Liens de la barre de menu commune

Fil d'Ariane

ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (C) 2008-2009 - Tableaux sommaires

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

Sommaire du présent budget supplémentaire des dépenses

			Affectations
			permanentes
Ministère ou organisme	Autorisations précédentes		des crédits	Total des autorisations à ce jour

			centraux
	Dépenses	Dépenses non		Dépenses	Dépenses non
	budgétaires	budgétaires	du CT	budgétaires	budgétaires



AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE
INTERNATIONAL
Ministère	2 339 642 177	88 200 000	13 683 802	2 353 325 979	88 200 000
Agence canadienne de développement international	3 286 721 122	8 004 002	927 167	3 287 648 289	8 004 002
Centre de recherches pour le développement
international	164 695 000	. . . . .	5 734	164 700 734	. . . . .
AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN
Ministère	7 149 128 973	74 503 000	7 411 708	7 156 540 681	74 503 000
Greffe du Tribunal des revendications particulières	. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .
AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU
CANADA POUR LES RÉGIONS DU QUÉBEC	291 975 629	. . . . .	530 278	292 505 907	. . . . .
AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU
CANADA ATLANTIQUE
Ministère	342 444 204	. . . . .	1 262 870	343 707 074	. . . . .
AGENCE DU REVENU DU CANADA	4 442 224 784	. . . . .	73 303 065	4 515 527 849	. . . . .
AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE
Ministère	2 983 461 794	. . . . .	8 309 535	2 991 771 329	. . . . .
Agence canadienne d'inspection des aliments	649 127 871	. . . . .	12 842 261	661 970 132	. . . . .
ANCIENS COMBATTANTS	3 438 849 100	. . . . .	751 716	3 439 600 816	. . . . .
CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION
Ministère	1 368 422 009	1	5 012 430	1 373 434 439	1
CONSEIL DU TRÉSOR
Secrétariat	3 612 343 724	. . . . .	(371 686 646)	3 240 657 078	. . . . .
CONSEIL PRIVÉ
Ministère	140 405 284	. . . . .	694 250	141 099 534	. . . . .
Directeur général des élections	113 097 441	. . . . .	187 686	113 285 127	. . . . .
DÉFENSE NATIONALE
Ministère	19 475 820 005	. . . . .	37 945 163	19 513 765 168	. . . . .
DIVERSIFICATION DE L'ÉCONOMIE DE L'OUEST
CANADIEN	288 492 631	. . . . .	257 856	288 750 487	. . . . .
ENVIRONNEMENT
Ministère	1 098 877 710	. . . . .	1 314 486	1 100 192 196	. . . . .
Agence Parcs Canada	678 591 454	. . . . .	5 007 628	683 599 082	. . . . .
FINANCES
Ministère	79 697 412 772	3 075 002	1 001 102	79 698 413 874	3 075 002
INDUSTRIE
Ministère	1 265 322 194	800 000	8 199 728	1 273 521 922	800 000
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie	968 017 607	. . . . .	547 283	968 564 890	. . . . .
Conseil de recherches en sciences humaines	649 151 658	. . . . .	359 565	649 511 223	. . . . .
JUSTICE
Ministère	747 439 996	. . . . .	8 451 434	755 891 430	. . . . .
Commissaire à la magistrature fédérale	408 622 850	. . . . .	115 721	408 738 571	. . . . .
Service administratif des tribunaux judiciaires	64 781 749	. . . . .	545 671	65 327 420	. . . . .
Bureau du directeur des poursuites pénales	159 771 907	. . . . .	1 100 808	160 872 715	. . . . .
PARLEMENT
Bibliothèque du Parlement	41 031 819	. . . . .	. . . . .	41 031 819	. . . . .
PATRIMOINE CANADIEN
Ministère	1 448 162 101	. . . . .	3 465 413	1 451 627 514	. . . . .
Société Radio-Canada	1 117 424 001	. . . . .	40 039 293	1 157 463 294	. . . . .
Musée canadien des civilisations	67 122 093	. . . . .	127 757	67 249 850	. . . . .
Société du Centre national des Arts	50 445 642	. . . . .	1 327 085	51 772 727	. . . . .
Office national du film	66 110 943	. . . . .	166 135	66 277 078	. . . . .
Musée national des sciences et de la technologie	33 758 000	. . . . .	237 659	33 995 659	. . . . .
Condition féminine - Bureau de la coordonnatrice	35 065 295	. . . . .	67 637	35 132 932	. . . . .
PÊCHES ET OCÉANS	1 793 500 462	. . . . .	19 743 343	1 813 243 805	. . . . .

