Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Région économique : Nord-ouest Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur du RSCF (ascendant)
Sites trouvés:	982

Résultats par Nom et Lieu

Changer la vue du sommaire : Contaminants et Media Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Municipalité et Province, ou Pays	Organisation déclarante (Légende)
00000409 Wapekeka (lac Angling)	Kenora, Unorganized, ON	SHC
00000412 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402306805	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000413 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402306905	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000414 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 0402307005	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
00000415 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402307105	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000416 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402307205	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000417 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI NO. 84 - 0402307305	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
00000418 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402307405	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000419 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000051396	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00000420 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 / 3000051896	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00000421 193 - Red Rock - 06307 - LAKE HELEN 53A - 3000086696	Lake Helen 53A, ON	ISC
00000422 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 - 3000042096	Sachigo Lake 1, ON	ISC
00000424 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000029595	Gull River 55, ON	ISC
00000434 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000056396	Gull River 55, ON	ISC
00000444 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000106698	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00000455 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000028295	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000456 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000028095	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000457 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000025895	Fort Hope 64, ON	ISC
00000458 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000025795	Fort Hope 64, ON	ISC
00000461 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000077596	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00000463 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027495	Marten Falls 65, ON	ISC
00000464 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000029795	Gull River 55, ON	ISC
00000465 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 / 3000051696	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000486 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 0402112305	Sandy Lake 88, ON	ISC
00000504 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402148805	Deer Lake, ON	ISC
00000505 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE / 0402149205	Kasabonika Lake, ON	ISC
00000506 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 / 0402149405	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
00000507 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 0402150405	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000508 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 0402150705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000509 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 0402151005	Poplar Hill, ON	ISC
00000510 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 - 0402151105	Fort Severn 89, ON	ISC
00000511 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0402151205	Bearskin Lake, ON	ISC
00000582 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402290805	Wapekeka 2, ON	ISC
00000583 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402290905	Wapekeka 2, ON	ISC
00000585 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402298805	Wapekeka 2, ON	ISC
00000586 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402298905	Wapekeka 2, ON	ISC
00000587 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402299005	Wapekeka 2, ON	ISC
00000595 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 - 0402307505	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000596 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 - 0402307605	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00000597 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402308805	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000609 152 - Animakee Wa Zhing #37 - 06275 - LAKE OF THE WOODS 34 - 3000025095	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00000618 148 - Eagle Lake - 06266 - EAGLE LAKE 27 - 3000107098	Eagle Lake 27, ON	ISC
00000628 130 - Rainy River First Nations - 06248 - MANITOU RAPIDS 11 - 3000090296	Manitou Rapids 11, ON	ISC
00000629 148 - Eagle Lake - 06266 - EAGLE LAKE 27 - 3000031295	Eagle Lake 27, ON	ISC
00000635 147 - Ochiichagwe'babigo'ining First Nation - 06265 - THE DALLES 38C - 3000030595	The Dalles 38C, ON	ISC
00000636 147 - Ochiichagwe'babigo'ining First Nation - 06265 - THE DALLES NO. 38C - 3000115399	The Dalles 38C, ON	ISC
00000637 147 - Ochiichagwe'babigo'ining First Nation - 06265 - THE DALLES 38C / 3000115499	The Dalles 38C, ON	ISC
00000641 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 0402040105	Wapekeka 2, ON	ISC
00000870 Promontoire Otter – Au sud du hangar à bateaux à la réserve no 1 (environ 20 m au sud du littoral du havre Old Dave's)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00000876 Promontoire Otter–Zone de bâtiment abritant la génératrice, ancien SSCH et zone de réservoirs d'huiles usagées réservoir no 2	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00000880 Promontoire Otter – Sols de zones d'enfouissement au sud du phare dans la réserve no 2 et ancienne zone de l'antenne UHF	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00000888 Promontoire Otter – Droit de passage connectant les réserves no 1 et no 2	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00000899 Peawanuk	Peawanuck, ON	SHC
00002360 rivière Severn aux rapides Limestone	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00002361 rivière Shamattawa à l'embouchure du lac Shamattawa	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00002362 rivière Attawapiskat en aval de la rivière Muketei	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00002472 Lac Pickle	Pickle Lake, ON	DOE
00003373 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT - 0402358205	Kee-Way-Win, ON	ISC
00003398 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - 0402360705	Wawakapewin (Long Dog Lake), ON	ISC
00003409 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402361805	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003410 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402361905	Deer Lake, ON	ISC
00003416 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 0402362505	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003423 258 - Ojibway Nation of Saugeen - 06078 - OJIBWAY NATION OF SAUGEEN / 0402363205	Ojibway Nation of Saugeen (Savant Lake), ON	ISC
00003424 259 - Slate Falls Nation - 09096 - SLATE FALLS INDIAN SETTLEMENT / 0402363305	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003434 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 / 0402364305	Fort Severn 89, ON	ISC
00003452 217 - Wunnumin - 06334 - WUNNUMIN 2 - 0402366105	Wunnumin 1, ON	ISC
00003476 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 0402368505	Sachigo Lake 1, ON	ISC
00003503 214 - Sachigo Lake - 06330 - SACHIGO LAKE 3 - 0402371205	Sachigo Lake 1, ON	ISC
00003566 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE / 0402377505	Kasabonika Lake, ON	ISC
00003578 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 0402378705	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003633 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402384205	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003674 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402388305	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00003704 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 - 0402391305	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003718 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 0402392705	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00003719 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 0402392805	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00003727 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 0402393605	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00003728 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402393705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003742 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 0402395105	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003746 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402395505	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003747 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402395605	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003751 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 0402396005	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003781 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402399005	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003791 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402400005	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003823 154 - Iskatewizaagegan #39 Independent First Nation - 06286 - SHOAL LAKE 39 / 0402403205	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003824 154 - Iskatewizaagegan #39 Independent First Nation - 06286 - SHOAL LAKE 39 / 0402403305	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003825 143 - Attawapiskat - 06260 - ATTAWAPISKAT 91A / 0402403405	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00003884 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402409305	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003890 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 / 0402409905	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
00003901 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 / 0402411005	Pikangikum 14, ON	ISC
00003903 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE / 0402411205	North Spirit Lake, ON	ISC
00003908 259 - Slate Falls Nation - 09096 - SLATE FALLS INDIAN SETTLEMENT / 0402411705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003909 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 / 0402411805	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
00003910 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT / 0402411905	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003914 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C - 0402412305	Cat Lake 63C, ON	ISC
00003916 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 / 0402412505	Fort Severn 89, ON	ISC
00003924 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE / 0402413305	Kasabonika Lake, ON	ISC
00003926 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL / 0402413505	Poplar Hill, ON	ISC
00003946 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN NO. 1 - 0402415505	Wunnumin 1, ON	ISC
00003948 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 0402415705	Sandy Lake 88, ON	ISC
00003952 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402416105	Deer Lake, ON	ISC
00003957 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 0402416605	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003959 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 0402416805	Poplar Hill, ON	ISC
