Western – Aucune contamination détectée
The Archipelago, ON DFO
00015097
Île Wild Goose (DB-C182) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00015105
Baie Woods (DB-C) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
85124001
Passage Three Mile Gap – Près du marqueur de jour
The Archipelago, ON DFO
11512001
Phare de Pointe au Baril – Phare et hangar
The Archipelago, ON DFO
00014098
Passage Seven Mile – Aucune contamination détectée
The Archipelago, ON DFO
00014102
Rocher Ajax (DB-C183) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014109
Pointe Anker (DB-CM2) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014111
Pilgrams Rest (DB-CM4) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014127
Île Bald (DB-CS6) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014133
Marque de jour de la pointe Barrel (LL 903) – Aucune contamination détectée
The Archipelago, ON DFO
00014156
Île Beauty – Contamination aux hydrocarbures pétroliers et au métal des sols
The Archipelago, ON DFO
00014157
Île Beauty Sud (DB-C192) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014164
Île Bent Tree (DB-CP10) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014183
Île Bogart (DB-A62) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014200
Rocher Bull (DB-C180) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014201
Pointe Burgess Est (DB-CX13) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014202
Pointe Burgess Ouest (DB-CX11) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014192
Passage Birgnall – Aucune contamination détectée
The Archipelago, ON DFO
00014204
Tribord de l'île Burnt (DB-A61) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014209
Île Bushey (DB-A) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014210
Alignement arrière de l'île Bushey (DR-A100R) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014227
Île Castor – Aucune contamination détectée
The Archipelago, ON DFO
00014282
Île Double (DB-A67) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014285
Pointe Dudgeon Est (DB-CX10) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014286
Pointe Dudgeon Ouest (DB-CX8) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014292
Alignement arrière du chenal Hangdog – Point milliaire 41 (DR-A75R) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014295
Île Crooked Est (DB-CX2) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014301
Île Maryrose (DB-A59) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014302
Île Maryrose (DB-A60) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014317
Île Flossie (DB-C196) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014246
Île Consolation (DB-CU2) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014247
Île Copecog (DB-CQ9) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014341
Pointe Fry Nord (DB-CX6) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014342
Pointe Fry Sud (DB-CX6) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014350
Île Gash Nord (DB-C191) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014351
Île Gash Sud (DB-C189) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014355
Île Gauge (DB-C185) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014267
Chenal Devil's (DB-C202) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014379
Île Grave (DB-A47) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014393
Balise de jour du rocher Gull (DB-CS3) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014397
Pointe Haggart (DB-A58) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014412
Pointe Holder (DB-C198) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014428
Rocher Iron (DB-CP38) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014433
Île Jacks (DB-CP14) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014454
Île Kathleen (DB-CP13) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014457
Île Keele Est (DB-CX17) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014458
Île Keele Ouest (DB-CX15) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014442
Île Jergens – Aucune contamination détectée
The Archipelago, ON DFO
00014444
Pointe Jewel (DB-C177) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014446
Île Vanderdasson Sud (DB-CX7) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014502
Île Lamb (DB-C199) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014504
Île Larry (DB-CP35) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014509
Pointe Leisur Lee (DB-C214) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014520
Île Lloyd (DB-A48) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014526
Point milliaire 46,5 (DB-CQ2) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014527
Point milliaire 46,75 (DB-CQ4) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014528
Passage Long Sault (DB-CQ6) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014536
Île Mackey (DB-A50) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014538
Alignement avant du rocher Magpie (DR-A93F) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014539
Alignement arrière du rocher Magpie (DR-A93R) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014553
Balise de jour de McCurry Rocks (DB-C174) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014554
Île McDivitt (DB-CP37) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014602
Rocher Sultan – Point milliaire 32,8 (DB-A54) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014603
