List of persons responsible for official languages, official languages champions and persons responsible for the implementation of Section 41 in institutions subject to the Official Languages Act (OLA)

For any changes to this list, please send an e-mail to: OLCE Information CELO.

List of official languages champions of Regional federal councils
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Institutions starting with the letter A

Administrative Tribunals Support Service of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Christine Dumoulin
613-998-9687
Christine.dumoulin@tribunal.gc.ca
Champion:
Sonny Kim
613-355-4680
Sonny.Kim@tribunal.gc.ca
Agriculture and Agri-Food Canada
Person Responsible for Official Languages:
Vanessa McDonald
613-773-2141
vanessa.mcdonald@canada.ca
Champion:
Kimberly Saunders
613-797-4171
Kimberly.Saunders@canada.ca
Air Canada
Person Responsible for Official Languages:
Chantal Dugas
514-422-2672
chantal.dugas@aircanada.ca
Champion:
Arielle Meloul-Wechsler
514-422-5981
arielle.meloul-wechsler@aircanada.ca
Atlantic Canada Opportunities Agency
Person Responsible for Official Languages:
Rachel Haché
506-851-2137
Rachel.Hache@canada.ca
Champion:
Stéphane Lagacé
506-851-2359
stephane.lagace@canada.ca
Atlantic Pilotage Authority
Person Responsible for Official Languages:
Elaine Selig
902-426-2551
eselig@atlanticpilotage.com
Champion:
Elaine Selig
902-426-2551
eselig@atlanticpilotage.com
Atomic Energy of Canada Limited
Person Responsible for Official Languages:
Shaista Khodabocus
343-303-5402
skhodabocus@aecl.ca
Champion:
Shannon Quinn
613-589-2085 ext. 20208
squinn@aecl.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter B

Bank of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Kristine Houde
613-782-8860
khoude@bank-banque-canada.ca
Champion:
Alexis Corbett
613-782-8690
alexiscorbett@bank-banque-canada.ca
Belledune Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Sylvain Raymond
506-522-1202
Raymond@portofbelledune.ca
Champion:
Sylvain Raymond
506-522-1202
Raymond@portofbelledune.ca
Business Development Bank of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Elena Giatras
514-496-0825
elena.giatras@bdc.ca
Champion:
Marie-Chantal Lamothe
514-283-0756
mc.lamothe@bdc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter C