00003960 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 0402416905	Poplar Hill, ON	ISC
00003968 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL / 0402417705	Poplar Hill, ON	ISC
00003978 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 0402418705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00003983 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT - 0402419205	Kee-Way-Win, ON	ISC
00003997 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT - 0402420605	Kee-Way-Win, ON	ISC
00004006 242 - Aroland - 06080 - AROLAND INDIAN SETTLEMENT - 0402421405	Aroland 83, ON	ISC
00004007 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0402421505	Bearskin Lake, ON	ISC
00004019 193 - Red Rock - 06307 - LAKE HELEN 53A / 0402422705	Lake Helen 53A, ON	ISC
00004022 191 - Pays Plat - 06305 - PAYS PLAT 51 / 0402423005	Pays Plat 51, ON	ISC
00004023 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 / 0402423105	English River 21, ON	ISC
00004036 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 0402424405	Marten Falls 65, ON	ISC
00004041 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 0402424905	Neskantaga, ON	ISC
00004042 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 0402425005	Marten Falls 65, ON	ISC
00004047 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 0402425505	Marten Falls 65, ON	ISC
00004058 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402426605	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004059 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402426705	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004060 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402426805	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004061 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402426905	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004062 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 - 0402427005	Shoal Lake 34B2, ON	ISC
00004063 129 - Nigigoonsiminikaaning First Nation - 06245 - RAINY LAKE 26A - 0402427105	Rainy Lake 26A, ON	ISC
00004066 127 - Lac La Croix - 06242 - NEGUAGUON LAKE 25D - 0402427405	Neguaguon Lake 25D, ON	ISC
00004067 126 - Couchiching First Nation - 06241 - COUCHICHING 16A - 0402427505	Couchiching 16A, ON	ISC
00004068 242 - Aroland - 06080 - AROLAND INDIAN SETTLEMENT - 0402427605	Aroland 83, ON	ISC
00004069 148 - Eagle Lake - 06266 - EAGLE LAKE 27 / 0402427705	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004070 190 - Whitesand - 06145 - ARMSTRONG SETTLEMENT / 0402427805	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004071 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 / 0402427905	Gull River 55, ON	ISC
00004072 242 - Aroland - 06080 - AROLAND INDIAN SETTLEMENT / 0402428005	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004073 152 - Northwest Angle No.37 - 06283 - WHITEFISH BAY 34A / 0402428105	Whitefish Bay 34A, ON	ISC
00004074 197 - Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek - 06310 - ROCKY BAY 1 / 0402428205	Rocky Bay 1, ON	ISC
00004075 187 - Fort William - 06300 - FORT WILLIAM 52 / 0402428305	Fort William 52, ON	ISC
00004076 148 - Eagle Lake - 06266 - EAGLE LAKE 27 / 0402428405	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004077 242 - Aroland - 06080 - AROLAND INDIAN SETTLEMENT / 0402428505	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00004078 187 - Fort William - 06300 - FORT WILLIAM 52 / 0402428605	Fort William 52, ON	ISC
00004082 235 - Obashkaandagaang - 06271 - RAT PORTAGE 38A - 0402429005	Rat Portage 38A, ON	ISC
00004084 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 / 0402429205	Shoal Lake (Part) 40, ON	ISC
00004085 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 0402429305	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004104 129 - Nigigoonsiminikaaning First Nation - 06245 - RAINY LAKE 26A / 0402431205	Rainy Lake 26A, ON	ISC
00004105 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY NO. 67 - 0402431305	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004108 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 0402431605	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004111 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 0402431905	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004118 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 0402432605	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004126 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 0402433405	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00004157 143 - Attawapiskat - 06260 - ATTAWAPISKAT 91A - 0402436505	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00004158 143 - Attawapiskat - 06260 - ATTAWAPISKAT 91A / 0402436605	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00005251 172 - Aamjiwnaang - 96194 - SARNIA NO. 45 SUB-SURFACE - 0402545905	Sioux Lookout, ON	ISC
00005273 - 0402548105	Kenora, ON	ISC
00005288 215 - Fort Severn - 06331 - PORT SEVERN NO. 89 - 402549605	Fort Severn 89, ON	ISC
00005293 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE / 0402550105	Deer Lake, ON	ISC
00005305 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 0402551305	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
00005316 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE / 0402552405	North Spirit Lake, ON	ISC
00005334 204 - North Caribou Lake - 00141 - CARIBOU LAKE NO. 87 / 0402554205	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00005335 204 - North Caribou Lake - 00141 - CARIBOU LAKE NO. 87 / 0402554305	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00005352 240 - Webequie - 09415 - WEBEQUIE - 0402556005	Webequie, ON	ISC
00005353 240 - Webequie - 09415 - WEBEQUIE - 0402556105	Webequie, ON	ISC
00005354 240 - Webequie - 09415 - WEBEQUIE - 0402556205	Webequie, ON	ISC
00005356 240 - Webequie - 09415 - WEBEQUIE - 0402556405	Webequie, ON	ISC
00005388 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY NO. 67 - 0402559605	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00005412 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 / 0402562005	Marten Falls 65, ON	ISC
00006231 192 - Ojibways of the Pic River First Nation - 06306 - PIC RIVER 50 / 3000092496	Marathon, ON	ISC
00006293 151 - Northwest Angle No.33 - 06272 - NORTHWEST ANGLE 33B - 3000013495	Northwest Angle 33B, ON	ISC
00006308 153 - Anishinabe of Wauzhushk Onigum - 06284 - KENORA 38B - 3000024595	Kenora 38B, ON	ISC
00006309 158 - Naotkamegwanning - 06292 - WHITEFISH BAY 32A / 3000030995	Whitefish Bay 32A, ON	ISC
00006316 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 / 3000109098	Gull River 55, ON	ISC
00006350 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - 0402020105	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006361 185 - Ginoogaming First Nation - 06298 - GINOOGAMING FIRST NATION / 3000084896	Ginoogaming First Nation, ON	ISC
00006365 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 / 3000085596	Gull River 55, ON	ISC
00006373 151 - Northwest Angle No.33 - 06272 - NORTHWEST ANGLE 33B - 3000013595	Northwest Angle 33B, ON	ISC
00006374 185 - Ginoogaming First Nation - 06298 - GINOOGAMING FIRST NATION - 3000024795	Ginoogaming First Nation, ON	ISC
00006417 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000109999	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006456 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000029695	Gull River 55, ON	ISC
00006493 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000110099	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006522 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000110399	Peawanuck, ON	ISC
00006524 158 - Naotkamegwanning - 06292 - WHITEFISH BAY 32A - 3000031095	Whitefish Bay 32A, ON	ISC
00006528 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - 3000085996	Gull River 55, ON	ISC
00006552 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000110499	Peawanuck, ON	ISC
00006555 158 - Naotkamegwanning - 06292 - WHITEFISH BAY 32A - 3000031195	Whitefish Bay 32A, ON	ISC
00006574 146 - Weenusk - 06264 - WINISK 90 - 3000110799	Peawanuck, ON	ISC
00006589 146 - Weenusk - 06264 - WINISK NO. 90 - 3000110899	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006671 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402702806	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006672 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402704806	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006673 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402705006	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006674 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 0402705106	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006675 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402705206	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006676 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402705306	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006677 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 0402705406	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006678 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 0402705506	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006717 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 / 0402796806	Wapekeka 2, ON	ISC
00006762 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000115799	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006804 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH 63B / 3000105697	Osnaburgh 63A, ON	ISC
00006805 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 3000019895	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006806 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000019695	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00006808 184 - Long Lake No.58 First Nation - 06297 - LONG LAKE 58 / 3000030095	Long Lake 58, ON	ISC
00006837 325 - Kee-Way-Win - 06075 - KEE WAY WIN INDIAN SETTLEMENT - 0403130806	Kee-Way-Win, ON	ISC
00006891 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 - 3000051796	Attawapiskat 91A, ON	ISC
00006920 - 0403332907	Kenora, ON	ISC
00006960 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0403462908	Bearskin Lake, ON	ISC
00006963 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403463208	Bearskin Lake, ON	ISC
00006965 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403463408	Bearskin Lake, ON	ISC
00006981 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403509108	Bearskin Lake, ON	ISC
00006982 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403509308	Bearskin Lake, ON	ISC
00006983 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403509508	Bearskin Lake, ON	ISC
00006985 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403509708	Bearskin Lake, ON	ISC
00006986 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0403510808	Bearskin Lake, ON	ISC
00006987 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0403511008	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00006988 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 0403511108	Bearskin Lake, ON	ISC
00006989 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0403511208	Bearskin Lake, ON	ISC
00007586 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT - 0404167609	Webequie, ON	ISC
00007587 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT - 0404167709	Webequie, ON	ISC
00007588 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT - 0404169609	Webequie, ON	ISC
00007781 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT NO. 91 - 3000052196	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00007782 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000014595	Fort Severn 89, ON	ISC