Pointe Sedgewick (DB-A56) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014604
Île Underwood – Point milliaire 33,4 (DB-A57) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014605
Île Mayne – Point milliaire 34,5 (DB-A64) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014606
Île Kyle – Point milliaire 35 (DB-A65) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014607
Point milliaire 35,5 (DB-C162) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014608
Point milliaire 36 (DB-C166) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014609
Point milliaire 36,1 (DB-C168) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014610
Point milliaire 36,3 (DB-C170) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014611
Point milliaire 37,5 (DB-C173) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014613
Île Umwah – Point milliaire 38,3 (DB-A70) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014614
Île Unwah Est – Point milliaire 38,4 (DB-A71) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014615
Île Leith – Point milliaire 39 (DB-A76) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014616
Pointe Hangdog Nord – Point milliaire 39,5 (DB-A77) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014617
Pointe Hangdog Nord – Point milliaire 39,5 (DB-A78) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014618
Point milliaire 39,7(DB-A80) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014600
Point milliaire 30 (DB-A49) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014620
Entrée du chenal Hangdog – Point milliaire 40,4 (DB-A82) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014621
Point milliaire 40,7 (DB-A82.2) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014622
Alignement avant du point milliaire 41 (DB-A75F) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014625
Point milliaire 41,5 (DB-A86) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014626
Chenal Hangdog Nord – Point milliaire 41,8 (DB-A88) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014627
Île Elm Tree Sud – Point milliaire 42 (DB-A90) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014628
Île Elm Tree – Point milliaire 42,2 (DB-A92) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014629
Île Elm Tree Nord – Point milliaire 42,5 (DB-A94) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014630
Île Gibraltar – Point milliaire 43,0 (DB-A95) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014631
Île Gibraltar – Point milliaire 43,2 (DB-A96) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014632
Pointe Gibraltar – Point milliaire 43,3 (DB-A97) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014633
Pointe Gibraltar – Point milliaire 43,5 (DB-A98) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014637
Point milliaire 44,75 (DB-CP3) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014638
Passage Alexander – Point milliaire 45 (DB-A100) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014640
Île Meneilly – Point milliaire 45 (DB-A101) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014641
Point milliaire 45 (DB-C193) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014644
Point milliaire 47 (DB-C201) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014645
Point milliaire 48 (DB-C207) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014646
Point milliaire 48 (DB-C208) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014649
Point milliaire 52 (DB-C217) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014677
Île Milligan (DB-C158) – 3 m à l'est de la balise – Sol
The Archipelago, ON DFO
00014679
Île Milton (DB-C212) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014725
Alignement arrière de la pointe Nares (DR-A57R) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014781
Alignement avant de la pointe Oldham (DR-A98F) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014782
Alignement arrière de la pointe Oldham (DR-A98R) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014790
Île Opechee – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014836
SCTM de Pointe au Baril – Angle NO du site à côté de la génératrice, angle SE du site à côté du hangar et autour du phare
The Archipelago, ON DFO
00014837
Alignement arrière de Pointe au Baril – Zone entourant l'alignement
The Archipelago, ON DFO
00014839
Île Poplar – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014855
Île Puswawa – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014856
Île Puswawa (DB-AE4) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014858
Rocher Pym (DB-A52) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014868
Pointe Ramsey (DB-CP32) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014870
Île Raspberry (DB-A66) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014879
Île Richards (DB-A63) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014890
Île Round (DB-C187) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014894
Rocher Ryders (DB-C194) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014906
Île Sarah (DR-CS7F) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
00014924
Île Sharpe (DB-CK4) – Non évalué
The Archipelago, ON DFO
05186001
137 - Shawanaga First Nation - 06201 - SHAWANAGA 17 - 3000042796
Shawanaga 17, ON ISC
05186002
137 - Shawanaga First Nation - 06201 - SHAWANAGA 17 / 3000042996
Shawanaga 17, ON ISC
00003849
136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 0402405805
Seguin, ON ISC
00014441
Pointe Jenkins – Non évalué