Calgary Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Merilee Adamson
403-735-1250
merileea@yyc.com
Canada Border Services Agency
Person Responsible for Official Languages:
Stella R Bigelow
(519) 967-4397
Stella.Bigelow@cbsa-asfc.gc.ca
Champion:
Jacques Cloutier
613-948-4111
Jacques.Cloutier@cbsa-asfc.gc.ca
Canada Council for the Arts
Person Responsible for Official Languages:
Stéphane Bazin
613-566-4414 x 4003
Stephane.Bazin@conseildesarts.ca
Champion:
Joanne Larocque-Poirier
613-566-4414, ext./poste 5041
Joanne.Larocque-Poirier@canadacouncil.ca
Canada Deposit Insurance Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Jacqueline Emile
613-943-1890
jemile@cdic.ca
Champion:
Angela Roberge
613-992-7905
ARoberge@cdic.ca
Canada Economic Development for Quebec Regions
Person Responsible for Official Languages:
Vinh Du Nguyen
438-334-5971
vinh-du.nguyen@canada.ca
Champion:
Marie-Claude Petit
514-283-3510
marie-claude.petit@canada.ca
Canada Energy Regulator
Person Responsible for Official Languages:
Marie-Claude Ursulescu
403-471-0349
marie-claude.ursulescu@cer-rec.gc.ca
Champion:
Tracy Sletto
403-299-2793
tracy.sletto@cer-rec.gc.ca
Canada Infrastructure Bank
Person Responsible for Official Languages:
Frédéric Duguay
416-847-7714
fduguay@cib-bic.ca
Champion:
Frédéric Duguay
416-847-7714
fduguay@cib-bic.ca
Canada Lands Company Limited
Person Responsible for Official Languages:
Mario Gomez-Wiuckstern
416-214-1127
mgomezwiuckstern@clc.ca
Champion:
Mario Gomez-Wiuckstern
416-214-1127
mgomezwiuckstern@clc.ca
Canada Mortgage and Housing Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Brigitte Landry
613-742-5388
blandry@cmhc-schl.gc.ca
Champion:
Caterina Dattilo-Caron
613-748-4533
cdattilo@cmhc-schl.gc.ca
Champion:
Albano Gidaro
514-283-3287
agidaro@cmhc-schl.gc.ca
Canada Post Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Isabelle Boudreault
613-734-7581
Isabelle.Boudreault@canadapost.postescanada.ca
Champion:
Amanda Maltby
613-734-8832
Amanda.maltby@canadapost.postescanada.ca
Canada Revenue Agency
Person Responsible for Official Languages:
Fabienne Legendre
613-998-6414
Fabienne.Legendre@cra-arc.gc.ca
Champion:
Marc LeBrun
343-291-4990
Marc.LeBrun@cra-arc.gc.ca
Canada School of Public Service
Person Responsible for Official Languages:
Catherine Gagné
613-218-9283
Catherine.Gagne@canada.ca
Champion:
Jean-Pierre Rousseau
819-665-9811
jean-pierre.rousseau@csps-efpc.gc.ca
Canadian Accessibility Standards Development Organization
Person Responsible for Official Languages:
Tania Magloire
613-437-1736
tania.magloire@canada.gc.ca
Champion:
Tania Magloire
613-437-1736
tania.magloire@canada.gc.ca
Canadian Air Transport Security Authority
Person Responsible for Official Languages:
Danielle Gauthier
343-571-5648
Danielle.Gauthier@catsa.gc.ca
Champion:
Lisa Hamilton
613-991-3764
lisa.hamilton@catsa.gc.ca
Canadian Broadcasting Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Marie van Berkel
613-288-6050
marie.vanberkel@cbc.ca
Champion:
Marc Dubé
613-288-6135
marco.dube@radio-canada.ca
Canadian Centre for Occupational Health and Safety
Person Responsible for Official Languages:
Natalie Hall
905-572-2981 ext 4538
Natalie.Hall@ccohs.ca
Champion:
Natalie Hall
905-572-2981 ext 4538
Natalie.Hall@ccohs.ca
Canadian Centre on Substance Abuse
Person Responsible for Official Languages:
Darlene Pinto
613-235-4048 x 254
dpinto@ccsa.ca
Champion:
Darlene Pinto
613-235-4048 x 254
dpinto@ccsa.ca
Canadian Commercial Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Jaime Moore
613-995-3311
jmoore@ccc.ca
Champion:
Jaime Moore
613-995-3311
jmoore@ccc.ca
Canadian Dairy Commission
Person Responsible for Official Languages:
Natasha Dénommée
613-792-2031
Natasha.denommee@cdc-ccl.gc.ca
Champion:
Chantal Paul
613-792-2040
chantal.paul@cdc-ccl.gc.ca
Canadian Food Inspection Agency
Person Responsible for Official Languages:
Hollweg Apollon
613-773-6652
Hollweg.Apollon@inspection.gc.ca
Champion:
Jacques Cormier
613-773-5705
jacques.cormier@inspection.gc.ca
Champion:
Kevin Urbanic
226-217-8354
kevin.urbanic@inspection.gc.ca
Canadian Forces Morale and Welfare Services
Person Responsible for Official Languages:
Kim Miller
613-996-6096
Miller.kim@cfmws.com
Canadian Forces Morale and Welfare Services (Canadian Forces Personnel Support Agency)
Champion:
Rosemary Pitfield
613-992-7667
Pitfield.Rosemary@cfmws.com
Canadian Grain Commission
Champion:
Gino Castonguay
(204) 983-2780
gino.castonguay@grainscanada.gc.ca
Canadian Heritage
Person Responsible for Official Languages:
Karine Andraos
819-775-0476
karine.andraos@canada.ca
Champion:
France Guévremont
613-282-9679
france.guevremont@canada.ca
Champion:
Denis Racine
819-994-0943
Denis.racine@canada.ca
Canadian Human Rights Commission
Person Responsible for Official Languages:
Amy Poulopoulos
613-618-4111
Amy.poulopoulos@chrc-ccdp.gc.ca
Champion:
Véronique Robitaille
613-298-7747
Veronique.Robitaille@chrc-ccdp.gc.ca
Canadian Institutes of Health Research
Person Responsible for Official Languages:
Lynda Damen
613-954-2767
ldamen@cihr-irsc.gc.ca
Champion:
Catherine MacLeod
613-957-6134
catherine.macleod@cihr-irsc.gc.ca
Canadian Intergovernmental Conference Secretariat
Person Responsible for Official Languages:
Charles Young
613-612-3167
charles.young@scics.ca
Champion:
Véronique Beaumier-Robert
613-612-3172
Veronique.Beaumier-Robert@scics.ca
Canadian Museum for Human Rights
Person Responsible for Official Languages:
Leanne Sookhoo
204-289-2018
Leanne.Sookhoo@humanrights.ca
Champion:
Isha Khan
204-289-2100
Isha.Khan@humanrights.ca
Canadian Museum of History
Person Responsible for Official Languages:
Jocelyne Voyer-Messier
819-776-8285
jocelyne.voyer@museedelhistoire.ca
Champion:
Lynne Perron
819-776-7083
lynne.perron@museedelhistoire.ca
Canadian Museum of Immigration at Pier 21
Person Responsible for Official Languages:
Ramya Rangalle
902-425-7770 x 252
rrangalle@pier21.ca
Champion:
Tanya Bouchard
902-425-7770
tbouchard@pier21.ca
Champion:
Jennifer Sutherland
902-425-7770
jsutherland@pier21.ca
Canadian Museum of Nature
Person Responsible for Official Languages:
Sonja Gonsalves
613-566-4294
sgonsalves@nature.ca
Champion:
Sonja Gonsalves
613-566-4294
sgonsalves@nature.ca
Canadian National Railway Company
Person Responsible for Official Languages:
Josée Ouellet
514-399-6467
josee.ouellet@cn.ca
Champion:
Josée Ouellet
514-399-6467
josee.ouellet@cn.ca
Canadian Northern Economic Development Agency
Person Responsible for Official Languages:
Angela Pepper
867-975-3731
Angela.Pepper@canada.ca
Champion:
Lisa Dyer
867-669-2607
lisa.dyer@canada.ca
Champion:
Rebecca Grace
613-995-9415
Rebecca.Grace3@canada.ca
Canadian Nuclear Safety Commission
Person Responsible for Official Languages:
Carole Noël
343-573-8336
carole.noel@cnsc-ccsn.gc.ca
Champion:
Marc Leblanc
613-995-6506
marc.leblanc@Canada.ca
Champion:
Shannon Poole
613-995-5086
shannon.poole@canada.ca
Canadian Race Relations Foundation
Person Responsible for Official Languages:
Arsalan Tavassoli
416-952-5063
atavassoli@crrf-fcrr.ca
Champion:
Arsalan Tavassoli
416-952-5063
atavassoli@crrf-fcrr.ca
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Person Responsible for Official Languages:
Catherine Lacasse-Joyal
819-639-3473
Catherine.Lacasse-Joyal@crtc.gc.ca
Champion:
Véronique Lehoux
613-298-1615
veronique.lehoux@crtc.gc.ca
Canadian Security Intelligence Service
Person Responsible for Official Languages:
Patrick Rowland
613-231-0699
rowlandp@smtp.gc.ca
Champion:
Renée de Bellefeuille
000-000-0000
Renee7745@smtp.gc.ca
Champion:
P. Gratton
000-000-0000
grattonp@smtp.gc.ca
Canadian Space Agency
Person Responsible for Official Languages:
Patrick Tanguay
450-926-4404
patrick.tanguay@canada.ca
Champion:
Anna Kapiniari
450-926-4350
anna.kapiniari@canada.ca
Canadian Tourism Commission
Person Responsible for Official Languages:
Richard Gagnon
604-638-8310
Gagnon.richard@destinationcanada.com
Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board
Person Responsible for Official Languages:
Daniel White
819-994-8010
dan.white@tsb-bst.gc.ca
Canadian Transportation Agency
Person Responsible for Official Languages:
Flora Sigeris
819-997-0370
Flora.Sigeris@otc-cta.gc.ca
Champion:
Valérie Lagacé
819-953-0322
valerie.lagace@otc-cta.gc.ca
Charlottetown Airport Authority Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Doug Newson
902-566-7993
DNewson@flypei.com
Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police
Person Responsible for Official Languages:
Natacha Gour
613-619-4028
Natacha.Gour@crcc-ccetp.gc.ca
Champion:
Tim Cogan
613-952-2542
tim.cogan@crcc-ccetp.gc.ca
Communications Security Establishment
Person Responsible for Official Languages:
Kevin Lapointe
613-991-6581
Kevin.lapointe@cse-cst.gc.ca
Champion:
Wendy Hadwen
613-949-8763
wendy.hadwen@cse-cst.gc.ca
Copyright Board of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Josée Péloquin
6132953160
josee.peloquin@cb-cda.gc.ca
Champion:
Esther Bonin
438-342-6491
esther.bonin@cb-cda.gc.ca
Champion:
Josée Péloquin
6132953160
josee.peloquin@cb-cda.gc.ca
Correctional Service of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Grace Kelly
581-397-8100
Grace.Kelly@csc-scc.gc.ca
Champion:
Alain Tousignant
613-943-0499
alain.tousignant@csc-scc.gc.ca
Courts Administration Service
Person Responsible for Official Languages:
Dennis Boyd
613-944-6940
Dennis.Boyd@cas-satj.gc.ca
Champion:
Vicky Lefebvre
514-618-1678
vicky.lefebvre@cas-satj.gc.ca
Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
Person Responsible for Official Languages:
Francine Allard
819-921-5417
francine.allard3@canada.ca
Champion:
Serge Beaudoin
819-953-3760
serge.beaudoin@canada.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter D