	Présent budget supplémentaire des dépenses

						Total - Budgets des dépenses
	Dépenses budgétaires		Dépenses non budgétaires			à ce _jour *


	Crédits	Autorisations	Crédits	Autorisations		Dépenses	Dépenses non
Transferts	à voter	législatives	à voter	législatives	Total	budgétaires	budgétaires


$	$	$	$	$	$	$	$


6 369 024	43 329 303	. . . . .	. . . . .	. . . . .	49 698 327	2 403 024 306	88 200 000
(5 185 524)	171 329 208	. . . . .	. . . . .	. . . . .	166 143 684	3 453 791 973	8 004 002

4 070 000	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	4 070 001	168 770 735	. . . . .

45 965	3	. . . . .	2 000 000	. . . . .	2 045 968	7 156 586 649	76 503 000
. . . . .	1 397 363	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1 397 363	1 397 363	. . . . .

. . . . .	2 940 100	. . . . .	. . . . .	. . . . .	2 940 100	295 446 007	. . . . .


. . . . .	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1	343 707 075	. . . . .
200 833	1	(6 000 000)	. . . . .	. . . . .	(5 799 166)	4 509 728 683	. . . . .

(3 610 000)	126 895 927	2 000 000	. . . . .	. . . . .	125 285 927	3 117 057 256	. . . . .
1 360 000	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1 360 001	663 330 133	. . . . .
. . . . .	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1	3 439 600 817	. . . . .

(4 327 420)	22 302 791	. . . . .	. . . . .	. . . . .	17 975 371	1 391 409 810	1

201 451	707 414 644	. . . . .	. . . . .	. . . . .	707 616 095	3 948 273 173	. . . . .

(10 000)	13 297 234	. . . . .	. . . . .	. . . . .	13 287 234	154 386 768	. . . . .
. . . . .	. . . . .	247 802 979	. . . . .	. . . . .	247 802 979	361 088 106	. . . . .

2 738 305	3	. . . . .	. . . . .	. . . . .	2 738 308	19 516 503 476	. . . . .

. . . . .	186 751	. . . . .	. . . . .	. . . . .	186 751	288 937 238	. . . . .

(144 000)	. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .	(144 000)	1 100 048 196	. . . . .
5 144 000	585 297	. . . . .	. . . . .	. . . . .	5 729 297	689 328 379	. . . . .

. . . . .	53 000 000	. . . . .	. . . . .	. . . . .	53 000 000	79 751 413 874	3 075 002

(20 000)	2	9 185 000	. . . . .	. . . . .	9 165 002	1 282 686 924	800 000
424 035	61 121 550	. . . . .	. . . . .	. . . . .	61 545 585	1 030 110 475	. . . . .
(57 500)	30 193 889	. . . . .	. . . . .	. . . . .	30 136 389	679 647 612	. . . . .

(921 210)	1 141 386	. . . . .	. . . . .	. . . . .	220 176	756 111 606	. . . . .
. . . . .	446 139	. . . . .	. . . . .	. . . . .	446 139	409 184 710	. . . . .
. . . . .	1 993 132	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1 993 132	67 320 552	. . . . .
(78 790)	5 133 780	. . . . .	. . . . .	. . . . .	5 054 990	165 927 705	. . . . .