Seguin, ON DFO
00015152
Lac Joseph DB-NT3 (île Birch) – Non évalué
Seguin, ON DFO
00015235
Barrage à lamproie de la rivière Still – Non évalué
Seguin, ON DFO
00014946
Île Sloop (DB-C231) – Non évalué
Seguin, ON DFO
00014886
Pointe Rose (DB-C228) – Non évalué
Seguin, ON DFO
00014650
Point milliaire 54,3 (DB-C229) [pointe Jenkins] – Non évalué
Seguin, ON DFO
00014511
Haut-fond Lighthouse – Aucune contamination détectée
Seguin, ON DFO
00014176
Île Birch (DB-NT3) – Non évalué
Seguin, ON DFO
00012657
CLEAR LAKE (Plan d'eau entier)
Perry, ON DFO
00024547
Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Zone de rejet de déchets – sud
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00012239
Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Sol entourant le phare
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
11486108
Britt Doppler
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DOE
00027888
RIVIÈRE HARRIS À L'AUTOROUTE N.69
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DOE
00027914
RIVIÈRE FRENCH AU BARRAGE PORTAGE
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DOE
00027915
RIVIÈRE FRENCH AU BARRAGE DE LA CHAUDIÈRE
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DOE
00014560
Rochers McNab (DB-A153) – Aucune contamination détectée
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014580
Point milliaire 10 (DB-D31) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014794
Île Rogers (DR-D49F) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014801
Île Rogers (DR-D49R) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014861
Île Rabbit (extrémité est) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00024378
Île Gereaux (Station d'embarcations de sauvetage côtier [ESC] de Britt) – Site de déversement 3
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00003862
231 - Henvey Inlet First Nation - 06169 - FRENCH RIVER 13 - 0402407105
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON ISC
00014159
Île Bekanon (DB-D48) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014172
Alignement avant de l'île Bigsby (DR-D51F) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
11523001
Barrage Big Chaudière
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON SVC
00013816
Île One Tree (DB-D118) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00013885
Alignement avant de jour de l'île Clark Est (DR-H28F) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014160
Île Bekanon Nord (DB-D50) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014234
Alignement avant de l'île Clark – Aucune contamination détectée
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014235
Alignement arrière de l'île Clark
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014212
Alignement du bras Byng – Sol entourant les aides à la navigation
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014205
Port de l'île Burnt (DB-D52) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00013770
Île Danny Est (point milliaire 56,2) [DB-A138] – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00013771
Pointe Kantos (DB-D32) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00013886
Alignement arrière de jour de l'île Clark Est (DR-H28R) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00013238
Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Sol entourant d'anciennes fondations en béton
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00013239
Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Aire d'atterrissage, résidence et zone de hangars à bateaux
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00013240
Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Zone de rejet de déchets
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014356
Alignement avant de l'île Gerry (DR-A130F) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014357
Alignement arrière de l'île Gerry (DR-A130R) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014370
Île Golden Sword (DB-D20) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014322
Pointe Frank – Aucune contamination détectée
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014651
Île Duffy – Point milliaire 56 (DB-A133) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014652
Île Duffy – Point milliaire 56,2 (DB-A136) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014653
Point milliaire 56.5 de l'île Gereaux (DB-A140) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014662
Point milliaire 6,5 (DB-D7) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014663
Point milliaire 6,6 (DB-D9) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014664
Point milliaire 6,8 (DB-D11) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014665
Point milliaire 7,2 (DB-D12) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014666
Point milliaire 7,4 du chenal Cunningham (DB-D16) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014647
Point milliaire 5.5 (DB-D5) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014589
Point milliaire 14,8 (DB-D51) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014585
Point milliaire 11,9 (DB-D45) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014586
Point milliaire 12,4 (DB-D47) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014619
Point milliaire 4,8 (DB-D3) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014567
Rocher Mercier (DB-A106) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014579
Point milliaire 10 (DB-D30) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014581