Defence Construction Canada
Person Responsible for Official Languages:
Caroline Séguin
613-294-7162
Caroline.Seguin@dcc-cdc.gc.ca
Champion:
Misty Giroux
343-549-1007
Misty.Giroux@dcc-cdc.gc.ca
Department of Finance
Person Responsible for Official Languages:
Monica Chavez
343-572-0604
monica.chavez@canada.ca
Champion:
Michelle Kovacevic
613-369-9572
Michelle.Kovacevic@canada.ca
Department of Fisheries and Oceans
Person Responsible for Official Languages:
Lucie Gionet
902-426-8393
lucie.gionet@dfo-mpo.gc.ca
Champion:
Serge Doucet
506-851-7750
Serge.Doucet@dfo-mpo.gc.ca
Champion:
Leslie Levita
613-949-0303
Leslie.Levita@dfo-mpo.gc.ca
Department of Justice
Person Responsible for Official Languages:
Sally Harik
(613) 941-1907
SallyMarie.Harik@justice.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Daniele Saccà
613-952-6272
Daniele.sacca@justice.gc.ca
Champion:
Jacinthe Bourdages
613-941-9185
Jacinthe.Bourdages@justice.gc.ca
Department of National Defence
Person Responsible for Official Languages:
Julien Richard
613-462-2799
julien.richard@forces.gc.ca
Champion:
Isabelle Desmartis
613-901-7877
Isabelle.Desmartis@forces.gc.ca
Champion:
Steven Whelan
613-901-8784
Steven.whelan2@forces.gc.ca
Department of Public Safety and Emergency Preparedness
Person Responsible for Official Languages:
Diane Philippe
613-993-9559
diane.philippe@canada.ca
Champion:
Robert Burley
613-991-9970
robert.burley@canada.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter E