00007784 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000015895	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
00007786 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM NO. 14 - 3000007794	Pikangikum 14, ON	ISC
00007787 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM NO. 14 - 3000008594	Pikangikum 14, ON	ISC
00007788 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000036595	Sandy Lake 88, ON	ISC
00007789 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000036895	Sandy Lake 88, ON	ISC
00007790 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000066596	Sandy Lake 88, ON	ISC
00007791 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000037095	Sandy Lake 88, ON	ISC
00007792 206 - Wapekeka - 06317 - WAPEKEKA RESERVE NO. 1 - 3000041596	Wapekeka 2, ON	ISC
00007793 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 3000019795	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00007794 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000061396	Weagamow Lake 87, ON	ISC
00007859 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 0404779810	Fort Hope 64, ON	ISC
00007861 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 0404781710	Fort Hope 64, ON	ISC
00007862 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0404783610	Bearskin Lake, ON	ISC
00007863 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0404785710	Bearskin Lake, ON	ISC
00007865 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 0404789610	Bearskin Lake, ON	ISC
00007872 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - ON04790510	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00007873 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04790610	Neskantaga, ON	ISC
00007874 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04790810	Neskantaga, ON	ISC
00007875 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04790710	Neskantaga, ON	ISC
00007876 192 - Ojibways of the Pic River First Nation - 06306 - PIC RIVER 50 / ON04790910	Thunder Bay, Unorganized, ON	ISC
00007877 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - ON04791010	Bearskin Lake, ON	ISC
00007878 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000054396	Bearskin Lake, ON	ISC
00007879 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000016995	Bearskin Lake, ON	ISC
00007881 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000054196	Bearskin Lake, ON	ISC
00007882 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000113899	Bearskin Lake, ON	ISC
00007883 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - ON04791110	Wawakapewin (Long Dog Lake), ON	ISC
00007884 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - ON04791210	Wawakapewin (Long Dog Lake), ON	ISC
00007885 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - ON04791310	Wawakapewin (Long Dog Lake), ON	ISC
00007886 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT / ON04791410	Webequie, ON	ISC
00007887 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT / ON04791510	Webequie, ON	ISC
00007888 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT / ON04791610	Webequie, ON	ISC
00007891 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000117000	Bearskin Lake, ON	ISC
00008181 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823311	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008182 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823411	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008183 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823511	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008184 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823611	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008185 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - ON04823711	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008186 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / ON04823811	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
00008210 240 - Webequie - 06337 - WEBIQUI INDIAN SETTLEMENT - ON04827711	Webequie, ON	ISC
00008211 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795010	Neskantaga, ON	ISC
00008212 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795110	Neskantaga, ON	ISC
00008213 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795210	Neskantaga, ON	ISC
00008214 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795310	Neskantaga, ON	ISC
00008215 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795710	Neskantaga, ON	ISC
00008217 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA - ON04795510	Neskantaga, ON	ISC
00008218 239 - Neskantaga First Nation - 09213 - NESKANTAGA / ON04795810	Neskantaga, ON	ISC
00008219 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - ON04795610	Lansdowne House, ON	ISC
00008222 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04827811	Summer Beaver, ON	ISC
00008265 195 - Pic Mobert - 06309 - PIC MOBERT NORTH / ON04829512	Thunder Bay, Unorganized, ON	ISC
00009452 Rivière Pic près de Marathon	Marathon, ON	DOE
00009810 Rivière Roseberry en amont du Lac Roseberry	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00009831 Lac Namakan au dessus des chutes Kettle	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00009881 Grassy Narrows	English River 21, ON	DOE
00011290 Rivière Sachigo en aval de la rivière Beaverstone	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011292 Rivière Berens en amont du lac Berens	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011293 Rivière Fawn en aval du lac Big Trout	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	DOE
00011372 rivière Attawapiskat en aval du lac Attawapiskat	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011373 Rivière Severn à la déversoir du lac barrage Muskrat	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011374 rivière Ekwan en aval de la rivière Washagami nord	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011490 rivière Brightsand à Moberley	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00011491 rivière Windigo en amont du barrage du lac Muskrat	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011492 rivière Winisk aux rapides Kanuchuan	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00012654 FORT FRANCES-QUAI FIVE MILE - (Extrémité nord du quai et extrémité de la seconde cale côté ouest du quai)	Couchiching 16A, ON	DFO
00012655 RAINY RIVER (Lot d'eau)	Dawson, ON	DFO
00012668 VERMILION BAY (Havre)	Kenora, ON	DFO
00012750 THUNDER BAY (RIVIÈRE CURRENT) (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00012765 SILVER ISLET (Plan d'eau)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00012791 SILVER ISLET (PAC 2 : fût submergé)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00012792 SILVER ISLET (Sol contaminé)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00012826 Parc national Pukaskwa, Entrepôt de carburant du bâtiment administratif	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
00012869 fort Hope	Fort Hope 64, ON	SHC
00012870 New Osnaburgh	Osnaburgh 63A, ON	SHC
00013111 Thunder Bay CCG Base (Plan d'eau)	Thunder Bay, ON	DFO
00013206 BAIE GULL – Sédiments au nord et au sud du plan d'eau	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00013926 Entrée de la rivière Black Sturgeon (DB-QS2) – Non évalué	The Dalles 38C, ON	DFO
00013936 Passage French Sud (DB-E30) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00013939 Île Buckeye Nord (DB-S40.2) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00013961 Île Bunn Nord (DB-E32) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00013962 Île Chisholm Est (DB-E37) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00013976 Île Skiff Nord (DB-M82) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00013977 Pointe Kettle – Aucune contamination détectée	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014013 Chenal Devil's (DB-SA44) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014030 Entrée nord de Mink Portage (DB-S45) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014031 Île Brule Nord (DB-MS17) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014032 Pointe Mica (DB-M76) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014033 Chenal Tug Nord (DB-S20) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014049 Chenal Tug Sud (DB-S22) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014058 Île Coste Ouest (DB-MN4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014064 Île Onion Nord (DB-A10) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014079 Île Big Narrows Ouest (DB-M42) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014080 Île Onion Sud-Ouest (DB-A15) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014081 Rocher Painted Ouest (DB-M91) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014082 Rocher Painted Sud (DB-SB4) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014083 Entrée de la baie Tangle (DB-KT3) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014084 Île Sud Ouest (DB-W5) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014085 Île Little Rope Nord-Est (DB-ES4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014086 Baie Snake (DB-E60.2) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014087 Île Timber Nord-Ouest (DB-E63.1) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014088 Nord-ouest du chenal Painted Rock (DB-SB4)	Lake of the Woods, ON	DFO
00014089 Île Leaning (DB-SA2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014090 Pointe Infernal (DB-SM4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014091 Entrée de la baie Poplar (DB-KT7) – Non évalué	Rat Portage 38A, ON	DFO
00014092 Île Fort Sam Sud (DB-MB6) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014093 Île Quarry (DB-EA11) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014094 Île Buff Est (DB-S50) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014099 Abram Chute – Non évalué	Sioux Lookout, ON	DFO
00014104 Passage Allans – Site entier (6 m3)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014106 Île Angus – Déversement de diesel à partir du phare	Neebing, ON	DFO
00014107 Île Angus – Sols contaminés par du pétrole sous les réservoirs	Neebing, ON	DFO
00014108 Île Angus – Réservoirs à l'intérieur du bâtiment de la corne de brume	Neebing, ON	DFO
00014114 Rapides Ash – Autour de la structure	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014115 Rapides Ash (DB-W9/1) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014116 Rapides Ash Sud (DB-W9) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014132 Entrée sud du passage Barney's (DB-E58) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014153 Passage Bear – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014154 Passage Bear – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014170 Île Big – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014171 Passage Big – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014177 Baie Bishop – Sol entourant la base de la structure	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014178 Alignement arrière de la baie Bishop – Sols sur le site	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014179 Pointe Bishop – Marqueur historique et actuel, sol	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014186 Île Boucha – Sol près de la balise	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014194 Île Broken Stick – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014195 Pointe Brown's – Sol entourant la structure d'aide à la navigation	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014197 Pointe Bruce – Sol entourant l'aide à la navigation	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014198 Île Brule – Métaux dans le sol	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014199 Pointe Brule – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014207 Île Burton – Aucune contamination détectée	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014220 Rivière Canoe – Non évalué	Lac Seul 28, ON	DFO