Point milliaire 10,5 (DB-34) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014583
Point milliaire 11,2 (DB-D36) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014522
Île Lombiere (DB-D6) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014885
Île Rogers – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014831
Alignement avant de la pointe Pinetree – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014832
Alignement arrière de la pointe Pinetree – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014862
Île Rabbit (extrémité ouest) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014864
Alignement avant de l'île Raft (DR-A122F) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014865
Alignement arrière de l'île Raft (DR-A122R) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014742
Norgate (DB-A1) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014668
Point milliaire 7,5 (DB-D17) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014669
Point milliaire 7,5 (DB-D16.2) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014670
Point milliaire 7,7 (DB-D18) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014671
Point milliaire 8,4 de l'île Golden Sword (DB-D22) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014673
Point milliaire 8,6 (DB-D23) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014674
Point milliaire 8,8 (DB-D24) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014675
Point milliaire 9,3 (DB-D26) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014676
Point milliaire 9,7 (DB-D28) – Non évalué
Parry Sound, Unorganized, Centre Part, ON DFO
00014805
Parry Sound Range Front (Sol autour de la structure d'aide à la navigation)
Parry Sound, ON DFO
00014806
Parry Sound Range Rear (Aucune contamination détectée)
Parry Sound, ON DFO
00013146
PARRY SOUND-BAY ST. WHARF (Plans d'eau)
Parry Sound, ON DFO
54026001
MARINA BOB'S POINT de PARRY SOUND (Plan d'eau à l'ouest du quai ouest)
Parry Sound, ON DFO
05175006
136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000037495
Parry Sound, ON ISC
11449001
Port de Parry Sound
Parry Sound, ON MOT
11454001
Parry Sound Base (Sud-ouest du système de lavage à grande eau d'urgence en mer, sol)
Parry Sound, ON DFO
00014900
Pointe Salt – Sol entourant le niveau moyen de la mer (NMM)
Parry Sound, ON DFO
11454002
Parry Sound Base (Réservoir hors sol d'huiles usagées de 2 500 l, sol)
Parry Sound, ON DFO
11454003
Parry Sound Base (Plan d'eau)
Parry Sound, ON DFO
00015222
Parry Sound Gauging Station (Aucune contamination détectée)
Parry Sound, ON DFO
00025366
Base de Parry Sound (partie Est du site)
Parry Sound, ON DFO
00012782
PARRY SOUND-BOB'S POINT MARINA (Plan d'eau – Est du deuxième quai)
Parry Sound, ON DFO
05175001
136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000018595
Parry Island First Nation, ON ISC
05175002
136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000018695
Parry Island First Nation, ON ISC
05175003
136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION / 3000018395
Parry Island First Nation, ON ISC
05175005
136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000018495
Parry Island First Nation, ON ISC
00003793
136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION / 0402400205
Parry Island First Nation, ON ISC
00014155
Cap Bear (DB-CP4) – Non évalué
Parry Island First Nation, ON DFO
00014635
Point milliaire 44,5 (DB-CP2) – Non évalué
Parry Island First Nation, ON DFO
00014427
Rivière Indian – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014854
Rocher Pudding – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014787
Île One Tree – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014789
Île One Tree – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014122
Haut-fond Baker – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014123
Balise de jour Bala (DB-AJ2) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014124
Bala no 2 (DB-C3) (LL 5430) – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014125
Baie Bala – Feu côtier secondaire (LL 1390)
Muskoka Lakes, ON DFO
00014191
Baie Brackenrig (DB-MC5) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014163
Rocher Bells – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014180
Haut-fond Black Forest – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014391
Rocher Gull – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014447
Rivière Joseph (DB-K35) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014448
Haut-fond Joseph River – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014460
Rocher Keewaydin – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014462
Passage Kemp – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014463
Passage Kemp (DB-C4) – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014464
Passage Kemp (DB-C6) – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014436
Baie South (DB-E2) – Balise de jour no 1 du passage Jannacks (DB-A1) (LL 5422)
Muskoka Lakes, ON DFO
00014437
Passage Jannacks no 2 (DB-E4) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014438
Janacks Ouest (DB-A3) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014439
Passage Jannacks Ouest (DB-A4) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014330
Rocher Freds – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00014409
Île High – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
83474001
Passage Jannacks – Phare (ancien et actuel)
Muskoka Lakes, ON DFO