Edmonton Regional Airports Authority
Person Responsible for Official Languages:
Sarah Cox
780-890-8452
scox@flyeia.com
Employment and Social Development Canada
Person Responsible for Official Languages:
Brigitte Desormeaux
873-396-0434
brigitte.desormeaux@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Champion:
Cliff Groen
819-654-6944
cliff.groen@servicecanada.gc.ca
Environment and Climate Change Canada
Person Responsible for Official Languages:
Agnes Uwambajemariya
000-000-0000
Agnes.Uwambajemariya@ec.gc.ca
Champion:
Nancy Hamzawi
819-938-5281
nancy.hamzawi@canada.ca
Export Development Canada
Person Responsible for Official Languages:
Benoit Lemelin
613-447-6843
BLemelin@edc.ca
Champion:
Stephanie Butt-Thibodeau
613-598-3849
sbutt-thibodeau@edc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter F

Farm Credit Canada
Person Responsible for Official Languages:
Ashlee Langlois
306-780-6808
ashlee.langlois@fcc-fac.ca
Champion:
Greg Honey
306-780-8195
greg.honey@fcc-fac.ca
Champion:
Ashlee Langlois
306-780-6808
ashlee.langlois@fcc-fac.ca
Farm Products Council of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Patricia Talbot
343-551-2068
patricia.talbot@canada.ca
Champion:
Michelle Wilson
613-759-1706
michelle.wilson2@canada.ca
Federal Economic Development Agency for Southern Ontario
Person Responsible for Official Languages:
Saumiya Srivigneswaran
647-202-8252
saumiya.srivigneswaran@canada.ca
Champion:
Linda Cousineau
519-883-2564
Linda.Cousineau@canada.ca
Financial Consumer Agency of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Jasmine Villeneuve
343-543-9796
Jasmine.Villeneuve@FCAC-ACFC.gc.ca
Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Rachel Bleskie
343-552-5677
rachel.bleskie@fintrac-canafe.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Sophie-Anne Tremblay
613-947-2330
sophie-anne.tremblay@fintrac-canafe.gc.ca
Champion:
Stéphane Sirard
000-000-0000
Stephane.Sirard@fintrac-canafe.gc.ca
Freshwater Fish Marketing Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Susan Young
204-983-4299
susany@freshwaterfish.com
Champion:
Susan Young
204-983-4299
susany@freshwaterfish.com
Top of Page

Institutions starting with the letter G

Gander International Airport Authority Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Brian Hicks
709-256-6668
hicksb@giaa.nf.ca
Global Affairs Canada
Person Responsible for Official Languages:
David Morneault
343-203-2003
david.morneault@international.gc.ca
Champion:
Chris Moran
343-203-1882
Chris.Moran@international.gc.ca
Great Lakes Pilotage Authority
Person Responsible for Official Languages:
Stéphane Bissonnette
613-933-2991 x. 207
sbissonnette@glpa-apgl.com
Champion:
Kim Pecore
613-933-2991 ext. 208
kpecore@glpa-apgl.com
Greater Fredericton Airport Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Perry Dyke
506-460-0922
dykep@frederictonairport.ca
Greater London International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Christopher Ryan
519-452-1577
cryan@flylondon.ca
Greater Moncton Airport Authority Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Bernard LeBlanc
506-856-5440
bleblanc@cyqm.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter H

Halifax International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Valerie Seager
(902) 873-1202
valerie.seager@hiaa.ca
Champion:
Valerie Seager
(902) 873-1202
valerie.seager@hiaa.ca
Halifax Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Joan MacLeod
902-426-6536
jmacleod@portofhalifax.ca
Champion:
Joice Madeiro
000-000-0000
jmadeiro@portofhalifax.ca
Champion:
Michele Peveril
(902) 426-1060
mpeveril@portofhalifax.ca
Hamilton-Oshawa Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Larissa Fenn
(905) 525-4330 ext.235
lfenn@hamiltonport.ca
Champion:
Larissa Fenn
(905) 525-4330 ext.235
lfenn@hamiltonport.ca
Health Canada
Person Responsible for Official Languages:
Christine Mao
343-573-8369
christine.mao@canada.ca
Champion:
Isabella Chan
613-325-6523
isabella.chan@canada.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter I

Immigration and Refugee Board
Person Responsible for Official Languages:
Guitta Rahal
613-292-5248
Guitta.Rahal@irb-cisr.gc.ca
Champion:
Michel Thériault
613-790-2448
Michel.Theriault@irb-cisr.gc.ca
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Person Responsible for Official Languages:
Yani Likongo
514-232-6485
Yani.Likongo@cic.gc.ca
Champion:
Nathalie Proulx
873-408-0403
nathalie.proulx@cic.gc.ca
Champion:
Fraser Valentine
613-437-9196
Fraser.Valentine@cic.gc.ca
Impact Assessment Agency of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Joelle Raffoul
343-550-8493
joelle.raffoul@canada.ca
Champion:
Stewart Lindale
613-957-0434
stewart.lindale@canada.ca
Champion:
Joelle Raffoul
343-550-8493
joelle.raffoul@canada.ca
Indian Oil and Gas Canada
Person Responsible for Official Languages:
Brenda Cherniawsky
403-292-5655
brenda.cherniawsky@canada.ca
Champion:
Brenda Cherniawsky
403-292-5655
brenda.cherniawsky@canada.ca
Indigenous Services Canada
Person Responsible for Official Languages:
Francine Allard.
819-921-5417
francine.allard3@canada.ca
Champion:
Louis Dumulon
613-946-8104
louis.dumulon@canada.ca
Infrastructure Canada
Person Responsible for Official Languages:
Chantal Schryer
343-571-5625
chantal.schryer@canada.ca
Champion:
Louise Grace
613-297-5189
louise.grace@canada.ca
Champion:
Kim Leahy
343-550-5218
kim.leahy@canada.ca
Ingenium - Canada's Museums of Science and Innovation
Person Responsible for Official Languages:
Yodi Girmay
613-299-0172
ygirmay@ingeniumcanada.org
Champion:
Olivier Carré-Delisle
613-000-0000
ocarre-delisle@ingeniumcanada.org
Innovation, Science and Economic Development Canada
Person Responsible for Official Languages:
Michel Alarie
343-543-5553
michel.alarie@canada.ca
International Development Research Centre
Person Responsible for Official Languages:
Stephan Boucher
613-696-2405
sboucher@idrc.ca
Champion:
Joanne Charrette
613-969-2323
JCharette@idrc.ca
Champion:
Nicole Leclerc
613-692-2052
nleclerc@idrc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter L

