Description de la figure 5

Les intervenants de la TRNEE et leurs attentes

Comme il est illustré à la figure 5, la TRNEE dessert plusieurs intervenants, notamment le Conseil des ministres et les Parlementaires, le ministre de l’Environnement, les décideurs fédéraux et les intervenants à l’échelle nationale qui s’intéressent à l’environnement et au développement durable. Le tableau qui suit illustre les attentes de chacun des intervenants relativement à la TRNEE.

(1) MINISTRE, ENVIRONNEMENT CANADA/CABINET

• Conseils judicieux sur les options stratégiques
• Conseils sur les nouveaux enjeux stratégiques

(2) PARLEMENTAIRES

[ex. : Comité permanent sur l’environnement et le développement durable]

• Conseils stratégiques crédibles et impartiau

(3) DÉCIDEURS FÉDÉRAUX

[ex. Environnement Canada, BCP, Finances, RNCan, Industrie Canada]

• Recherche et conseils stratégiques crédibles et impartiaux
• Conseils sur les nouveaux enjeux stratégiques
• Instruments stratégiques

(4) PARTIES PRENANTES NATIONALES

[ex. organisations environnementales, industrie, syndicats, organismes de recherche, institutions financières, milieu universitaire]

• Information sur les options stratégiques
• Solutions et pratiques exemplaires

(5) MÉDIAS

• Information sur les problèmes d’environnement durable et sur les solutions

(6) AGENCES CENTRALES

• Intendance
• Optimisation des ressources

(7) AUTRES AUTORITÉS GOUVERNEMENTALES

[ex. : gouvernements provinciaux et territoriaux, municipalités, Premières nations]

• Information sur les options stratégiques
• Instruments stratégiques
• Solutions et pratiques exemplaires

(8) PUBLIC

• Information sur les enjeux du développement durable et les solutions possibles