85604001
Port Carling (Sédiments au sud du quai en béton – Métaux)
Muskoka Lakes, ON DFO
00014982
Île Squirrel – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014985
Île Star (DB-P3) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015159
Lac Nipissing (DB-KA6) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015160
Lac Nipissing (DB-KA8) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015161
Île Sunnyside (DB-K25) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015153
Janacks Est (DB-A5) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015154
Balise de jour (DB-AE8) – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00015155
Rocher Big Ben (DB-C13) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015156
Baie Scarcliffe (DB-HE6) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00014996
Île Sunnyside – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015008
Lacs Kettles – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015143
Janacks Est (DB-A6) – Balise de jour du lac Muskoka – Aucune contamination détectée
Muskoka Lakes, ON DFO
00015144
Baie Bala (DB-AC3) – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
00015062
Canal artificiel de Wallis Cut – Non évalué
Muskoka Lakes, ON DFO
05168001
135 - Moose Deer Point - 06208 - MOOSE POINT 79 - 3000023595
Moose Point 79, ON ISC
05168002
135 - Moose Deer Point - 06208 - MOOSE POINT NO. 79 - 3000023695
Moose Point 79, ON ISC
00014096
Pointe Three Mile – Feu côtier (LL 926)
McDougall, ON DFO
00006310
174 - Magnetawan - 06204 - MAGNETEWAN 1 - 3000043996
Magnetewan 1, ON ISC
00013929
Haut-fond Narrows Est – Non évalué
Lake of Bays, ON DFO
00015045
Rocher Turners – Non évalué
Lake of Bays, ON DFO
00013930
Narrows West – Aucune contamination détectée
Lake of Bays, ON DFO
00014174
Île Bigwin – Aucune contamination détectée
Lake of Bays, ON DFO
00014193
Haut-fond Britannia – Zone s'étendant sur 4 mètres
Lake of Bays, ON DFO
00014396
Rochers Gull – Non évalué
Lake of Bays, ON DFO
00014484
Lac des Baies (DB-A22) – Non évalué
Lake of Bays, ON DFO
00014871
Haut-fond Raynor – Non évalué
Lake of Bays, ON DFO
00014915
Rocher Seagull – Non évalué
Lake of Bays, ON DFO
00027889
RIVIÈRE NORTH BRANCH MUSKOKA AU PORT SYDNEY
Huntsville, ON DOE
00027890
RIVIÈRE EAST PRÈS DE HUNTSVILLE
Huntsville, ON DOE
00015157
Lac Muskoka (DB-EJ10) – Non évalué
Gravenhurst, ON DFO
00014952
Baie South – Non évalué
Gravenhurst, ON DFO
N0008001
RSS
Gravenhurst, ON MOT
00013017
443-C06 Établissement Beaver Creek - Système de stockage de produits pétroliers
Gravenhurst, ON PEN
83027001
Île Lighthouse – Autour du phare
Gravenhurst, ON DFO
00023288
443-C05 Établissement Beaver Creek - Système de stockage de carburant
Gravenhurst, ON PEN
00014922
Pointe Shantyman – Non évalué
Gravenhurst, ON DFO
00014869
Île Rankin (DB-D13) – Non évalué
Gravenhurst, ON DFO
00014167
Lac Muskoka (DB-D11) – Non évalué
Gravenhurst, ON DFO
00014158
Île Beechgrove (DB-D12) – Non évalué
Gravenhurst, ON DFO
00014129
Alignement avant de l'île Bands (DR-CH3F) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014130
Alignement arrière de l'île Bands (DR-CH3F) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014113
Île Ardilaun – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00014121
Île Beausoleil Ouest (DB-MJ2) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014103
Rochers Allan (DB-C127) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00013726
Île Mermaid Nord (DB-C95) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014168
Alignement avant – Baie Big David (DB-C136F) – Zone entourant la structure
Georgian Bay, ON DFO
00014169
Alignement arrière – Baie Big David (DB-C136R) – Zone entourant la structure
Georgian Bay, ON DFO
00014175
Île Biolog (DB-CD3) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014187
Pointe Bourke (DB-C140) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014203
Rocher Burke (DB-MJ12) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014208
Pointe Bushby (DB-CD1) – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00014241
Pointe Cognashene (DB-C108) – Sol à la base de la balise éteinte
Georgian Bay, ON DFO
00014400
Chenal Hangdog (DB-CC2) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014373
Île Gooseberry (DB-C139) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014378
Île Governors (DB-MH10) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014343
Rocher Gahan (DB-C142) – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00014253
Île Cupid (DB-C107) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014264
Île Delf (DB-C126) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014421
Balise de jour no 1 du havre Indian (DB-CH6) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014422
Balise de jour no 2 du havre Indian (DB-CH8) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014423
Balise de jour no 3 du havre Indian (DB-CH12) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014424
Balise de jour no 4 du havre Indian (DB-CH13) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014425
Balise de jour no 5 du havre Indian (DB-CH14) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014434
Île Jacques (DB-C155) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014465
Alignement antérieur de l'île Kerr (DR-C127F) – Entre les marqueurs
Georgian Bay, ON DFO
00014466
Alignement arrière de l'île Kerr (DR-C127R) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014812
Pointe Payette (DB-MJ4) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014815