Laurentian Pilotage Authority
Person Responsible for Official Languages:
Benjamin Fouchard
514-283-6320
benjamin.fouchard@apl.gc.ca
Champion:
Benjamin Fouchard
514-283-6320
benjamin.fouchard@apl.gc.ca
Library and Archives of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Rachel Amyot
613-218-9421
rachel.amyot@canada.ca
Champion:
Jonathan Salois
819-934-3618
jonathan.salois@canada.ca
Champion:
Linda Savoie
819-994-6982
linda.savoie2@canada.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter M

Marine Atlantic Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Darrell Mercer
709-772-0073
dmercer@Marine-Atlantic.ca
Military Grievances External Review Committee
Person Responsible for Official Languages:
Anne Joanisse
613-408-2679
Anne.joanisse@mgerc-ceegm.gc.ca
Champion:
Vicki Archambault
613-408-6870
Vicki.Archambault@mgerc-ceegm.gc.ca
Military Police Complaints Commission
Person Responsible for Official Languages:
Ghislaine Cyr
613-410-7526
ghislaine.cyr@mpcc-cppm.gc.ca
Champion:
Johanne Marier
613-220-8941
Johanne.Marier@mpcc-cppm.gc.ca
Champion:
Richard Roulx
343-543-2609
Richard.Roulx@mpcc-cppm.gc.ca
Montreal Airports
Person Responsible for Official Languages:
Sylvain Choinière
514-394-7210
sylvain.choiniere@admtl.com
Champion:
Sylvain Choinière
514-394-7210
sylvain.choiniere@admtl.com
Montreal Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Xavier Bordeleau St-Cyr
514-283-1313
stcyrx@port-montreal.com
Champion:
Xavier Bordeleau St-Cyr
514-283-1313
stcyrx@port-montreal.com
Top of Page

Institutions starting with the letter N

Nanaimo Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Arlene Rolston
250-753-4146
arolston@npa.ca
Champion:
Arlene Rolston
250-753-4146
arolston@npa.ca
National Arts Centre Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Annabelle Cloutier
613-947-7000 ext. 260
annabelle.cloutier@nac-cna.ca
Champion:
Annabelle Cloutier
613-947-7000 ext. 260
annabelle.cloutier@nac-cna.ca
National Battlefields Commission
Person Responsible for Official Languages:
Vanessa Fecteau
418-648-7289
vanessa.fecteau@ccbn-nbc.gc.ca
Champion:
Anne Chouinard
418-648-2540
anne.chouinard@ccbn-nbc.gc.ca
National Capital Commission
Person Responsible for Official Languages:
Mariline Carriere
613-239-5678 # 5277
mariline.carriere@ncc-ccn.ca
Champion:
Céline Larabie
613-239-5678
celine.larabie@ncc-ccn.ca
National Film Board
Person Responsible for Official Languages:
Arlette Boghoskhan
514-299-7097
a.boghoskhan@nfb.ca; a.boghoskhan@onf.ca
Champion:
François Tremblay
(514) 566-1493
f.tremblay@onf.ca; f.tremblay@nfb.ca
National Gallery of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Jean-Philippe Lallemand
514-583-9501
jplallemand@gallery.ca
Champion:
Jean-Philippe Lallemand
514-583-9501
jplallemand@gallery.ca
National Research Council of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Alana Duncan
613-294-1904
Alana.Duncan@nrc-cnrc.gc.ca
Champion:
Emily Harrison
613-993-9136
emily.harrison@nrc-cnrc.gc.ca
National Security and Intelligence Review Agency
Person Responsible for Official Languages:
Sean Cooper
613-907-4435
Sean.Cooper@sirc-csars.gc.ca
Champion:
Sean Cooper
613-907-4435
Sean.Cooper@sirc-csars.gc.ca
Champion:
Chantele Ramcharan
(613) 858-8659
Chantele.Ramcharan@nsira-ossnr.gc.ca
Natural Resources Canada
Person Responsible for Official Languages:
Jerome Europa
613-897-7556
Jerome.Europa@canada.ca
Champion:
Grace Chennette
343-292-6494
grace.chennette@canada.ca
Champion:
Frank DesRosiers
613-996-6162
frank.desrosiers@canada.ca
Natural Sciences and Engineering Research Council
Person Responsible for Official Languages:
Caroline Cécyre
613-996-0359
Caroline.Cecyre@nserc-crsng.gc.ca
Champion:
Jennifer Gualtieri
613-944-9264
Jennifer.Gualtieri@nserc-crsng.gc.ca
NAV CANADA
Person Responsible for Official Languages:
Isabel Tsevi-Fanson
613-563-7290
Isabel.Tsevi-Fanson@navcanada.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter O