. . . . .	600 000	. . . . .	. . . . .	. . . . .	600 000	41 631 819	. . . . .

(1 663 825)	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	(1 663 824)	1 449 963 690	. . . . .
. . . . .	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1	1 157 463 295	. . . . .
250 000	1 779 621	. . . . .	. . . . .	. . . . .	2 029 621	69 279 471	. . . . .
750 000	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	750 001	52 522 728	. . . . .
750 000	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	750 001	67 027 079	. . . . .
. . . . .	1 475 000	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1 475 000	35 470 659	. . . . .
332 462	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	332 463	35 465 395	. . . . .
319 695	2	. . . . .	. . . . .	. . . . .	319 697	1 813 563 502	. . . . .

			Affectations
			permanentes
Ministère ou organisme	Autorisations précédentes		des crédits	Total des autorisations à ce jour

			centraux
	Dépenses	Dépenses non		Dépenses	Dépenses non
	budgétaires	budgétaires	du CT	budgétaires	budgétaires



RESSOURCES HUMAINES ET DÉVELOPPEMENT
DES COMPÉTENCES
Ministère	39 924 428 094	906 297 000	7 911 394	39 932 339 488	906 297 000
Conseil canadien des relations industrielles	13 044 650	. . . . .	217 710	13 262 360	. . . . .
Société canadienne d'hypothèques et de logement	2 305 049 000	(210 200 000)	. . . . .	2 305 049 000	(210 200 000)
RESSOURCES NATURELLES
Ministère	2 411 435 133	. . . . .	7 401 749	2 418 836 882	. . . . .
Énergie atomique du Canada limitée	452 273 000	. . . . .	. . . . .	452 273 000	. . . . .
Commission canadienne de sûreté nucléaire	110 085 143	. . . . .	485 140	110 570 283	. . . . .
SANTÉ
Ministère	3 308 032 339	. . . . .	1 976 828	3 310 009 167	. . . . .
Instituts de recherche en santé du Canada	932 897 987	. . . . .	996 956	933 894 943	. . . . .
Agence de la santé publique du Canada	619 662 959	. . . . .	2 667 447	622 330 406	. . . . .
SÉCURITÉ PUBLIQUE ET PROTECTION CIVILE
Ministère	414 939 448	. . . . .	365 453	415 304 901	. . . . .
Agence des services frontaliers du Canada	1 733 587 092	. . . . .	11 457 854	1 745 044 946	. . . . .
Service canadien du renseignement de sécurité	470 043 154	. . . . .	909 827	470 952 981	. . . . .
Gendarmerie royale du Canada	2 977 672 761	. . . . .	1 577 262	2 979 250 023	. . . . .
TRANSPORTS
Ministère	1 435 315 722	. . . . .	7 594 557	1 442 910 279	. . . . .
Marine Atlantique S.C.C.	110 476 000	. . . . .	. . . . .	110 476 000	. . . . .
Société du Vieux-Port de Montréal inc	19 900 000	. . . . .	. . . . .	19 900 000	. . . . .
Les ponts Jacques-Cartier et Champlain Incorporée	87 808 000	. . . . .	. . . . .	87 808 000	. . . . .
TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES
GOUVERNEMENTAUX	2 605 019 304	. . . . .	13 275 649	2 618 294 953	. . . . .
Tous les autres ministères et organismes non visés par le
présent Budget des dépenses	10 761 854 243	. . . . .	59 905 551	10 821 759 794	. . . . .
Comptes à fins déterminées consolidés	16 238 575 000	. . . . .	. . . . .	16 238 575 000	. . . . .