Rocher Penetang (DB-C104) – 2 m au nord de la balise - Sol
Georgian Bay, ON DFO
00014820
Rocher Picnic (DB-C18) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014872
Rocher rouge (Baie Go-Home) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014772
Pointe O'Donnell Sud (DB-C146) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014773
Pointe O'Donnell Nord (DB-C152) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014672
Point milliaire 8,5 (DB-C57) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014682
Alignement avant de l'île Minnicognashene – Près de la structure de l'alignement avant
Georgian Bay, ON DFO
00014683
Alignement arrière de l'île Minnicognashene – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00014684
Île Minnicognashene (DB-MJ9) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014694
Chenal Monument no 1 (DB-CE3) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014695
Chenal Monument no 2 (DB-CE5) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014696
Chenal Monument no 3 (DB-CE4) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014697
Chenal Monument no 4 (DB-CE7) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014698
Chenal Monument no 5 (DB-CE9) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014699
Chenal Monument no 6 (DB-CE11) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014700
Chenal Monument no 7 (DB-CE13) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014701
Chenal Monument no 8 (DB-CE12) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014702
Pointe Moore (DB-C52) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014703
Alignement de la pointe Moore (DR-C53F ET C53R) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014479
Île Kindersley (DB-C105) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014525
Long Point Island (DB-C106) - Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014529
Pointe de la baie Lost (DB-MJ13) – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00014584
Point milliaire 11,5 – DB-C93 – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00014582
Point milliaire 11 – DB-C92 – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00014577
Rocher Middle (DB-C137) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014587
Point milliaire 12,5 (DB-C96) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014588
Point milliaire 13 (DB-C97) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014598
Pointe Cognashene (point milliaire 19) [DB-C110] – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014599
Point milliaire 27 (DB-C130) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014601
Point milliaire 30,5 – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00014667
Point milliaire 7,5 (DB-C55) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014430
Rocher Split (DB-CE2) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014736
Île Newton – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014480
Île Kindersley – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014704
Alignement de jour sud de la pointe Moore (DR-C51F et DR-C51R) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014344
Alignement de l'île Galbraith – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014977
Pointe Spero (DB-C99) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00014979
Rocher Spray (DB-C128) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00015009
Rocher The Pig (DB-C144) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00015040
Rocher du chenal Tug (DB-C15) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00015015
Île Thompson (DB-C102) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00015048
Rochers Turning (havre de Honey) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00015138
Pointe O'Donnel – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00015082
Alignement avant du chenal Whalesback (DR-MA10F) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00015083
Alignement arrière du chenal Whalesback (DR-MA10R) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00015084
Île Whalesback (DB-MA8) – Non évalué
Georgian Bay, ON DFO
00012238
Feu d'alignement Brébeuf (LL 864) – Aucune contamination détectée
Georgian Bay, ON DFO
00003861
231 - Henvey Inlet First Nation - 06169 - FRENCH RIVER NO. 13 - 0402407005
French River 13, ON ISC
00003863
231 - Henvey Inlet First Nation - 06169 - FRENCH RIVER 13 / 0402407205
French River 13, ON ISC
00007620
231 - Henvey Inlet First Nation - 06169 - FRENCH RIVER 13 - 0404283609
French River 13, ON ISC
00007621
231 - Henvey Inlet First Nation - 06170 - HENVEY INLET 2 - 0404285709
French River 13, ON ISC
00006307
218 - Dokis - 06150 - DOKIS 9 - 3000033995
Dokis 9, ON ISC
00006375
218 - Dokis - 06150 - DOKIS 9 - 3000034095
Dokis 9, ON ISC
00006483
218 - Dokis - 06150 - DOKIS 9 - 3000034195
Dokis 9, ON ISC
00006535
218 - Dokis - 06150 - DOKIS NO. 9 - 3000043596
Dokis 9, ON ISC
00006536
218 - Dokis - 06150 - DOKIS 9 - 3000076096
Dokis 9, ON ISC
00014950
Snug Harbour (DB-A25) - Non évalué
Carling, ON DFO
00014951
Île Snug (DB-A26) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014804
Île Pancake Sud (DB-P25) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014926
Île Thistle DB-A32 (Point milliaire 18,5) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014873
Rocher rouge – Phare de l'île Red Rock
Carling, ON DFO
00025832
136 - Wasauksing First Nation - 06205 - PARRY ISLAND FIRST NATION - 3000075096