Office of the Auditor General of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Kimberly Leblanc
613-952-0213 ext 2699
kimberly.leblanc@oag-bvg.gc.ca
Champion:
Casey Thomas
613-952-0213
Casey.Thomas@oag-bvg.gc.ca
Office of the Chief Electoral Officer
Person Responsible for Official Languages:
Marie Lefebvre
819-939-2192
Marie.Lefebvre@elections.ca
Champion:
Karine Morin
819-939-2127
Karine.Morin@elections.ca
Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs
Person Responsible for Official Languages:
Julie Terrien
(613) 995-2142
Julie.Terrien@fja-cmf.gc.ca
Champion:
Julie Terrien
(613) 995-2142
Julie.Terrien@fja-cmf.gc.ca
Office of the Commissioner of Lobbying
Person Responsible for Official Languages:
Charles Dutrisac
613-240-4594
charles.dutrisac@ocl-cal.gc.ca
Champion:
Charles Dutrisac
613-240-4594
charles.dutrisac@ocl-cal.gc.ca
Office of the Commissioner of Official Languages
Person Responsible for Official Languages:
Marie-Michèle Beaulieu
819-420-9361
marie-michele.beaulieu@clo-ocol.gc.ca
Champion:
Pierre Leduc
613-862-4251
pierre.leduc@clo-ocol.gc.ca
Office of the Correctional Investigator
Person Responsible for Official Languages:
Nahie Bassett
613-991-9002
Nahie.Bassett@oci-bec.gc.ca
Champion:
Frédéric Héran
613-990-2691
frederic.heran@oci-bec.gc.ca
Office of the Governor General's Secretary
Person Responsible for Official Languages:
Michelle Bergeron
613-769-6562
michelle.bergeron@gg.ca
Champion:
Claire Boudreau
613-991-2227
claire.boudreau@gg.ca
Office of the Information Commissioner of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Tania Ladouceur
819-994-1881
tania.ladouceur@oic-ci.gc.ca
Champion:
Tania Ladouceur
819-994-1881
tania.ladouceur@oic-ci.gc.ca
Office of the Privacy Commissioner of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Annie Couture
819-360-4128
Annie.Couture@priv.gc.ca
Champion:
François Cadieux
819-994-6010
Francois.Cadieux@priv.gc.ca
Office of the Public Sector Integrity Commissioner
Person Responsible for Official Languages:
Bronwyn Johns-Ohara
613-946-2138
johns-ohara.bronwyn@psic-ispc.gc.ca
Office of the Superintendent of Financial Institutions
Person Responsible for Official Languages:
Geneviève Béland
613-990-7196
genevieve.beland@osfi-bsif.gc.ca
Champion:
Benoit Brière
613-991-0409
benoit.briere@osfi-bsif.gc.ca
Ottawa MacDonald-Cartier International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Krista Kealey
613-248-2099
krista.kealey@yow.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter P

Pacific Pilotage Authority
Person Responsible for Official Languages:
Isabelle Forget
604-666-8575
forgeti@ppa.gc.ca
Champion:
Isabelle Forget
604-666-8575
forgeti@ppa.gc.ca
Parks Canada Agency
Person Responsible for Official Languages:
Veronique Gauthier
873-355-9652
Veronique.gauthier@canada.ca
Person Responsible for Official Languages:
Marise Levesque
000-000-0000
marise.levesque@canada.ca
Person Responsible for Official Languages:
Michelle Pelletier-Roy
819-420-9864
Michelle.pelletier-roy@canada.ca
Champion:
Catherine Blanchard
819-420-9116
catherine.blanchard@pc.gc.ca
Champion:
Louis R. Lavoie
819-934-2600
louis.lavoie@pc.gc.ca
Parole Board of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie Bergeron
613-954-4346
Nathalie.bergeron@pbc-clcc.gc.ca
Champion:
Nathalie LeBlanc
506-851-6492
nathalie.leblanc@pbc-clcc.gc.ca
Patented Medicine Prices Review Board
Person Responsible for Official Languages:
Lisa Desormeaux
613-288-9577
lisa.desormeaux@pmprb-cepmb.gc.ca
Champion:
Lisa Desormeaux
613-288-9577
lisa.desormeaux@pmprb-cepmb.gc.ca
Polar Knowledge Canada
Person Responsible for Official Languages:
Claudia Biasolo
343-551-1028
claudia.biasolo@polar-polaire.gc.ca
Champion:
Claudia Biasolo
343-551-1028
claudia.biasolo@polar-polaire.gc.ca
Champion:
Julie Laghi
819-654-6537
Julie.laghi@polar-polaire.gc.ca
Champion:
Renee McCarter
613-292-4028
renee.mccarter@polar-polaire.gc.ca
Champion:
Meghan Provost
613-292-4028
Meghan.Provost@polar-polaire.gc.ca
Port Alberni Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Heather Newton
250-723-5312
hnewton@alberniport.ca
Champion:
Zoran Knezevic
250-723-5312
zknezevic@alberniport.ca
Prince George Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Chrisie Berry
250-963-2431
cberry@pgairport.ca
Prince Rupert Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Bhupinder Baath
250-627-2518
bbaath@rupertport.com
Champion:
Bhupinder Baath
250-627-2518
bbaath@rupertport.com
Privy Council Office
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie Van Berkel
343-552-3201
Nathalie.VanBerkel@pco-bcp.gc.ca
Champion:
Tim Pettipas
613-948-6609
tim.pettipas@pco-bcp.gc.ca
Public Health Agency of Canada
Champion:
Pascal Michel
613-941-2577
pascal.michel@phac-aspc.gc.ca
Public Prosecution Service of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Karine Fortin
(613) 293-4655
karine.fortin@ppsc-sppc.gc.ca
Champion:
Robert P Doyle
613-952-0267
robert.doyle@ppsc-sppc.gc.ca
Champion:
André A. Morin
514-283-9929
andre-a.morin@ppsc-sppc.gc.ca
Public Service Commission
Person Responsible for Official Languages:
Patrice Savard
343-292-7211
patrice.savard2@canada.ca
Champion:
Catherine Gendron
819-420-8875
catherine.gendron@canada.ca
Champion:
Nathalie Thiffault
819-420-8732
nathalie.thiffault@canada.ca
Public Services and Procurement Canada
Person Responsible for Official Languages:
Isabelle Kocyla
506-545-0542
Isabelle.kocyla@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Champion:
Stephan Déry
889-956-6443
stephan.dery@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Champion:
Lucie Séguin
613-946-1423
lucie.seguinj@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter Q