Total des Budgets des dépenses	227 409 561 030	870 679 005	. . . . .	227 409 561 030	870 679 005

Sommaire des budgets des dépenses à ce jour pour 2008-2009

Budgets des dépenses précédents :
Budget principal des dépenses
Budget supplémentaire des dépenses (A)
Budget supplémentaire des dépenses (B)

Présent Budget supplémentaire des dépenses

Total des Budgets des dépenses à ce jour

	Présent budget supplémentaire des dépenses

						Total - Budgets des dépenses
	Dépenses budgétaires		Dépenses non budgétaires			à ce jour*


	Crédits	Autorisations	Crédits	Autorisations		Dépenses	Dépenses non
Transferts	à voter	législatives	à voter	législatives	Total	budgétaires	budgétaires


$	$	$	$	$	$	$	$


1 319 967	1	(229 871 000)	. . . . .	(18 550 000)	(247 101 032)	39 703 788 456	887 747 000
220 000	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	220 001	13 482 361	. . . . .
. . . . .	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1	2 305 049 001	(210 200 000)

. . . . .	1	2 140 554 952	. . . . .	. . . . .	2 140 554 953	4 559 391 835	. . . . .
. . . . .	100 000 000	. . . . .	. . . . .	. . . . .	100 000 000	552 273 000	. . . . .
. . . . .	3 788 959	. . . . .	. . . . .	. . . . .	3 788 959	114 359 242	. . . . .

392 544	79 112 233	. . . . .	. . . . .	. . . . .	79 504 777	3 389 513 944	. . . . .
127 059	38 147 117	. . . . .	. . . . .	. . . . .	38 274 176	972 169 119	. . . . .
1 001 397	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1 001 398	623 331 804	. . . . .

(115 000)	. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .	(115 000)	415 189 901	. . . . .
(1 184 580)	. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .	(1 184 580)	1 743 860 366	. . . . .
80 000	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	80 001	471 032 982	. . . . .
(937 451)	5 726 362	. . . . .	. . . . .	. . . . .	4 788 911	2 984 038 934	. . . . .

(14 672 800)	2	. . . . .	. . . . .	. . . . .	(14 672 798)	1 428 237 481	. . . . .
7 000 000	1	. . . . .	. . . . .	. . . . .	7 000 001	117 476 001	. . . . .
. . . . .	1 250 000	. . . . .	. . . . .	. . . . .	1 250 000	21 150 000	. . . . .
. . . . .	589 734	. . . . .	. . . . .	. . . . .	589 734	88 397 734	. . . . .

(168 637)	. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .	(168 637)	2 618 126 316	. . . . .

. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .	. . . . .	10 821 759 794	. . . . .
. . . . .	. . . . .	315 000 000	. . . . .	. . . . .	315 000 000	16 553 575 000	. . . . .

. . . . .	1 475 177 549	2 478 671 931	2 000 000	(18 550 000)	3 937 299 480	231 363 410 510	854 129 005

* Les sommes négatives sont mentionnées à titre d'information seulement et ne seront pas incluses dans les annexes proposées au projet de loi de crédits.

	Dépenses budgétaires			Dépenses non budgétaires

	Autorisations			Autorisations
						Total
Crédits à voter	législatives	Total	Crédits à voter	législatives	Total


$	$	$	$	$	$	$

*79 429 825 398	141 595 413 006	221 025 238 404	61 303 002	795 376 001	856 679 003	221 881 917 407
3 614 036 749	443 498 422	4 057 535 171	2	. . . . .	2	4 057 535 173
2 772 185 255	(445 397 800)	2 326 787 455	14 000 000	. . . . .	14 000 000	2 340 787 455

85 816 047 402	141 593 513 628	227 409 561 030	75 303 004	795 376 001	870 679 005	228 280 240 035
1 475 177 549	2 478 671 931	3 953 849 480	2 000 000	(18 550 000)	(16 550 000)	3 937 299 480

87 291 224 951	144 072 185 559	231 363 410 510	77 303 004	776 826 001	854 129 005	232 217 539 515

* Comprend des montants de 134,9 millions de dollars pour l'Agence de revenu du Canada, de 55,1 millions de dollars pour l'Agence Parcs Canada et de 224,6 millions de dollars pour l'Agence des services frontaliers du Canada provenant des affectations de 2007-2008.