00014224 Récif Capstan – Aucune contamination détectée	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014229 Pointe Champlain – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014230 Île Channel – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014232 Chukuni River (Non évalué)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014237 Île Cochrane – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014248 Île Copper Nord-Est (DB-WX2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014250 Île Crichton – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014251 Chenal du rocher Crow – Métaux dans le sol	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014252 Île Crowe – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014255 Île Cyclone – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014256 Île Dagger – Sol entourant le phare	Lake of the Woods, ON	DFO
00014257 Passage Dawson (entrée est) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014263 Deception Bay (autour de la base de l'aide à la navigation et sur le côté nord d'une batterie mise en rebut située au sud de	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014265 Chenal Devil's (DB-02) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014266 Chenal Devil's – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014268 Embouchure du passage Devil's – Non évalué	Kenora 38B, ON	DFO
00014269 Promontoire Devil's Gap – Non évalué	Kenora 38B, ON	DFO
00014270 Île Devil's – Près de la structure d'aide à la nav	Dryden, ON	DFO
00014284 Dryden Wharf (Non évalué)	Dryden, ON	DFO
00014290 Île Eagle – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014291 Île East Allie Nord (DB-E24) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014293 Îles Three Sisters Sud (DB-E60) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014294 Île Coste Est (DB-A13) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014296 Entrée est du passage McLean's (DB-11) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014297 Île Harbour Est (DB-X41) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014299 Île Stevens Est (DB-WE7) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014300 Île Twin Est (DB-E54) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014303 Chutes de la rivière English (DB-01) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014304 Entrée de la rivière Black Sturgeon (DB-QS4) – Non évalué	The Dalles 38C, ON	DFO
00014305 Entrée de la rivière Little Grassy (DB-M101) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014306 Entrée de la rivière Little Grassy (DB-M103) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014307 Entrée de la baie Quandry (DB-S10) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014308 Entrée de la baie Turtle (DB-S1/2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014309 Entrée du chenal Whitedog (DB-02) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014310 Récif Finches (DB-E18) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014311 Passage de l'île Fire – Près de la balise, sol	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014312 Passage Fish – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014315 Quai Five Mile – Non évalué	Couchiching 16A, ON	DFO
00014318 Pointe Forestry – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014319 Fort Frances Ranier Bridge Light (près d'une route adjacente)	Fort Frances, ON	DFO
00014331 Passage French Portage – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014332 Passage French Portage (DB-S14) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014339 Île Frog – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014340 Île Frog – La plus grande partie de l'empreinte écologique du site	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014348 Île Galt Ouest – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014349 Ganley Harbour (DB-X5) (Autour de la structure)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014352 Récif de la pointe Gash – Aucune contamination détectée	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014369 Gold Pines (Non évalué)	Ear Falls, ON	DFO
00014371 Baie Golf Course – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014382 Gros Cap – Autour du feu côtier secondaire	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014387 Île Gull – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014388 Île Gull – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014394 Lac Gull Rock – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014395 Récif Gull Rock – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014399 Passage Halfway – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014402 Passage Harvey – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014403 Île Hawkins – Autour de la structure	Marathon, ON	DFO
00014407 Pointe Heenan (Feu côtier secondaire)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014415 SCTM de Horn – Zone du bâtiment	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014426 Île Indian – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014431 Baie Jackfish – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014440 Rocher Jarvis – Phare DL14	Neebing, ON	DFO
00014449 Rivière Kaministiquia – Autour de la structure d'aide	Thunder Bay, ON	DFO
00014450 Entrée de la rivière Kaministiquia – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, ON	DFO
00014451 Entrée de la rivière Kaministiquia (feu intérieur) – Autour de la structure d'aide	Thunder Bay, ON	DFO
00014452 Rivière Kaministiquia (traverse de conduites d'eau au nord) – Autour de la structure d'aide	Thunder Bay, ON	DFO
00014453 Rivière Kaministiquia (traverse de conduites d'eau au sud) – Autour de la structure d'aide	Thunder Bay, ON	DFO
00014459 Keewatin Channel East Entrance (Non évalué)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014461 Lac Keg – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014500 Île Lamb – Trois zones d'enfouissement	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014501 Île Lamb – Réservoirs dans les bâtiments	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014510 Île Lichen – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014516 Île Little Flatland – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014517 Rivière Little Grassy – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014518 Île Little Pine – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014524 Baie Long (DB-EK3) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014530 Lac Lower Manitou – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014532 Pointe Machin (DB-2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014533 Pointe MacInnes (DB-J6) – Sols près de la structure	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014534 Île Mackenzie – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014535 Île Mackenzie – Non évalué	Red Lake, ON	DFO
00014542 Pointe Manitoba – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014543 Rapides Manitou – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014544 Chenal Manitou (DB-03) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014546 Île Marker (DB-02) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014549 Récif Mather (DB-SC10) – Aucune contamination détectée	Lake of the Woods, ON	DFO
00014551 Pointe McCallum – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014558 Île McKellar – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014559 Passage McLean – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014561 Baie McNeely – Non évalué	Red Lake, ON	DFO
00014566 Récif Menzies – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014572 Michipicoten Island West End (Zone entourant la structure d'aide à la navigation)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014574 Île Micrometer – Autour de la fondation du feu côtier secondaire	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014575 Passage Middle – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014680 Pointe Mink – Non évalué	Neebing, ON	DFO
00014681 Mink Portage – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014685 Entrée du chenal Mission – Non évalué	Thunder Bay, ON	DFO
00014686 Alignement arrière du chenal Mission	Thunder Bay, ON	DFO
00014687 Brise-lames à l'entrée de la rivière Mission – Non évalué	Thunder Bay, ON	DFO
00014691 Récif Monkey Rocks – Autour de la structure, sols	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014693 Baie Bishop – Sol entourant la balise de jour	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014706 Chenal Mud Portage – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014709 Récif de l'île Pig (DB-Q80) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014710 South Green Cottage (DB-QN4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014711 Chenal Sweeney Est (DB-Q91) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014712 Île Dufresne Nord-Est (DB-Q89) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014713 Île Southwest Cummings (DB-Q21) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014714 Entrée nord du passage French (DB-E25) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014715 Entrée nord du passage Johnson (DB-M50) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014731 Rochers Jean Baptiste (DB-A7) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014732 Île Flag Nord-Est (DB-MP3) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014733 Île Brush Nord-Est (DB-MP2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014737 Passage Big (DB-M39) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014738 Détroit Nipigon – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014739 Burton's View - Shammis (DB-ES1) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014740 Chaussée empierrée de Noden Est – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014741 Chaussée empierrée de Noden Ouest – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014746 Île Big Nord (DB-M91) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014747 Ascenseur à bateau de Keewatin Nord (DB-Q99) – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014748 Île Broken Stick Nord – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014749 Île Dog Nord (DB-M84) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014750 Île Dynamite Nord-Est (DB-Q24) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014751 Île Mac Nord-Est (DB-E26) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014752 Entrée nord de la baie Ash (DB-W8) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014753 Entrée nord du rocher Rough (DB-Q8) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014754 Entrée nord du chenal Starratt (DB-03) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014755 Entrée nord du passage West – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014756 Île Gull Nord (DB-09) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014758 Île Mackenzie Nord – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014759 Pointe Neddle Nord (DB-EE4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014760 North Pickeral (DB-26) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014761 Rapides North Pickeral (DB-Q89) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014763 Île Rope Nord (DB-S5) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014764 Île Rope Nord (DB-S13) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014765 Minaki Lodge Nord (DB-Q36) - Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014766 Pointe Yellow Girl Nord (DB-E33) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014767 Île Fox Nord-Est (DB-21) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014768 Pointe Bishop Nord-Ouest (DB-M46) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014769 Île Shore Nord-Ouest (DB-E35) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014777 Île Oakpoint – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014778 Récif Obabikon – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014785 Île Ombabika – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014786 Pointe Omega – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014802 Île Penasse – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014807 Détroit Parry – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014809 SCTM du lac Pass – Aucune contamination détectée	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014811 Île Pauli – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014813 Récif Pelican – Non évalué	Sioux Lookout, ON	DFO