Quebec Airport Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Élisabeth Paquin
418-640-2700 poste 2816
epaquin@yqb.ca
Quebec Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Elissar El-Moghrabi
418 266.0760 poste 1222
elissar.e-moghrabi@portquebec.ca
Champion:
Elissar El-Moghrabi
418 266.0760 poste 1222
elissar.e-moghrabi@portquebec.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter R

Regina Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
James Bogusz
(306) 761-7557
jbogusz@yqr.ca
Champion:
James Bogusz
(306) 761-7557
jbogusz@yqr.ca
Royal Canadian Mint
Person Responsible for Official Languages:
Armand Nina
613-990-6951
nina@mint.ca
Champion:
Simon Kamel
613-991-4484
kamel@mint.ca
Royal Canadian Mounted Police
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie Côté
613-843-6192
Nathalie.Cote@rcmp-grc.gc.ca
Royal Canadian Mounted Police (Civilian Staff)
Champion:
Frances McRae
343-291-1800
frances.mcrae@canada.ca
Champion:
Carl Trottier
613-823-4564
carl.trottier@rcmp-grc.gc.ca
Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
Person Responsible for Official Languages:
Julie Brunet
613-355-1024
julie.brunet6@canada.ca; julie.brunet@erc-cee.gc.ca
Champion:
Julie Brunet
613-355-1024
julie.brunet6@canada.ca; julie.brunet@erc-cee.gc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter S

Saguenay Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Carl Laberge
418-697-0250, poste 204
info@portsaguenay.ca
Champion:
Carl Laberge
418-697-0250, poste 204
info@portsaguenay.ca
Saint John Airport Inc.
Champion:
Cindy Thorn
506-638-5584
cthorn@sjairport.ca
Saint John Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Peter Shaw
506-607-2172
pshaw@sjport.com
Champion:
Peter Shaw
506-607-2172
pshaw@sjport.com
Saskatoon Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
CJ Dushinski
306-975-4952
CDushinski@skyxe.ca
Seaway International Bridge Corporation Limited
Person Responsible for Official Languages:
Chalaine Côté
613-366-5074, #124
ccote@pontsfederaux.ca
Champion:
Chalaine Côté
613-366-5074, #124
ccote@pontsfederaux.ca
Security Intelligence Review Committee
Person Responsible for Official Languages:
Sonia Viau
613-907-4433
sonia.viau@sirc-csars.gc.ca
Champion:
Sonia Viau
613-907-4433
sonia.viau@sirc-csars.gc.ca
Sept-Îles Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Patsy Keays
418-961-1235
pkeays@portsi.com
Champion:
Patsy Keays
418-961-1235
pkeays@portsi.com
Service Canada
Person Responsible for Official Languages:
Julie Tousignant
819 654-5089
julie.c.tousignant@servicecanada.gc.ca
Champion:
Dinesh Mohan
613-670-1694
dinesh.mohan@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Shared Services Canada
Person Responsible for Official Languages:
Isabelle MacDonald
613-314-0757
isabelle.macdonald@canada.ca
Champion:
José Gendron
819-420-5949
jose.gendron@ssc-spc.gc.ca
Champion:
Mélanie Scott.
613-670-1641
Melanie.Scott2@canada.ca
Social Sciences and Humanities Research Council
Person Responsible for Official Languages:
Robin Fraser
613-992-1308
Robin.Fraser@sshrc-crsh.gc.ca
Champion:
Jennifer Gualtieri.
613-944-9264
Jennifer.gualtieri@sshrc-crsh.gc.ca
Champion:
Valérie Laflamme
613-943-1326
Valerie.Laflamme@CHAIRS-CHAIRES.GC.CA
St. John's Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Racquel Martin
000-000-0000
rmartin@sjpa.com
Champion:
Racquel Martin
000-000-0000
rmartin@sjpa.com
St. John’s International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Lisa Bragg
709-758-8564
LBragg@stjohnsairport.com
St. Lawrence Seaway Management Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Nicole Giroux-Laplante
613-932-5170
NGirouxLaplante@seaway.ca
Standards Council of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Annie Roy
(613) 238-3222, ext. 461
annie.roy@scc.ca
Champion:
Annie Roy
(613) 238-3222, ext. 461
annie.roy@scc.ca
Statistics Canada
Person Responsible for Official Languages:
Trisha Pagnutti
819-661-2826
trisha.pagnutti2@canada.ca
Champion:
Jacques Fauteux
343-548-8280
jacques.fauteux@canada.ca
Supreme Court of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Geneviève-Suzanne Trothier
613-943-8853
Genevieve-Suzanne.Trothier@SCC-CSC.CA
Champion:
Renée Maria Tremblay
613-996-4807
ReneeMaria.Tremblay@SCC-CSC.CA
Top of Page