Carling, ON ISC
00014359
Rocher Gladman – Aucune contamination détectée à la balise radar (LL 8736.5)
Carling, ON DFO
00014414
Trou dans le mur ouest (DB-P33) – Non évalué
Carling, ON DFO
00016565
ANSE DILLON'S (BAIE GEORGIENNE) – Sédiments, est du quai principal
Carling, ON DFO
11511001
Pointe Killbear – Près du phare
Carling, ON DFO
00015052
Île Twin Sister (DB-A45) – Non évalué
Carling, ON DFO
00015038
Rocher Tranch (DB-PK4) – Non évalué
Carling, ON DFO
00015014
Alignement avant de l'île Thistle (DR-A31F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00015006
Alignement avant de la pointe Tenant (DR-A38F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00015007
Alignement arrière de la pointe Tenant (DR-A38R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014976
Alignement avant de l'île Sparks (DR-A37F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014948
Snug Harbour (Sol près du réservoir de stockage hors sol et du champ d'épuration)
Carling, ON DFO
00014949
Point milliaire 15,5 du chenal Ophir (DB-A21) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014943
Île Sister – Non évalué
Carling, ON DFO
00014774
Île Oak (DB-A43) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014775
Alignement avant de l'île Oak (DR-CS16F) [Marqueur d'alignement de jour LL 5115]
Carling, ON DFO
00014776
Alignement arrière de l'île Oak (DR-CS16R) [Marqueur d'alignement de jour LL 5116)
Carling, ON DFO
00014726
Alignement avant Sud de l'île Long (DR-A35R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014727
Alignement arrière Sud de l'île Long (DR-A35F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014728
Alignement avant du chenal Shebeshekong (DR-A34F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014729
Alignement arrière du chenal Shebeshekong (DR-A34R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014791
Alignement avant du chenal Ophir (DR-A23F) – Marqueur d'alignement avant
Carling, ON DFO
00014792
Chenal Ophir (DR-A23R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014803
Île Pancake Nord (DB-PJ1) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014877
Île Horsley (DB-AD1) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014925
Alignement arrière de l'île Thistle (DR-A31R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014927
Alignement nord de l'île Narrows (DR-A31F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014912
Berge Scepter (DB-CS17) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014835
Pointe Pleasant (DB-A2) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014475
Rochers Spruce (DB-P27) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014445
Alignement arrière de l'île Jones – Sols entourant la tour
Carling, ON DFO
00014432
Havre Jacknife (DB-PJ2) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014413
Trou dans le mur est (DB-P35) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014417
Pointe Pyette (DB-PE1) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014345
Île Galna (DB-A39) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014346
Île Galna (DR-A40R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014347
Pointe Galna – Aucune contamination détectée
Carling, ON DFO
00014323
Alignement arrière de l'île Franklin (DR-A33R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014324
Alignement avant de l'île Franklin (DR-A33F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014325
Alignement avant de l'île Horsley (DR-PA2R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014326
Alignement arrière de l'île Horsley (DR-PA2R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014327
Alignement avant nord de l'île Narrows (DR-A34R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014271
Alignement arrière de l'île Galna (DR-A40F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014243
Récif Collins (DB-PK1) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014236
Alignement de l'île Rose (DR-CT4F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014228
Île Chain (DR-PJ8F) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014206
Pointe Burritt (DB-A27) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014213
Pointe Cadotte (DB-P32) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014218
Havre Jacknife (DB-A5) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014219
Chenal Canoe Ouest (DB-A10) – Non évalué
Carling, ON DFO
00014225
Rocher Carling (DB-P30) – Aucune contamination détectée
Carling, ON DFO
00013729
Balise de jour de l'île Rose (DB-CS26), alignement avant de la pointe Bar, LL 648 – Aucune contamination détectée
Carling, ON DFO
00013730
Île Ketcheson (DR-PJ9F) – Alignement arrière de la pointe Bar LL 649 – Autour de la structure
Carling, ON DFO
00013732
Île Ketcheson (DR-PJ9R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00013744
Alignement arrière de l'île Sparks (DR-A37R) – Non évalué
Carling, ON DFO
00013716
Snug Harbour Range Front - Zone autour de la structure d'aide à la navigation
Carling, ON DFO
00014105
Pointe Alves (Aucune contamination détectée)
Carling, ON DFO
00014987
Baie Stephens (DB-EN4) – Non évalué
Bracebridge, ON DFO
29931001
BRACEBRIDGE (Dominion Street - Plan d'eau)
Bracebridge, ON DFO
00015158
Baie Stephens (DB-EK4) – Non évalué
Bracebridge, ON DFO
00016556
BRACEBRIDGE ERROR
Bracebridge, ON DFO
11181001
98 Rue Manitoba
Bracebridge, ON SVC
00014390
Rocher Gull – Non évalué
Bracebridge, ON DFO
29931002
BRACEBRIDGE (Shaw St. - Plan d'eau)
Bracebridge, ON DFO