00014817 Île Pewabic – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014818 Chenal Phillips (DB-05) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014821 Île Pie – Site de l'ancien phare	Neebing, ON	DFO
00014825 Havre Pilot – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014827 Passage Pine – Aucune contamination détectée	Sioux Lookout, ON	DFO
00014828 Pointe Pine – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014830 Entrée du chenal Welcome (DB-W2) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014833 Passage Pipestone – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014840 Pointe Pork – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014846 Passage Post – Non évalué	Red Lake, ON	DFO
00014849 Île Powder – Non évalué	Sioux Lookout, ON	DFO
00014851 Entrée est de la baie Ptamigan (DB-W6) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014852 Baie Ptamigan (DB-W7) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014853 Baie Ptarmigan – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014859 Havre Quebec Alignement (Sols près de la marque d'alignement antérieur – Métaux)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014860 Île Queer (DB-E21) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014863 Pointe Rabbit – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014874 Île Red Willow – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014875 Baie Redgut – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014876 Canton de Redsky – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014881 Île Rock – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014883 Passage Rocky – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014884 Pointe Rocky – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014887 Rossport (Non évalué)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014888 Rossport Harbour Entrance (Non évalué)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014889 Rossport Point (Non évalué)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014892 Île Russell – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014895 Entrée sud du Lac Pistol (DB-08) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014897 Baie Safety – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014901 Elephant's Hump (DB-QM1) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014903 Île Sand's – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014913 Baie Southeast Mine (DB-X39) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014914 Île Southeast Twin (DB-E56) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014918 Passage Shammis – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014920 Passage Shanty (extrémité est) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014921 Passage Shanty (extrémité ouest) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014931 Passage du lac Shoal – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014932 Passage du lac Shoal (DB-W19) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014933 Passage du lac Shoal (DB-W23) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014938 Île Shore – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014939 Simon Harbour (Parc national de Pukashwa) (Non évalué)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014940 Simpson Island (DB-J5 ) - Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00014942 Sioux Narrows Wharf (Non évalué)	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014945 Île Skin – Non évalué	Marathon, ON	DFO
00014953 Île Corkscrew Sud (DB-W6) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014954 South Dowds Camp (DB-Q70) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014955 Île Dufresne Sud (DB-24) – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014956 Entrée sud du lac Canoe – Non évalué	Lac Seul 28, ON	DFO
00014957 Entrée sud de Mud Portage (DB-WA19) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014958 Entrée sud du Lac Turtle (DB-S44) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014959 Entrée sud du lac Turtle (DB-S62) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014960 Entrée nord de Turtle Portage (DB-E70) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014961 Île Fergus Sud (DB-E66) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014962 Pointe Forestry Sud – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014963 Baie Monument Sud (DB-A11) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014964 Île Patsy Sud (DB-E64) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014965 Île Rabbit Sud (DB-S51) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014967 Île Timber Sud (DB-E63) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00014968 Chenal Palmerson Est (DB-QT8) – Non évalué	Kenora, ON	DFO
00014969 Pointe Wesley Sud (DB-05) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014970 Baie Yellow Girl Sud (DB-E28) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014973 Île Boudreau Est (DB-Q64) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014974 Lac Southeast Gull Rock (DB-01) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014975 South Harolds Camp (DB-Q69) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014978 Pointe Splitrock (DB-SC14) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014981 Pointe Squall – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014984 Baie Stanjikomoing (DB-AB8) – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00014986 Passage Steamboat – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014997 Chenal Sunset Chain (DB-SH9) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00014998 Entrée sud-ouest du passage Rough Rock (DB-Q14) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00014999 Passage Southwest Harvey (DB-02) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015000 Baie Swell – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00015001 Île Syd's – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015010 Îles The Virgins – Autour de la structure	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015020 Thunder Bay CCG Base (Utilisation avante de matériaux de dragage comme matériaux de remblai sur le site)	Thunder Bay, ON	DFO
00015021 Thunder Bay CCG Base (Réservoir de stockage souterrain en béton)	Thunder Bay, ON	DFO
00015022 Base de la GCC de Thunder Bay (Ancien emplacement de réservoirs de stockage hors sol)	Thunder Bay, ON	DFO
00015023 Thunder Bay Central Entrance South (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015024 Thunder Bay Main (Aucune contamination détectée)	Thunder Bay, ON	DFO
00015025 Thunder Bay North Entrance North (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015026 Thunder Bay North Entrance South (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015027 Thunder Bay South Entrance North (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015028 Thunder Bay South Entrance South (Non évalué)	Thunder Bay, ON	DFO
00015029 Cap Thunder – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015037 Île Tomahawk – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00015039 Havre du Triangle (DB-X6) – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015041 Pointe Tug – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00015042 Entrée de la rivière Little Grassy (DB-M105) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00015043 Île Turkey – Non évalué	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
00015055 Île Vert – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015057 Île Victoria – Non évalué	Neebing, ON	DFO
00015060 Wahnisn – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00015063 Île Walter's – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015067 Passage Webster (DB-06) – Non évalué	Lac Seul 28, ON	DFO
00015068 Île Welcome – Site d'élimination des déchets	Thunder Bay, ON	DFO
00015069 Passage Barney's Ouest (DB-E53) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00015070 Île Bunn Ouest (DB-AE12) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015071 Côté nord de l'île Fire Bag (DB-S28) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00015072 Île Dynamite Ouest (DB-QJ4) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015073 Entrée Ouest du passage Johnson (DB-M57) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015074 Île Fox (DB-W3) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015075 Île Harris Ouest (DB-KC5) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015076 Île Mackenzie Ouest – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015077 Rapides Millers Ouest (DB-QP2) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015078 Passage Ouest – Juste au nord de l'aide à la navigation	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015091 Passage Whitefish (DB-E47) – Non évalué	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00015098 Pointe Wiley (DB-M32) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015100 Pointe Windy – Nord, sud, est et ouest de l'aide à	Red Lake, ON	DFO
00015102 Passage Wolf – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015115 SCTM de Rabbit Mountain (Baie Thunder) – Autour du	Thunder Bay, ON	DFO
00015163 Ganley Harbour (DB-XD) (Autour du marqueur)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015164 Havre du Triangle (DB-XG) – Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015165 Simons Harbour (DB-XF) - Non évalué	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015166 Quebec Harbour (DR-XE8F et XE8R) (Parcelle B : Sol au site de l'ancien phare)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015167 Lac des Bois (DB-AW10) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015168 Rocher Gardners Monument (DB-M19) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015169 Entrée de la baie Tangle (DB-KM10) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015170 Île The Tangle (DB-KM12) – Non évalué	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015171 Île Kipling Est (DB-EG3) – Aucune contamination détectée	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015172 Pointe Stairway Est (DB-S40) – Non évalué	Lake of the Woods, ON	DFO
00015173 Nestor Falls (DB-S80) (Non évalué)	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DFO