Institutions starting with the letter T

Telefilm Canada
Person Responsible for Official Languages:
Marie-Eve Mainville
438-469-1135
Marie-Eve.Mainville@telefilm.ca
Champion:
Sophie Therrien
438-469-1263
Sophie.Therrien@telefilm.ca
The Federal Bridge Corporation Limited
Person Responsible for Official Languages:
Chalaine Côté
613-366-5074, #124
ccote@pontsfederaux.ca
Champion:
Chalaine Côté
613-366-5074, #124
ccote@pontsfederaux.ca
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Incorporated
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie Lessard
450 651-8771
nlessard@pjcci.ca
Champion:
Nathalie Lessard
450 651-8771
nlessard@pjcci.ca
The St-Lawrence Seaway Management Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Nicole Giroux-Laplante
613-932-5170
NGirouxLaplante@seaway.ca
The St. Lawrence Seaway Management Corporation
Champion:
Sophia Trottier
613-932-5170
strottier@seaway.ca
Thunder Bay International Airports Authority Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Jacquelyn McIver
807-473-2609
Jackie.mciver@tbairport.on.ca
Thunder Bay Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Mel Parker
807-345-6400
mel@tbport.on.ca
Champion:
Mel Parker
807-345-6400
mel@tbport.on.ca
Toronto Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Craig Manuel
416-863-2071
CManuel@portstoronto.com
Champion:
Craig Manuel
416-863-2071
CManuel@portstoronto.com
Transport Canada
Person Responsible for Official Languages:
Noreen Leblanc
343-542-3199
Noreen.LeBlanc@tc.gc.ca
Champion:
Robert Dick
604-666-5849
robert.dick@tc.gc.ca
Champion:
Ryan Pilgrim
613-991-6565
ryan.pilgrim@tc.gc.ca
Treasury Board (Secretariat)
Person Responsible for Official Languages:
Janvier Roy-Perron
343-552-8773
Janvier.Roy-Perron@tbs-sct.gc.ca
Champion:
Marie-Chantal Girard
613-907-5201
Marie-Chantal.Girard@tbs-sct.gc.ca
Trois Rivières Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Luc Forcier
819-378-2887
forcier@porttr.com
Champion:
Gaétan Boivin
819-378-2887
bussiere@porttr.com
Top of Page

Institutions starting with the letter V

Vancouver Fraser Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Vacant Vacant
000-000-0000
vacant@vacant.ca
Vancouver International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Alana Lawrence
604-276-7752
Alana_Lawrence@yvr.ca
Champion:
Alana Lawrence
604-276-7752
Alana_Lawrence@yvr.ca
Veterans Affairs Canada
Person Responsible for Official Languages:
Melissa Turek
204-924-6250
melissa.turek@canada.ca
Champion:
Steven Harris
902-218-3894
steven.harris@veterans.gc.ca
Veterans Review and Appeal Board
Champion:
Judy Gallant-MacIsaac
902-316-0364
judy.gallant-macisaac@canada.ca
VIA Rail Canada Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Geneviève Richard
514-871-6446
Genevieve_Richard@viarail.ca
Champion:
Geneviève Richard
514-871-6446
Genevieve_Richard@viarail.ca
Victoria Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Anita Kardos
250-953-7535
Anita.kardos@victoriaairport.com
Top of Page

Institutions starting with the letter W

Western Economic Diversification Canada
Person Responsible for Official Languages:
Carolyn Veitch
780-495-3880
carolyn.veitch@canada.ca
Champion:
Barbara Motzney
613-952-7096
Barbara.Motzney@canada.ca
Windsor Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Steve Salmons
519-258-5741
ssalmons@portwindsor.com
Champion:
Steve Salmons
519-258-5741
ssalmons@portwindsor.com
Winnipeg Airports Authority Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Pascal Bélanger
204-987-2737
pbelanger@waa.ca
Women and Gender Equality Canada
Person Responsible for Official Languages:
Patrick Lavallée
819-420-6414
Patrick.Lavallee@cfc-swc.gc.ca
Champion:
Jason Brousseau
819-420-6832
Jason.Brousseau@swc-cfc.gc.ca
Champion:
Chantal Turcotte
819-420-8628
Chantal.Turcotte@cfc-swc.gc.ca

List of official languages champions of Regional federal councils


Atlantic Federal Council
David Burton
506-851-7069
david.burton@canada.ca
British Columbia Federal Council
Jonathan Chaplan
604-666-2061
jonathan.chaplan@justice.gc.ca
Ontario Federal Council
Linda Cousineau.
519-883-2564
Linda.Cousineau@canada.ca
Prairie Federal Council
Brigitte Gibson
204-983-0261
brigitte.gibson@canada.ca
Quebec Federal Council
Chaouki Dakdouki
514-283-4601
chaouki.dakdouki@canada.ca
Date modified: