Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Budgets supplémentaires des dépenses (A) 2008-2009

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

TABLEAUX SOMMAIRES

Sommaire du présent budget supplémentaire des dépenses


                                                                                    Ministère ou organisme   Budgets des dépenses précédents  

      Dépenses   Dépenses non  
    budgétaires   budgétaires  



 
 
AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL      
      Ministère     2 111 324 844           88 200 000  
      Agence canadienne de développement international     3 061 847 422             8 004 001  
AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN      
      Ministère     6 206 973 422           60 503 000  
AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU CANADA POUR LES RÉGIONS DU QUÉBEC         287 387 000                     . . . . .  
AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE      
      Ministère         328 225 000                     . . . . .  
AGENCE DU REVENU DU CANADA     3 737 361 422                     . . . . .  
AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE      
      Ministère     2 569 577 656                     . . . . .  
      Agence canadienne d'inspection des aliments         575 563 000                     . . . . .  
      Commission canadienne des grains             5 213 000                     . . . . .  
ANCIENS COMBATTANTS     3 397 676 422                     . . . . .  
CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION      
      Ministère     1 319 502 421                             1  
CONSEIL DU TRÉSOR      
      Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada           72 934 000                     . . . . .  
CONSEIL PRIVÉ      
      Ministère         123 226 266                     . . . . .  
      Directeur général des élections         110 500 500                     . . . . .  
DÉFENSE NATIONALE      
      Ministère   18 293 756 422                     . . . . .  
      Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications                     . . . . .                     . . . . .  
DIVERSIFICATION DE L'ÉCONOMIE DE L'OUEST CANADIEN         269 346 000                     . . . . .  
ENVIRONNEMENT      
      Ministère         957 526 422                     . . . . .  
FINANCES      
      Ministère   79 952 542 422             3 075 001  
      PPP Canada Inc                     . . . . .                     . . . . .  
INDUSTRIE      
      Ministère         972 542 422                 800 000  
      Agence spatiale canadienne         368 217 000                     . . . . .  
      Conseil national de recherches du Canada         698 278 000                     . . . . .  
      Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie         958 205 000                     . . . . .  
      Conseil de recherches en sciences humaines         645 687 000                     . . . . .  
      Statistique Canada         462 742 000                     . . . . .  
JUSTICE      
      Ministère         696 252 422                     . . . . .  
      Service administratif des tribunaux judiciaires           57 839 000                     . . . . .  
      Bureau du directeur des poursuites pénales         138 697 000                     . . . . .  
      Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada           25 492 000                     . . . . .  
PATRIMOINE CANADIEN      
      Ministère     1 391 299 022                     . . . . .  
      Conseil des Arts du Canada         180 526 000                     . . . . .  
      Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes             5 466 001                     . . . . .  
      Société du Centre national des Arts           49 553 000                     . . . . .  
      Office national du film           65 042 000                     . . . . .  
      Commission de la fonction publique           96 628 000                     . . . . .  
      Condition féminine - Bureau de la coordonnatrice           24 761 000                     . . . . .  
      Téléfilm Canada         107 172 000                     . . . . .  
PÊCHES ET OCÉANS     1 681 992 422                     . . . . .  
RESSOURCES HUMAINES ET DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES      
      Ministère   39 741 189 437         906 297 000  
RESSOURCES NATURELLES      
      Ministère     2 342 873 422                     . . . . .  
      Énergie atomique du Canada limitée         152 273 000                     . . . . .  
      Commission canadienne de sûreté nucléaire           90 180 000                     . . . . .  



                  Présent budget supplémentaire des dépenses        



            Total - Budgets des dépenses  
      Dépenses budgétaires   Dépenses non budgétaires                         à ce jour  



 
    Crédits   Autorisations     Crédits   Autorisations         Dépenses   Dépenses non  
Transferts     à voter     législatives     à voter     législatives         Total     budgétaires   budgétaires  








 
$   $   $   $   $   $   $   $  
 
15 281 865     15 799 940                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     31 081 805     2 142 406 649       88 200 000  
(5 937 000)   215 400 000                 . . . . .                       1                 . . . . .   209 463 001     3 271 310 422         8 004 002  
 
(1 018 796)   484 055 717                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .   483 036 921     6 690 010 343       60 503 000  
          . . . . .           380 565                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .           380 565       287 767 565                 . . . . .  
 
  (750 000)           106 085                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .         (643 915)       327 581 085                 . . . . .  
22 021 032     97 980 681                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .   120 001 713     3 857 363 135                 . . . . .  
 
(6 501 700)   297 540 207                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .   291 038 507     2 860 616 163                 . . . . .  
          . . . . .     43 014 117                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     43 014 117       618 577 117                 . . . . .  
          . . . . .     26 500 000                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     26 500 000         31 713 000                 . . . . .  
  (100 000)     29 300 001                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     29 200 001     3 426 876 423                 . . . . .  
 
  2 174 075     19 020 955                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     21 195 030     1 340 697 451                         1  
 
      482 616       2 454 488                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       2 937 104         75 871 104                 . . . . .  
 
          . . . . .       1 594 000               76 422               . . . . .                 . . . . .       1 670 422       124 896 688                 . . . . .  
          . . . . .       1 508 641                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       1 508 641       112 009 141                 . . . . .  
 
(3 139 061)   544 490 871                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .   541 351 810   18 835 108 232                 . . . . .  
  1 364 519                       1                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       1 364 520             1 364 520                 . . . . .  
(1 025 000)               . . . . .                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     (1 025 000)       268 321 000                 . . . . .  
 
      686 761     73 944 715                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     74 631 476     1 032 157 898                 . . . . .  
 
          . . . . .       6 608 200     434 466 000                       1                 . . . . .   441 074 201   80 393 616 622         3 075 002  
          . . . . .     95 500 000         5 000 000               . . . . .                 . . . . .   100 500 000       100 500 000                 . . . . .  
 
  1 601 000   171 230 848       (9 000 000)               . . . . .                 . . . . .   163 831 848     1 136 374 270             800 000  
    (25 000)           300 000                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .           275 000       368 492 000                 . . . . .  
          . . . . .       2 065 000                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       2 065 000       700 343 000                 . . . . .  
  (358 000)       6 685 750                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       6 327 750       964 532 750                 . . . . .  
  (102 579)                       2                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .         (102 577)       645 584 423                 . . . . .  
          . . . . .       5 140 352                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       5 140 352       467 882 352                 . . . . .  
 
(5 100 000)       9 070 575                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       3 970 575       700 222 997                 . . . . .  
          . . . . .       3 048 575                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       3 048 575           60 887 575                 . . . . .  
  5 100 000     12 400 000                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     17 500 000       156 197 000                 . . . . .  
          . . . . .       1 792 971                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       1 792 971           27 284 971                 . . . . .  
 
(1 754 301)     24 304 774                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     22 550 473     1 413 849 495                 . . . . .  
  1 550 000                       1                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       1 550 001       182 076 001                 . . . . .  
          . . . . .       9 136 927                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       9 136 927           14 602 928                 . . . . .  
      192 640                       1                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .           192 641           49 745 641                 . . . . .  
      320 000                       1                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .           320 001           65 362 001                 . . . . .  
          . . . . .           972 145                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .           972 145           97 600 145                 . . . . .  
          . . . . .       6 756 395                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       6 756 395           31 517 395                 . . . . .  
      550 000                       1                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .           550 001       107 722 001                 . . . . .  
        34 990       9 307 287                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .       9 342 277     1 691 334 699                 . . . . .  
 
          . . . . .     76 007 246                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     76 007 246   39 817 196 683     906 297 000  
 
          . . . . .     17 362 139                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .     17 362 139     2 360 235 561                 . . . . .  
          . . . . .   300 000 000                 . . . . .               . . . . .                 . . . . .   300 000 000       452 273 000                 . . . . .  
          . . . . .               . . . . .       12 956 000               . . . . .                 . . . . .     12 956 000       103 136 000                 . . . . .  


                                                                                    Ministère ou organisme   Budgets des dépenses précédents  

  Dépenses   Dépenses non  
  budgétaires   budgétaires  



 
 
SANTÉ      
      Ministère       3 190 735 422                     . . . . .  
      Instituts de recherche en santé du Canada           928 569 000                     . . . . .  
      Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses               3 565 000                     . . . . .  
      Agence de la santé publique du Canada           590 530 000                     . . . . .  
SÉCURITÉ PUBLIQUE ET PROTECTION CIVILE      
      Ministère           414 982 566                     . . . . .  
      Agence des services frontaliers du Canada       1 495 142 000                     . . . . .  
      Service canadien du renseignement de sécurité           449 724 000                     . . . . .  
      Service correctionnel       2 174 195 000                     . . . . .  
TRANSPORTS      
      Ministère       1 032 334 422                     . . . . .  
      Administration canadienne de la sûreté du transport aérien           277 754 000                     . . . . .  
      Bureau de l'infrastructure du Canada       2 455 537 000                     . . . . .  
TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX       2 343 060 422                     . . . . .  
Tous les autres ministères et organismes non visés par le présent Budget des dépenses     14 682 542 559     (210 200 000)  
Comptes à fins déterminées consolidés     16 238 575 000                   . . . . .  



 
Total des Budgets des dépenses   220 610 637 180         856 679 003  



Sommaire des budgets des dépenses à ce jour pour 2008-2009

 

Budgets des dépenses précédents :
         Budget principal des dépenses
         Présent budget supplémentaire des dépenses 

Total des budgets des dépenses à ce jour

 
  Présent budget supplémentaire des dépenses        



            Total - Budgets des dépenses  
  Dépenses budgétaires   Dépenses non budgétaires     à ce jour  



 
  Crédits   Autorisations   Crédits   Autorisations     Dépenses   Dépenses non  
Transferts   à voter   législatives   à voter   législatives   Total   budgétaires   budgétaires  








 
$   $   $   $   $   $   $   $  
 
1 756 857   55 315 211   . . . . .   . . . . .   . . . . .   57 072 068   3 247 807 490   . . . . .  
425 000   2   . . . . .   . . . . .   . . . . .   425 002   928 994 002   . . . . .  
1 447 951   1   . . . . .   . . . . .   . . . . .   1 447 952   5 012 952   . . . . .  
608 860   7 970 962   . . . . .   . . . . .   . . . . .   8 579 822   599 109 822   . . . . .  
 
275 000   5 187 846   . . . . .   . . . . .   . . . . .   5 462 846   420 445 412   . . . . .  
(3 061 000)   11 906 513   . . . . .   . . . . .   . . . . .   8 845 513   1 503 987 513   . . . . .  
(2 700 000)   3 532 960   . . . . .   . . . . .   . . . . .   832 960   450 556 960   . . . . .  
. . . . .   7 685 000   . . . . .   . . . . .   . . . . .   7 685 000   2 181 880 000   . . . . .  
 
. . . . .   316 978 654   . . . . .   . . . . .   . . . . .   316 978 654   1 349 313 076   . . . . .  
. . . . .   2 200 000   . . . . .   . . . . .   . . . . .   2 200 000   279 954 000   . . . . .  
. . . . .   449 632 903   . . . . .   . . . . .   . . . . .   449 632 903   2 905 169 903   . . . . .  
(24 300 729)   142 846 523   . . . . .   . . . . .   . . . . .   118 545 794   2 461 606 216   . . . . .  
. . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   14 682 542 559   (210 200 000)  
. . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   . . . . .   16 238 575 000   . . . . .  








. . . . .   3 614 036 749   443 498 422   2   . . . . .   4 057 535 173   224 668 172 351   856 679 005  









  Dépenses budgétaires       Dépenses non budgétaires      






 
  Autorisations       Autorisations      
            Total  
Crédits à voter   législatives   Total   Crédits à voter   législatives   Total    







 
 
$   $   $   $   $   $   $  
 
79 015 224 174   141 595 413 006   220 610 637 180   61 303 002   795 376 001   856 679 003   221 467 316 183  
3 614 036 749   443 498 422   4 057 535 171   2   . . . . .   2   4 057 535 173  







82 629 260 923   142 038 911 428   224 668 172 351   61 303 004   795 376 001   856 679 005   225 524 851 356