00015198 Région des lacs expérimentaux – Réservoir de stockage hors sol d'essence sans plomb et hangar de stockage de carburant	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015199 Région des lacs expérimentaux – Champs d'épuration actifs et inactifs	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015200 Région des lacs expérimentaux – Émissions atmosphériques provenant de sources ponctuelles	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015201 Région des lacs expérimentaux – Utilisation et stockage de matières radioactives	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015202 Région des lacs expérimentaux – Deux anciennes décharges	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015203 Région des lacs expérimentaux – Ancien puits d'entretien	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015204 Région des lacs expérimentaux – Ancien réservoir de stockage de diesel hors sol	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015205 Région des lacs expérimentaux – Contamination liée à la peinture provenant des surfaces de bâtiment	Kenora, Unorganized, ON	DFO
00015220 Barrage à inondation de Neebing/McIntyre – Non évalué	Thunder Bay, ON	DFO
00015229 Rossport Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00015240 Thunder Bay Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Thunder Bay, ON	DFO
00015244 Barrière à lamproie de la rivière Wolf – Non évalué	Thunder Bay, ON	DFO
00015266 Alignement de l'île Red Rock – Non évalué	Red Rock, ON	DFO
00016581 MORSON (Plan d'eau)	Lake of the Woods, ON	DFO
00016582 NESTOR FALLS (DALSEG'S LANDING) (Plan d'eau)	Lake of the Woods, ON	DFO
00016618 THUNDER BAY ((MARINA MUNICIPALE) (Plan d'eau)	Thunder Bay, ON	DFO
00016619 THUNDER BAY (MARINA MUNICIPALE) (Matériaux de remblai)	Thunder Bay, ON	DFO
00022190 Île Burnt – Sol entourant la structure	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00022191 Alignement de jour de l'île Bowes – Non évalué	Terrace Bay, ON	DFO
00022192 Alignement de jour de l'île Mortimer – Non évalué	Terrace Bay, ON	DFO
00022193 Alignement de jour du havre Copper – Non évalué	Terrace Bay, ON	DFO
00023044 Île Pie – Site du feu côtier secondaire	Neebing, ON	DFO
00024347 HAVRE Quebec (DR-XE8F et XE8R) (Parcelle C : Sol	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00024348 HAVRE Quebec (DR-XE8F et XE8R) (Île Agate : Sol au	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00024491 Havre Quebec Alignement (Sols près du marqueur d'a	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00025320 SCTM de Rabbit Mountain (Thunder Bay) – À l'intérieur du bâtiment des communications	Thunder Bay, ON	DFO
00025345 Shaganash (Zone de remise à barils)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
00025877 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - ON04853014	Sandy Lake 88, ON	ISC
00026010 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - ON04862415	Wunnumin 1, ON	ISC
00026011 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - ON04874216	Wunnumin 1, ON	ISC
00026020 150 - Wabaseemoong Independent Nations - 06268 - WABASEEMOONG - ON04852914	Wabaseemoong, ON	ISC
00026021 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - ON04848414	Wapekeka 2, ON	ISC
00026024 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - ON04875816	Wunnumin 1, ON	ISC
00026392 Ancien poste de ravitaillement en essence/diésel du complexe administratif	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
00026433 Emprunt du parc national Pukaskwa	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
00026585 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04889018	Summer Beaver, ON	ISC
00026586 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888118	Summer Beaver, ON	ISC
00026588 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888818	Summer Beaver, ON	ISC
00026599 153 - Anishinabe of Wauzhushk Onigum - 06284 - KENORA 38B - ON04891118	Kenora 38B, ON	ISC
00026620 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - ON04889918	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00026622 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04889318	Summer Beaver, ON	ISC
00026623 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888018	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00026627 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883618	Rainy Lake 17A, ON	ISC
00026628 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883918	Rainy Lake 17A, ON	ISC
00026629 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883818	Rainy Lake 17A, ON	ISC
00026633 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - ON04883718	Rainy Lake 17A, ON	ISC
00026645 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04898619	Summer Beaver, ON	ISC
00026652 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888918	Summer Beaver, ON	ISC
00026653 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04898719	Summer Beaver, ON	ISC
00026655 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04899920	Summer Beaver, ON	ISC
00026656 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900020	Summer Beaver, ON	ISC
00026657 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900120	Summer Beaver, ON	ISC
00026658 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900220	Summer Beaver, ON	ISC
00026659 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900320	Summer Beaver, ON	ISC
00026660 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900420	Kenora, Unorganized, ON	ISC
00026661 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900520	Summer Beaver, ON	ISC
00026688 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - ON04901820	Gull River 55, ON	ISC
00026689 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - ON04901720	Gull River 55, ON	ISC
00026690 188 - Gull Bay - 06301 - GULL RIVER 55 - ON04901920	Gull River 55, ON	ISC
00026724 126 - Couchiching First Nation - 06336 - AGENCY 1 - ON04913022	Agency 1, ON	ISC
00026734 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH 63B - ON04873416	Osnaburgh 63B, ON	ISC
00027813 RIVIÈRE STEEL PRÈS DE LA BAIE TERRACE	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027814 RUISSEAU CEDAR PRÈS DE HEMLO	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027828 RIVIÈRE OTOSKWIN EN-DESSOUS DU LAC BADESDAWA	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027829 RIVIÈRE KAWINOGANS PRÈS DE PICKLE CROW	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027830 RIVIÈRE PINEIMUTA AU LAC EYES	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027831 RIVIÈRE ALBANY EN-DESSOUS DU LAC ACHAPI	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027833 RIVIÈRE TURTLE PRES DU CENTRE MINE	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027835 RIVIÈRE PIPESTONE AU DESSUS DU LAC RAINY	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027836 RIVIÈRE EYE PRES DU LAC HARDTACK AU NORDS D'ATIKOKAN	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027837 RIVIÈRE EYE PRES DU LAC COULSON AU NORD D'ATIKOKAN	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027838 LAC RAINY À LA BAIE STOKES	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027839 RIVIÈRE STURGEON À MCDOUGALL MILLS	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027840 LAC SEUL À GOLDPINES	Ear Falls, ON	DOE
00027841 RIVIÈRE CHUKUNI PRÈS D'EAR FALLS	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027881 RIVIÈRE MCINTYRE À THUNDER BAY	Thunder Bay, ON	DOE
00027882 RIVIÈRE PUKASKWA AU PARC NATIONALE PUKASKWA	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027894 RIVIÈRE PIPESTONE AU LAC KARL	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027895 RIVIÈRE WINISK EN-DESSOUS DE LA REVIERE AFFLUENT ASHEWEIG	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027896 RIVIÈRE PASHKOKOGAN À LA SORTIE DU LAC PASHKOKOGAN	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027898 RIVIÈRE OGOKI AU DESSUS DU LAC WHITECLAY	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027902 LAC RAINY PRÈS DE BEAR PASS	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027903 LAC OUTLET 240 PRÈS DE KENORA	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027904 RIVIÈRE WINNIPEG AU DESSUS DE BOUNDARY FALLS	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027905 LAC SEUL AU LAC SEUL	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027906 RIVIÈRE CEDAR EN-DESSOUS DU LAC WABASKANG	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027907 LAC SALVESAN PRÈS D'OUTLET	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027908 RIVIÈRE BLACK STURGEON À L'AUTOROUTE N.17	Thunder Bay, Unorganized, ON	DOE
00027932 LAC RAINY À LA BAIE NORTHWEST	Rainy River, Unorganized, ON	DOE
00027933 LAC WOODS À HANSON BAY	Lake of the Woods, ON	DOE
00027934 RUISSEAU BERRY AU LAC OUTLET BERRY	Sioux Narrows-Nestor Falls, ON	DOE
00027935 LAC WOODS À L'ÎLE CYCLONE	Lake Of The Woods 37, ON	DOE
00027936 LAC WOODS À KEEWATIN	Kenora, ON	DOE
00027937 RIVIÈRE ENGLISH À UMFREVILLE	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027938 RIVIÈRE WABIGOON PRÈS DE QUIBELL	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027939 RIVIÈRE MUSWABIK AU LAC OUTLET OF MUSWABIK	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00027993 Asheweig a Lac Straight	Kenora, Unorganized, ON	DOE
05146002 143 - Attawapiskat - 06259 - ATTAWAPISKAT 91 / 3000052096	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05147001 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000006994	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05147002 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000007094	Bearskin Lake, ON	ISC
05147003 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000007294	Bearskin Lake, ON	ISC
05147004 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000007394	Bearskin Lake, ON	ISC
05147005 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000017095	Bearskin Lake, ON	ISC
05147006 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000017495	Bearskin Lake, ON	ISC
05147009 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE / 3000016795	Bearskin Lake, ON	ISC
05147011 207 - Bearskin Lake - 06319 - BEARSKIN LAKE - 3000054096	Bearskin Lake, ON	ISC
05148001 124 - Big Grassy - 06226 - BIG GRASSY RIVER NO. 35G - 3000013695	Big Grassy River 35G, ON	ISC
05148002 124 - Big Grassy - 06226 - BIG GRASSY RIVER 35G - 3000108798	Big Grassy River 35G, ON	ISC
05149001 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000004694	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149002 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000005094	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149003 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000005194	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05149004 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000016295	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149005 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI NO. 84 - 3000101997	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149006 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000102097	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149007 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000102197	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149008 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000004994	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05149009 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI NO. 84 - 3000004794	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05149010 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 / 3000004894	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05149012 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000016095	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	ISC
05149013 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI 84 - 3000115699	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05150001 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C - 3000000693	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05150002 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C - 3000052696	Cat Lake 63C, ON	ISC
05150003 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C / 3000113999	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05150004 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE NO. 63C - 3000000793	Cat Lake 63C, ON	ISC
05150006 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C / 3000041296	Cat Lake 63C, ON	ISC
05150007 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C / 3000041396	Cat Lake 63C, ON	ISC
05150009 216 - Cat Lake - 06332 - CAT LAKE 63C - 3000056096	Cat Lake 63C, ON	ISC
05152001 126 - Couchiching First Nation - 06241 - COUCHICHING 16A - 3000014095	Couchiching 16A, ON	ISC
05153001 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 3000003694	Deer Lake, ON	ISC
05153002 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 3000003794	Deer Lake, ON	ISC
05153003 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE - 3000014495	Deer Lake, ON	ISC
05153004 237 - Deer Lake - 06339 - DEER LAKE / 3000003894	Deer Lake, ON	ISC
05154001 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 / 3000114199	English River 21, ON	ISC
05154002 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 - 3000116900	English River 21, ON	ISC
05154003 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 - 3000030795	English River 21, ON	ISC
05154004 149 - Grassy Narrows First Nation - 06267 - ENGLISH RIVER 21 - 3000030695	English River 21, ON	ISC
05156001 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000031695	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156004 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000078196	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156008 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000114299	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156009 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000078096	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156010 142 - Albany - 06258 - FORT ALBANY 67 / 3000031495	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156011 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000052396	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05156012 243 - Kashechewan - 06258 - FORT ALBANY 67 - 3000052496	Fort Albany (Part) 67, ON	ISC
05157001 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000025995	Fort Hope 64, ON	ISC
05157002 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE NO. 64 - 3000103097	Fort Hope 64, ON	ISC
05157003 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 / 3000025295	Fort Hope 64, ON	ISC
05157004 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 / 3000025395	Fort Hope 64, ON	ISC
05157006 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000026095	Fort Hope 64, ON	ISC
05157007 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000026395	Fort Hope 64, ON	ISC
05157008 183 - Eabametoong First Nation - 06296 - FORT HOPE 64 - 3000026495	Fort Hope 64, ON	ISC
05158001 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000002794	Fort Severn 89, ON	ISC
05158002 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000014695	Fort Severn 89, ON	ISC
05158003 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000014895	Fort Severn 89, ON	ISC
05158004 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 / 3000114099	Fort Severn 89, ON	ISC
05158005 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN 89 - 3000002894	Fort Severn 89, ON	ISC
05158006 215 - Fort Severn - 06331 - FORT SEVERN NO. 89 - 3000014795	Fort Severn 89, ON	ISC
05160001 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000004294	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160002 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000004394	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160003 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000004494	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160004 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000021695	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160005 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000104997	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160006 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE / 3000059396	Kasabonika Lake, ON	ISC
05160007 210 - Kasabonika Lake - 06322 - KASABONIKA LAKE - 3000004194	Kasabonika Lake, ON	ISC
05162001 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 / 3000001994	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05162002 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE NO. 1 - 3000002094	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05162003 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE NO. 1 - 3000002194	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05162004 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE NO. 1 - 3000023795	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05162005 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE NO. 1 - 3000024095	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05162007 212 - Kingfisher - 06324 - KINGFISHER LAKE 1 - 3000023895	Kingfisher Lake 1, ON	ISC
05163001 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 / 3000052896	Lac Seul 28, ON	ISC
05163002 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL NO. 28 - 3000052996	Lac Seul 28, ON	ISC
05163003 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 - 3000053196	Lac Seul 28, ON	ISC
05163004 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL NO. 28 - 3000053396	Lac Seul 28, ON	ISC
05163005 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL NO. 28 - 3000053496	Lac Seul 28, ON	ISC
05163006 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 - 3000053596	Lac Seul 28, ON	ISC
05163007 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 / 3000053696	Lac Seul 28, ON	ISC
05163008 205 - Lac Seul - 06316 - LAC SEUL 28 / 3000053096	Lac Seul 28, ON	ISC
05164002 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000028795	Lansdowne House, ON	ISC
05164003 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT / 3000028895	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05164004 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000029195	Neskantaga, ON	ISC
05164005 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000029095	Neskantaga, ON	ISC
05164006 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT / 3000028695	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05164007 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT / 3000027795	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05164012 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT / 3000027895	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05164013 239 - Neskantaga First Nation - 06355 - LANSDOWNE HOUSE INDIAN SETTLEMENT - 3000028995	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05165002 184 - Long Lake No.58 First Nation - 06297 - LONG LAKE 58 - 3000030195	Long Lake 58, ON	ISC
05165003 184 - Long Lake No.58 First Nation - 06297 - LONG LAKE 58 / 3000030295	Long Lake 58, ON	ISC
05166001 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027095	Marten Falls 65, ON	ISC
05166002 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027195	Marten Falls 65, ON	ISC
05166003 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027395	Marten Falls 65, ON	ISC
05166004 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 / 3000027295	Marten Falls 65, ON	ISC
05166005 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027595	Marten Falls 65, ON	ISC
05166006 186 - Martin Falls - 06299 - MARTEN FALLS 65 - 3000027695	Marten Falls 65, ON	ISC
05170001 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000008694	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170002 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000008794	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170003 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000008994	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170004 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000009094	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170006 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000008894	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05170007 213 - Muskrat Dam Lake - 06327 - MUSKRAT DAM LAKE - 3000060496	Muskrat Dam Lake, ON	ISC
05171001 127 - Lac La Croix - 06242 - NEGUAGUON LAKE 25D - 3000013895	Neguaguon Lake 25D, ON	ISC
05171002 127 - Lac La Croix - 06242 - NEGUAGUON LAKE 25D - 3000038095	Neguaguon Lake 25D, ON	ISC
05173001 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 3000003194	North Spirit Lake, ON	ISC
05173002 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 3000003394	North Spirit Lake, ON	ISC
05173003 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 3000021895	North Spirit Lake, ON	ISC
05173004 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 3000003294	North Spirit Lake, ON	ISC
05173005 238 - North Spirit Lake - 06340 - NORTH SPIRIT LAKE - 0401224103	North Spirit Lake, ON	ISC
05174001 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 3000022695	Osnaburgh 63B, ON	ISC
05174002 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH 63B / 3000022895	Osnaburgh 63B, ON	ISC
05174003 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 3000023195	Osnaburgh 63B, ON	ISC
05174004 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 3000062596	Osnaburgh 63B, ON	ISC
05174005 203 - Mishkeegogamang - 06314 - OSNABURGH NO. 63B - 3000041196	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05176001 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000007494	Pikangikum 14, ON	ISC
05176004 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000007994	Pikangikum 14, ON	ISC
05176005 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000008194	Pikangikum 14, ON	ISC
05176006 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000008294	Pikangikum 14, ON	ISC
05176008 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000062796	Pikangikum 14, ON	ISC
05176009 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000062996	Pikangikum 14, ON	ISC
05176010 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000063096	Pikangikum 14, ON	ISC
05176011 208 - Pikangikum - 06320 - PIKANGIKUM 14 - 3000106198	Pikangikum 14, ON	ISC
05177001 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 3000006294	Poplar Hill, ON	ISC
05177002 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 3000006494	Poplar Hill, ON	ISC
05177003 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 3000006594	Poplar Hill, ON	ISC
05177004 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL / 3000006894	Poplar Hill, ON	ISC
05177005 236 - Poplar Hill - 06342 - POPLAR HILL - 3000006694	Poplar Hill, ON	ISC
05178001 128 - Naicatchewenin - 06243 - RAINY LAKE 17A - 3000026995	Rainy Lake 17A, ON	ISC
05180001 197 - Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek - 06310 - ROCKY BAY 1 - 3000029395	Rocky Bay 1, ON	ISC
05181001 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 - 3000034695	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181002 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000034995	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181003 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 - 3000035095	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05181004 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000038195	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181005 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000041796	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181006 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000041896	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181007 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE NO. 1 - 3000116200	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181008 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 - 3000034595	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181009 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000041996	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05181010 214 - Sachigo Lake - 06328 - SACHIGO LAKE 1 / 3000034895	Sachigo Lake 1, ON	ISC
