Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Procréation assistée Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous Â».





2008-2009
Rapport ministériel sur le rendement



Procréation assistée Canada






Renseignements supplémentaires (Tableaux)






Table des matières




Stratégie de développement durable


Objectif du ministère en matière de SDD : 

Objectif du gouvernement fédéral en matière de DD dont les objectifs d'ÉOG


Objectif de PAC : Intégrer des considérations liées au développement durable dans la planification et la mise en œuvre des activités de l'Agence
L'Agence a démarré ses activités en février 2007. Elle en est aux prémices de l'élaboration d'une stratégie de développement durable qu'elle entend achever en 2009-2010.




Achats écologiques

Conformité aux exigences de la Politique

Le ministère a t il intégré des considérations relatives au rendement environnemental à son processus de prise de décisions en matière d’achats?


En cours

Résumé des initiatives visant à intégrer des considérations relatives au rendement environnemental au processus de prise de décisions en matière d’achats :

L'Agence a entrepris de concevoir une ébauche de plan d'achats écologiques qui sera approuvé et finalisé en 2009-2010.

Objectifs en matière d’achats écologiques

Le ministère s’est-il fixé des objectifs en matière d’achats écologiques? [Sélectionnez l’une des réponses :


En cours

Ces objectifs sont ils les mêmes que ceux mêmes que ceux énoncés dans la stratégie de développement durable?

Définition des objectifs de la Stratégie de développement durable en cours.

Résumé des objectifs en matière d’achats écologiques :

L'Agence a défini une ébauche d'objectifs préliminaires en matière d'achats écologiques qui seront revus, précisés et approuvés en 2009-2010.



Réponse aux comités parlementaires et aux vérifications externes


Réponse aux comités parlementaires
Aucune recommandation n'a été reçue.


Réponse aux rapports de la vérificatrice générale, y compris du commissaire à l’environnement et du développement durable
Aucune recommandation n'a été reçue.


Vérifications externes (Nota : Ces vérifications se rapportent aux autres vérifications externes faites par la Commission de la fonction publique du Canada et par le Commissariat aux langues officielles.)
Aucune recommandation n'a été reçue.



Vérifications internes et évaluations

Tableau 11a : Vérifications internes (période de rapport actuelle)

Bureau du contrôleur général, vérification horizontale des contrôles des dépenses au sein des ministères et organismes de petite taille. Aucune recommandation n'a été reçue en 2008-2009.

Tableau 11b : Évaluations (période visée par le rapport)

Aucune évaluation n'a été entreprise en 2008-2009.