05182001 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE NO. 88 - 3000036195	Sandy Lake 88, ON	ISC
05182003 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 3000036495	Sandy Lake 88, ON	ISC
05182004 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 - 3000036995	Sandy Lake 88, ON	ISC
05182005 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 3000041696	Sandy Lake 88, ON	ISC
05182008 211 - Sandy Lake - 06323 - SANDY LAKE 88 / 3000036695	Sandy Lake 88, ON	ISC
05184001 132 - Seine River First Nation - 06254 - SEINE RIVER 23A - 3000026595	Seine River 23A, ON	ISC
05189001 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000001093	Wapekeka 2, ON	ISC
05189002 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000052796	Wapekeka 2, ON	ISC
05189003 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000064096	Wapekeka 2, ON	ISC
05189004 206 - Wapekeka - 06317 - WAPEKEKA 1 - 3000103797	Wapekeka 2, ON	ISC
05189005 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000001193	Wapekeka 2, ON	ISC
05189006 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 - 3000001293	Wapekeka 2, ON	ISC
05189007 206 - Wapekeka - 06318 - WAPEKEKA 2 / 3000041496	Wapekeka 2, ON	ISC
05190001 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000005594	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190002 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000005694	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190003 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 3000005894	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190004 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 3000005994	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190006 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 3000020095	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190007 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 - 3000020395	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190008 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE INDIAN RESERVE NO. 87 - 3000114599	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190009 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 3000061696	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05190010 204 - North Caribou Lake - 06315 - WEAGAMOW LAKE 87 / 3000020295	Weagamow Lake 87, ON	ISC
05194001 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035195	Wunnumin 1, ON	ISC
05194002 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN NO. 1 - 3000035595	Wunnumin 1, ON	ISC
05194003 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035695	Wunnumin 1, ON	ISC
05194004 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035995	Wunnumin 1, ON	ISC
05194006 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN NO. 1 - 3000040796	Wunnumin 1, ON	ISC
05194007 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000040896	Wunnumin 1, ON	ISC
05194008 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000040996	Wunnumin 1, ON	ISC
05194009 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN NO. 1 - 3000041096	Wunnumin 1, ON	ISC
05194010 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000104197	Wunnumin 1, ON	ISC
05194011 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000104297	Wunnumin 1, ON	ISC
05194012 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 / 3000064696	Wunnumin 1, ON	ISC
05194013 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035795	Wunnumin 1, ON	ISC
05194014 217 - Wunnumin - 06333 - WUNNUMIN 1 - 3000035895	Wunnumin 1, ON	ISC
11937001 Champ de tir du mont McKay	Neebing, ON	DND
11938001 poste frontalier de Piegeon River	Neebing, ON	BSF
11943001 Aéroport International de Thunder Bay - Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Thunder Bay, ON	MOT
11943002 Thunder Bay Hangar (NOASARA)	Thunder Bay, ON	MOT
11943003 Réservoir d'huile usée - (Ancien Confederation College, Paipoonge Hangar)	Thunder Bay, ON	MOT
11943004 Réservoir d'huile usée no 2 (Bearskin Airlines)	Thunder Bay, ON	MOT
11943005 Dépôt de carburant en vrac (ESSO)	Thunder Bay, ON	MOT
11943006 Ancien site d'enfouissement de Neebing	Thunder Bay, ON	MOT
11943007 Resevoirs de stockage souterrains (ancient AVIS)	Thunder Bay, ON	MOT
11943008 Réservoir d'huiles usées no 3 (Thunder Bay Flying School)	Thunder Bay, ON	MOT
11943009 Propriété Wieben - Aéroport International de Thunder Bay	Thunder Bay, ON	MOT
11945001 Île Angus – Logement du gardien du phare	Neebing, ON	DFO
11945002 Île Angus – Site d'élimination des déchets	Neebing, ON	DFO
11945003 Île Angus – Bâtiment de la corne de brume/bâtiment abritant la génératrice	Neebing, ON	DFO
11945004 Île Angus – Supports pour sept anciens réservoirs	Neebing, ON	DFO
11950001 Édifice à bureaux - 201 rue May Nord, Thunder Bay	Thunder Bay, ON	SVC
11966001 33 rue Court Sud	Thunder Bay, ON	SVC
11994001 NIPIGON (Plan d'eau)	Nipigon, ON	DFO
12008001 Entrepòt de carburant de l'anse Otter	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
12008002 Site de la génératrice à l'anse Otter	Thunder Bay, Unorganized, ON	CAP
12052001 HURKETT Zone autour de la rampe et du quai (côtés est, ouest et sud)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
12118001 LAC DESPAIR (Lot d'eau)	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
12127001 SIOUX NARROWS (Plan d'eau)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
12131001 KEEWATIN (Plan d'eau au nord du quai du gouvernement)	Kenora, ON	DFO
12131002 KEEWATIN (Plans d'eau au nord de la rue Bay)	Kenora, ON	DFO
12151001 Kenora Base (Zone d'avitaillement en carburant des bateaux)	Kenora, ON	DFO
12165001 45, rue Prince, Sioux Lookout	Sioux Lookout, ON	SVC
12181001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	Red Lake, ON	MOT
12182001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Red Lake, ON	MOT
12201122 Station météorologique de Big Trout	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	DOE
12204000 Lansdowne House	Lansdowne House, ON	DOE
12231001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Kenora, Unorganized, ON	MOT
12232001 Lansdowne House (ancien)	Lansdowne House, ON	SHC
12232002 Lansdowne House (courant)	Lansdowne House, ON	SHC
12245001 Weagamow	Weagamow Lake 87, ON	SHC
12249001 Summer Beaver	Summer Beaver, ON	SHC
12274001 Pikangikum	Pikangikum 14, ON	SHC
12282001 lac Sandy	Kenora, Unorganized, ON	ISC
23098001 Île Lamb – Zone de rejet de déchets 1	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23098002 Île Lamb – Zone de rejet de déchets 2	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23098003 Île Lamb – Parc de réservoirs de stockage avec merlons	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23098004 Île Lamb – Quais	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23099001 Île Battle – Bâtiments d'habitation/abritant la génératrice	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23099002 Île Battle – Zone de rejet de déchets – Nord-est de l'île – Sol	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23099003 Île Battle – Zones est et ouest de l'ancien bâtiment Foghorn – Sol	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23269002 Shaganash (Anciennes fondations du logement et phare)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
23837001 lac Big Trout	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	SHC
28614001 SIOUX LOOKOUT - LAUNCHING RAMP (Plan d'eau)	Kenora, Unorganized, ON	DFO
30328001 fort Severn	Kenora, Unorganized, ON	SHC
30690001 lac Deer	Deer Lake, ON	SHC
31360001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Kenora, Unorganized, ON	MOT
31403001 lac North Spirit	Kenora, Unorganized, ON	SHC
32092001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Webequie, ON	MOT
32982001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Fort Severn 89, ON	MOT
33434001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Kenora, Unorganized, ON	MOT
33984001 KENORA-MARINA (Ensemble du plan d'eau)	Kenora, ON	DFO
33984002 KENORA-MARINA (Le long de la ligne de démarcation de propriété, sol)	Kenora, ON	DFO
33992001 lac Cat	Cat Lake 63C, ON	SHC
34294001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Terrace Bay, ON	MOT
34371001 Kashechewan	Fort Albany (Part) 67, ON	SHC
56027001 Île Slate – Côté sud de l'île Slate	Terrace Bay, ON	DFO
56027002 Île Slate – Phare	Terrace Bay, ON	DFO
56027003 Île Slate – Côté nord de l'île Slate	Terrace Bay, ON	DFO
57985001 lac Bearskin	Bearskin Lake, ON	SHC
57986001 lac Kasabonika	Kasabonika Lake, ON	SHC
57987001 Wunnimun	Wunnumin 1, ON	SHC
58126001 lac Sachigo	Sachigo Lake 1, ON	SHC
58148001 Centre de santé de Muskrat Dam	Muskrat Dam Lake, ON	SHC
58148002 Centre de traitement de Muskrat Dam	Muskrat Dam Lake, ON	SHC
67598001 poste frontalier de Rainy River	Rainy River, ON	BSF
67598002 poste frontalier de Rainy River	Rainy River, ON	BSF
67608001 Pointe Porphyry – Quai et zone de rejet de déchets	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67608002 Pointe Porphyry – Décharge (voie d'accès)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67608003 Pointe Porphyry – Vieilles voitures	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67608004 Pointe Porphyry – Logement des gardiens de phare adjoints	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67608005 Pointe Porphyry – Merlon	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67608006 Pointe Porphyry – Aire de manœuvre d'hélicoptères	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67652001 Extrémité est de l'Ile Michipicoten (Décharge est/bâtiment abritant la génératrice/phare)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67652002 Extrémité est de l'Ile Michipicoten (Sud-est et ouest de la décharge ouest)	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67653001 Île Davieaux – Phare et zone d'élimination des déc	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67653002 Île Davieaux – Aire du parc de réservoirs de stock	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67653003 Île Davieaux – Zone au nord du logement du gardien	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
67656001 île Caribou - Sol proche de l'hélipad et autour des bâtiments sur le site	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
83022001 Île Welcome – Eau potable contaminée	Thunder Bay, ON	DFO
83022002 Île Welcome – Zone de merlons	Thunder Bay, ON	DFO
83022003 Île Welcome – Logement principal	Thunder Bay, ON	DFO
83022004 Île Welcome – Zone de rejet de déchets	Thunder Bay, ON	DFO
83022005 Île Welcome – Aire de manœuvre d'hélicoptères	Thunder Bay, ON	DFO
83046001 Île Trowbridge – Zone d'enfouissement	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
83046002 Île Trowbridge – Zone du hangar de stockage de carburant	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
83046003 Île Trowbridge – Zone de résidence	Thunder Bay, Unorganized, ON	DFO
83492001 Île Ferris – Près de la marque de jour – Sol	Lake of the Woods, ON	DFO
83540001 Thunder Bay CCG Base (Au nord du principal garage)	Thunder Bay, ON	DFO
83899001 Rockers Gull – Près du feu côtier – Sol	Rainy River, Unorganized, ON	DFO
N0102001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Atikokan, ON	MOT
N0113001 Installation de navigation aérienne : entrepôt	Kenora, ON	MOT
N0124001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Kenora, Unorganized, ON	MOT
N0237001 Quai de la rue Main	Kenora, ON	MOT
N0237002 Quai de la rue Matheson	Kenora, ON	MOT
N0237003 Quai de la rue Second	Kenora, ON	MOT